스크럽스(시즌 5)

스크럽스
시즌5
DVD 커버
원산지	미국
No. 에피소드의	24
해제
원본 네트워크	NBC
오리지널 릴리즈	1월 3일(2006-01-03) – 2006년 5월 16일 (2006-05-16)
계절 연대기
← 이전 시즌4 다음 → 시즌6
에피소드 목록

미국 코미디 텔레비전 시리즈 스크럽스의 다섯 번째 시즌은 2006년 1월 3일 NBC에서 초연되어 2006년 5월 16일에 막을 내렸으며 24회로 구성되어 있다.처음 12회에 걸쳐 매주 화요일 오후 9시에 2회의 새로운 에피소드가 연속 방송되었다.그 후 NBC는 매주 한 편(오후 9시)의 새로운 에피소드를 방송하기 위해 복귀했고, 그 후 재방송이 이어졌다.이 재방송 3주 동안, 재방송 에피소드는 출연자들이 가장 좋아하는 에피소드로, NBC의 웹사이트에서 오디오 해설 트랙을 이용할 수 있다.다섯 번째 게스트 스타들에는 제이슨 베이트맨과 맨디 무어가 포함되었고 엘리자베스 뱅크스와 트래비스 슐트가 연기한 새로운 반복 캐릭터의 소개도 있었다.이번 시즌은 최고의 코미디 시리즈로 황금시간대 에미상 후보에 올랐다.^[1]

시즌 5는 J.D.가 호텔에 사는 것으로 시작된다.그는 이제 콕스 박사와 같은 수준으로 주치의가 되었다.시즌 초연에서 엘리엇은 다른 병원에서 새로운 펠로우쉽을 갖게 되었고, 다음 회에서는 해고되었다.엘리엇은 그 후 Crested Heart로 돌아와 어텐딩이 된다.투르크와 칼라는 여전히 의심을 품고 있음에도 불구하고 아기를 가지려고 애쓰고 있다.마침내, 몇몇 새로운 인턴들이 Sacred Heart에 도착했고, 그들 중 우두머리는 Keith Dudemeister이다.시즌 5는 또한 J.D.와 콕스 박사의 관계에 초점을 맞추는데, 그들은 이제 자신과 동등하다고 생각한다.

캐스트 및 캐릭터

메인 캐스트

• 존의 J.D.역을 맡은 잭 브라프
• 엘리엇 리드 박사 역의 사라 샬케
• 닥터 역을 맡은 도널드 파이슨 크리스 터크
• 관리인으로서의 닐 플린
• 밥 켈소 박사 역의 켄 젠킨스
• 닥터 페리 콕스 역의 존 C. 맥긴리
• 간호사 카를라 에스피노사 역의 주디 레이즈

생산

첫 시즌부터 두 명의 작가인 가브리엘 앨런과 맷 타스 모두 시즌 4가 끝날 무렵 떠났다.에릭 와인버그는 시즌 5 중반에 파일럿을 위해 떠났다.팀 호버트와 태드 퀼은 시즌 중반에 중역 프로듀서로 승진했다.시즌4의 스태프 작가는 시즌5에 복귀하지 않았다.케빈 비겔과 아셈 바트라는 이번 시즌의 스태프 작가로 채용되었다.

에피소드

스크럽스 시즌 5편

No. 전반적	No. 에 양념을 치다	제목	연출자	작성자	오리지널 에어 날짜	Prod. 부호를 붙이다	미국 시청자 (iii)
94	1	"내 인턴의 눈"	빌 로렌스	빌 로렌스	2006년 1월 3일 (2006-01-03)	501	7.7
이제 주치의인 J.D.는 콕스 박사가 더 많은 책임감에도 불구하고 여전히 규칙을 어길 의향이 있는지 시험하는 동안 자신의 인턴들을 상대해야 한다.투르크는 칼라가 임신을 한다는 생각에 망설인다.한편 엘리엇은 카운티 병원에서 펠로우십을 시작하고 바보처럼 보이지 않으려고 노력한다.
95	2	"나의 통과의례"	빌 로렌스	야나에 박켄	2006년 1월 3일 (2006-01-03)	502	7.8
J.D.는 반대로 하려고 노력했지만 인턴들이 두려워서 그의 농담을 비웃는 것을 발견한 후 자신을 나쁘게 대한다는 것을 알게 된다.병원 직원들이 조던을 피해 그녀를 쫓아내려고 시도하고 엘리엇의 펠로우십은 갑자기 끝난다.이 에피소드 게스트는 알렉산더 채플린이 샘 톰슨 역으로 출연한다.
96	3	"경주에서의 나의 날"	마이클 스필러	에릭 와인버그	2006년 1월 10일 (2006-01-10)	503	6.9
그의 30번째 생일 전에 골 리스트를 완성하려고 애쓰면서 J.D.는 3종 경기에 등록한다.한편 투르크는 수술 중 마취 대신 최면에 걸리고 싶은 환자를 맡으며 엘리엇은 자신과 제이크(조시 랜달)가 서로에 대해 거의 알지 못한다는 것을 알게 된다.J.D.와 엘리엇은 함께 움직인다.
97	4	"마이 지글리 볼"	릭 블루	팀 호버트	2006년 1월 10일 (2006-01-10)	504	6.9
J.D.는 시상식 만찬에서 켈소 박사를 소개하도록 배정되었을 때, 특히 켈소가 다른 사람에게 기회를 약속하고 약물 실험을 위해 더 부유한 환자를 선택한 후, 긍정적인 이야기를 나누기 위해 노력한다.칼라와 터크는 무료 진료소에서 일하던 엘리엇이 새스리드 하트(Sacred Heart)에 다시 취직할 수 있도록 도우려 한다.J.D.를 제외한 모든 사람들은 "지글리 볼"이라는 게임을 알고 있는 것 같다.
98	5	"마이 뉴 갓"	빅터 넬리 주니어	아셈 바트라	2006년 1월 17일 (2006-01-17)	506	5.9
콕스 박사의 타고난 크리스천 여동생인 페이지 콕스(체릴 하인스)가 병원을 찾아 아들의 세례에 참여하기를 원한다: 콕스박사는 그것과 아무 관계도 원하지 않으며, 그 문제에 대해서는 그녀도 원하지 않는다.엘리엇은 왜 칼라가 아기 만들기를 낭만적으로 생각하는지 투르크에게 납득시키려고 노력한다.수위와 J.D.는 우정을 시작하는데, 수위의 더욱 정교한 장난 중 하나에 의해 방해받고 있다.수위님의 'Evil Stars' 때 연주되는 노래는 필립 글라스의 '코야니스카츠시'이다.
99	6	"나의 그리운 인식"	빌 로렌스	케빈 비겔	2006년 1월 17일 (2006-01-17)	507	5.9
J.D.는 그녀에게 다가오는 죽음에 대한 환자의 반응을 치료를 끝내기 위한 바람으로 착각할 때 그 결과를 처리해야 한다.칼라는 필사적으로 병원 직원들을 모아 단체 사진을 찍으려 하고, 투르크와 엘리엇은 환자의 신비롭고 설명할 수 없는 고통의 원인을 찾으려고 한다.이 에피소드에는 게리 뷰시의 카메오 출연이 담겨 있다.
100	7	"마이웨이 홈"	잭 브라프	닐 골드만 & 개럿 도노반	2006년 1월 24일 (2006-01-24)	505	5.4
J.D.는 쉬는 날 일하러 불려가지만 집에 가고 싶은 건 집에 가는 것뿐이에요한편 엘리엇은 짧은 펠로우쉽을 통해 모든 사람들에게 자신이 내분비학 전문가라고 확신시키려 노력한다. 칼라는 부모라는 것에 대해 의구심을 갖고 있으며 투르크군은 그의 경력에 도움이 되거나 양심을 깨뜨릴 문제를 놓고 씨름해야 한다.
101	8	"마이 빅 버드"	롭 그린버그	데브라 포드햄	2006년 1월 24일 (2006-01-24)	508	5.7
J.D, 엘리엇, 투르크, 칼라 모두 환자의 죽음에 따라 정식으로 심문을 받게 되는데, 그곳에서 J.D와 투르크 모두 불필요하게 환자의 집을 방문하고 있었고, 칼라는 직원들을 모아 단체로 복권을 구입하고 있었고, 엘리엇은 키스를 한 유부남의 아내를 상대하고 있었다.이 에피소드 게스트는 제이슨 베이트맨이 서튼 역을, 피터 제이콥슨이 포스터 역을 맡았다.
102	9	"나의 반 에이커"	린다 멘도사	빌 캘러핸	2006년 2월 7일 (2006-02-07)	509	6.2
J.D.는 환자의 조카딸과 소개팅을 하고 엘리엇의 조언을 받아 겁먹지 않으려고 한다.한편 투르크는 병원 에어밴드에 가입하지만 켈소 박사의 발가락을 밟으면 자존심을 삼키는 법을 배워야 한다.콕스 박사는 불만족스러운 아버지가 되는 것에 대해 걱정한다.이 에피소드 게스트에는 맨디 무어가 줄리 퀸 역으로 출연한다.
103	10	"허스토리 2세"	크리스 코흐	마이크 슈워츠	2006년 2월 7일 (2006-02-07)	510	7.1
칼라의 관점에서 서술된: J.D.는 줄리와 함께 사소한 일들로 인해 그를 괴롭히지만, 그가 그것들을 극복하는 것처럼, 큰 일들은 그들 자신을 분명히 한다.한편, 칼라는 새로운 간호사가 더 늙었다고 느끼게 할 때 출산 테스트를 받는다.이 에피소드에는 빌리 디 윌리엄스의 카메오 출연이 담겨 있다.
104	11	"내 버디 부티"	랜들 윈스턴	마크 스테게만	2006년 2월 28일 (2006-02-28)	511	6.7
J.D.와 엘리엇은 그들이 가장 좋아하는 환자를 걱정했다.위험한 수술을 받고 있는 윌크와 줄리를 극복하는 데 여전히 어려움을 겪고 있는 J.D.는 둘 다 엉터리 전화를 찾는데 동의하지만 엘리엇이 J.D.의 적수/인턴인 키스를 선택하자 그의 제안은 역효과를 낸다.칼라는 투르크에게 여성 친화적인 병원 체육관을 위해 싸우라고 권하고, 콕스 박사와 수위는 술을 마시면서 일방적인 우정을 맺는다.
105	12	"내 양배추"	존 인우드	라이언 레빈	2006년 2월 28일 (2006-02-28)	512	8.2
J.D.는 Keith가 가장 좋아하는 인턴 "캐비지"를 옹호하면서 끈질기게 Keith를 제거하려고 노력하고, 직원들은 Mrs.에게 작별인사를 한다.윌크. 관리인은 병원에 까치를 기르고 있는데, 이 까치는 물건을 훔치는 데 매우 능숙하다는 것을 증명하는데, 켈소 박사의 불쾌감은 상당하다.이 에피소드에는 카림 압둘 자바의 카메오 출연이 담겨 있다.
106	13	"나의 5단계"	제이 알라이모	타드 퀼	2006년 3월 7일 (2006-03-07)	513	5.7
병원에서 가장 좋아하는 환자가 있을 때, 부인.윌크는 감염 후 죽을 것이라는 말을 듣는다. 콕스 박사와 J.D. 역시 슬픔의 5단계를 겪는 것 같다.그러는 동안 엘리엇은 자신의 부티 나는 전화통화 그 이상이 되었다는 것을 깨닫고, 수위와 테드가 팀을 이뤄 켈소 박사에게 자신의 의술을 맛보게 한다.그 에피소드 게스트는 Dave Foley가 Dr.로 출연한다.헤드릭
107	14	"나만의 개인 지옥"	애덤 번스타인	에렌 셀레보글루	2006년 3월 14일 (2006-03-14)	514	5.8
콕스 박사는 이 지역 최고의 의사로 손꼽힌다.콕스 박사는 켈소 박사의 친구인 참을 수 없을 정도로 무례하고 거만한 환자를 치료하기 위해 안간힘을 쓴다.임신을 위해 고군분투한 끝에 이미 출산검사를 받은 칼라는 투르크의 출산성에 의문을 제기하며, 투르크에게 '스퍼맥잭'을 시도하여 알아내려고 한다.엘리엇은 J.D.가 Keith를 좋아하지 않는다는 것을 알게 되었다.
108	15	"나의 엑스트라 마일"	켄 휘팅엄	마크 스테게만	2006년 3월 21일 (2006-03-21)	515	5.8
J.D.는 그의 동료들에게 그들의 환자와 함께 더 많은 시간을 보내도록 격려한다.이것은 J.D.가 그의 원칙을 고수하는 것과 머리카락 때문에 그에게만 관심을 갖는 아주 매력적인 여자친구를 잃는 것 사이에서 갈팡질팡하고 있기 때문에 딜레마를 일으킨다.터크와 칼라는 아기를 만드는 데 어려움을 겪고 있으며, 의사는 그들이 받는 스트레스 때문이라고 한다.투르크는 자신이 네 번째로 숙련된 외과의라는 것을 알게 되면 영구적인 지위를 얻는 것에 대해 걱정하고 있다.
109	16	"마이 브라이트 아이디어"	마이클 스필러	야나에 박켄	2006년 3월 28일 (2006-03-28)	517	6.75
J.D.와 Turk는 칼라가 임신한 사실을 먼저 알게 되고 J.D.는 칼라를 놀라게 하기 위해 병원 직원 모두에게 말하도록 설득한다.그러나 칼라는 임신 소식을 듣고는 친구들에게 하나씩 말하는 것이 가장 큰 즐거움일 것이라고 밝히고 있다.J.D.는 수위에게 GPS 추적기를 삼키게 한다.
110	17	"나의 잘게 썬 간"	윌 매켄지	데브라 포드햄	2006년 4월 4일 (2006-04-04)	516	6.2
칼라는 사람들의 요구에 "안돼"라며 켈소의 일을 강요당한다. 간이식이 필요한 J.D. 환자는 회복되지만 기증한 형은 더 나빠진다.콕스 박사는 엘리엇과 키스와의 부부 만찬에 참석할 수 밖에 없는데, 그 결과 다른 인턴들도 엘리엇과 친구가 되려고 애쓴다(J.D.의 실망에 크게 반했다).J.D. 자신도 '터크 타임'을 방해하여, 절친한 친구로부터 원한을 사게 된다. 간 이식에 관한 이 에피소드의 줄거리는 2006년 황금시간대 코미디 부문에서 센티넬 건강상을 수상하는 것으로 이어졌다.[3]
111	18	"내 새 양복"	빅터 넬리 주니어	팀 호버트	2006년 4월 11일 (2006-04-11)	518	5.9
J.D.는 면회 온 동생 댄(톰 카바나흐)의 감정을 상하게 하지 않기 위해 끊임없이 거짓말을 하고 있는 자신을 발견한다.칼라와 터크는 아기 이름을 결정할 수 없다.콕스 박사는 켈소와의 대화가 틀어진 후 테드와 함께 일해야 한다.
112	19	"His Story III"	존 인우드	안젤라 니셀	2006년 4월 18일 (2006-04-18)	519	5.7
수위: J.D.는 어머니를 위해 비디오 엽서를 시작하지만, 수위에게 하루 동안 수도탑에 갇히게 된다.자유시간을 가진 자신을 발견하면서, 수위는 의사소통을 할 수 없는 심각한 사지마비 환자와 관계를 맺는다.엘리엇과 칼라는 인턴의 실수에 대해 말다툼을 한다.투르크는 콕스 박사가 그에게 전형적인 백인 성격을 가지고 있다고 비난했을 때 임박한 아버지로서의 모습에 당황한다.
113	20	"내 점심"	존 미셸	타드 퀼	2006년 4월 25일 (2006-04-25)	520	6.0
J.D.는 짜증나는 반복 환자 질 트레이시(니콜 설리번)와 반복적으로 마주친 후 명백한 약물 과다 복용으로 사망하고 경고 신호에 따라 행동하지 않을 때 죄책감을 느낀다.칼라와 엘리엇은 토드가 게이라는 것을 인정하도록 설득하지만, 그들이 바라던 것과는 반대로, 이것이 그의 성격을 좋게 바꾸지는 않는다.콕스 박사는 J.D.에게 환자의 죽음을 개인적으로 받아들이면 안 된다고 위로한다.콕스 박사의 친구인 세 명의 환자가 질 트레이시로부터 이식 장기를 받고 있는데, 나중에 광견병에 감염된 것으로 밝혀졌다.세 명의 환자가 모두 죽어서 콕스 박사는 자신의 죽음을 자책하며 쓰러졌다. 이 음모는 2004년 5월과 6월 사망 원인이 코카인 과다복용으로 판명된 환자로부터 기증 장기를 이식받은 텍사스 환자 4명의 사망을 근거로 하지만, 이후 광견병으로 판명되었다.[4][5]
114	21	"나의 타락한 아이돌"	조안나 콘스	빌 캘러핸	2006년 5월 2일 (2006-05-02)	521	5.1
환자 3명의 죽음에 죄책감을 느낀 콕스 박사는 술에 취해 출근해 휴직할 수밖에 없다.신성한 심장 직원들은 콕스가 돌아오기를 바라며 집에 있는 콕스를 찾아가 위로하는 교대 근무를 하지만, 처음에는 J.D.가 참가를 거부한다.결국 J.D.는 콕스로 향하여 그를 위로하고 일으켜 세우는데, 콕스는 실수에도 불구하고 자신이 아는 최고의 의사라고 말한다.그것, 그리고 모든 동료들의 지지는 콕스를 슬럼프에서 벗어나게 하기에 충분했다.한편 투르크는 새로운 정형외과 교대를 시작하지만, 지나치게 예민한 새 주치의와 연결되기 위해 고군분투한다.이 에피소드 게스트는 폴 아델슈타인이 닥터 스톤으로 출연한다.
115	22	내 데자부	린다 멘도사	마이크 슈워츠	2006년 5월 9일(2006-05-09)	522	6.2
Sacred Heart에서 5년 동안 일한 J.D.는 Sacred Heart에서 같은 사건이 계속 일어나고 있다는 인상을 받는다.복귀한 콕스 박사는 자신감을 잃은 것 같고 엘리엇은 자신이 회복하는 것을 돕기 위해 스스로 맡는다.터크는 칼라가 임신한 동안 할 수 없는 일을 함으로써 칼라를 짜증나게 한다.
116	23	"나의 비뇨기과 의사"	리처드 알렉산더 웰스	닐 골드만 & 개럿 도노반	2006년 5월 16일 (2006-05-16)	523	6.6
J.D.는 언제나 존재해 온 것으로 추정되는 비뇨기과 의사 김 브릭스(엘리자벳 뱅크스)에게 빠지기 시작하지만, 결혼반지를 끼고 있었기 때문에 J.D에게는 보이지 않았다.그녀는 J.D.와 환자를 공유하지만, 콕스 박사가 그녀의 통계를 유지하기 위해 위험한 수술을 하는 것을 거부하고 있다고 밝히자, 그는 희비가 엇갈리기 시작한다.엘리엇은 키이스가 자신을 옹호하는 것을 거부한 후 헤어지는 것을 고려하지만, 칼라는 임신 호르몬 속에 그 관계를 살리려고 노력한다.한편 켈소 박사는 관리인이 집에서 보증금에서 현금을 인출할 것을 믿기로 결심하는데, 그는 이를 후회한다. 오프닝 타이틀 시퀀스 도중 김 브릭스 박사가 크레딧에 발을 들여놓고 X레이를 돌리며 "거꾸로 거꾸로, 몇 년째 귀찮게 하고 있다"고 말한다.
117	24	"My Transition"	빌 로렌스	아셈 바트라 & 케빈 비겔	2006년 5월 16일 (2006-05-16)	524	6.2
J.D.와 김연아의 로맨스는 첫 데이트를 할 때 고조되지만 엘리엇도 김연아와 좋은 친구가 되고 있기 때문에 그들에게 많은 시간을 주지 않을 것이다.콕스 박사와 조던은 잭이 칼라의 베이비 샤워장에서 아기에게 물건을 나눠주면서 기저귀에서 나오는 것을 축하하지만, 조던이 다시 임신했다는 것을 알게 된다.이후 J.D.가 김과 이야기를 하러 갈 때 그녀는 자신이 임신했다는 사실을 밝힌다.

참조

외부 링크

Wikiquote는 다음과 관련된 인용구를 가지고 있다: 스크럽스 (시즌 5)

• IMDb에서의 스크럽스