칸존 나폴레타나

Canzone Napoletana

Canzone napoletana (pronounced [kanˈtsoːne napoleˈtaːna]), sometimes referred to as Neapolitan song (Neapolitan: canzona napulitana [kanˈdzoːnə napuliˈtɑːnə]), is a generic term for a traditional form of music sung in the Neapolitan language, ordinarily for the male voice singing solo, although well represented by female soloists as well, and expre사랑 노래나 세레나데 같은 익숙한 장르에 속했다. 많은 곡들은 나폴리를 예전처럼 그리워하는 향수를 불러일으키는 그리움에 관한 노래들이다.[1] 이 장르는 "O sole mio", "Torna a Surriento", "Funiculì, Funicula", "Santa Lucia" 등과 같은 작곡된 대중음악으로 구성되어 있다.

나폴리 메르겔리나 지역의 유명한 교회인 피디그로타의 마돈나에 바치는 피디그로타 축제의 연례 노래 작사 경연으로 인해 1830년대에 정식 기관이 되었다. 첫 번째 축제의 승자는 "Te voglio bene assaie"라는 제목의 노래였다. 전통적으로 유명한 오페라 작곡가인 Gaetano Donizetti에게 기인한다. 비록 Marcello Sorce Keller가 1984년에 발표한 기사는 그 귀속성을 뒷받침하는 역사적 증거가 없다는 것을 보여주지만 말이다.[2] 그 축제는 버려진 1950년까지 정기적으로 열렸다. 이후 이탈리아 국영 라디오에서 열린 네폴리탄 송 페스티벌은 1950년대에 어느 정도 성공을 거두었지만 결국 포기되었다.

1950년부터는 토토의 「말라펨메나」, 레나토 카로손의 「마루젤라(노래)[it]」, 마리오 트레비의 「인디프레멘테이트」, 세르히오 브루니의 「카르멜라」 등의 곡을 제작해 왔다. 비록 이 장르의 초기 고전으로부터 수십 년씩 떨어져 있지만, 그들은 이제 그들만의 권리로 네폴리언의 "클래식"이 되었다.

역사

나폴리와 남부 이탈리아에서 온 이민자들이 1880년에서 1920년 사이에 해외로 가져갔기 때문에 많은 나폴리 노래들이 세계적으로 유명하다.[3][4] 이 음악은 1900년대 초 뉴욕의 메트로폴리탄 오페라에서 앙코르로 모국의 대중음악을 부르기 시작한 엔리코 카루소와 같은 연주자들에 의해서도 해외에서 대중화되었다. 카루소는 또한 이러한 노래들 중 많은 곡들을 녹음했고, 이는 이후 오페라 테너의 표준 레퍼토리의 일부가 되었으며, 베니아미노 기글리, 프란체스코 알바네세, 프랑코 코렐리, 마리오 델 모나코, 주세페 디 스테파노, 티토 시파 등 쟁쟁한 가수들에 의해 공연되고 녹음되었다. 스리 테너스는 나폴리에서 온 대중가요도 선보였다. 플라시도 도밍고는 전통 음악 CD 이탈리아 ti amo를 녹음했고 좀 더 현대적인 네폴리탄과 이탈리아 노래들을 녹음했다. 루치아노 파바로티는 네폴리탄과 이탈리아 노래의 3개의 앨범을 녹음했다. 베스트: 디스크 2, (2005), 파바로티 송북 (1991), 로만티카 (2002). 마리오 란자는 1959년 앨범 《마리오》에서 12곡의 네폴리언 곡을 호평 받은 곡으로 녹음했다. 최고의 란자 오페라/팝 크로스오버 테너 세르히오 프란치는 1962년 매우 인기 있는 빌보드 탑 25 RCA 데뷔 앨범 《로맨틱 이탈리아 노래》를 녹음했으며,[5] 활동 기간 내내 대부분의 앨범에 네폴리탄 곡을 녹음했다.[6] 안드레아 보첼리는 2009년에 인칸토라는 제목의 이 스타일을 위해 헌정된 앨범을 녹음했다.

지난 수십 년 동안 네이폴리탄의 노래 중 가장 중요한 네이폴리탄 출신 연주자는 로베르토 무로, 브루노 벤투리니, 마리오 트레비, 마리오 아베테, 마리오 메롤라, 줄리에타 사코, 프랑코 리치, 세르히오 브루니, 레나토 카로손, 마리오 마글리오네 등이다. 무롤로는 가수와 기타리스트뿐만 아니라 작곡가, 학자, 음악 수집가로도 알려져 있다; 1960년대에 발매된 그의 12개의 LP는 12세기의 네폴리탄 노래의 주석된 모음집이다. 각기 다른 혈관의 대표들이지만 그럼에도 불구하고 네폴리탄에서 계속되는 노래의 전통을 이끄는 이들은 재즈 록 싱어송라이터 피노 다니엘레와 민속음악 그룹 누오바 콤파냐 디 칸토 포폴라레이다.[7]

무엇이 네폴리언 노래를 만드는가를 정의하는 중요한 요소는 언어의 문제다. 이 모든 곡들은 네폴리언어로 작사되고 연주된다. 많은 비네폴리언 가수들이 부르는 음악이지만 정확한 변곡점을 얻는 데 결정적인 네폴리언 방언의 지식이 없으면 제대로 부르기 어렵다. 사투리 문제는 소수의 비 네폴리탄인들이 사투리 버전의 네폴리탄 노래를 쓰는 것을 막지 못했다. 이것의 가장 유명한 예는 '가브리엘 단눈치오의 부첼라'이다.

노래 목록

저명한 숫자

레코딩 아티스트

작곡가

참고 항목

참조

  1. ^ Del Giudice, Luisa (Spring 1994). "Italian Traditional Song in Toronto: From Autobiography to Advocacy". Journal of Canadian Studies. 29 (1): 74–89. doi:10.3138/jcs.29.1.74.
  2. ^ Sorce Keller, Marcello (1984). "Io te voglio bene assaje: A Famous Neapolitan Song Traditionally Attributed to Gaetano Donizetti". The Music Review. XLV (3–4): 251–264.
  3. ^ Frasca, Simona (2014). Italian birds of passage:the diaspora of Neapolitan musicians in New York. New York: Palgrave Macmillan. ISBN 9781137322418.
  4. ^ Vitale, John L. (2016). "Exploring Canzone Napoletana and Southern Italian Migration Through Three Lenses". California Italian Studies. 6 (2) – via eScholarship.
  5. ^ http://www.allrovi.com 웨이백 머신 세르히오 프란치(Wayback Machine
  6. ^ http.www.discogs.com 세르히오 프란치
  7. ^ 그것:누오바 콤파냐 디 칸토 포폴라레

참고 문헌 목록

  • 마르첼로 소스 켈러 "다른 수단으로 오페라 계속하기: 오페라, 네폴리탄 노래, 해외이민자들 사이에서 대중음악" 포럼 이태리쿰, Vol. XLIX(2015), 3번, 1-20번

외부 링크