아웃라우 재판

Outreau trial

아우트라우 재판은 2004년 프랑스 북부에서 아동에 대한 다양한 성적 학대에 관한 형사 재판이었다.재판과 항소심에서는 학대로 유죄를 선고받은 검찰의 주증인이 다른 피의자들의 연루 사실을 거짓말한 사실이 드러났는데, 사실무근이다.그럼에도 불구하고 몇몇 무고한 용의자들은 몇 년 동안 감금되어 있었고 한 명은 감옥에 있는 동안 사망했다.[1]

이 재판은 언론인, 정치인, 여론이 어떻게 이런 오심이 일어날 수 있는지 의문을 제기하는 등 프랑스에 국가적 분노를 초래했고, 무고한 남녀들이 근거 없는 의혹으로 수 년 동안 수감되었다.2006년 1월, 자크 시라크 대통령이 이 사건을 "사법적 재난"이라고 부르는 등 의회 조사가 이루어졌다.

아웃라우 사건

파스데칼레 지역의 불로뉴수르메르 옆 노동자 계급 마을인 아우트라우의 범죄 네트워크 의혹을 우려한 '아웃트라우 사건'은 2001년 11월 시작됐다.2004년 생오메르에서 첫 재판이 열렸고, 2005년 파리에서 항소심이 열렸다.

17명이 고발당했다.대부분 부모들이 아동 성학대와 근친상간 혐의로 기소됐고 자녀들은 이 기간 상당 부분 이들과 별거했다.이 사건은 일부 학교 교사와 사회복지사들이 지역 학교에 다니는 네 명의 아이들로부터 '이상한 성적 행동'을 눈치채면서 시작됐다.심리학자들은 이 아이들이 믿을 만한 증인이라고 믿었지만 의사들은 성적 학대의 증거를 발견하지 못했다.[2]그 부모는 몇몇 아이들의 증언에 의해 고발되었고, 그것은 피고의 고백에 의해 뒷받침되었다.

피고들은 1년에서 3년 동안 구금되었다.1심(2004년)에서는 18명 중 4명이 유죄를 인정해 유죄를 선고받은 [2]반면 7명은 관여를 부인해 무죄를 선고받았다.6명의 피고인들은 혐의를 부인했지만 유죄를 선고받고 가벼운[clarification needed] 형을 선고 받았다. 그들은 그들의 유죄를 항소했고 2005년 가을 파리 협회의 증언을 들었다.청문회 첫날 검찰의 주장은 무산됐고, 6명 모두 무죄를 선고받았다.[3]또 다른 피고는 재판을 기다리다가 감옥에서 죽었다.[1]

사법처리

첫 재판

이 재판은 3명의 전문 판사와 9명의 배심원으로 구성된 생오메르쿠르 다시스 이전에 열렸다.

이 사건에는 17명으로 추정되는 반지가 포함되었는데, 한 여성의 증거와 일부 피해자들의 진술에 근거한 혐의를 받고 있다.가해자로 지목된 이들은 특정 성인의 증언과 정신질환 증거 등을 이유로 유죄판결을 받았다.아이들의 증언은 '후이스 클로즈(huis closure)'에서 이뤄졌는데, 특히 미성년자 성학대 피해자들의 경우 프랑스에서 이런 절차가 일반적이다.

어떠한 책임도 부인한 6명의 유죄판결자는 그들의 유죄 판결에 항소했다.

증거를 많이 내준 여성은 나중에 법정에서 거짓말을 했다고 자백했고, 아이들의 폭로는 신빙성이 없는 것으로 드러났다.피고인 중 4명만이 자백했고, 나머지 4명은 무죄를 주장했으며, 1명은 조사 중 감옥에서 사망했고,[1] 7명은 2005년 12월 1일 저녁 2심에서 마지막 6명이 무죄 판결을 받았다.

2심

이 상고는 전문 판사 3명과 배심원 12명으로 구성된 파리의 쿠르다시스가 사실과 법률을 모두 심사하는 항소심 재판소로 사용되기 전에 이뤄졌다.

첫날인 11월 18일 6명의 유죄판결을 받은 사람이 "아무 것도 하지 않았다"고 진술한 미람 바다위의 진술로 인해 검찰의 주장은 기각되었다.그녀의 전 남편인 티에리 딜레이는 그녀의 진술을 뒷받침했다.재판 과정에서 심리적 증거가 편향적이고 무게감이 부족해 보여 문제제기하기도 했다.이전에 거짓말을 한 적이 있다고 인정한 두 아이의 부인도 검찰의 주장을 무너뜨리는 데 한몫했다.심리학자 중 한 명은 TV에서 "나는 청소부 아주머니와 같은 보수를 받고 있어서 청소부 아주머니의 전문성을 제공한다"고 말해 대중의 공분을 샀다.

재판이 끝날 무렵 검사(아보카트 게네랄)는 피고인 전원에게 무죄를 선고해달라고 요청했다.피고측은 구금 감옥에서 사망한 프랑수아 모우만드에게 유리한 1분간의 침묵을 지키기를 선호하며 변론권을 포기했다.이브 보트 파리 총검사는 마지막 날 쿠르다이스 대통령에게 미리 알리지 않은 채 재판에 출석했고, 그곳에서 봇은 법 체계를 대표해 피고인들에게 사과했다. 그는 판결이 나기 전에 "무죄" 판결을 받았으며, 이 판결은 당연히 유죄가 아니다.몇몇 치안판사들은 후에 그를 비난했다.

2005년 12월 1일 6명의 피고인 전원에게 무죄가 선고되어 프랑스 언론이 '사법적 발견' 또는 심지어 '사법적 체르노빌'이라고 표현해 온 5년간의 재판이 종식되었다.

남은 문장

항소심 이후에도 4명이 유죄 판결을 받았다.Miryam Badaoui (그녀의 유죄 판결에 항소하지 않은)와 그녀의 남편, 그리고 몇 명의 이웃들이 있다.그녀의 남편인 Miryam Badaoui와 이웃들 중 한 명은 그들이 다른 사람들이 학대 사건에 연루되었다고 부당하게 고발한 반면 그들 중 네 명만 연루되었다고 자백했다.[4]

Miryam Badaoui는 유죄판결을 받고 15년형을 선고받았고 그녀의 남편은 20년형을 선고받았다.Miryam Badoui는 2015년에 석방되었다.[5]

여파

프랑스 사법 및 언론 개입에 대한 질문

그 사건은 대중의 분노와 프랑스에서의 일반적인 정의에 대한 의문을 불러일으켰다.Ecole Nationale de la Counsel에서 [6]갓 나온 경험이 없는 Fabrice Burgaud 치안판사의 역할은 강조되었고, 또한 아이들의 말과 정신의학적 전문지식에 주어지는 과도한 무게도 강조되었는데, 이 두 가지 모두 잘못된 것으로 밝혀졌다.

이번 사건에 대한 언론의 관계에도 의문이 제기되었는데, 사법상의 잘못을 지적하는 것은 빠르지만, 그들은 이전에 '외유 사건'을 지지한 바 있다.

의회조사

2심 재판이 끝난 뒤 도미니크 빌팽 총리, 파스칼 클레멘트 법무부 장관, 시라크 대통령 자신이 정부와 사법기관의 이름으로 피해자들에게 공식 사과했다.

2006년 1월, 프랑스의 법체계 변경을 통해 이 상황이 재발하지 않도록 돕기 위해 시라크 대통령이 소집한 이 대참사(사법적 재난)에 대한 의회 특별 질의(텔레비전을 통해 처음으로 생중계)가 있었다.(아동 증언에서 성급한 결론을 도출한) 전문가와 아동보호 옹호자의 역할, 법적 대표성의 결여, 법관의 책임(검찰의 사건은 단일 수사 치안 판사에게 달려 있다)과 매스미디어의 역할을 검토했다.

국회 청문회에 의해 무죄가 선고된 사람들의 청문회는 전국을 떠들썩하게 했다.그 사건은 "사법부 난파선"으로 지정되었다.

파브리스 부르가우드

2009년 4월 24일, 콩세일 수페리우르 드 라 치안판사는 프랑스 사법제도에서 가장 낮은 징계인 Burgaud에게 문책(réprimande avec amilated au dosier)을 선고했다.그 이후로 그 사건은 "낙하산"되었다.

필름

2011년에는 자신의 회고록을 바탕으로 무고한 피고인 중 한 명인 알랭 마레코의 관점에서 사건을 다룬 드라마 다큐멘터리 프리수메 쿠테블(영어 제목:유죄 추정)이 개봉했다.

2012년에 또 다른 영화 Outreau l'autre vérité(영어 제목:다른 진리)를 아웃라우(outreau the other truth)일부 어린이와 전문가, 치안판사들의 관점에서 이 사건을 다룬 다큐멘터리다.피고측 변호사에 의해 언론이 어떻게 조작됐는지, 아이들의 말이 어떻게 숨이 막혔는지 그림을 그린다.

참고 항목

참조

  1. ^ a b c "Comment l'affaire d'Outreau a ébranlé la justice française". Lemonde.fr. 2015-05-19. Retrieved 2016-05-22.
  2. ^ a b Fouché, Alexandra (2004-06-02). "Outreau puts French justice in question". BBC News Online. Retrieved 2008-05-29. One of France's highest-profile sex abuse case in years has ended with guilty verdicts against 10 people, but with accusations of an even wider paedophile ring not proved.
  3. ^ "Six cleared over French child sex". BBC News. December 1, 2005. Retrieved May 20, 2010.
  4. ^ "L'audience du vendredi 18 novembre - 21 novembre 2005 - L'Obs". Tempsreel.nouvelobs.com. 2005-11-21. Archived from the original on 2012-07-18. Retrieved 2016-05-22.
  5. ^ "Myriam Badaoui, des "projecteurs" d'Outreau à l'anonymat en Bretagne". Franceinfo (in French). 2015-05-27. Retrieved 2019-08-21.
  6. ^ "Napoleonic 시스템을 무너뜨릴있는 소아성애 사례", 아담 세이지, 더 타임즈, 2006-04-04

외부 링크