파톤파탐누탄두

Pathonpatham Noottandu
파톤파탐누탄두
극장 개봉 포스터
연출:비나얀
지음:비나얀
제작 :고쿨람 고팔란
스타링시주 윌슨
카야두 로하르
아눕 메논
쳄반 비노드 호세
수데브나이어
내레이션:모한랄
맘모티
촬영술쿠마르 샤지
편집자비벡 하산
뮤직 바이노래:
M. 자야찬드란
점수:
산토시 나라야난
생산.
회사
스리 고쿨람 무비즈
배포자
  • 스리 고쿨람 무비즈
  • 드림 빅 필름스
출고일자
  • 2022년 9월 8일 (2022-09-08) (인도)
러닝타임
158분
나라인디아
언어말라얄람어

파톤파탐 누탄두(transl.Pathonpatham Noottandu, 19세기)는 비나얀이 [1][2]각본과 감독을 맡은 2022년 인도 말라얄람어 액션 시대의 드라마 영화입니다.19세기 트라방코어를 배경으로 한 이 이야기는 하층 [3]계급이 겪는 사회적 불평등에 맞서 싸웠던 전사 아라투푸자 벨라유다 패니커의 삶을 바탕으로 합니다.이 영화는 주요 조연으로 카야두 로하르, 아눕 메논, 쳄반 비노드 호세, 수데브 네어, 비슈누 비네이, 센틸 크리슈나와 함께 시주 윌슨이 주연으로 출연합니다.배경음악은 산토시 나라야난이 작곡했고 노래는 M. 자야찬드란이 [4]작곡했습니다.

파톤파탐 누탄두는 2022년 9월 8일 극장 개봉했습니다.

줄거리.

아라투푸자에서 온 젊은 아라투푸자 벨라유다 파니커는 영주에게 카다멈 수출 허가를 요청하기 위해 트라방코어에 있는 영국 동인도 회사 본사에 도착합니다.그곳에서 그는 몇몇 귀족들과 다른 손님들과 함께 영국의 라지 장교들에 의해 행해진 노예들간의 잔인한 싸움을 목격합니다.승리자가 경찰관들의 강요로 패배자를 때려 죽이자 체카바르가 방해해 구해주지만 싸움이 벌어집니다.체카바르는 총을 맞지 않고 탈출합니다.

트라방코레의 마하라자는 파드마나바스와미 사원에서 신성한 살라그램 장식품을 훔친 카얌쿨람 코추니를 찾아내 붙잡는데 도움을 청하기 위해 벨라유다 체카바르를 더르바르로 불러들입니다.나두바지의 목사와 주지사들은 체카바르가 하위 카스트로 간주되는 에자바 공동체에 속해 있었기 때문에 마하라자가 그에게 그 일을 맡기지 못하도록 만류했습니다.고춘니가 트라방코어 군대의 총사령관 파추파니카르와 그의 조력자들을 붙잡으려는 과정에서 폭행했기 때문에, 마하라자는 고춘니에 대한 정보를 주는 사람에게 보상을 알립니다.한편, 고춘니는 왕자의 결혼 축하 행사 동안 궁전 근처 지하에 숨겨둔 장식품 상자를 회수할 계획입니다.

체카바르는 하위 카스트족을 위해 시바 신전을 지었는데, 이 사원은 디완의 명령에 따라 체포되는데, 그들은 우상을 숭배하는 것이 금지되어 있기 때문입니다.부사령관 파다베단 남비와 나두바지 파니카세리 카이말은 감옥에 있는 동안 체카바르를 독살할 계획입니다.전 총사령관의 아들 칸난 쿠룹 경감이 체카바르를 구합니다.여왕은 체카바르를 석방하라는 명령을 내립니다.그리고 나서 그녀는 그를 만나 그에게 훔친 장신구를 회수하고 코춘니를 붙잡기 위해 그의 도움을 요청합니다.

결혼식 저녁, 숨겨진 상자를 되찾기 위해 코춘니가 도착합니다.쿠럽은 그를 찾아 잡았지만, 장식품의 반값을 받는 대가로 그를 풀어줍니다.Kochunni와 Kurup은 영국과 프랑스에 상아와 골동품을 수출하는 영국인 Looper에게 그 상자를 팔려고 합니다.체카바르가 도착하여 코춘니와 그의 팀을 물리치고 쿠룹과 루퍼가 도망치는 동안 상자를 회수합니다.코추니가 투옥된 후, 마하라자는 베라 쉬링할라와 1008개의 금화를 보상으로 제공하지만, 그의 대신들은 불가촉천민법에 따라 마하라자가 직접 그것을 주는 것을 반대하라고 충고합니다.이를 본 체카바르는 보상을 거부합니다.그를 기리기 위해, 마하라자는 체카바르에게 패니커라는 칭호를 부여하고, 이후 그는 아라투푸자 벨라유다 패니커로 알려졌습니다.쿠룹은 감옥에서 코춘니를 만나고 벨라유다 패니커를 죽이는 대가로 훔친 금화를 제공받습니다.

한편, 하위 카스트들을 향한 잔혹 행위는 계속되었습니다.발목을 덮는 옷을 입은 여성들은 뜨거운 쇠막대기로 두들겨 맞았고, 코고리를 입거나 가슴을 가린 여성들은 영주들에 의해 이러한 신체 부위들이 잘려 나갔습니다.이에 대한 항의로, 패니커는 춤 의식인 Perumpoothan Thullal 동안 모든 여성들이 가슴을 가리고, 긴 도티와 코 반지를 끼고, 푸탄 춤을 추도록 선포했습니다.그는 모든 여성들에게 옷과 코 반지를 제공합니다.

의식이 진행되는 동안 파닉카세리 카이말과 파다비단 난비는 경찰 조사단의 방해를 받아 모두를 구타하기 시작했습니다.패니커와 낭겔리가 그들을 지켰습니다.남비는 패니커의 할아버지 페루말을 죽입니다.패니커는 분노에 휩싸여 남비를 죽입니다.쿠룹과 코춘니의 조수인 바바가 도착하여 파니커를 향해 발포했고, 파니커는 그들을 따라가서 바바를 잡았습니다.

다음날 궁전의 더르바에서 디완과 카이말은 패니커가 의식 규칙을 어기고 남비를 죽인 것에 대해 왕에게 필요한 조치를 취하라고 요청합니다.패니커는 왕 앞에 나와 반역자를 죽인 것이 기쁘다고 선언합니다.바바를 법정에 세우자, 그는 남비와 나두바찌 찬드루피야가 파추파니카르가 코춘니를 잡기 위해 카얌쿨람으로 왔다는 정보를 누설했고, 그에 대한 큰 보상을 받았다고 고백합니다.찬드루피야가 반역죄로 사형 선고를 받는 동안 바바는 투옥됩니다.왕은 다음날 재판이 계속될 것이라고 발표하고, 그 때 비로소 최종 평결이 내려질 것입니다.

파니커와 그의 사람들은 할아버지의 화장 후 체르탈라로 떠납니다.그곳에서 사원의 아이돌 설치가 이루어 집니다.패니커는 아난타푸리에 갈 계획입니다.카이말과 라만 탐비는 패니커를 암살하기 위해 패니커의 측근인 칸다판을 매수합니다.캉다판은 패니커와 보트에 타고 있는 모든 사람들에게 제공되는 부드러운 코코넛 음료를 스파이크합니다.카이말은 왕의 측근인 루드란의 도움으로 바바를 처형합니다.약효가 나타나자 카이말과 그의 팀은 패니커를 공격합니다.그는 그들을 모두 죽이지만, 피를 흘려 죽입니다.

나중에, Nangeli는 유방세를 무시하고 자신의 가슴을 가렸다는 이유로 묶여지고 얻어맞습니다.그녀를 구하러 온 그녀의 아버지 켈루도 붙잡혀 구타를 당합니다.아버지의 목숨을 구하기 위해, 낭겔리는 윗옷을 벗기고 세금을 내는 것에 동의하는 것처럼 보이지만, 대신 자신의 젖가슴을 잘라 총독들 앞에 내놓았고, 얼마 지나지 않아 사망합니다.그녀의 훼손된 시신을 본 그녀의 연인 치루칸단은 그녀의 장례식 장작더미 속으로 뛰어듭니다.

패니커와 낭겔리의 죽음은 사람들의 분노와 고통을 불러일으킵니다.그들은 당국과 지주들을 공격하고 상점과 시장을 파괴합니다.트라방코어가 폭동의 땅이 되는 것을 막기 위해 왕은 부당한 세금을 폐지하고 여성들에게 상체를 가릴 권리를 부여합니다.

출연자들

음성만

  • 내레이터 역의 모한랄 (첫번째 절반)
  • 내레이터 역의 맘모티 (두 번째 하프)

생산.

비나얀 감독은 2020년 3월 캐스팅콜을 [36]통해 영화를 발표했습니다.

촬영중

영화의 푸자 기능은 2021년 1월 고치에서 열렸으나 코로나19 [37]범유행으로 인해 촬영이 지연되었습니다.이번 촬영의 첫 일정은 팔라카드에서 시작됐으며 약 3개월간 진행됐습니다.이후 주 정부가 코로나19 2차 대유행을 겪으면서 촬영이 일시 중단됐습니다.2021년 6월 27일, 비나얀은 영화의 약 80%를 촬영했기 때문에 편집 작업이 시작되었다고 말했습니다.그는 또 [38]2차 파도가 하강한 뒤에도 사격이 재개될 것이라고 덧붙였습니다.2021년 11월 3일부터 촬영이 시작되었습니다.비나얀과 시주 윌슨은 영화의 마지막 촬영을 공유함으로써 [39]영화의 촬영이 2021년 11월 23일에 마무리되었다고 발표했습니다.돌비 애트모스 믹싱은 2022년 [40]7월 1일에 완성되었습니다.이 [41]영화는 2022년 8월 20일 U/A 자격증으로 검열을 받았습니다.

샤지 쿠마르(Shaji Kumar)는 이 영화의 촬영 감독이었습니다.비벡 하산이 이 영화의 편집 작업을 했습니다.파타남 라쉬드가 분장을 맡았고 의상은 Dhanya Bhalakrishnanya Bhalakrishnan아자얀 챌리세리가 이 영화의 아트 디렉터였습니다.마피아 사시, 슈프림 순다르, 라자셰카르가 영화의 액션 안무를 맡았습니다.V. C. 프라빈과 비주 고팔란이 이 영화의 공동 제작자이고 바두샤가 제작 [42][43]책임자입니다.

음악

이 영화의 음악 작곡은 2020년 6월에 시작되었습니다.이 영화에 등장하는 노래들은 M. 자야찬드란이 작곡하고 라페크 아하메드가 [44]작사를 맡았습니다.산토시 나라야난이 이 [45]영화의 배경음악을 맡았습니다.이 영화는 말라얄람 영화계의 [46]작곡가로서 그의 데뷔를 기념합니다.

Pathonpatham Noottandu (오리지널 모션 픽처 사운드트랙
No.제목가수(들)길이
1.푸담 바룬네디사야노라 필립[47]2:23
2.마일리필리 일라쿤누미리둘라 워리어, K.S. 하리산카르[48]4:44
3.카룸반 잉구 바루모나라야니 고판 니힐 라지3:54
4.바아남언니 엘리아라자, 시타라 크리슈나쿠마르2:34
5.파라바 파두나판달람 발란3:39

풀어주다

마케팅.

루루몰 고치점 프로모션 이벤트

이 영화의 티저 예고편은 2022년 6월 3일 맘무티와 [49]모한랄을 포함한 유명인사들의 공식 소셜 미디어 페이지를 통해 공개되었습니다.2022년 [50]8월 20일 개봉.이 영화의 극장 예고편은 메타버스에서도 [51]시작되었습니다.이것은 메타버스에서 [52]최초로 공개된 말라얄람 영화 예고편이었습니다.

극장가

처음에는 2022년 9월 8일 말라얄람에서 극장 개봉이 예정되어 있었고 힌디어, 타밀어, 텔루구어, 칸나다어의 더빙 버전이 [53][54]동시에 진행되었습니다.이 영화는 2022년 9월 8일 인도와 GCC에서 개봉되었습니다.더빙된 복사본의 검열이 완료되지 않아 영화는 2022년 [55]9월 8일 말라얄람어로만 개봉되었습니다.이후 영화는 힌디어, 타밀어, 텔루구어, 칸나다어로 더빙된 버전으로 개봉되었습니다.

홈미디어

이 [56]영화는 2022년 11월 7일 아마존 프라임 비디오를 통해 OTT 초연을 가졌습니다.

애콜레디스

상 카테고리 받는사람 참조.
케랄라주 영화상 음악감독상 M. 자야찬드란 [57][58]
최고의 여자 재생 가수 미둘라 워리어
최고의 더빙 아티스트 남자 쇼비 틸라칸
케랄라 영화 비평가 협회상 최고의 역사 영화 파톤파탐누탄두 [59]
베스트 코스튬 디자인 다냐 발라크리쉬난

접수처

타임즈 오브 인디아는 이 영화를 별 5개 중 4개로 평가하고 "진심 어린 역사적 이야기"[60]라고 썼습니다.온마노라마는 "비나얀의 특별한 대접, 시주 윌슨"[61]이라고 썼습니다.힌두교도들은 [62]"실패에도 불구하고 펀치가 약간 있는 꾸러미"라고 썼습니다.

힌두 아이키야 베디는 낭겔리의 이야기가 허구이고 유방에 세금이 없다면서 영화에 역사적인 부정확성이 있다며 벨라유다 파니커는 이슬람으로 개종한 친척에게 살해당했다고 말했습니다.비나얀은 자신이 예술적 자유를 취했으며 이 영화는 다큐멘터리가 아니며 몇 가지를 [63]생략했다고 비난했습니다.

참고문헌

  1. ^ "Vinayan to make historical epic titled '19 am Noottaandu'". The New Indian Express. 17 March 2020. Archived from the original on 1 May 2022. Retrieved 24 October 2021.
  2. ^ "സ്വപ്നപദ്ധതിയുമായി വിനയൻ; തിരുവിതാംകൂറിന്റെ ഇതിഹാസ കഥ; 'പത്തൊമ്പതാം നൂറ്റാണ്ട്'" [Humble with dream project; The epic story of Travancore; 'Nineteenth Century']. ManoramaOnline (in Malayalam). 20 September 2020. Archived from the original on 1 May 2022. Retrieved 23 August 2021.
  3. ^ "Pathonpatham Noottandu: A walk back into history of Velayudha Panicker". OnManorama. Archived from the original on 22 March 2022. Retrieved 25 August 2022.
  4. ^ "ഈ ചിത്രത്തിൽ എത്രപേരുണ്ട് എന്ന് പറയാമോ? ഫുൾ കാസ്റ്റുമായി വിഷു ആശംസിച്ച പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ ചിത്രം വൈറൽ" [Can you tell me how many people are in this picture? The nineteenth century image that Vishu greeted with a full cast went viral]. News18 (in Malayalam). 15 August 2021. Archived from the original on 21 September 2022. Retrieved 23 August 2021.
  5. ^ "Siju Wilson joins the cast of Pathonpatham Noottandu". Times of India. 15 February 2021. Archived from the original on 16 September 2022. Retrieved 23 August 2021.
  6. ^ "Director Vinayan's '19th Century' adds Kayadu as Nangeli". New Indian Express. 18 February 2021. Archived from the original on 2 July 2022. Retrieved 23 August 2021.
  7. ^ "തിരുവിതാംകൂർ മഹാരാജാവായി അനൂപ്; 'പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ട്'ആദ്യത്തെ ക്യാരക്ടർ പോസ്റ്റർ" [Anoop becomes Maharaja of Travancore; 'Nineteenth Century' Character Poster]. AsiaNetNews (in Malayalam). 21 August 2021. Archived from the original on 2 July 2022. Retrieved 23 August 2021.
  8. ^ "Chamban Vinod Jose as Kayamkulam Kochunni in Vinayan's epic". Cinema Express. 27 April 2021. Archived from the original on 2 July 2022. Retrieved 23 August 2021.
  9. ^ "തസ്കരവീരനായി ചെമ്പൻ; പത്തൊമ്പതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ പതിനേഴാമത്തെ ക്യാരക്ടർ പോസ്റ്റർ!" [Chemban as the great thief, Kayamkulam Kochunni. 17th character poster of the Pathonpatham Noottandu released.]. Samayam (Times of India Malayalam) (in Malayalam). 12 December 2021. Archived from the original on 25 April 2022. Retrieved 13 December 2021.
  10. ^ Soman, Deepa (29 April 2021). "Deepti Sati plays a classical dancer in Pathonpatham Noottandu". Times of India. Archived from the original on 2 October 2022. Retrieved 23 August 2021.
  11. ^ "ഇത് 'പത്തൊമ്പതാം നൂറ്റാണ്ടി'ലെ സാവിത്രി തമ്പുരാട്ടി; വിനയൻ ചിത്രത്തിലെ നാലാം ക്യാരക്ടർ പോസ്റ്റർ" [This is Lady Savitri of the 'Nineteenth Century'; Character poster of Vinayan movie]. Mathrubhumi News (in Malayalam). 5 September 2021. Archived from the original on 13 September 2021. Retrieved 5 September 2021.
  12. ^ "'പത്തൊമ്പതാം നൂറ്റാണ്ടി'ലെ തിരുവിതാംകൂര് റാണി ക്ലൈമാക്സ് ഷൂട്ട് നാളെ മുതലെന്ന് വിനയന്" [Travancore Queen of Pathonpatham Noottandu; Climax shoot begins tomorrow says Vinayan]. Asianet News (in Malayalam). 29 October 2021. Archived from the original on 1 May 2022. Retrieved 29 October 2021.
  13. ^ "'പത്തൊമ്പതാം നൂറ്റാണ്ടി'ൽ നീലിയായി രേണു സൗന്ദർ; ഈ ടീമിൽ നിന്നും ഏറെ പഠിക്കാൻ കഴിഞ്ഞുവെന്ന് താരം" [Renu Soundar in blue in 'Nineteenth Century'; The player said he could learn a lot from this team]. Samayam (in Malayalam). 28 June 2021. Archived from the original on 12 November 2021. Retrieved 23 August 2021.
  14. ^ പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ 'നീലി'; നടി രേണുവിന്റെ ക്യാരക്റ്റർ പോസ്റ്റർ പുറത്തിറങ്ങി [Character poster of Neeli from Pathonpatham Noottandu movie is here]. News 18 (in Malayalam). 1 October 2021. Archived from the original on 10 October 2021. Retrieved 1 October 2021.
  15. ^ Babu, Bibin (3 January 2021). "'പത്തൊമ്പതാം നൂറ്റാണ്ടി'ൽ ചിരുകണ്ടനായി സെന്തിൽ കൃഷ്ണ" [Senthil Krishna as Chirikkandan in Pathonpatham Noottandu]. Samayam (in Malayalam). Retrieved 23 August 2021.
  16. ^ "പത്തൊമ്പതാം നൂറ്റാണ്ട്; ഒരു വിങ്ങലായി സെന്തിലിന്റെ 'ചിരുകണ്ടന്' ഓര്മയിലുണ്ടാവും" [Nineteenth century: Senthil's 'Chirukandan' will be remembered as a wing]. Mathrubhumi News (in Malayalam). 12 September 2021. Retrieved 18 September 2021.
  17. ^ "പടവീടൻ നമ്പിയായി സുദേവ് നായർ; 'പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ' ക്യാരക്റ്റർ പോസ്റ്റർ പുറത്തിറങ്ങി" [Sudev Nair as Padaveedan Nambi; 'Nineteenth Century' Character Poster Released]. News18 (in Malayalam). 24 August 2021. Retrieved 26 August 2021.
  18. ^ "പരമേശ്വരകൈമൾ ആയി സുരേഷ് കൃഷ്ണ; പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ക്യാരക്റ്റർ പോസ്റ്റർ" [Suresh Krishna as Parameswarakaimal; Nineteenth century character poster]. News18 Malayalam (in Malayalam). 2 September 2021. Retrieved 2 September 2021.
  19. ^ "മകന്റെ കഥാപാത്രത്തെ അവതരിപ്പിച്ച് വിനയന്; 'പത്തൊമ്പതാം നൂറ്റാണ്ട്' പോസ്റ്റ് പ്രൊഡക്ഷന് മുന്നോട്ട്" [Vinayan introduces his son's character. Post production works of Pathonpatham Noottandu in progress.]. Asianet News (in Malayalam). 17 December 2021. Retrieved 8 September 2022.
  20. ^ "Pathonpatham Noottandu: കുഞ്ഞുപിള്ളയായി ടിനി ടോം. പത്തൊമ്പതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ ക്യാരക്ടർ പോസ്റ്റർ പുറത്തിറങ്ങി" [Tini Tom as Kunju Pillai, the character poster of Pathonpatham Noottandu is out]. News 18 Malayalam (in Malayalam). 4 December 2021. Retrieved 14 December 2021.
  21. ^ "വേലായുധനു പ്രചോദനമായത് പാവുണ്ണി പെരുമാളിന്റെ ഉപദേശങ്ങൾ'; ഗോകുലം ഗോപാലന്റെ ക്യാരക്ടർ പോസ്റ്ററുമായി വിനയൻ" [Perumal's advice was the inspiration for Velayudhan. Vinayan releases the character poster of Gokulam Gopalan]. Asianet News (in Malayalam). 13 October 2021. Retrieved 14 October 2021.
  22. ^ "കേളുവായി ഇന്ദ്രൻസ് ഞെട്ടിച്ചു; ഹൃദയംതൊടുന്ന കുറിപ്പുമായി വിനയന്" [Indrans as Kelu in Pathonpathan Noottandu. Vinayan writes a heartfelt note about Indrans]. Mathrubhumi News (in Malayalam). 5 December 2021. Retrieved 13 December 2021.
  23. ^ "പത്തൊന്പതാം നൂറ്റാണ്ട്; 'ബാവ'യുടെ ക്യാരക്ടര് പോസ്റ്റര് പുറത്തുവിട്ടു" [Nineteenth century; The character poster of 'Bava' has been released]. News18 Malayalam (in Malayalam). 18 September 2021. Retrieved 18 September 2021.
  24. ^ "Pathonpatham Noottandu: തിരുവിതാംകൂര് ദിവാന്റെ വേഷത്തില് രാമു, ക്യാരക്ടര് പോസ്റ്റര് പുറത്തുവിട്ട് വിനയൻ" [Pathonpatham Noottandu: Ramu in the role of Travancore Diwan, Vinayan releases character poster]. Asianet News (in Malayalam). 8 November 2021. Retrieved 14 December 2021.
  25. ^ "മനസ്സു കൊണ്ട് വേലായുധനെ സ്നേഹിച്ച കല്യാണ കൃഷ്ണൻ'; പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ഇരുപത്തി രണ്ടാം കഥാപാത്രത്തെ പരിചയപ്പെടുത്തി വിനയൻ" [Kalyana Krishna who loved Velayudha with his heart. Vinayan introduced the twenty-second character of Pathonpatham Noottandu]. Reporter News (in Malayalam). 20 January 2022. Retrieved 8 September 2022.
  26. ^ "തകര്പ്പൻ മേയ്ക്കോവറില് രാഘവൻ, ഫോട്ടോ പുറത്തുവിട്ട് വിനയൻ" [Raghavan in a smashing makeover, Vinayan releasing the photo]. Asianet News (in Malayalam). 24 September 2021. Retrieved 24 September 2021.
  27. ^ "Pathonpatham Noottandu: തിരുവിതാംകൂറിലെ ചന്ദ്രക്കാരൻ രാമൻ തമ്പിയായി അലൻസിയർ. പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ക്യാരക്റ്റർ പോസ്റ്റർ" [Alencier to play Chandrakkaran Raman Thampi in Pathonpatham Noottandu. Character poster out]. News18 Malayalam (in Malayalam). 22 November 2021. Retrieved 28 November 2021.
  28. ^ "'കൊച്ചുണ്ണിയെ പൂട്ടാനാവാത്ത പടനായകന്'; 'പത്തൊമ്പതാം നൂറ്റാണ്ടി'ലെ അടുത്ത കഥാപാത്രവുമായി വിനയന്" [Vinayan launches the next character poster from Pathonpatham Noottandu-The Army Chief who could not catch Kochunni]. Asianet News (in Malayalam). 10 October 2021. Retrieved 10 October 2021.
  29. ^ "Vinayan unveils the 20th character poster for 'Pathonpatham Noottandu'". The Times Of India. 8 January 2022. Retrieved 8 September 2022.
  30. ^ "Madhuri Braganza is 'Katha' in 'Pathonpatham Noottandu'. First look poster out". The Times Of India. 25 January 2022. Retrieved 8 September 2022.
  31. ^ "ശകുനിയെ പോലെ പ്രശ്നങ്ങളുണ്ടാക്കാൻ വിദഗ്ധനായ 'തണ്ടൽക്കാരൻ കേശുണ്ണി'; ക്യാരക്ടർ പോസ്റ്ററുമായി വിനയൻ" [Vinayan releases the character poster of Thandalkkaran Keshunni, a proficient problem maker like Shakuni]. Asianet News (in Malayalam). 23 October 2021. Retrieved 24 October 2021.
  32. ^ "Pathonpatham Noottandu: 'പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടി'ലെ 'ചേർത്തല നാടുവാഴി'യായി ശിവജി ഗുരുവായൂർ" [Pathonpatham Noottandu: Shivaji Guruvayur as the 'Chertala Naduvazhi' of the 19th century.]. Asianet News. 12 February 2022. Retrieved 8 September 2022.
  33. ^ "Pathonpathaam Noottandu: ഇത് 'ചന്ദ്രുപിള്ള' ; പത്തൊൻപതാമത്തെ കഥാപാത്രത്തെ അവതരിപ്പിച്ച് വിനയൻ" [Pathonpathaam Noottandu: This is 'Chandrupilla' ; Vinayan introduces the nineteenth character]. Asianet News (in Malayalam). 30 December 2021. Retrieved 8 September 2022.
  34. ^ a b "Vinayan: വേലായുധന് വേണ്ടി ഉള്ളിൽ തീയുമായി പ്രാർത്ഥനയോടെ ഇരുന്ന 'വെളുത്ത'; പോസ്റ്ററുമായി വിനയൻ" ['Velutha' praying with a fire inside for Velayudhan. Vinayan with the character poster.]. Asianet News (in Malayalam). 27 November 2021. Retrieved 14 December 2021.
  35. ^ Pathonpatham Noottandu (2022) - IMDb, retrieved 19 January 2023
  36. ^ "Vinayan's next flick 'Pathonbatham Noottandu' is a historic drama". Times of India. 15 March 2020. Retrieved 23 August 2021.
  37. ^ "'Pathonpatham Noottandu' and 'Naalamthoon' films' puja held in Kochi". Times of India. 27 January 2021. Retrieved 23 August 2021.
  38. ^ Rajan, Silpa (15 July 2021). "Vinayan on 'Pathonpatham Noottandu': The first cut was completed lately and the output exceeds my expectations". The Times of India. Retrieved 21 July 2021.
  39. ^ "It's a wrap for Vinayan's period drama 'Pathonpatham Noottandu'". The Times Of India. 24 November 2021. Retrieved 14 December 2021.
  40. ^ "അറ്റ്മോസ് മിക്സിംഗ് പൂർത്തിയായി, പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ട് റിലീസ് ഡേറ്റ് ഉടൻ" [Atmos Mixing Complete. Pathonpatham Noottandu Release Date Soon]. Mathrubhumi News (in Malayalam). 3 July 2022. Retrieved 11 September 2022.
  41. ^ "Pathonpathaam Noottandu to hit screens on September 8". The New Indian Express. 20 August 2022. Retrieved 11 September 2022.
  42. ^ "Siju Wilson plays 19th century warrior in Vinayan's next". The News Minute. 27 January 2022. Retrieved 11 September 2022.
  43. ^ "Vinayan's 'Pathonpatham Nootandu' starring Siju Wilson to hit theatres this Onam". OnManorama. 8 August 2022. Retrieved 11 September 2022.
  44. ^ "Filmmaker Vinayan announces the start of music composition for his next 'Pathombatham Noottandu'". The Times of India. 12 June 2020. Retrieved 11 September 2022.
  45. ^ "Hit music composer Santosh Narayanan roped in for Vinayan's 'Pathonpatham Noottandu' - Times of India". The Times of India. 7 January 2022. Retrieved 11 September 2022.
  46. ^ "Composer Santhosh Narayanan launches Malayalam innings with period drama". The New Indian Express. 21 August 2022. Retrieved 11 September 2022.
  47. ^ "'Pootham Varunnedi' song from 'Pathonpatham Noottandu' out!". The Times Of India. 28 August 2022. Retrieved 11 September 2022.
  48. ^ "'Mayilpeeli Ilakunnu' song from Vinayan's 'Pathonpatham Noottandu' leaves audience impressed with its quality visuals". The Times Of India. 1 September 2022. Retrieved 11 September 2022.
  49. ^ "വിസ്മയമൊരുക്കി വിനയന്, ആറാട്ടുപുഴ വേലായുധപ്പണിക്കരായി സിജു വില്സണ്; ടീസര്" [Vinayan with an awe-inspiring teaser, Siju Wilson as Aratupuzha Velayudhapanikar]. Mathrubhumi News (in Malayalam). 4 June 2022. Retrieved 11 September 2022.
  50. ^ "'Pathonpatham Noottandu' trailer: Vinayan's period drama looks extravagant and engaging". The Times Of India. 20 August 2022. Retrieved 11 September 2022.
  51. ^ "മെറ്റാവേഴ്സില് വിനയന്റെ 'പത്തൊന്പതാം നൂറ്റാണ്ട്' ട്രെയ്ലര്" [Vinayan's 'Pathonpatham Noottandu' trailer on Metaverse]. Mathrubhumi News (in Malayalam). 24 August 2022. Retrieved 11 September 2022.
  52. ^ "'Pathonpatham Noottandu' trailer becomes the first ever Mollywood film trailer to launch in the metaverse". The Times Of India. 22 August 2022. Retrieved 11 September 2022.
  53. ^ "Siju Wilson's 'Pathonpatham Noottandu' gets a release date". The Times Of India. 25 August 2022. Retrieved 11 September 2022.
  54. ^ "Director Vinayan's Pathonpatham Noottandu To Be Released On Onam". News18 Malayalam. 8 August 2022. Retrieved 11 September 2022.
  55. ^ "കേരളത്തിലും ജിസിസിയിലും 200 ല് ഏറെ തിയറ്ററുകള്; വന് സ്ക്രീന് കൗണ്ടുമായി വിനയന്റെ പത്തൊമ്പതാം നൂറ്റാണ്ട്" [More than 200 theaters in Kerala and GCC. Vinayan's Pathonpatham Noottandu with huge screen count]. Asianet News (in Malayalam). 7 September 2022. Retrieved 11 September 2022.
  56. ^ "Pathonpatham Noottandu OTT:പത്തൊമ്പതാം നൂറ്റാണ്ട് ഒടിടിയില്". 7 November 2022. Retrieved 8 November 2022.
  57. ^ "'ന്നാ താൻ കേസ് കൊട്' ജനപ്രിയചിത്രം, ഷാഹി കബീർ മികച്ച സംവിധായകൻ: ചലച്ചിത്ര അവാർഡ് പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു - Kerala Film Awards". Manorma Online News. 21 July 2023. Retrieved 21 July 2023.
  58. ^ "53rd Kerala State Film Awards: Nanpakal Nerathu Mayakkam named Best Film; Mammootty, Vincy Aloshious, Mahesh Narayanan bag top honours". Indian Express. 21 July 2023. Retrieved 21 July 2023.
  59. ^ "Kerala Film Critics Awards: Darshana Rajendran, Kunchacko Boban are best actors; B 32 Muthal 44 Vare and Headmaster named best film". The Indian Express. 23 May 2023. Retrieved 8 June 2023.
  60. ^ "Pathonpatham Noottandu Movie Review: A heartfelt historical narrative". The Times of India.
  61. ^ "'Pathonpatham Noottandu': An exceptional treat from Vinayan, Siju Wilson".
  62. ^ Praveen, S. R. (11 September 2022). "'Pathonpatham Noottandu' movie review: A package with some punch, despite its failings". The Hindu.
  63. ^ Express News Service (19 September 2022). "Hindu forum casts doubt on Vinayan's new movie 'Pathombatham Noottandu'". The New Indian Express.

외부 링크