오와인 포엘

Owain Foel
오와인 포엘
Refer to caption
케임브리지 코퍼스 크리스티 칼리지 139(히스토리아 레짐 앙글로룸)의 폴리오 94v에 등장하는 오와인 포엘의 이름.[1]
스트라스클라이드의 왕
전임자오웨인 ap 디프날
이슈아마도 마엘 콜루임
아버지아마도 마엘 콜루임

오와인 모엘, 대머리 오웨인, 대머리 오웬, 그리고 유제니우스 칼부스로도 알려진 오와인 폴(1018평)스트라스클라이드의 11세기 왕이었다. 그는 스트라스클라이드 왕국의 다른 두 통치자인 디프날 오웨인의 아들인 마엘 콜루임의 아들이었을지도 모른다. 오와인 포엘은 1018년 카르함 전투에서 스코틀랜드군을 지원했다고 기록되어 있다. 분쟁으로 사망했을 가능성도 있지만, 어느 소식통도 그렇게 많이 진술하지 않고, 언제 사망했는지는 불확실하다. 오와인 포엘은 1050년대에 "컴브리안 왕의 아들"로 묘사되는 어떤 마엘 콜루임의 조상일 수도 있다.

모태지

컴브리안 왕조의 간결한 혈통이다. Owain Foel이 강조되었다. 이 모든 사람들이 스트라스클라이드 왕국을 통치했을 가능성이 있다.
Dynwal ab Owain (975년 죽음)
라이더치(971평)마엘 콜루임(997년 사망)오와인 (1015년 죽음)
오와인 포엘(1018평)
마엘 콜루임 (1054평)

오와인 폴은 스트라스클라이드 왕국의 지배 왕조의 일원이었던 것 같다.[2] 10세기 상당 기간 동안, 이 왕국은 스트라스클라이드 왕 Dyfnwal ab Owain에 의해 통치되었다.[3] Dynwal의 명백한 퇴위 연대는 불확실하다. 그는 970년대까지 왕위를 비운 것 같다. 그의 명백한 아들인 라이드더치는 비록 출처가 그렇게 많지는 않지만 잠시 왕으로 군림했을지도 모른다.[4] 확실히 영국 소식통들은 다이프앤왈의 아들 마엘 콜루임이 973년 다이프앤왈이 살아있을 때 통치했다고 밝히고 있다.[5] 997년 마엘 콜루임이 죽은 뒤 왕위는 어떤 오와인 ap 디프날에게 넘어간 것으로 보인다. 그는 아직 다인왈의 또 다른 아들이었던 것 같다.[6]

Refer to caption
옥스퍼드 보들리언 도서관 Rawlinson B 502(Saltair Na Rann)의 25r 폴리오 25에 등장하는 오와인 포엘의 아버지 마엘 콜루임의 이름이다.[7]

1113세기 안날레스 캄브리오의 'B' 버전에 따르면 1015년 오웨인 ap 디프날은 살해되었다.[8] 이 부고는 13세기와 14세기 문헌인 Brut y Tywysogyon[9] Brenhindd y Saesson에 의해 확증되었다.[10] 오와인 ap 디프앤왈의 사망 통지는 그가 전사했다는 것을 암시하는 것 같지만, 그 경위에 대해서는 알려진 바가 없다.[11] 이러한 기록들이 오와인 포엘 자신을 지칭하는 것은 가능하지만,[12] 오와인 포엘은 그 후 분명히 몇 년을 살았으며, 부고들을 잘못된 것으로 무시할 이유가 없다. 만약 그와 같은 이름을 가진 사람들이 정말로 다른 사람들이라면, 후자는 아마도 오웨인 ap 디프네왈의 동생인 마엘 콜루임의 아들로 밀접하게 연관되었을 것이다.[2] 오웨인이라는 동시대의 컴브리아 통치자가 실제로 두 명일 가능성은 오와인 퓌엘의 별명("대머리"라는 뜻)[13][note 1]을 설명할 수 있다.

카르함 전투

Refer to caption
옥스퍼드 보들리언 도서관 Rawlinson B 488 (Tigernach 연보)의 16v 폴리오에 등장하는 마엘 콜림 맥 시나에다의 이름: "마엘 콜라임 맥 시나에타".[15]

1005년, 마엘 콜루임 시나에다알바의 왕으로 친족(親族)을 계승하였다.[16] 이 남자의 가장 초기 왕실 행위 중 하나는 궁지에 몰린 영국인 상대 왕인 thethelræd II에 대한 파업이었다.[17] 스코틀랜드인들에게는 불행하게도 이번 노섬브리아 침공은 그의 완고한 방어의 결과로 노섬브리아 백작이 된 젊은 북부의 거물인 어크트레드에 의해 완전히 격파되었다.[18] 그 후 몇 년 동안, 크누트 스빈손이 1016년 영국 왕국 전체의 왕권을 획득할 때까지 until테를르드 왕권은 스칸디나비아의 지속적인 맹공격에 의해 무너졌다.[19]

Refer to caption
영국 도서관 코튼 티베리우스 B 1세(앵글로색슨 크로니클의 "C"판)의 폴리오 153r에 나타나는 Uhtred의 이름과 명칭: "우프레드 어올레"[20]

마엘 콜루임 맥 시나에다를 또 다른 국경을 넘나드는 포로로 유인한 것은 잉글랜드 북부에서 펼쳐지는 혼란이었을 것이다.[21] 이 침공 과정에서 오와인 폴은 스코틀랜드인들과 함께 선거운동을 펼쳤는데, 아마도 스코틀랜드 상대편의[23] 동맹국이나 신하일 것이다.[22][24] 이 작전은 1018년 두 이 카함에서 영국군을 격파하고 싸운 분쟁인 카르함 전투에서 절정에 달했다.[22] 비록 이 전투는 수많은 출처에 의해 기록되지만,[25] 오와인 포엘의 참가는 특히 12세기 역사학 레전드 앙글로룸에 의해 증명된다.[26] 영국방위에 오른 사람의 신원에 대해서는 어느 정도 불확실성이 있다. 역사학 리쿰 앙글로룸에 따르면, 어크레드는 영국군을 지휘했다.[27] 그러나 9세기에서 12세기 앵글로색슨 크로니클이 보존한 구절은 이 남자가 2년 전에 살해되었다는 것을 나타낼지도 모르는데, 아마도 그것은 실제로 영국군을 지휘한 Uhtred의 뒤를 이은 동생인 노섬브리아 백작 Eadwulf Coudel이었음을 밝혀 줄지도 모른다.[28]

Refer to caption
영국 도서관 코튼 파우스티나 B IX(멜로즈연대기)의 폴리오 9r에 등장하는 디프네왈의 아들이자 궁극적인 후계자 마엘 콜루임의 호칭: "rex Cumbrorum".[29]

영국인들에게 가해진 패배는 스코틀랜드인들의 로디언에 대한 왕권을 확인하고 트윗강을 그들 영역의 남쪽 국경으로 확립한 것으로 보인다.[30] 오와인 포엘과 컴브리안에게, 이 캠페인의 성공적인 결과는 아마도 소, 노예, 그리고 다른 귀중품들을 포함한 많은 약탈을 의미했을 것이다.[11] 노섬브리아 패배를 통해 컴브리아 왕국의 영토 범위를 넓혔을 가능성도 있다. 예를 들어, 왕국이 스코틀랜드에 흡수된 지 오래 된 시점에서 파악된 글래스고 주교의 12세기 토지 소유에 대한 조사는 왕국 내에 봉해진 영토를 확인하는 것으로 보인다. 이번 심리에 노섬브리아 영토였던 테비오데일이 포함되었다는 사실은 이 지역이 카함에서의 승리로 컴브리안족에 의해 합병되었다는 것을 나타낼 수 있었다.[31][note 2]

죽음과 컴브리안 수축

Refer to caption
펜리스에 있는 명백한 10세기 기념물 모음집인 거인의 무덤. 이 돌들은 스칸디나비아의 영향을 많이 받고 있으며, 전통적으로 전설적인 왕인 오와인 카이사리우스와 관련이 있다. 이 인물은 오와인 포엘, 또는 같은 이름을 가진 10~11세기 쿰브리아 왕 중 한 명을 가리킬 가능성이 있다.[38][note 3]

오와인 폴의 사망 날짜는 알려지지 않았다. 비록 그가 전투에서 죽었거나,[43] 그렇지 않으면 곧 죽었을 가능성이 있지만,[44] 그가 실제로 죽었거나 치명상을 입었다는 구체적인 증거는 없다.[45] 사실 그는 그 후 오래 살고 군림할 수도 있었다.[46] 어떤 경우든, 마엘 콜루임 맥 시나에다가 왕국을 장악하게 된 것은 그의 죽음과 동시에였을지도 모른다.[47] 후작이 정말로 카함의 가까운 여파 속에서 그렇게 했더라면 그러한 인수는 그의 권력의 정점에 이르러 일어났을 것이다.[44] 오와인 포엘이 1030년 전에 죽었다고 제안할 만한 이유가 있을 수 있는데, 아마도 약한 후계자나 공석인 왕좌를 떠나게 될 것이다.[48] 확실히, 14세기 타이거나흐 연보는 그 해 영국인과 더블린의 스칸디나비아인들에 의해 영국인들에게 가해진 파괴를 기록하고 있다.[49]

컴브리아 왕국의 운명을 밝힐 수 있는 또 다른 역사적 에피소드는 1031년 북방 왕들의 모임에 관한 것이다. 특히 1031년경 앵글로색슨 크로니클은 크누트, 마엘 콜루임 맥 시나에다, 맥 베사드 핀드리히, 에흐마르카흐라그나일 사이의 콩코드를 기록한다. 이 왕실 집회에서 쿰브리아 왕이 기록되지 않는다는 사실은 이 날까지 통치한 그런 왕이 없음을 드러내는 것으로 보이며, 당시 쿰브리아 왕국이 스코틀랜드 알바 왕국의 일부를 형성했음을 나타낼 수도 있다.[50][note 4] 4대 국왕의 만남의 근거는 불확실하다. 한 가지 가능성(대부분의 가능성)은 스트라스클라이드 왕국의 붕괴를 우려한 것이며,[53] 아마도 기록된 1030년의 황폐화와 관련이 있을 것이다.[54]

Refer to caption
옥스퍼드 보들리언 도서관 Rawlinson B 489 (Ulster 연보)의 폴리오 39r에 등장하는 Suibne mac Cinaeda의 제목이다.[55]

왕국을 둘러싼 불확실성의 또 다른 측면은 갈가이데일의 왕 스타일인 수이브네 시나에다의 부고다.[56] 게일어 용어는 9세기에 처음 기록된 [57]스칸디나비아 민족과 게일 민족이 혼합된 인구에 적용된 것으로 보인다.[58] 갈가이드힐의 초기 증거들 중 일부는 이 인구 집단의 원래 영토가 클라이드 지역의 퍼스코왈 부근에 있었다는 것을 나타내는 것으로 보인다.[59] 12세기에 이르러가이드힐 용어는 클라이데스데일테비오데일[60] 남서부 지역(특히 에어셔, 덤프리스셔, 위그타운, 커크커드브라이트셔[61] 주)을 포괄한 것으로 보이며, 이후 갈로웨이의 경계 내에 영토적으로 국한되었다.[62][note 5] 와 같이 갈가이드힐은 과거 컴브리아 지배 영토였던 곳으로 깊숙이 확장된 것으로 보인다.[64] 이러한 침해가 스트라스클라이드 왕국의 11세기 쇠퇴와 소멸과 관련이 있다고 의심할 만한 이유가 있다.[65] 그러한 확장은 오와인 포엘 자신이 사망하면서 일어날 수도 있었다.[56] 사실 수이브네는 쿰브리아 정권의 실각을 촉진하고, 왕국의 서쪽 영토의 많은 부분을 획득하는 것을 감독한 갈가이드힐의 지도자일 수도 있었다.[66]

Refer to caption
옥스포드 보들리언 도서관 Rawlinson B 488의 folio 16v에 등장하는 Suibne의 이름: "Suibne Mac Cinaetha".[67]

수이브네가 짊어진 후원은 군림하던 마엘 콜루임 맥 시나에다와 같다. 이 후원은 두 사람이 형제라는 증거일 수 있고,[68] 대신 수이브가 갈가이드힐이 점령한 지역에서 왕위에 올랐다는 증거가 될 수 있다.[69] 수이브네와 마엘 콜루임맥 시나에다가 정말 형제였다면, 또 다른 가능성은 수이브네의 호칭은 마엘 콜루임맥 시나에다가 빈 쿰비아 왕권을 장악하고 수이브네를 쿰비아 왕위에 왕으로 앉혔다는 증거일 것이다. 이러한 움직임은 스코틀랜드인들이 1018년 잉글랜드에 대한 승리를 즉시 이용하지 못한 것을 설명할 수 있을 것이며, 스코틀랜드 왕의 자원이 취약한 컴브리아 왕국에 대해 투영되었다는 것을 나타낼 수 있을 것이다.[70]

Refer to caption
영국 도서관 코튼 티베리우스 B 1세의 folio 157r에 등장하는 에이드울프(Eadwulf Coudel과 혼동하지 말 것)의 이름과 제목: "에이드울프 에롤"[71]이다.

'베르찬의 12세기 예언'의 말로 마엘 콜루임 맥 시나에다는 바이오데바 브레탄("영국인의 적")[72]이었다. 이 묘사가 그와 스트라스클라이드 왕국 사이의 진정한 적대감을 반영하는지 여부는 알려지지 않았다.[48] 스코틀랜드 왕에 대한 이러한 묘사는 카르함 전투와 오와인 포엘의 사망 이후 어느 시점에 컴브리아인에 대한 공격을 언급했을 가능성이 있다.[73] 1038년 노섬브리아 백작 에드울프역사학 리움 앙글로룸에 의해 특정 불특정 영국인들을 공격했다고 진술한다.[74] 이 출처가 적어도 몇몇 컴브리안들이 이 날짜까지 여전히 독립했다는 증거라고 생각할 수 있지만, 또 다른 가능성은 이 특정한 사람들이 영국의 공격을 받았을 때 갈 가이드힐의 지배하에 있었다는 것이다.[75]

Refer to caption
케임브리지 코퍼스 크리스티 칼리지 139의 폴리오 94v에 나오는 오웨인 폴의 타이틀.[76]

오와인 폴은 1050년대까지 살 수 있었다.[77] 1054년 시워드 노섬브리아 백작이 알바를 침공하여 군림하던 맥 베사드를 무찔렀다. 12세기 문헌인 게슈타 리금 앙글로룸[78]크로니콘고질리스에 따르면 시워드는 맥 베사드에 반대하여 컴브리안 왕의 아들로 식별되는 특정 마엘 콜루임을 세웠다.[79] 마엘 콜루임은 컴브리아 왕조의 일원이었던 것으로 보이며,[80] 오와인 포엘 자신의 후손이었을지도 모른다. 아마도[81] 아들이거나 손자일 것이다.[82] 이 남자가 낳은 게일어의 개인 이름은 지배적인 스코틀랜드 알피니드 왕조와의 조상의 연관성의 증거가 될 수 있다:[83] 아마도 마엘 콜루임 맥 시나에다의 카햄에 있는 오웨인 포엘의 연합군과의 모계 연결고리일 것이다.[84] 1054년의 마엘 콜루임이 정말로 오와인 포엘 가문의 일원이었다면, 한 가지 가능성은 스코틀랜드인들이 오와인 포엘의 사망에 따른 쿰브리아 왕권을 박탈했고, 시워드가 맥 베사드에 대한 잉글랜드의 승리에 이어 쿰브리아 왕위에 그를 왕으로 앉혔다는 것이다.[85] 크로니콘 ex logologis가 지시하는 사건들의 설명에 의해 제안된 또 다른 가능성은 시워드가 마엘 콜루임을 알바의 왕으로 설치했다는 것이다.[86] 만약 마엘 콜루임이 정말로 스코틀랜드 왕위에 올랐다면, 한 가지 가능성은 오와인 폴이 여전히 스트라스클라이드의 왕으로 군림하고 있었다는 것이다.[77] 어떤 경우든 오와인 포엘은 왕국의 마지막 왕이다.[87]

메모들

  1. ^ 그의 이름은 12세기 히스토리아 레지움 앙그로룸에 의해 유제니우스 칼부스로 기록되어 있다.[14]
  2. ^ Carham 전투에 대한 설명으로, Historyia regum Anglorum style Owain Foel "rex Clux Cluffinensium" ("클라이데스멘의 왕")[32]이 있다. 이 소스의 컴파일러는 *클루티엔스로부터 클루티엔시움을 의도했을 수 있다. 후자는 10세기 아르메스 프라이데인이 달리 고용한 용어로 [33]'클라이드 족의 사람들'[34]을 뜻하는 웨일스 클루드위스에서 유래한 것으로 보인다. 오와인 포엘에 준하는 칭호는 그의 직계 왕인 아버지, 할아버지, 증조부 세 사람이 기록했던 것과 다르다.[35] 따라서 오와인 포엘의 칭호는 왕국이 쇠퇴했다는 증거가 될 수 있지만,[36] 심리에 의해 보존된 팽창의 증거는 이와 모순되는 것처럼 보인다.[37]
  3. ^ 오와인 포엘 자신이나 그의 전임자 오와인 ap 디프왈, 혹은 이 남자의 비슷한 이름의 할아버지 오와인 ap 디프날, 스트라스클라이드오와인 ap 디프날은 거인의 무덤으로 통칭되는 페니스의 명백한 10세기 기념물들의 집합체와 관련된 전설적인 인물인 오와 동일할지도 모른다.[39] '오웨인의 성'(카스텔 에웨인에서 유래)[41]이라는 뜻의 장소명인 '헤윈 성'(그리드 참조 NY48544627)[40]의 인근 부지는 같은 사람의 이름을 딴 것일 수도 있다. 17세기 계좌는 오와인 카이사리우스와 에몬트 강의 북쪽 둑에 위치한 거인의 동굴을 연결했다.[42]
  4. ^ 돈차드가 할아버지로부터 즉 카르함 전투 직후 컴브리아 왕권을 받았을 가능성에 반하는 것은, 돈차드가 집회에서 왕 중 한 명으로 증명되지 않고 있다는 사실과,[51] 1040년 젊은 나이에 죽은 것으로 보이는 근원이 언급하고 있다는 사실이다.[52]
  5. ^ 스코틀랜드의 지명 갈로웨이는 게일어 InGall Gaidhealaib("갈 게일" 중)에서 유래되었다.[63]

인용구

  1. ^ Clarkson (2014) ch. 8 12, 8 n. 14; Clarkson (2013) 페이지 24; Woolf (2010) 페이지 235; Anderson (1908) 페이지 82 n. 3; Arnold (1885) p 156 ch. 130; Cambridge, Corpus Christi College, MS 139 (nd).
  2. ^ a b Clarkson (2014) chs. 족보, 8 7; Charles-Edwards (2013) 페이지 572 그림 17.4; Woolf (2007) 페이지 236, 238 탭. 6.4; Broun (2004c) 페이지 128n. 66, 135 탭; 힉스(2003) 페이지 44, 44 n. 107; 던컨(2002) 페이지 29, 41.
  3. ^ 손턴(2001) 페이지 67.
  4. ^ 손턴(2001) 페이지 67n 66.
  5. ^ 맥쿼리(2004); 손턴(2001) 페이지 66–67.
  6. ^ Clarkson (2014) ch. 7 17; Clarkson (2010) ch. 9. 41; Woolf (2007) pp. 222, 233, 236.
  7. ^ McGuigan(2015a) 페이지 140, Saltair na Rann(2011) § 2373–2376, Hudson(1994) 페이지 101, 174n. 7–9, Bodleian Library MS. Rawl. B. 502 (n.d.); 솔테어 (n.d.) § 2373–2376.
  8. ^ Gough-Cooper (2015) 페이지 46 § b1036.1; Clarkson (2014) chs. 7, 7 n. 25, 8; Charles-Edwards (2013) 페이지 572 페이지 그림 17.4; Clarkson (2013); 울프(2007) 페이지 236; 브룬(2004c) 페이지 128, 128 n. 66; 힉스(2003) 페이지 43; 앤더슨(1922) 페이지 550.
  9. ^ Charles-Edwards (2013) 페이지 572 p. 17.4, Broun (2004c) 페이지 128 n. 66, Hicks (2003) 페이지 44n. 107, Anderson (1922) 페이지 550 n. 2. Rhs (1890) 페이지 264, Williames Ab Ithel (1860) 페이지 34–35.
  10. ^ Broun (2004c) 페이지 128 n. 66; Jones; Williams; Pughe (1870) 페이지 660.
  11. ^ a b 클락슨 (2014) ch. 8.
  12. ^ Minard; Busse(2006); 포르테; 오람; 페더슨(2005) 페이지 201; 브룬(2004c) 페이지 128n. 66; 맥쿼리(2004); 맥쿼리(1998) 페이지 16-17; 허드슨(1994) 페이지 117n. 11.
  13. ^ 힉스(2003) 페이지 43n. 106, 44.
  14. ^ Clarkson (2014) ch. 8 11–12, 8n. 14; Clarkson (2013) 페이지 24; Woolf (2010) 페이지 235; Anderson (1908) 페이지 82, 82n. 3; Arnold (1885) 페이지 155–156 ch. 130; Stevenson (1855) 페이지 527.
  15. ^ Tigernach (2010) § 1034.1; Tigernach (2005) § 1034.1; Bodleian Library MS. Rawl. B. 488 (n.d.)
  16. ^ Broun (2015a); Broun (2004b)
  17. ^ Broun(2015a); 케인(2009); Forte; Oram; Pedersen(2005) 페이지 200; Aird(2004); Broun(2004); 울프(2001년).
  18. ^ Clarkson (2014) ch. 8; Keynes (2009); 에어드(2004)
  19. ^ 로슨(2013년), 케인스(2009년).
  20. ^ 오키프(2001) 페이지 100–101; 코튼 MS 티베리우스 B I(n.d.
  21. ^ McGuigan(2015a) 페이지 154–155; Forte; Oram; Pedersen(2005) 페이지 200–201.
  22. ^ a b Crowcroft; Cannon (2015), Oram, RD (2011) chs. 2, 5, Forte; Oram; Pedersen (2005) 페이지 200–201; Broun (2004b); Broun(2004c) 페이지 128; Woolf(2001); 던컨(1976년) 페이지 21.
  23. ^ 테일러, A (2016) 페이지 10; 맥기건 (2015a) 페이지 140; 클락슨 (2014) chs. 8, 9; 허드슨 (1996) 페이지 222; 허드슨 (1994) 페이지 174 n. 11.
  24. ^ Clarkson (2014) ch. 8; Oram, RD (2011) ch. 2; Forte; Oram; Pedersen (2005) 페이지 200–201.
  25. ^ Clarkson (2014) ch. 8, Duncan (1976) 페이지 20–21, Anderson (1922) 페이지 544, Anderson (1908) 페이지 81–82, Arnold (1885) 페이지 155–156 ch. 130, Arnold (1882) 페이지 84, Skene (1867) 페이지 131; Stevenson (1855) 페이지 527.
  26. ^ Clarkson (2014) ch. 8, 8 n. 14, Charles-Edwards(2013) 페이지 573, Clarkson(2013), Walker(2013) ch. 5. Woolf (2010) 235; Woolf (2007) p. 236; Clancy (2006); Broun (2004c) 페이지 128, Duncan (1976), Anderson (1908) 페이지 82, Arnold (1885) 페이지 155–156 ch. 130, Stevenson (1855) 페이지 527.
  27. ^ McGuigan (2015a) pp. 122–123; Clarkson (2014) ch. 8, 8 n. 14; Walker (2013) ch. 5; Aird (2004); Broun (2004c) p. 128 n. 66; Duncan (2002) p. 28; Anderson (1908) p. 82; Arnold (1885) pp. 155–156 ch. 130; Stevenson (1855) p. 527.
  28. ^ Clarkson (2014) ch. 8; Woolf (2007) 페이지 236–237; Duncan (2002) 페이지 28; Swanton (1998) 페이지 148–149.
  29. ^ 앤더슨(1922) 페이지 478, 스티븐슨(1856) 페이지 100, 스티븐슨(1835) 페이지 34, 코튼 MS 파우스티나 B IX(n.d.)
  30. ^ 오람, RD (2011) ch. 5, 포사이스 (2005) 페이지 33, 포르테; 오람; 페데르센 (2005) 페이지 200–201; 웜알드 (2005) 페이지 352.
  31. ^ Clarkson (2014) ch. 8; Broun (2004c) 페이지 139 n. 117; Barrow (1999) 페이지 60–61 § 15; 성공회 등록 (1843) 페이지 1–5 § 1.
  32. ^ Taylor, A (2016) 페이지 9–10, 10 n. 42, Clarkson (2014) ch. 8, 8 n. 14, Edmonds (2014) 페이지 209, Clarkson (2013); 울프(2010) 페이지 235; 클랜시(2006); 앤더슨(1908) 페이지 82; 아놀드(1885) 페이지 155–156 ch 130; 스티븐슨(1855) 페이지 527, 527 n. 4.
  33. ^ 울프(2010) 페이지 235.
  34. ^ Charles-Edwards(2013) 페이지 481, 529–530; Woolf(2010) 페이지 235; Skene(1868) 페이지 162.
  35. ^ Minard (2012); Minard (2006).
  36. ^ 테일러, A (2016) 페이지 10 n. 42; 에드먼즈 (2014) 페이지 209; 미네르 (2006)
  37. ^ 에드몬드(2014) 페이지 209.
  38. ^ Clarkson (2010) ch. 10; Procedure (1947) 페이지 221–225; Collingwood (1923).
  39. ^ Edmonds (2015) 페이지 5, 55 n. 61; Clarkson (2010) ch. 10; Procedure (1947) 페이지 221–225; Collingwood (1923).
  40. ^ Edmonds (2015) 페이지 57.
  41. ^ Edmonds (2015) 페이지 55, 55 n. 61; Clarkson (2010) ch. 10.
  42. ^ Edmonds (2015) 페이지 55 n. 61; 퍼거슨 (1890) 페이지 37.
  43. ^ 파슨스 (2011) 페이지 130n. 42, 브룬 (2015a); 클락슨 (2014) ch. 8, 클락슨 (2013) ch. 오람, RD (2011) ch. 2, 5, 클락슨 (2010) ch. 9, 클랜시 (2006); 카펠레 (1979) p. 38.
  44. ^ a b 브라운(2004b).
  45. ^ Clarkson (2014) ch. 8; Broun (2004c) 페이지 139 n. 117.
  46. ^ Clarkson (2014) ch. 9; Clarkson (2013); Broun (2004c) 페이지 128, 139 n. 117.
  47. ^ Broun(2015a); Broun(2015b); Broun(2004b); 오람, R (2001); 카펠레 (1979) 페이지 38–39.
  48. ^ a b 클락슨 (2010) ch. 9.
  49. ^ Clarkson (2014) ch. 8 n. 48; Edmonds (2014) p. 210, 210 n. 88; Clarkson (2013); Clarkson (2010) ch. 9; The Annals of Tigernach (2010) § 1030.11; Woolf (2007) p. 254; Annals of Tigernach (2005) § 1030.11; Broun (2004c) pp. 136–137.
  50. ^ Clarkson(2013); 던컨(2002) 페이지 29.
  51. ^ Broun(2004a); 브라운(2004b).
  52. ^ 타이거나흐 연보(2010) § 1040.1; 타이거나흐 연보(2005) § 1040.1; 브룬(2004a); Broun(2004b); 앤더슨(1922) 페이지 581.
  53. ^ Broun(2004c) 페이지 137 n. 112; Hicks(2003) 페이지 44 n. 107.
  54. ^ Clarkson (2013); Broun (2004c) 페이지 137 n. 112.
  55. ^ 얼스터 연보(2012) § 1034.10; 얼스터 연보(2008) § 1034.10; Anderson(1922) 페이지 578n. 1; Bodleian Library MS. Rawl. B. 489' (n.d.)
  56. ^ a b 클락슨 (2010) 9장 48절.
  57. ^ 제닝스; 크루스(2009); 클랜시(2008)
  58. ^ 제닝스; 크루스(2009) 페이지 123, 125; 클랜시(2008) 페이지 23.
  59. ^ Charles-Edwards(2013) 페이지 573–575; Clancy(2011) 페이지 374, 386–387; Clancy(2008) 페이지 32.
  60. ^ Charles-Edwards(2013) 페이지 574–575; Sharpe(2011) 페이지 92n. 234; Clancy(2008) 페이지 35–36.
  61. ^ 클랜시(2011) 페이지 374; 샤프(2011) 페이지 92.
  62. ^ Clancy(2011) 페이지 374; Clancy(2008) 페이지 22, 38–39.
  63. ^ 제닝스, AP (2001)
  64. ^ 파슨스(2011) 페이지 132, 139; 클락슨(2010) ch. 9 48; 클랜시(2008) 페이지 37; 브룬(2004c) 페이지 136–138, 139 n. 117.
  65. ^ 파슨스(2011) 페이지 132, 139; 클랜시(2008) 페이지 37; 울프(2007) 페이지 254, 254n. 49; 브룬(2004c) 페이지 136.
  66. ^ 브라운(2004c) 페이지 136.
  67. ^ Tigernach (2010) § 1034.1; Tigernach (2005) § 1034.1; Anderson (1922) 페이지 578; Bodleian Library MS. Rawl. B. 488 (n.d.)
  68. ^ McGuigan (2015a) pp. 163, 171; Clarkson (2014) ch. 9; Bolton (2009) p. 142; Hudson (2005) p. 133; Moody; Martin; Byrne (2005) p. 466 n. 1; Woolf (2004) p. 100; Hudson (1994) pp. 117–118, 158; Kapelle (1979) pp. 38–39, 40 tab. 3, 41, 247–248 n. 39.
  69. ^ 허드슨(2005) 페이지 133; 울프(2004) 페이지 100.
  70. ^ 카펠레(1979) 페이지 38–39, 41, 247–248n. 39.
  71. ^ 오키프(2001) 페이지 107; 코튼 MS 티베리우스 B I(n.d.
  72. ^ Wadden (2016) p. 180; McGuigan (2015a) p. 163; Clarkson (2010) ch. 9; Clancy (2008) p. 37; Hicks (2003) p. 44 n. 43; Hudson (1996) pp. 52 § 183, 90 § 183; Hudson (1994) p. 117; Anderson (1930) p. 47 § 162; Anderson (1922) p. 574; Skene (1867) p. 99.
  73. ^ 허드슨(1994년) 페이지 117.
  74. ^ 클락슨 (2010) ch. 9; 울프 (2007) 페이지 254, 254 n. 49; 아놀드 (1885) 페이지 198 ch. 159; 스티븐슨 (1855) 페이지 557.
  75. ^ 울프(2007) 페이지 254, 254 n. 49.
  76. ^ Clarkson (2014) ch. 8 12, 8n. 14, Edmonds (2014) 페이지 209, Clarkson (2013) 페이지 24, Woolf (2010) 페이지 235, Clancy (2006); 아놀드 (1885) 페이지 156 ch. 130; 스티븐슨 (1855) 페이지 527 n. 4; 캠브리지, 코퍼스 크리스티 칼리지 (Corpus Christi College), MS 139 (n.d.)
  77. ^ a b 클락슨(2013년).
  78. ^ McGuigan (2015a) p. 138; Clarkson (2013); Davies (2009) p. 78; Edmonds (2009) p. 53; Woolf (2007) pp. 261–262; Duncan (2002) p. 40; Anderson (1908) p. 85 n. 4; Giles (1847) p. 214 bk. 2 ch. 13; Hardy (1840) p. 330 bk. 2장으로196번길
  79. ^ McGuigan (2015a) p. 138; Clarkson (2014) ch. 9, 9 n. 12; Clarkson (2013); Clarkson (2010) ch. 9; Davies (2009) p. 78; Edmonds (2009) p. 53; Woolf (2007) p. 261; Swanton (1998) p. 185 n. 17; Broun (2004c) pp. 133–134; Anderson (1908) p. 85 n. 4; Forester (1854) p. 156; Stevenson (1853) p. 286; Thorpe (1848) p. 212.
  80. ^ McGuigan(2015b) 페이지 100; Clarkson (2014) ch. 9; Edmonds (2014) 페이지 209; Clarkson (2013); Parson (2011) 페이지 130n. 42; Clarkson (2010) chs. 족보 표, 9; Davies (2009) 페이지 78; Woolf (2007) 페이지 262; Clancy (2006); Taylor, S (2006) 페이지 26; Broun (2004c) 페이지 133–134, 135 탭; 던컨(2002) 페이지 41.
  81. ^ Taylor, A(2016) 페이지 10, Clarkson(2014) ch. 9, Edmonds(2014) 페이지 209, Clarkson(2013), Davies(2009) 페이지 78, Edmonds(2009) 페이지 53, Woolf(2007) 페이지 262, Taylor, S(2006), Broun(2004c) 페이지 133–134, 135 탭 클랜시(2006); 던컨(2002) 페이지 41.
  82. ^ Clarkson (2014) ch. 9; Clarkson (2010) ch. 9.
  83. ^ Clarkson (2014) ch. 9 13; Clarkson (2013); Parson (2011) 페이지 130n. 42; Clarkson (2010) ch. 9 49; Woolf (2007) 페이지 262.
  84. ^ Clarkson (2014) ch. 9 13; Clarkson (2013); Clarkson (2010) ch. 9 49; Woolf (2007) 페이지 262.
  85. ^ Clarkson (2014) ch. 9; Edmonds (2014) 페이지 209; Clarkson (2013); 던컨(2002) 페이지 41.
  86. ^ Clarkson (2014) ch. 9; Charles-Edwards (2013) p. 571; Clarkson (2010) ch. 9; Woolf (2007) p. 262; Taylor, S (2006) p. 26. 26.
  87. ^ Dumville (2018) 페이지 118; Clarkson (2013).

참조

일차 출처

이차 출처

오와인 포엘
섭정 직함
선행자 스트라스클라이드의 왕 마지막으로 알려진 왕