모하메드

Mohammedan
이 기사는 단어와 그 역사에 관한 것이다. 이슬람교 신자들은 이슬람교를 보라.
'모하마드안'이 여기로 방향을 바꾼다. 마을은 이란의 모하마드안을 참조하라.
1883년 '모함메단'[1] 지역을 회색으로 표시한 세계 종교 지도

무함마드(Mahmadan, Mahommedan, Mahommedan 또는 Mahometan이라고도 한다)는 이슬람 예언자 무함마드의 추종자를 일컫는 말이다.[2] 명사와 형용사, 즉 무함마드나 그가 세운 종교, 교리, 제도 및 실천에 소속되거나 관련되는 것을 모두 의미한다.[3][4] 이 단어는 예전에는 흔히 사용되었지만 오늘날에는 이슬람교와 이슬람교라는 용어가 더 흔하다. 때때로 일부 이슬람교도들에 의해 스타일리시하게 사용되지만, 대다수의 사람들은 이 용어를 잘못된 명칭으로 여긴다.

어원

옥스포드 영어 사전은 영어 용어의 첫 번째 기록된 용어로 1663을 인용하고 있다. 오래된 철자 마호메탄은 적어도 1529년으로 거슬러 올라간다. 영어 단어는 중세 라틴어 마호메타누스, 무함마드에서 유래되었다. 그것은 단순히 모하마드의 추종자를 의미했다.[5]

13세기 전후까지 서유럽에서 일부 기독교인들은 무함마드가 이단 기독교인이었거나 이슬람교도들이 숭배하는 신이라는 믿음을 갖고 있었다.[6] 중세 유럽 문학의 일부 작품들은 이슬람교도들을 "파간"이라고 부르거나 "적"과 같은 술자리들에 의해 언급되었다. 롤랑의 노래에 나오는 것과 같은 묘사는 이슬람교도들이 아폴로, 루시퍼, 테르마간트,[7] 마하운드 등 다양한 '아이돌'들에게 기도하는 모습을 보여준다. 템플 기사단이 이단으로 재판을 받고 있을 때, 종종 악마 바포메트를 숭배하는 것에 대한 언급이 있었다; 이것은 마호메트의 이름을 라틴어로 번역한 "마호메트"와 유사하다. 그리고 라틴어는, 앞으로 500년 동안, 유럽의 대부분에서 장학금과 학식의 언어였다.[6]

중세 유럽은 서로마 제국 멸망 직후 일련의 정복을 통해 이슬람교도의 급속한 성공을 거둠에 따라 그 대적(大敵)을 자각하고 있을 뿐 아니라, 실제 정보가 부족했기 때문에, 이 주제에 관한 이러한 변주들과 다른 변주들은 모두 이슬람교-기독교 분쟁의 "시대적 경색"에 설정되었다. 신비한 동양의 [8]서역

노후화

이 용어는 대체로 이슬람교도(이전에는 이슬람교로 번역되었다)나 이슬람교로 대체되었다. 모하메드는 적어도 1960년대 중반까지 유럽 문학에서 일반적으로 사용되었다.[9] 오늘날 이슬람교도가 더 흔하게 사용되고 있으며, 모하메드라는 용어는 고풍스럽거나 어떤 경우에는 불쾌하게 여겨지기도 한다.[10]

그 용어는 여전히 제한적으로 사용되고 있다. 파키스탄 라호르에 있는 정부 무함마드 앵글로 오리엔탈 칼리지(Mahammedan Anglo Oriental College)는 원래 명칭을 유지하고 있으며, 인도 알리가르에 있는 유사 명칭인 '모하메단 앵글로 오리엔탈 칼리지(Mohammedan Anglish-Oriental College)'는 1920년 알리가르 무슬림 대학교로 개칭되었다. 방글라데시와 인도에도 모하메드 스포츠 클럽(다카), 모하메드 스포츠 클럽(치타공), 모하메드 스포츠 클럽(제나이다), 모하메드 스포츠 클럽(콜카타) 등 이 단어가 포함된 스포츠 클럽들이 다수 있다.

그 용어에 대한 무슬림들의 반대

일부 현대 이슬람교도들은 이 용어가 무함마드 자신이나 그의 초기 추종자들에 의해 사용되지 않았으며, 이 종교는 무함마드나 다른 신의 예언자들이 아닌 홀로 신을 숭배하는 것을 가르친다고 말하며 [11]이 용어에 반대해 왔다. 따라서 현대의 이슬람교도들은 "모하메단"이 "기독교와 기독교가 그리스도에 대한 예배를 의미하기 때문에 모하메드를 숭배하는 의미를 지니고 있는 것 같다"[12]는 잘못된 표현이라고 믿고 있다. 또한 이슬람에서는 알 무아메드마디야(모하메드인과 동등한 아랍어)라는 용어가 이단으로 간주되는 여러 종파를 나타내기 위해 사용되어 왔다.[13][14]

이슬람교도에 의한 사용

이슬람교에는 많은 학교와 지부가 있다. 타리카 무하마디야("모하마드의 길")는 18세기에 생겨난 개혁 수피즘의 학파로서 예언자와 하디스의 권위와 본보기로 수피 철학과 실천을 재연결하고 조화시키려 한다.[15]

인도네시아에서 무하마디야("무함마드의 추종자들")는 수니파 사회주의적 개혁 운동의 명칭으로, 싱크로트주의와 수피 관행을 거부하고 예언자의 삶에서 나온 해디스와 본보기를 바탕으로 한 순수한 형태의 이슬람으로 회귀하는 것을 옹호한다. 제라칸 프라무카 인도네시아처럼 보이 스카우트와 같은 기관을 이슬람 종단에 적응시켰다.[13]

참고 항목

참조

  1. ^ "Error's chains: how forged and broken. A complete, graphic, and comparative history of the many strange beliefs, superstitious practices, domestic peculiarities, sacred writings, systems of philosophy, legends and traditions, customs and habits of mankind throughout the world, ancient and modern". archive.org.
  2. ^ 존 보우커. "무하마드인" 옥스포드 간결한 세계종교사전. 1997. 페이지 389.
  3. ^ -올로지스 & -이즘. 저작권 2008 The Gale Group, Inc.
  4. ^ 노아 포터가 편집한 웹스터 수정본 무삭제 사전, G&C 메리암 사가 1913년 발간했다.
  5. ^ By Walter William Skat 영어의 간결한 어원 사전
  6. ^ a b 케네스 마이어 세트턴(1992년 7월 1일). "이슬람과 터키의 파멸에 대한 서방의 적대감" 다이앤 출판사. ISBN 0-87169-201-5. 페이지 4–15 – "일부 유럽인들은 모슬렘이 모하메드를 신으로 숭배한다고 믿었다,[...] (4)
  7. ^ 양조장 어구 및 우화사전, 용어집
  8. ^ 와트, 몽고메리, 무하마드: 예언자와 정치가. 옥스퍼드 대학 출판부, 1961. 페이지 229부터
  9. ^ 예를 들어 어니스트 고워스가 수정한 HW 파울러의 현대 영어 사용 사전 두 번째 판을 보라(Oxford, 1965)
  10. ^ 영어의 미국유산사전 제4판(2000년)은 이 용어를 "공세적"이라고 주석을 달았다. OED는 "그들의 사용은 현재 감가상각이나 모욕으로 널리 보여지고 있다"면서 "모하메드어 [...]라는 용어는 인간을 알라만이 차지할 수 있는 위치인 그들의 종교에서 중심적으로 만들기 때문에 대부분의 이슬람교도들에게 모욕적이거나 경멸적인 것으로 간주된다"고 말했다. 메리암 웹스터와 같은 다른 사전들은 이 용어를 모욕적인 것으로 표시하지 않는다.
  11. ^ 예시를 보다 R에 의한 모하메드주의 미즈노머[dead link]. 보즈워스 스미스, 폴 티스; 모하메드교의 정의, 웨이백 머신 패렉스 백과사전에 2011년 6월 7일 보관. 이슬람은 무엇을 의미하나?, 이슬람 게시판
  12. ^ Gibb, Sir Hamilton (1969). Mohammedanism: an historical survey. Oxford University Press. p. 1. Modern Muslims dislike the terms Mohammedan and Mohammedanism, which seem to them to carry the implication of worship of Mohammed, as Christian and Christianity imply the worship of Christ.
  13. ^ a b 존 보우커 "무하마드인" 옥스포드 간결한 세계종교사전. 1997. 2012년 6월 8일 검색됨
  14. ^ 스트로스만, R.. "알 무아마디야." 이슬람 백과사전, 초판(1913-1936) 2012년 6월 8일 브릴 온라인
  15. ^ 그린, 나일, 수프리즘: 글로벌 히스토리, Jon Wiley & Sons, 2012 페이지 167-168