온딘(필름)

Ondine (film)
크리스티안 페졸드 영화는 운디네(2020년 영화)를 참조하십시오.
온딘
Ondineposter.jpg
영화 홍보 포스터
연출자닐 조던
작성자닐 조던
제작자벤 브라우닝
제임스 플린
닐 조던
주연콜린 패럴
알리샤 바클레다
시네마토그래피크리스토퍼 도일
편집자토니 로슨
음악:크자르탄 스베인손
생산.
회사들
웨이웨이 엔터테인먼트
리틀 웨이브
옥타곤 필름스
배포자파라마운트 밴티지
발매일
  • 2009년 9월 14일 (2009-09-14) (토론토 국제영화제)
  • 2010년 3월 5일 (2010-03-05) (아일랜드)
  • 2010년 6월 4일 (2010-06-04) (미국)
실행 시간
111분
나라아일랜드[1]
언어들영어
프랑스어
루마니아어
예산.1[2],200만달러
매표1,644,755달러[2]

온딘은 2009년 아일랜드 로맨틱 드라마 영화로 닐 조던이 각본을 쓰고 감독했으며 콜린 파렐과 알리샤 바클레다가 주연을 맡았다.이 영화는 카스틀타운베어에서 촬영되었고, 그들이 그렇게 되고 싶어하는 인간에게 희망과 사랑을 가져다주는 신화적인 셀키의 존재 가능성을 건드렸다.

이 영화는 2009년 9월 14일 토론토 국제 영화제에서 북미 초연되었고 2010년 [3]2월 18일 더블린에서 열린 제임스슨 더블린 국제 영화제에서 유럽 초연되었다.

줄거리.

시러큐스 "서커스" (콜린 패럴)는 그의 어선과 함께 저인망으로 저인망 어선을 타다가 그의 그물에 걸린 옷을 입은 젊은 여성을 발견한다.그는 그녀가 살아있는 것을 보고 그녀를 소생시킨다.그녀는 자신을 온디네(알리차 바클레다)라고 부르며 다른 사람의 눈에 띄기 싫어서 병원에 실려가는 것을 거부한다.그는 그녀를 조용한 항구에 있는 돌아가신 어머니 소유의 캐러밴 하우스로 대피시킨다. 이 때문에 그는 휠체어를 타고 전 부인 마우라(더블라 키르완)와 함께 사는 딸 애니(앨리슨 베리)를 태우기에 늦었다.애니가 투석하는 동안, 그는 그녀에게 바다에서 한 여자를 잡는 어부에 대한 이야기를 들려준다.애니는 그 여자가 마법의 셀키일 수 있다고 설명한다.애니는 CRC로부터 새로운 파워체어를 받고 집에 돌아오자 마우라의 남자친구 알렉스(토니 커런)가 맞이한다.모라는 애니의 신장 성냥에 관한 소식을 들은 의사를 놓친 것에 대해 서커스를 비난한다.

다음 날 아침, 서커스는 개울에서 빨래를 하고 있는 온딘이 알 수 없는 언어로 노래를 부르는 것을 발견한다.그녀는 그날 출근하기 위해 그의 배를 타고 그를 따라갑니다.서커스는 온딘이 노래를 부르기 시작할 때까지 빈 바닷가재 냄비만 끌어올리고 그 후에는 모든 냄비에 캐치가 들어간다.여전히 보고 싶지 않은 온딘은 서커스를 따라 바닷가재가 팔리는 어시장까지 가지 않는다.서커스는 드레스를 사고 가게 점원에게 애니가 자라서 줄 것이라고 거짓말을 한다.

서커스가 애니를 학교에서 데리러 왔을 때, 그는 그 여자가 물고기에게 그가 잡으라고 어떻게 노래하는지 설명하면서 어부 이야기를 이어간다. 이것은 그가 전에 들어본 적이 없는 언어로 노래이다.애니는 셀크가 셀키의 언어라고 말한다.서커스는 그의 바닷가재가 그녀의 노래를 듣는 것을 더듬는데, 애니는 이것이 누구의 이야기인지 궁금하게 만들고, 그녀는 몰래 캐러밴으로 그를 따라간다.서커스가 그녀가 얼마나 머물 것이냐고 묻자, 온딘은 그것은 그에게 달려있다고 말한다.애니와 함께 지어온 동화에 따르면, 희열을 느낀 서커스는 영원히 행복하게 대답한다. 애니는 눈에 띄지 않게 그들을 지켜본다.애니는 집으로 돌아와 도장과 셀키에 관한 모든 새 도서관 책들을 공부하고 있다.알렉스는 셀키는 스코틀랜드 생물이지만 애니가 본 것은 아니라고 말한다.

서커스는 고해성사를 위해 신부(스티븐 레아)를 만났는데, 그는 서커스에게 이것은 AA가 아니라고 반복해서 말했다.서커스는 그가 알렉스의 장례식에 갔다가 여전히 술 문제로 마우라와 재회한 악몽을 떠올린다.신부가 주제를 밀어내자, 서커스는 그가 물에서 건져낸 여자를 그물로 끌어올려 그녀를 붙잡는다.온딘은 손수 캐러밴을 정리하고 있으며, 특히 찢어진 한 손에 레깅스를 늘어뜨려 물갈퀴처럼 보이게 할 때 처음처럼 새 옷을 입어본다.

다음날 온딘은 수영을 하다가 뜻밖의 애니와 만나 셀키 이야기를 나누며 친분을 쌓는다.온딘은 아이가 엄마에게 돌아가기 전에 애니에게 작별 키스를 한다.서커스는 도서관에 셀키에 관한 책을 요청하지만 애니가 셀키를 모두 가져갔다는 것을 발견한다.애니는 자전거를 자랑하는 동네 아이들과 마주쳤고, 아이들 중 한 명이 그녀의 파워체어를 가지고 놀게 했고, 물속으로 차를 몰고 갔다.아이들은 "스패즈" 애니를 버리게 되고 애니는 혼자 남겨져 집에서 맥주를 마시고 있는 알렉스를 발견하게 된다.알렉스가 배터리를 다 써버리자 애니는 셀키에 대해 다시 묻는다. 그는 셀키가 그의 고향인 아우터 헤브리데스에서 왔다고 그녀에게 말한다.하지만 Ondine은 그처럼 말하지 않는다.

서커스가 온딘을 다시 낚아채 경운기를 조종하게 하고, 어업판 순시선이 다가와 온딘이 숨는다.그가 그물을 끌어올리고 있을 때 그녀는 다시 노래를 부르기 시작했고, 그것이 저인망에서 나온 것이 아닌 풍부한 연어 어획량으로 가득 찬 것을 발견한다.순시선이 금지된 자넷을 검사하기 위해 돌아오자 온딘은 숨는다; 경비원들은 그 안에 숨겨진 마른 자넷과 온딘을 찾아 진실을 찾는다.서커스는 그녀가 보일지 확신하지 못했고, 경비원들은 물고기가 어떻게 잡혔는지에 대한 온딘의 대답을 받아들인다.온딘이 투명인간이 아니어서 다행이다. 서커스는 어획량을 팔기 위해 마을 항구로 배를 타고 들어간다. 온딘을 찾는 검은 머리의 남자를 포함해 모두가 온딘을 응시한다.서커스와 온딘은 옷을 사러 갔다가 동네 사람들이 가게 창문을 통해 매우 예쁜 온딘을 쳐다보고 있을 때 그녀의 옷을 입히는 것을 도와주는 애니와 마주친다.

나중에, Circus는 지역 레가타 축제를 위해 Annie를 데려오기를 원한다.마우라가 이미 떠났다고 했어온딘은 애니로부터 또 한 번 깜짝 방문을 받고, 캐러밴이 청소된 것을 보게 된다.애니가 수영을 할 수 없다는 것을 알게 된 그들은 둘 다 얕은 물에서 논다. 온딘은 애니가 그녀의 물개 코트라고 생각하는 것을 발견하고 그것을 온실에 묻는다.애니는 셀키 남편이 자신을 돌려주지 않는 한 온딘이 7년 동안 머물기를 원하고, 온딘은 애니에게 셀키가 아니라 소원을 들어줄 수 없다고 경고한다.화가 난 애니는 온딘이 물속에서 숨쉬는 능력을 시험하기 위해 부두에서 몸을 던지기 위해 브레이크가 고장 난 척하고, 온딘은 그녀를 구하기 위해 뛰어든다.그들은 애니를 마우라와 알렉스에게 데려가고, 그들은 애니와 함께 어떤 남자가 온딘을 요구했다고 공유한다.이것은 애니에게 셀키 남편이 오는 것에 대한 악몽을 준다.카라반으로 돌아온 서커스는 마우라와 같은 알코올 중독자였기 때문에 서커스라고 불렀다고 설명합니다.그는 애니를 위해 술을 끊었지만 양육권은 엄마에게 돌아갔다.

고해성사로 돌아온 서커스는 신부에게 전날 밤 온디네에게 죄를 지었고, 그가 오래 전에 희망을 잃었기 때문에 그녀가 가져온 행운을 두려워한다고 말한다.그가 떠날 때, 정체를 알 수 없는 남자는 온딘에 대해 그에게 접근하지만, 서커스는 그를 무시한다.서커스는 애니를 투석을 마치고 돌아오게 하지만 마우라와 알렉스가 술집에서 술을 마시고 있기 때문에 문을 닫는다.애니는 그들과 함께 있어달라고 부탁한다.캐러밴을 찾기 위해 서커스가 돌아왔고 온딘은 근처에 숨어있다.Circus는 Ondine이 남아 있기를 바라며 그 남자가 떠나기를 바라지만, 그녀의 유일한 소원은 Annie가 아프지 않기를 바라는 것이다.온딘의 남자가 격분한 상태로 운전해, 음주운전을 하고 있던 마우라와 사고를 낸다.알렉스는 죽었고, 앞유리로 튕겨져 나갔습니다.온딘과 서커스는 애니를 따라 병원으로 가고, 그녀가 기증자가 되기로 선택한 알렉스로부터 즉시 신장 이식을 받는다는 것을 알게 된다.남자는 또한 병원으로 옮겨져 온딘에게 왜 그들 둘 다 여기에 속하지 않느냐고 묻는다.

알렉스가 깨어난 후 서커스와 마우라 둘 다 술에 취한다.Maura는 그가 그의 보트에 숨어있는 Ondine을 없애길 원한다. 왜냐하면 불운 때문이다.만취한 서커스는 인간과 셀키는 함께 있을 수 없기 때문에 그녀가 영원히 자신을 괴롭힐 것이라고 생각하기 때문에 로앙카리그 등대섬에서 온딘을 고립시킨다.땅거미가 지고 떠내려가는 나무가 온딘의 꼬리에 닿은 듯한 실루엣을 만들어주고, 온딘은 바다표범 바위에 있는 물개를 향해 바다로 뛰어듭니다.신부는 우울한 서커스를 깨우고 애니를 병원에서 집으로 데려온다.그녀는 온딘이 물건을 두고 왔기 때문에 돌아올 것이라고 그를 위로한다.애니는 시구르 로스가 공연하는 TV를 보고, 서커스는 그것이 온딘의 노래라는 것을 알게 되고, 진실을 요구하기 위해 씰 록에 있는 그녀를 찾아 돌아간다.Ondine은 그녀가 사랑하는 가족과 함께 지낼 수 있도록 그녀의 바다표범 털을 찾아 묻었던 바다 생물이라는 한 가지 버전을 제공한다.그리고 그녀는 자신이 루마니아에서 온 마약 노새이며, 그녀의 푸샤 블라디치(에밀 호스티나)가 해안 경비대를 피하고 있을 때 블라디치가 수영을 할 수 없기 때문에 헤로인 배낭을 들고 헤엄쳐 달아났다고 설명한다.그녀는 서커스가 그녀를 구할 때까지 바다에 떠 있었다.

서커스는 온딘을 애니에게 데려와 거기서 블라딕과 다른 괴한에게 매복당하는데 애니는 물개 코트를 원한다고 생각한다.모두가 온실을 파러 가지만 애니가 옮겼기 때문에 아무것도 찾지 못한다.온딘은 애니와 함께 있겠다고 약속하며 애니가 바닷가재 항아리로 옮겨진 것을 폭로한다.그들이 그것을 끌어올릴 때 애니는 온딘에게 자신이 셀키이지만 블라딕은 아니라고 상기시킨다. 온딘은 그가 서 있는 밧줄을 잡아당겨 블라딕을 배 밖으로 떨어뜨린다.그는 애니가 밀어넣은 떨어지는 바닷가재 항아리를 뒤쫓아 물에 빠진다.서커스는 다른 루마니아인을 물에 던져 무장을 해제하고 루마니아인은 추방 위기에 처한 온디네와 함께 해안가로 체포된다.애니가 서커스와 온딘과 결혼하는 신부에게 고백하는 장면이 나오면서 셀키족 여자들이 땅사람과 함께 뜻밖의 행복을 찾는 동화를 완성한다.

출연자들

생산.

촬영중

촬영은 2008년 7월 18일 아일랜드 카스틀타운베어에서 시작되었으며 2008년 [5][6]8월 6일에 끝날 예정이었다.영화에서 볼 수 있는 장소는 Pulleen Harbour,[7] Roancarigmore Lighthouse, Bantry Bay,[8] Ardnakinna Lighthouse, Bere Island,[9][10] Rerrin Village 등이다.

영화에서 본 휠체어는 데이즈 헬스케어 이스케이프 PWR SE 폴딩 파워체어다.제작은 심지어 의자가 부두에서 [6]물로 떨어지는 것을 막기 위해 철사 안전장치 위에 의자를 올려놓기까지 했다.

이 영화의 촬영 결과, 콜린 파렐은 공동 주연 배우 알리샤 바클레다와 [11][12]함께 헨리 타데우시 파렐(2009년 10월 생)을 낳았다.

포스트 프로덕션

이 영화는 MPAA에 의해 폭력성, 관능성,[13] 짧은 독설로 13세 미만 등급을 받았다.

풀어주다

온딘은 2009년 9월 14일 토론토 국제 영화제에서 북미 초연되었고 2010년 [3]2월 18일 더블린에서 열린 제임스슨 더블린 국제 영화제에서 유럽 초연되었다.

이 영화는 2010년 3월 5일 아일랜드에서, 2010년 6월[3] 4일 매그놀리아 픽처스에 의해 미국에서 개봉되었다.

접수처

워싱턴 포스트의 마이클 오설리번 씨는 이 영화를 "멋진 현대 동화처럼..로스앤젤레스타임스의 벳시 샤키는 이 영화의 "희박하고 몽환적인 품질"을 언급하며 사진감독 크리스토퍼 도일에 대해 찬사를 보냈다.[14]"[15]요르단은 실생활과 전설 사이의 밀고 당기기를 사용하여 사회 병폐, 보복, 정의, 가족의 유대감, 기적에 대한 생각을 탐구합니다."

필립 콘카논은 또한 도일의 "대기 촬영"과 크자탄 스베인슨의 "잊을 수 없는 악보"에 주목했다.그는 파렐의 연기에 대해 "사랑스러운 연기"[16]라고 말했지만, 마지막에는 현실주의로 전환한 것을 문제 삼았다.

뉴욕포스트의 V.A. 무세토는 애니 역의 앨리슨 배리의 연기를 가장 잘 봤지만,[17] 마지막에는 환상에서 현실로 바뀌는 것에 대해서도 반대했다.비평가들은 또한 콜린 파렐과 앨리슨 배리의 애니로서의 연기를 칭찬했고, 메리 폴스는 "배리는 애니의 [18]조숙함에 대한 부담을 떨쳐낼 정도로 편안하고 강한 연기자이다."라고 말했다.

Rotten Tomatoes는 102개의 리뷰를 바탕으로 평균 6.30/10으로 69%의 점수를 부여합니다.이 사이트의 컨센서스에는 "날렵하지만 매력적인 온딘은 작가 겸 감독인 닐 조던의 신화, 마술, [19]경이로움에 대한 재능을 재확인한다"고 쓰여 있다.

수상 및 후보

2010년 2월 20일, 아일랜드 영화 및 텔레비전 어워드 온딘(옥타곤 필름) 부문:

  • 주연 배우: 영화: 콜린 파렐
  • 영화 조연: 더블라 키르완
  • 실가동 설계:안나 라카드
  • 사운드: Brendan Deasy, Tom Johnson & Sarah Gaines

음악

아이슬란드 그룹 시구르 로스와 아일랜드 싱어송라이터 리사 해니건의 음악이 [20]이 영화에 등장한다.

레퍼런스

  1. ^ "Ondine Scoops Golden Goblet for Best Cinematography at Prestigious Shanghai Festival". Irish Film Board. 21 June 2010. Archived from the original on 2 October 2011. Retrieved 14 November 2010.
  2. ^ a b "Ondine (2010)". Box Office Mojo. 30 September 2010. Retrieved 19 November 2013.
  3. ^ a b c "Ondine (2009) Release Info". IMDb. Retrieved 26 March 2015.
  4. ^ a b c d e f g h "Ondine (2009)". IMDb. Retrieved 26 March 2015.
  5. ^ "IFTN – Rea, Kirwan & Wycherley Join Farrell For 'Ondine'". Irish Film and Television Network. 29 July 2008. Retrieved 26 March 2015.
  6. ^ a b "Ondine Final Notes". Magnolia Pictures. 10 February 2010. Retrieved 28 March 2015.
  7. ^ "Welcome to the Beara Peninsula". Beara Tourism and Development Association. Retrieved 30 March 2015.
  8. ^ "Roancarrig Lighthouse". National Inventory of Architectural Heritage. Retrieved 27 March 2015.
  9. ^ "Ardnakinna Lighthouse". Commissioners of Irish Lights. Retrieved 30 March 2015.
  10. ^ Riddell, Helen (12 March 2015). "Colin Farrell & Alicja Bachieda filming Ondine in Rerrin Village, Bere Island". Twitter. Retrieved 27 March 2015.
  11. ^ Michaud, Sarah (30 October 2009). "Colin Farrell and Girlfriend Welcome a Son". People. Retrieved 26 March 2015.
  12. ^ Geoghegan, Kev (5 March 2010). "'Not such a fishy tale', says Farrell". BBC News. Retrieved 31 March 2015.
  13. ^ "Ondine Official website". Magnolia Pictures. Retrieved 26 March 2015.
  14. ^ 오설리번, 마이클"콜린 파렐과 함께하는 온딘은 매력과 미스터리의 이야기" 워싱턴 포스트, 2010년 6월 11일
  15. ^ Sharkey, Betsy (4 June 2010). "Reality and Irish mythology get tangled up in Neil Jordan's spare, dreamlike new film". Los Angeles Times. Retrieved 2 January 2011.
  16. ^ Concannon, Philip (4 March 2010). "Review - Ondine". Phil on Film. Retrieved 2 January 2011.
  17. ^ Musetto, V.A. (4 June 2010). "Not a great yarn". New York Post. Retrieved 2 January 2011.
  18. ^ Pols, Mary (3 June 2010). "Ondine: A Fish-Out-of-Water Fairytale". Time Inc. Archived from the original on 7 June 2010. Retrieved 2 January 2011.
  19. ^ "Ondine (2009)". Rotten Tomatoes. Fandango Media. Retrieved 28 June 2013.
  20. ^ "Ondine (2009) Soundtracks". IMDb. Retrieved 26 March 2015.

외부 링크

Wikimedia Commons에는 Ondine(영화) 관련 미디어가 있습니다.