펜티멘토

Pentimento
이 기사는 회화의 변화에 관한 것이다.기타 용도는 펜티멘토(동음이의)를 참조하십시오.
1434년 런던 국립미술관 얀 반 에이크의 아르놀피니 초상화.다른 변화들 중에서, 그의 얼굴은 그의 눈 높이만큼 더 높았고, 그녀의 얼굴은 더 높았고, 그녀의 눈은 더 앞을 바라보았다.그의 발은 각각 한 위치에서 그려지고, 다른 위치에서 그려지고, 세 번째 위치에서 덧칠되었다.이러한 변화는 적외선 반사도에서 볼 수 있다.

그림에서 펜티멘토(복수 펜티멘티)는 "변경되고 덧칠된 이전의 이미지, 형태 또는 필치의 존재 또는 출현"[1]을 말한다.그 단어는 '회개하다'라는 뜻의 이탈리아어로, '회개하다'라는 뜻의 동사 펜티르시에서 유래했다.

중요성

펜티멘티는 구도가 원래 약간 다른 곳에 머리나 손과 같은 요소를 가지고 있었거나, 최종 그림에 더 이상 존재하지 않는 요소를 원래 계획했다는 것을 보여줄 수 있다.변경은 그림의 밑그림을 그리거나 밑그림을 그리는 것과는 다른 눈에 보이는 페인트 층 또는 덧칠된 요소를 처음 칠한 것에 의해 이루어졌을 수 있습니다.

어떤 펜티멘티는 항상 마지막 그림에서 주의 깊게 관찰되어 왔다; 다른 펜티멘티는 몇몇 그림들이 몇 세기 후에 획득한 증가하는 투명성에 의해 드러난다.다른 것들은, 특히 밑그림에서, 엑스레이와 적외선 반사 사진 그리고 사진과 같은 현대적인 방법들로만 볼 수 있다.이것들은 화학 조성에 따라 일부 색소를 사진에 기록할 수 있으며, 그것들은 이후의 페인트 층으로 덮여있다.예를 들어 일반적인 색소인 흰색 납은 X선으로 검출되며, 카본 블랙 언더 드로잉은 적외선 [2]반사도에서 매우 선명하게 볼 수 있습니다.이 방법들은 펜티멘티 미술사학자들이 알고 있는 펜티멘티 미술의 수를 크게 늘렸고 얀 반 아이크 이후 많은 고수의 작품에서 매우 흔하다는 것을 확인시켜주었다.

이미지 "올드 기타리스트"에 나오는 여성의 얼굴은 덧칠되어 있다.이 표시들은 보통 펜티멘티라고 표현되지 않을 것이다. 왜냐하면 피사체가 완전히 다르기 때문이다.

펜티멘티는 특정 그림이 원작자의 첫 번째 버전인지, 작가 본인에 의한 두 번째 버전인지, 또는 그의 작업실이나 나중에 복사하는 사람에 의한 두 번째 버전인지를 고려할 때 특히 중요하게 여겨진다.보통 세컨더리 버전이나 복사본에는 펜티멘티가 거의 없지만 Caravagio의 The Lute Player처럼 항상 그런 것은 아닙니다.렘브란트, 티티안, 그리고 다른 많은 거장들처럼 카라바조는 예비 그림을 거의 그리지 않고 캔버스 위에 직접 그림을 그렸습니다.이런 거장들의 작품에서 발견되는 펜티멘티의 수는 당연히 더 많은 경향이 있다.

피카소의 "올드 기타리스트"와 같이 전혀 다른 주제를 드러내는 마크들은 보통 펜티멘티로 묘사되지 않는다.- 그 예술가는 새로운 것을 시작하기 위해 그의 "이전 작품"을 버렸다.후대 화가나 복원가에 의해 구도가 변경된 경우, 원래의 구도를 나타내는 마크도 펜티멘티라고 표현되지 않을 것이며, 마음을 바꾼 것은 원래의 화가임에 틀림없다.

펜티멘티의 증거는 또한 전문가들이 이 작품이 복사기나 위조자에 의해 만들어진 것이 아니라는 것을 결정하는 데 도움을 줄 수 있다.[3] 왜냐하면 그들은 수정하지 않고 원본을 복제할 가능성이 더 높기 때문이다.

영어 사용법

이 용어는 보통 이탈리아어로 취급되기 때문에 개별 문맥에서 사용되는 스타일에 따라 이탤릭체로 표기됩니다.완전히 영어화된 펜티먼트(복수 펜티먼트)는 그로브 미술사전에 포함되어 있지만 훨씬 더 드물다.단수와 복수 사이의 구별은 다소 유연하다. 어떤 작가들은 하나의 윤곽의 변화를 펜티멘티라고 부르는 반면, 다른 작가들은 변경된 각 영역을 하나의 펜티멘토로 취급한다."pentimento"라는 단어는 때때로 "palimpsest"와 동의어로 사용되기도 하지만, 엄밀하게는 "palimpsest"가 퇴색되어 재사용된 문서와 양피지에 사용된다.

예

카라바지오, 포트워스 킴벨 미술관에 있는 카드샤프.
클리블랜드 주르바란의 나사렛 집에 그리스도와 성모님

런던 국립 미술관에 있는 자크 드 노르뱅의 초상화는 1811년에서 1812년 사이에 잉그르가 그렸는데, 당시 시터가 로마에서 나폴레옹의 경찰 서장이었다.원래는 왼쪽 커튼 대신 작은 기둥 위에 소년의 머리를 완전히 그린 흉상이 있었다.아마도 이것은 로마의 왕으로 알려진 나폴레옹의 아들의 흉상이었을 것이다.이것은 나폴레옹이 몰락한 후 잉그레스 자신이나 [4]다른 예술가에 의해 커튼에 덧칠된 것으로 추정됩니다.이 흉상은 확대된 온라인 사진에서 볼 수 있으며, 턱 높이가 시터의 머리선과 일치한다. 기둥의 윗부분은 시터의 귀 중앙과 일치한다.이것들은 항상 (그냥) 보였을 수도 있고, 시간이 지남에 따라 페인트가 투명해졌기 때문에 그렇게 되었을 수도 있습니다.그 그림을 보는 사람들은 흉상을 지적받지 않고서는 알아차릴 수 없을 것이다.엄밀히 말하면, 이러한 변경은 펜티멘티라고 표현되지 않을 수도 있는데, 이는 시간의 경과로 추정되며,[5] 다른 예술가가 변경을 가했을 수도 있기 때문입니다.

레오나르도 다빈치의 몇 가지 예는 크리스티 [6]미술관에서 개인 수집가에게 4억 5천만 달러 이상에 팔린 그의 살바토르 문디에서 찾을 수 있다.특히 예수의 오른손 엄지손가락 자세가 바뀌었다.

카라바지오의 또 다른 작품인 포트워스 킴벨 미술관의 카드샤프에는 적외선 반사도에 의해 드러나는 오른쪽 인물의 위치를 바꾸는 전형적인 작은 펜티멘티가 다수 있다.그림을 논하고 바리 [7]소재의 다른 판과 비교할 때 사용합니다.

클리블랜드 미술관의 주르바란은 어두운 배경 언더페인팅을 한 후 흰색 천의 크기가 확대되었음을 보여준다. 확장된 영역은 더 어두운 [8]흰색이다.

렘브란트의 예는 [9][10]뉴욕 메트로폴리탄 미술관에 있는 그의 플로라에서 찾을 수 있다.이 그림은 죽은 아내 사스키아를 모델로 한 것으로 알려진 로마의 봄의 여신을 그리고 있으며 펜티멘토의 요소를 화가가 [11]덧칠한 이중 모자 테두리에 가지고 있다.

2016년 보존과 청소 후 펜티멘티가 발견됨에 따라 쿠르톨연구소는 마네의 '레쥬네르 수르 에르베'에 대한 의견을 모사본에서 루브르보다 앞선 준비작으로 바꿨다.펜티멘티는 여성 누드 뒷면의 곡선과 남성 피규어 모자 중 하나를 변형하는 등 오래된 니스를 제거한 후 볼 수 있어 코트올드 그림이 [12]준비 작업임을 시사했다.

기타 용도

이 용어는 때때로 현대적 의미로 건물 측면의 외관을 페인트 광고로 묘사하기 위해 사용되어 왔다.종종 오래된 광고는 새로운 광고로 덧칠되고 페인트는 마모되어 오래된 층을 드러냅니다.암스테르담, 뉴욕시 등지의 예가 사진에 [13][14]찍혀 있다.

레퍼런스

  1. ^ "pentimento". Dictionary.com.
  2. ^ "Using infrared reflectography". The Cleveland Museum of Art. 19 January 2004. Archived from the original on 27 September 2007.
  3. ^ "Lost Caravaggio painting found in attic could fetch $171 million at auction".
  4. ^ 내셔널 갤러리, 완전한 일러스트레이션 카탈로그, 내셔널 갤러리 출판물, 1995, ISBN 1-85709-050-0
  5. ^ "Monsieur de Norvins". The National Gallery. 17 November 2000. Archived from the original on 6 January 2010.
  6. ^ Crow, Kelly (16 November 2017). "Leonardo da Vinci Painting 'Salvator Mundi' Smashes Records With $450.3 Million Sale" – via www.wsj.com.
  7. ^ "Archived copy". Archived from the original on 2006-10-01. Retrieved 2007-01-01.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  8. ^ "Archived copy". Archived from the original on 2007-09-27. Retrieved 2007-01-01.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  9. ^ "Rembrandt (Rembrandt van Rijn) 'Flora'". Metropolitan Museum of Art. Retrieved 22 September 2020.
  10. ^ 그림; 이것은 렘브란트의 다른 플로라와 혼동해서는 안 된다.
  11. ^ "Pentimento". Britannica. 20 July 1998. Retrieved 22 September 2020.
  12. ^ 마틴 베일리는 "런던 버전의 마네의 Le déjuner sur l'herbe는 파리에서 더 큰 그림을 앞서고 있다"고 아트 신문, 2016년 11월 26일.
  13. ^ Jump, Frank H. (2008-02-28). "Amsterdam Ediglyph". www.fadingad.com. Retrieved 2017-11-17.
  14. ^ "Fading Ad Campaign". www.frankjump.com. Retrieved 17 November 2017.

원천

  • 내셔널 갤러리 카탈로그:로른 캠벨의 15세기 네덜란드 그림, 1998, ISBN 1-85709-171-X

외부 링크

무료 사전인 위키사전에서 펜티멘토를 찾아보세요.