슬라브 카니발

Slavic carnival
슬라브 카니발
Lipa zvoncari.jpg
부르기도 한다.퍼스트니 테덴, 메소퍼스트, 포클레이드, 마소퍼스트, 파스랑크, 미소퍼스트, 자푸스티, 후식, 마슬레니차
관찰 대상전 세계 슬라브 공동체
유형민족의
의의사순절 전 지난 주
빈도연간의
관련마르디 그라, 마슬리니차

슬라브 카니발은 여러 슬라브 국가에서 서로 다른 이름으로 알려져 있다. Macedonian: Прочка, romanized: Pročka; Bulgarian: Сирни заговезни, Прошка, romanized: Sirni zagovezni, Proshka; Russian: Масленица, Мясопуст, romanized: Maslenitsa, Myasopust; Polish: Ostatki, Mięsopust, Zapusty; Czech: Masopust, Šibřinky, Ostatky; Slovak: 파샨기; 슬로베니아: 메소페스트, 푸스트, 푸스트니 테덴, 파스엔크, 세르비아어: прарарарарира, 포클레이드, 프로치카, 크로아티아어: 퍼스트, 포클레이드, 메소퍼스트, 파스닉 카니발 시대와 관련된 슬라브 전통 축제들이다.

불가리아의 시니 자고베즈니

고르나 바실리차 출신의 쿠케리

시니 자고베즈니(시니츠시, 시니 포클라디라고도 한다)는 부활절 7주 전에[1] 열린다. 그 날은 그리스도가 부활한 날이었기 때문에, 그 기념식은 일요일에 열린다. 신도들은 아침 일찍 (정통) 전통적으로 자녀들은 부모가 조부모에게 똑같이 부탁하듯이 부모에게 용서를 구한다. 막내들은 맏이들에게 용서를 구하고, 그러면 장로들은 어린 사람들에게 용서를 구한다. 전통에 따르면 참가자들은 집에서 마스크를 쓰고 카니발을 기념한다. 어둠(봄이 오는 것)에 대한 빛의 승리를 상징한다.[2]

쿠케리

주요 기사:Kukeri

전통적인 의식 악령들을 겁주어 쫓아 버리기 위한 것을 수행하는 Kukeri(불가리아:кукери, 단수:kuker, кукер)이 정교하게 의상을 입은 불가리아 사람들이다. 이 문제는 관련 전통이 발칸과 그리스(루마니아와 폰투스 등)에서 발견된다. 의상이나 동물들의 장식된 나무 가면(가끔 양면의)과 큰 종소리가 벨트에 부착되어 있는 등 몸의 대부분을 덮고 있다. 새해와 사순절, 마을을 통해kukeri 걷고 춤추며 사라지다 그들의 의상과 그들의 종소리를 추한 영혼들을 쫓아내기 전에 주변에요. 그들은 또한 마을에 가는 한해 동안 좋은 수확, 건강, 그리고 행복을 제공한 것으로 생각된다.

체코의 마소퍼스트

Masopust Příbram 구에서. 체코, 2009년

Masopust나 카니발은 기간 지난의 십이야에서 재의 수요일까지 공개되는 데 사용되는 시간. 한 사순절의 기간 재의 수요일에 부활절 전에 시작한다. Masopust의 음울한 화요일에 규정대로 열린다 공상이 옷 즐거운지 그 절정을 맞았습니다. 이름 masopust에 그 이름 카니발은 동의어지만, 현재 이름 masopust 그 카니발 축제 분야에 사용된다.

과거에 사람들에게 잔칫날 Masopust고 이 기간(fašank, končiny)특히 지난일은 공식적인 휴일. 사람들 실컷 먹기로 했어 요즘 동안, 따라서, 거대한 저녁 파티가 열렸다. 그 다음, 사십일 동안 긴 사순절과 semolina 소비되었다. 삶은 대부분 렌즈콩, 구운 감자, 계란, 치즈를 따라갔다.

일부 지역에는 한 마을을 음악과 함께 흐르는 축제 분위기(Chodsko, Doudlebsko, Hlinecko 등)의 가면들 의식 행렬 일부이다. 많은 곳에서 liquor, 달걀, 햄이나 어묵과 도넛 등 나중에 술집의 한 마을 파티 때 소비된다 수집한다. 같은 행렬에서 심각한 주의가 춤을 주로거나"Turci""bobkovníci"라고 불린다 젊은이들의 의식적인 춤들에 주어진다. 파티를 하는 동안 다른 의식 춤이 있다. 이런 것들과"žabská""len"라고 불린다. 많은 다른 지역에서 축제 이런 의식적인 구성 요소지 않는다. 단지 가면을 떠났다의 프레젠테이션 및 시골 인기 있는 놀이 하나를 자랑하는 특정한 날과 연결되어 있다. 그것이 일종이다.

fashank라는 단어는 같은 뜻을 가진 독일어 Fasching을 망쳐 만든 것이다. 카니발이라는 단어는 정확히 카르네(고기)와 발레(떠남)라는 단어의 연관성에서 유래한다. 이 단어 형성은 이미 고기를 먹고 남은 것이 없는 상황을 묘사한다. 또 다른 해석은 바보들의 배를 뜻하는 라틴어 "카루스 나바디스" 뒤에 숨겨져 있을지도 모른다.[3]

폴란드의 자푸스티

1950년 폴란드 자푸스티

폴란드 카니발 시즌에는 뚱뚱한 목요일(폴란드어: Twusty Czwartek)는 퓌스키(더넛)를 먹을 때, 슐레지크(슈로브 화요일) 또는 헤링 데이(Hering Day)를 먹는다. 사순절이 시작되기 전 화요일은 종종 오스타키(문학적으로 "좌파")라고도 불리며, 사순절 시즌 전에 파티를 여는 마지막 날을 의미한다.

자푸스티를 기념하는 전통적인 방법은 눈 덮인 시골을 말이 끄는 썰매 타기인 쿨릭이다. 현대에는 카니발이 집중적인 파티의 구실로 점점 더 보여지고 있으며, 가게들이 카니발 시즌 세일을 제공하는 등 더욱 상업화되었다.

러시아와 우크라이나의 마슬레니차

주요기사 : 마슬레니차
페도트 시치코프 플랴스카(러시아 민속 무용) 1911

마슬레니차(Maslenitsa)는 사순절 전 마지막 주, 즉 동방 정교회 파샤(Easter) 전 8주 동안 기념되는 동슬라브 종교 및 민속 명절이다. 마슬레니차(Maslenitsa)는 정교 사순절이 수요일이 아닌 월요일에 시작한다는 점을 제외하면 서양의 기독교 카니발에 해당하며, 부활절의 정교 날짜는 서양의 기독교 날짜와 크게 다를 수 있다.

서기 2세기의 고고학적 증거에 따르면. 마슬레니차는 아마도 슬라브에서 살아남은 가장 오래된 명절일 것이다.[4] 마슬레니차는 이교도의 전통에 기원을 두고 있다. 슬라브 신화에서 마슬레니차(Maslenitsa)는 고대 신 볼로스(Volos)에 의해 의인화된 태양 축제로서 겨울의 종말이 임박했음을 축하하는 축전이다.[4] 기독교 전통에서 마슬레니차는 그레이트 사순절이 시작되기 전 마지막 주이다.[5]

어떤 지역에서는, 마슬레니차의 하루하루가 전통적인 활동을 했다. 월요일은 "레이디 마슬레니차"의 환영일 것이다. 공동체는 짚으로 마슬레니차(иоо, ыыо, соо)를 만들고 누더기 조각으로 장식하며, 이전에는 코스트로마라고 알려진 장대에 고정한다. 그것은 주변에 퍼레이드를 하고 첫 번째 팬케이크가 만들어지고 가난한 사람들에게 제공될 수 있다. 화요일에 젊은이들은 빌려준 후에 결혼할 약혼자를 찾을지도 모른다. 수요일에 사위는 팬케이크를 준비하고 다른 손님들을 파티에 초대했던 시어머니를 방문할 수 있다. 목요일은 야외 활동에 바칠지도 모른다. 사람들은 일을 그만두고 썰매타기, 빙상, 눈싸움, 썰매타기와 함께 하루를 보낼지도 모른다. 금요일에는 사위가 시어머니를 저녁 식사에 초대할 수 있다. 토요일은 시누이들과 함께 좋은 관계를 위해 일하는 젊은 아내의 모임일 것이다.

치즈페어 위크의 마지막 날은 "용서 일요일"이라고 불린다. 친척들과 친구들은 서로에게 용서를 구하고 그들에게 작은 선물을 줄지도 모른다. 축제의 절정에 이르자 사람들은 "마슬레니차 부인"으로 모여 그녀를 모닥불에 태운다. 남은 팬케이크도 불 속에 던져지고 마슬레니차 아가씨의 재는 눈 속에 묻혀 '작물을 발효시킨다'[6]고 할 수 있다.

슬로베니아의 쿠렌토반제

주요기사 : 쿠렌토반제
오늘 Ptuj에 있는 Kurents.

쿠렌토반제는 슬로베니아에서 가장 인기 있고 인종적으로 중요한 축제 중 하나이다.[7] 이 10일간의 봄과 다산의 의식은 이 지역에서 가장 오래된 문서화된 도시인 프투즈에서 슈로브 선데이에서 기념되고 매년 약 10,000명의 참가자들이 참가한다.[8][9][10]

쿠렌트나 코렌트라고 알려진 그것의 주요 인물은 초기 슬라브 풍습에서 구속되지 않은 쾌락과 쾌락주의의 사치스러운 신으로 여겨졌다.[10] 오늘 축제에서는 고슴도치 가죽을 붙인 목동이를 들고 전통 양가죽 옷을 입은 쿠렌티(kurenti) 집단이 제제브케(ježevke)라고 불리는 나무로 만든 몽둥이를 들고 있는데, 이 소음이 '겨울을 빼앗는다'고 여겨진다.[10] 이렇게 쿠렌티의 존재가 겨울의 끝과 봄의 시작을 알린다.[7] 쿠렌트가 되는 것은 처음에는 미혼 남성들에게만 제공되는 특권이었지만,[7] 오늘날에는 기혼 남성, 아동, 여성들도 이 옷을 입도록 초대된다.[11]

2010년, 이 축제의 첫 번째 조직적인 50주년을 기념했다.[11] 축제의 주최국으로서 프투즈 마을은 1991년 유럽 카니발 도시 연합에 입성하였다.[12][13]

크로아티아의 즈본차리

주요기사: 즈본차리
즈보네이스키 즈본차르

즈본차리는 크로아티아 리제카 주변 지역에서 유지되고 있는 특징적인 민속 풍습이다. 2009년 유네스코 인류무형문화유산 대표목록에 추가됐다.[14]

그 풍습은 이교도의 고대로 거슬러 올라가며, 이 지역의 전형적인 풍습으로 남아 있다. Zvonchari의 주된 임무는 겨울의 악령을 쫓고 새로운 봄날의 주기를 불러일으키는 것이다. 리제카 카니발 기간 동안 즈본차리는 같은 수 세기 동안 이어져 온 길을 따라 이 지역 곳곳으로 행진하며, 도중에 지역 주민들이 제공한 와인에 의해 부분적으로 연료가 공급되면서 엄청난 양의 소음을 만들어냈다.

헝가리의 부소야라스

주요 기사: 부소야라스

부소야라스(헝가리어, "부소-보행"이라는 뜻); 크로아티아어로: 포호드 부샤라[15])는 카니발 시즌("파상")이 끝나는 날 헝가리 모하크스 마을에 사는 쇼크시의 연례 축제로, 애쉬 수요일 전날에 끝난다. 이 기념행사는 부소(전통 가면 쓴 사람들)를 특징으로 하며 민속 음악, 가면극, 퍼레이드, 춤 등을 포함한다. 부소야라스는 보통 2월에 6일간 지속된다. 목요일에 시작해 금요일에는 키파르상(리틀파상) 카니발이 열리고, 가장 큰 축하 행사인 부활절 일요일 전 7번째 일요일에는 파르상 바사르납(파르상 선데이)이 시작되며, 다음 주 화요일(슈로브 화요일 또는 마르디그라스)에는 파르상템테스(파르상 선데이)로 끝난다. 이러한 전통적인 축제들은 2009년 유네스코 인류무형문화유산 대표목록에 새겨져 있다.[16]

참고 항목

참조

  1. ^ "Сирни Заговезни". www.hera.bg. Retrieved 28 March 2017.
  2. ^ Imenata.com. "Сирни заговезни 2016 - информация за празника".
  3. ^ [1] 웨이백 머신에 2013-06-27 보관
  4. ^ a b 마슬레니차, 블린! 2005년 3월 9일, 조쉬 윌슨에 의한 러시아인들의 음식과 축하 뉴스레터.
  5. ^ 마를레니차(Maslenitsa by Margaret McKibben, 러시아 민속 그룹 of Seattle, WA, Seattle Community Network) 기한이 없는
  6. ^ Ruslanguage School Moscow (22 February 2012). "Malenitsa, a Week of Festivities". Archived from the original on 1 February 2013. Retrieved 26 February 2015.
  7. ^ a b c "Kurentovanje in Ptuj slovenia.si". www.slovenia.si. Retrieved 2016-01-29.
  8. ^ Refresh.si. "Mestna občina Ptuj". www.ptuj.si. Retrieved 2016-01-29.
  9. ^ Stefanatos, Haris (21 February 2014). "Ptuji ready for the traditional Kurentovanje festival". Independent Balkan News Agency. Retrieved 21 January 2016.
  10. ^ a b c "Kurentovanje - The Slovenian rite of spring and fertility - SNPJ". www.snpj.org. Retrieved 2016-01-29.
  11. ^ a b "Znamenito kurentovanje na Ptuju". www.slovenijanadlani.si. Retrieved 2016-01-29.
  12. ^ "Kurentovanje - Culture of Slovenia". www.culture.si. Retrieved 2016-01-20.
  13. ^ "Municipality of Ptuj - Culture of Slovenia". www.culture.si. Retrieved 2016-01-29.
  14. ^ "Annual carnival bell ringers' pageant from the Kastav area - intangible heritage - Culture Sector - UNESCO".
  15. ^ (크로아티아어) Hrvatski glasnik 8/2009 Wayback Machine Pohod Bushara, 2009년 2월 19일 Wayback Machine Pohod Bushara에 보관된 2010-05-25
  16. ^ 모하크스의 부소 축제: 겨울의 끝자락을 가린 카니발 관습. 유네스코의 웹사이트에서 설명과 결정을 내린다. 2013년 1월 11일 액세스.

외부 링크