부모 음악 자원 센터

Parents Music Resource Center
1985년 부모 음악 자원 센터의 공동 설립자 티퍼 고어

Parents Music Resource Center(PMRC)는 1985년에 결성된 미국의 위원회로, 앨범 라벨에 Parent Advisory 스티커를 부착하여 폭력적인 주제, 마약 관련 주제 또는 성적인 주제를 가진 음악에 대한 아이들의 접근을 통제하는 것을 목표로 하고 있다.이 위원회는 "워싱턴 와이프"로 알려진 네 명의 여성들에 의해 설립되었는데, 이는 워싱턴 D.C. 지역의 남편과 정부와의 관계에 대한 언급이다.PMRC를 설립한 여성들은 상원의원이자 후에 부통령이 된 앨 고어의 부인인 티퍼 고어, 재무장관 제임스 베이커의 부인인 수잔 베이커, 워싱턴 부동산 중개업자 레이먼드 하워의 부인인 팸 하워, 그리고 전 워싱턴 시의회 의장 존 네비우스의 부인인 샐리 네비우스이다.PMRC는 1990년대 중후반 폐쇄되기 전까지 22명의 참가자를 포함시켰다.

초기 역사

부모음악자원센터는 1985년에 설립되었습니다.이 그룹의 결성은 비치 보이즈의 마이크 러브와 쿠어스 맥주 소유주인 조셉 쿠어스의 재정적인 도움으로 굳어졌다.둘 다 레이건의 입후보를 적극 지지했고 쿠어스는 PMRC에 [1]직책을 제안했다.

행동들

PMRC는 이 문제를 해결하기 위한 방안으로 [2]미국영화협회가 개발한 영화 등급제도와 유사한 형태의 음악 라벨링을 개발하려는 RIAA와 음악업계의 자발적인 움직임을 제시했다.워싱턴포스트 기사에 실린 PMRC의 추가적인 제안들은 다음과 같다: 앨범 커버에 경고와 가사를 인쇄하는 것, 음반 가게들이 명시적인 커버가 있는 앨범을 카운터 아래에 두도록 강요하는 것, 텔레비전 방송국들이 노골적인 노래나 비디오를 방송하지 못하도록 압박하는 것, 공연하는 음악가의 계약을 "재평가"하는 것폭력적 또는 성적으로 협력하고, [citation needed]업계 표준을 설정하기 위한 패널을 만듭니다.

더티 파이브

PMRC가 취한 조치 중 하나는 당시 그들이 가장 불쾌하게 여겼던 15곡의 대중음악 목록을 작성하는 것이었다.이 목록은 "Filthy 15"로 알려져 있으며 각 곡이 불쾌하게 [3]여겨졌던 서정적인 콘텐츠 카테고리와 함께 다음과 같은 곡으로 구성되어 있습니다.

# 예술가. 노래 제목 서정적인 내용
1 왕자님 달링 니키 섹스/마스터브
2 쉬나 이스턴 "설탕 벽" 섹스.
3 유다 프리스트 산 채로 잡아먹다 섹스/폭력
4 허영심 "'로비 베이비' 스트랩 온" 섹스.
5 뫼틀리 크루 "바스타드" 폭력/언어
6 AC/DC "내 사랑을 너에게 담게 해줘" 섹스.
7 트위스트 시스터 "We'll no non't Take It' 폭력(잘못 해석됨
8 마돈나 '드레스 유 업' 섹스.
9 W.A.S.P. 동물(Fuck Like a Beast) 섹스/언어/폭력
10 데프 레퍼드 하이앤 드라이(토요일 밤) 약물 및 알코올 사용
11 자비로운 운명 인투 더 코벤 오컬트
12 검은 안식일 망가졌다 약물 및 알코올 사용
13 메리 제인 걸스 '내 집에서' 섹스.
14 베놈 "포함" 오컬트
15 신디 로퍼 '쉐밥' 섹스/마스터브

상원 청문회

1985년 8월, 19개 음반사들은 명시적인 서정적인 내용을 소비자들에게 경고하기 위해 "부모 지도: 명시적인 가사"라는 라벨을 앨범에 부착하기로 합의했다.상원은 라벨을 붙이기 전에 소위 "가슴바위"[4]에 대한 청문회를 열기로 합의했다.청문회는 1985년 9월 19일에 열렸는데, 당시 PMRC의 대표자 3명이서 연주했다-Dee Snider, Frank Zappa, John Denver 및 Paula Hawkins, Al Gore 및 기타 상원의원은 상원 상무, 과학 및 교통 위원회에서 "특정 녹음 내용 및 녹음 패키지에 성적 또는 기타 포의 잠재적 구매자에게 경고를 제공하기 위한 라벨 부착 제안 사항"에 대해 증언했습니다.불쾌감을 주는 [5]콘텐츠입니다.

증인을 뒷받침

Paula Hawkins는 3장의 음반 표지(Def Leppard의 Pyromania, W.O.W.의 W.O.W.)를 선보였다. 윌리엄스, W.A.S.P.)와 반 헤일런의 "Hot for Teacher" 뮤직비디오, 트위스트 시스터의 "We're Not Gonnot Take It" 뮤직비디오는 엘비스가 결백해 보이는 시대 이후로 많은 변화가 있었다.미묘한 감정, 암시, 그리고 빈정거림은 종종 폭력적인 성행위, 약물 복용, 그리고 신비로운 것에 대한 노골적인 표현과 묘사에 자리를 내주었다.음반 커버는 내게는 자명하다.

수잔 베이커는 "우리 사회에 이러한 병폐에는 분명 많은 원인이 있지만, 자살, 강간, 가도마조히즘 등을 조장하고 미화하는 아이들을 겨냥한 만연한 메시지들이 기여 요인들 중 하나로 꼽혀져야 한다는 것이 우리의 주장이다."라고 증언했다.티퍼 고어는 음반회사들에게 노골적인 성적 또는 폭력적인 가사로 인해 어린 아이들에게 부적절한 음악 제품에 대한 경고 라벨을 자발적으로 부착해 줄 것을 요청했다.

입법 활동을 위한 PTA의 국가 부회장 밀리 워터먼은 토론에서 PTA의 역할을 언급하고 "명백한 성 언어, 폭력, 불경, 마약과 알코올의 신비 및 미화"를 포함한 녹음의 표지에 "R" 기호를 인쇄하고 "R" 레이블의 앨범을 위한 가사를 제공할 것을 제안했다.

게다가, 샌안토니오 텍사스 대학의 음악 교수인 조 스튜시는 행동에 영향을 미치는 음악의 힘에 대해 말했다.헤비메탈은 교회 음악이기 때문에 재즈나 로큰롤과 같은 초기 음악과는 다르다고 주장했고, 어린이이자 청소년 정신과 의사인 폴 킹 박사는 헤비메탈 음악가의 신격화와 헤비메탈의 신격화에 대해 증언했다.그는 또한 "많은" 청소년들은 노래 가사를 깊이 이해한다고 말했다.

반대 증인

그의 성명에서, 음악가이자 프로듀서인 프랭크 자파는 "PMRC의 제안은 아이들에게 어떠한 실질적인 혜택도 주지 못하고, 어린이가 아닌 사람들의 시민적 자유를 침해하며, 해석과 강제적인 문제를 다루느라 법원을 몇 년 동안 바쁘게 할 것을 약속하는 잘못된 생각의 헛소리이다"라고 주장했다.제안서 설계에 [6]내재되어 있습니다."그는 이어 청문회가 H.R. 2911의 전면이라고 의심했다. "주요 음반사들은 H.R. 2911이 쥐 냄새를 풍기기 전에 몇 개의 위원회를 통과하도록 해야 한다.그들 중 한 명은 Thurmond 상원의원에 의해 의장을 맡고 있다.부인께서 우연의 일치인가요?앞서 자파는 상원 청문회 개최 동의에 대해 "서먼드는 PMRC에 소속돼 있다"고 밝힌 바 있다.-청문회를 [7]할 수 있습니다.

포크 록 뮤지션 존 덴버는 제안된 라벨을 검열이라고 언급하며 "우리 사회 또는 세계 어느 곳에서든 검열하는 것에 강력히 반대한다"고 말했으며, 그의 경험상 검열관은 종종 그의 노래 "Rocky Mountain High"에서처럼 음악을 잘못 해석한다고 말했다.그는 더 나아가 PMRC의 제안을 나치의 책 [8]소각과 비교하며 검열은 궁극적으로 역효과를 낳는다는 그의 믿음을 표현했다. "거부되는 것이 가장 바람직한 것이 되고 숨겨진 것이 가장 흥미로운 것이 된다.그 결과, 당신에게서 숨겨져 있는 것을 얻기 위해 많은 시간과 에너지가 소비됩니다."덴버가 연설을 하러 왔을 때, 많은 사람들은 그가 PMRC의 [9][8]편을 들기를 기대했다.

헤비메탈 밴드 트위스트 시스터의 프론트맨이자 리드싱어인 디 스나이더는 "그는 ...을 지지하지 않았다"고 증언했다.[RIAA 총재] 고르티코프가 일부 선택된 음반에 대해 소위 총칭적인 라벨에 동의하기로 한 불필요하고 불행한 결정.[10]존 덴버처럼 스나이더는 그의 음악이 잘못 해석되었다고 느꼈다.그는 PMRC에 의해 가도마조히즘, 속박, 강간을 지칭하는 것으로 해석되어 온 트위스트 시스터의 노래 "Under the Blade"와 PMRC가 폭력을 조장한다고 비난한 "We're Not Gonno Take It"을 옹호했다.스나이더는 패널에게 언더 더 블레이드(Under the Blade)는 밴드 멤버의 수술에서 영감을 받아 수술을 받을 수 있다는 두려움에 대한 내용이라며 이 노래에서 유일한 가도마조히즘, 속박, 강간은 고어 여사의 마음속에 있다고 밝혔다.스나이더는 "아이들을 보호하는 모든 책임은 아내와 나에게 있다.왜냐하면 이런 판단을 할 수 있는 사람이 없기 때문이다"라고 결론지었다.

청문회에서 나온 주목할 만한 오디오 조각들은 Frank Zappa Meets the Mothers of Prevention 앨범에서 발매된 자파의 오디오 콜라주 "Porn Wars"에 삽입되었다.고어, 홀링스, 고튼, 호킨스, 그리고 다른 상원의원들이 나타났다.앨범 표지에는 RIAA 경고 라벨을 패러디한 것이 실렸다.이 LP에는 무료 Z-PAC를 위해 자파의 짖는 호박 레코드에 보내달라는 청취자들에게 보내는 쪽지, 위원회 청문회 녹취록이 포함된 인쇄된 정보 패키지, 그리고 자파가 젊은이들에게 투표 등록을 독려하는 편지가 포함되어 있었다.자파의 완전한 증언은 2010년 사후에 발간된 '의회는 법을 만들지 않는다...'라는 편집본에 실렸다.

보호자 조언 스티커

주요 기사: Parent Advisory (부모의 조언)

청문회가 끝나기 전인 1985년 11월 1일, RIAA는 자체 재량으로 선택된 릴리스에 "부모 자문" 라벨을 붙이기로 합의했다.라벨은 명시적인 가사를 분류하는 설명 라벨의 원래 아이디어와는 달리 일반적이었다.많은 음반 가게들은 라벨이 있는 앨범 판매를 거부했고, 다른 가게들은 그 앨범들의 판매를 성인들로 제한했다.

티퍼 스티커가 아이들이 노골적인 [11]콘텐츠에 노출되는 것을 막는 데 효과가 있을지는 미지수다.일부에서는 "금단의 과일 효과"를 언급하며 이 스티커가 사실상 기록적인 매출을 증가시킨다고 주장한다.어스, 윈드 & 파이어의 필립 베일리는 "대부분 (스티커가) 일부 지역에서는 더 많은 음반을 팔 수도 있다"고 말했다. "여러분은 누군가에게 이것이 안 된다고 말하면 그들이 [11]보고 싶어 하는 것이다."Ice-T의 트랙 "Freedom of Speech"에는 "Hey, PMRC, 이 멍청한 멍청이들/음반 위의 스티커가 그들이 금을 팔게 만드는 이유"라는 가사가 포함되어 있다.알콜중독자 멍청이들아/네가 우리를 억압하려고 하면 할수록 우리는 더 커진다."1991년 앨범 'Just Buy It'의 로로페이스 노래 'We Love You, Tipper Gore'의 가사는 "내 식욕을 돋울 뿐...그만큼 더 듣고 싶게만 느껴져요.

뮤지션 리액션

많은 음악가들이 PMRC와 Tipper Gore를 비판하거나 패러디했습니다.

  • 존 라이든은 "대규모 오염과 총이 불타는 세상에서 그들은 욕설을 [12]하며 누군가를 괴롭혀야 한다"고 놀라워했다.
  • 1986년 앨범 터보에 수록된 유다 프리스트의 곡 "Parental Guidance"는 티퍼 고어가 밴드와 헤비메탈을 공격한 것에 대한 반응으로 쓰여졌다고 한다.
  • 1987년, 펑크 록 밴드 NOFX는 The P.M.R.C. Can Suck on This라는 제목의 EP를 발매했다.
  • 댄지그의 1988년 곡 "Mother"는 PMRC 라벨링과 그 본질적인 문제에 대한 가장 유명한 곡으로[13] 50위 안에 들었다.
  • 1986년 메탈리카의 앨범 Master of Puppets의 일부 판화에는 "THE ONLY WONT YOU LOUT YOU LOT PLAY IS "DAMAGE, INC"라고 쓰인 정지 표지판 모양의 패러디 경고가 포함되어 있었다. 악명 높은 "F" 단어를 여러 번 사용했기 때문이다.그렇지 않으면, "S...S"나 "F..."는 없어요KS", "P"SSES", "C.국세청", "마더프...ERS 또는 "C""CKS...ERS" "이 기록의 어디에나" 이것은 또한 조지 칼린의 "7가지 더러운 말" 루틴을 언급하며 그 [14][15]중 6가지를 언급한다.
  • 플로삼과 젯삼의 노래 'Hard on You'는 1988년 앨범 'No Place for Disame'에 수록된 곡으로 PMRC를 직접 지칭하는 곡으로, "젊은이들은 동그라미 친 R을 보고, 그는 그것을 사나요?" "볼 수 없어요, 당신은 우리의 독립성을 찢고 있어요," "우리가 왜 당신의 위원회가 그렇게 썼는지"와 같은 여러 구절이 있다.
  • Todd Rundgren의 1991년 비앨범 곡 "Jese"는 티퍼 고어를 향한 구절을 포함했다. "I wanna f**k you, Tipper, you, what you, ally's paramety, I want to say "f*k you, Tipper Gore"라는 가사가 포함되어 있다. 이 곡은 홍보용 카세트로만 발매되었다.몇 년 동안.
  • 1988년 앨범 'So Far, So Good'의 메가데스 곡 'Hook In Mouth'는 그래서 What!은 [16]후렴구에 명시되어 있는 PMRC를 겨냥한 것이다.
  • 1988년 발매된 앨리스 도넛의 데뷔 앨범 '도넛 컴즈 얼라이브'는 고어의 외설적인 가사에 대한 투쟁을 상징하는 곡 '티퍼 고어'로 끝나지만 실제로는 이중 엔트리가 [citation needed]가득하다.
  • 에어로스미스 노래 "F"1989년 앨범 '펌프(Pump)'의 '아이엔이(I.N.E)'는 티퍼 고어를 '이븐 티퍼는 내가 괜찮다고 생각한다'는 대사에서 언급하고 있는데,[17] 이는 노골적으로 섹스에 관한 곡이다.그 앨범의 싱글곡인 Janie's Got a Gun으로 그래미상을 수상했을 때, 에어로스미스 대표 Steven Tyler는 티퍼 고어와 제시 헬름스 상원의원이 "앨범에 지저분한 단어가 몇 장만 더 팔릴 것"을 보장하는 데 도움을 준 것에 대해 비꼬았다.
  • Ice-T의 1989년 앨범 빙산/언론의 자유... Just Watch What You Say!는 PMRC에 대한 많은 비판을 담고 있다.특히 "Freedom of Speech"라는 곡은 티퍼 고어에 대한 연장 공격입니다.

팁, 무슨 일이야?넌 아무것도 안 가져왔어?
록앤롤에 대해 불평하는구나. 그건 검열이야, 멍청한 년아
헌법에 따르면 우리는 모두 발언권을 가지고 있다.
우리가 하고 싶은 말을 해, 팁. 네 주장은 약해.

그의 책 얼음 여론에서 아이스-티"내가 직접적인 내 레코드에 나쁜 년이라 불리는 티퍼 고어는 유일한 여자이고, 제 의도와는 상관 없이 쓴 그 단어의 가장 부정적인 면에서."[18]에"You Shoulda Me마지막 Year", 그의 앨범 O.G었어요. 진품 갱스터에 그의 spoken-word 아우트로를 죽였음을 그는 CIA는 LA경찰국, FBI, 조지 HW부시 미국 대통령, 티퍼 고어 욕설을 한다
  • 1990년 워런트의 앨범 체리 파이의 보너스 트랙 중 하나인 "Ode to Tipper Gore"는 밴드의 다양한 라이브 공연에서 나온 짧은 오디오 클립을 몽타주한 곡으로 풍부한 욕설과 외설적인 언어를 특징으로 한다.
  • 1990년 키드록은 "Pimp of the Nation"이라는 제목의 노래로 데뷔 앨범 그리츠 샌드위치를 발매했는데, "Tipper Gore는 나의 가장 높은 연봉을 받는 창녀"라는 곡으로, 이는 PMRC에 [19]대한 디스일 가능성이 높다.
  • Sonic Youth의 1990년 앨범 Goo의 라이너 노트에는 "SMASH THE PMRC"[20]라는 자막이 있는 만화가 포함되어 있다.
  • 1990년 PDQ 바흐의 앨범 'Oedipus Tex and Other Choral Camilities'의 커버 아트에는 '애정어드바이저리:이난 가사" 경고 라벨.
  • 신데렐라는 "Heartbreak Station 앨범에 수록된 "Shelter Me"라는 대사와 함께 PMRC를 언급하며 "티퍼는 음반 산업에 맞서 전쟁을 이끌었고 그녀는 MTV에서 악마를 보았다"고 말했다.
  • 1990년 데드 밀크맨의 노래 "Do the Brown Nose"에는 You, yes your, here dime, run out and pmrec에 호출하는 가사가 포함되어 있습니다.
  • 1992년 "Hush" 비디오에서 Tool은 성기 위에 플래카드를 붙인 것 외에는 벌거벗은 채로 명시적 서정 경고 스티커를 닮도록 디자인되었습니다(그러나 "가사"를 "부분"으로 대체).
  • 1993년 7월 18일, Rage Against the Machine은 롤라팔루자 III에서 입을 막고 가슴에 PMRC라는 글자를 쓴 채 발가벗은 채 무대에 서서 PMRC에 항의했다.이 밴드는 어떤 곡도 연주하지 않고 그들의 14분간의 공연 시간을 다 써버렸다.유일하게 들리는 소리는 톰 모렐로와 팀 커머포드의 [21]기타에서 나오는 오디오 피드백이었다.그 밴드는 나중에 실망한 [21]팬들을 위해 무료 공연을 했다.
  • W.A.S.P 라이브 앨범 라이브...In the Raw에는 "Harder, Faster"라는 곡이 포함되어 있는데, 이 곡은 블랙키 롤리스가 PMRC에 곡을 오픈하는 동안 헌정했다.
  • KMFDM의 1993년 앨범 Angst에 수록된 아이러니한 곡 "Sucks"에는 다음과 같은 [22]가사가 포함되어 있습니다.

우리 기록에는 티퍼의 경고가 적힌 스티커가 있다.
애들한테 안 좋으니까 우리가 그녀를 잡으면 옷을 벗길 거야

  • 뉴욕에 기반을 둔 스래시 밴드 앤서바이저는 1991년 발매된 킬러 B의 공격에 "Startin' Up a Posse"라는 곡을 작사 작곡했다.이 노래는 PMRC 멤버들을 조롱한다.
  • 펑크 록 밴드 라모네스는 1992년 몬도 비자로의 앨범에서 록과 랩 앨범이 PMRC에 의해 어떻게 검열되고 있는지에 대한 곡 "센서시트"를 녹음했다.그것은 프랭크 자파와 오지 오스본에 대해 언급하고 있으며 티퍼 고어에게 보내졌다.
  • 1997년 캐나다 펑크 밴드 리셋의 앨범 "걱정 없어"는 PMRC와 티퍼 고어에 대한 그들의 반대에 대한 곡으로, 한 줄에 고어를 직접 명명했다.

티퍼, 내가 하고 싶은 말을 이해 못 하겠니?
좀 무례하긴 하지만 이렇게 말한다. "너나 엿먹어!"
당신이 하는 일도 싫고, 당신이 싫습니다.

  • 2001년 Dead Kennedys 라이브 앨범 Mutiny on the Bay(1986년 콘서트에서 녹음)에서 리드 싱어 젤로 비아프라는 청중들에게 "M.T.V. - Get of the Air"라는 곡에서 "PMRC가 '엠 비아'를 재판 전에 판매한 혐의에 대해 가게들을 폐쇄하기 전에 대신 집에서 만든 음반을 구입하라"고 말한다.1985년 Dead Kennedys의 앨범 Frankenchrist와 관련된 사건에서 H. R. Giger's Penis Straffic을 삽입하고 앞표지에 다음과 같은 패러디 스티커를 붙였다.

경고: 이 레코드 커버의 안쪽 접힌 부분은 H.R.의 작품입니다.어떤 사람들은 충격적이거나 혐오스럽거나 불쾌감을 느낄 수 있다.인생은 가끔 [23]그럴 수 있다.

{flag}을(를) 구워서 보호자 조언 스티커로 바꾸려면/
이 위선의 민주주의 앞에 술을 뱉는 것/
엿 먹어, 체니 양; 엿 먹어, 티퍼 [24]고어

에미넴은 또한 린 체니의 이전 앨범과 노골적인 서정적인 내용인 The Marshall Mathers LP에 대한 강한 비판 때문에 미국 상원 청문회에서 린 체니를 포함시켰다.
  • Southful Tendencies는 앨범 Lights의 "Lovely"라는 곡에서 Tipper Gore를 언급했다.카메라...혁명!:"티퍼, 자기야, 나 기억 안 나?/이제 더 친절해지고, 더 친절해지고, 더 행복해졌어"
  • Harry and the Potters는 그들의 앨범 Voldemort Can't Stop the Rock!의 타이틀곡에서 "우리는 Tipper Gore가 PMRC와 함께 시도했던 것처럼 다크 로드가 우리의 파티를 망치게 하지 않을 것이다"라는 구절과 함께 Tipper Gore와 PMRC를 언급한다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ Chastagner, Claude (1999). "The Parents' Music Resource Center: From Information to Censorship". Popular Music. 18 (2): 179–192. doi:10.1017/S026114300000903X. JSTOR 853600. S2CID 190680799.
  2. ^ 데플렘, 마티외2020. "대중문화와 사회통제: "음악 라벨링에 대한 도덕적 공황"American Journal of Criminal Justice 45 (1) : 2 - 24 (최초 온라인:2019년 7월 24일).
  3. ^ Krochmalny, Elizabeth (January 2017). """We're Not Gonna Take It": An Examination of Congress and Controversial Music" (2017). Senior Honors Theses. 551". Senior Honors Theses and Projects. Eastern Michigan University. Retrieved April 1, 2020.
  4. ^ "RECORD LABELING". www.joesapt.net. Retrieved March 10, 2019.
  5. ^ 미국 상원(1985년):레코드 라벨: 상업, 과학, 교통 위원회 청문회.미국 상원, 제99회 의회, 음악 콘텐츠 및 레코드의 가사에 관한 제1회 세션(1985년 9월 19일).워싱턴 DC: 미국 정부 인쇄소.
  6. ^ Frank Zappa - @Americanrhetoric.com, 2021년 8월 8일 취득.
  7. ^ Lyons, Steve; Batya Friedman (January–February 1987). "Winter in America". Option. Archived from the original on February 27, 2014. Retrieved July 12, 2014. {{cite journal}}:Cite 저널 요구 사항 journal=(도움말)
  8. ^ a b Grow, Kory (September 18, 2015). "Dee Snider on PMRC Hearing: 'I Was a Public Enemy'". Rolling Stone.
  9. ^ staff. "33 Years Ago: John Denver Left Congress Floored With A Stunning Testimony About Music Censorship". Society of Rock. Retrieved April 30, 2020.
  10. ^ 스나이더의 증언은 VH1에서도 볼 수 있다.
  11. ^ a b "Spotlight on explicit lyrics warning". BBC News. May 27, 2002. Retrieved May 21, 2010.
  12. ^ Neely, Kim (August 9, 1990). "Rockers sound off". Billboard. pp. 27–28.
  13. ^ Carnie, Dave (2000). "Danzig interview". Big Brother. Retrieved January 16, 2010.[영구 데드링크]
  14. ^ "25 Things You Might Not Know About Metallica's 'Master of Puppets'".
  15. ^ raul (July 4, 2012). "Metallica "Master Of Puppets" Vulgar Warning Sticker". feelnumb.com. Retrieved March 10, 2019.
  16. ^ "Scorpion Archive". www.MEGADETH.com. Archived from the original on November 2, 2004.
  17. ^ "Aerosmith – F.I.N.E. Lyrics Genius Lyrics".
  18. ^ 아이스-T: 얼음의견, 98페이지
  19. ^ "Pimp Of The Nation".
  20. ^ http://www.sonicyouth.com/mustang/lp/lp08h.jpg[베어 URL 이미지 파일]
  21. ^ a b Micallef, Ken(1996년 3월), Rage Against The Machine의 Brad Wilk, Modern Drummer.2007년 2월 17일 취득.
  22. ^ "Lyrics - Sucks". Archived from the original on October 27, 2016. Retrieved November 24, 2016.
  23. ^ 대체 촉수 – 밴드.
  24. ^ "To burn the flag and replace it with a Parental Advisory sticker". Retrieved November 24, 2016.

추가 정보

외부 링크