무바라크 베굼
Mubarak Begum무바라크 베굼(1936년 1월 5일~2016년 7월 18일)은 힌디어와 우르두어로 노래한 인도의 성악가였다. 그녀는 1950년대와 1960년대에 발리우드 영화에서 재생 가수로[3] 활동했다.[2] 가잘, 나랏 등 여러 장르의 공연도 녹음해 공연했다.[4]
경력
무바라크 베굼은 인도 정부 라디오인 올인디아 라디오에서 연주된 경음악 연주로 그녀의 경력을 시작했다. 그녀의 재생 가수로의 경력은 1949년 인도어 힌디어 영화 아이예(1949년)로 시작되었다. 무바라크 베굼에게 첫 번째 휴식을 준 사람은 인도파키스탄 작곡가 나샤드(인도 작곡가 나오샤드와 혼동하지 말 것)였다. 그녀가 영화로 녹음한 첫 곡은 "모헤 아네 라기 앙그라이, 아자 아자 발람"(영화 아이예, 1949년)이었다. 그녀는 또한 같은 영화에서 당시 곧 개봉될 라타 만게쉬카르와 듀엣곡을 불렀다. 그녀의 경력에서 잘 알려진 곡은 키다르 샤르마의 영화 하마리 야드 아예기의 작곡가 스네할 바트카를 위한 "Kabhi Tanhaiyon Mein Yun"이었다.
대중가요
무바라크 베굼은 활동 기간 동안 힌디 영화를 위해 총 178곡을 불렀으며, 그녀의 노래가 등장한 영화 수는 총 115편이다. 그녀의 노래의 전체 목록은 무바라크 베굼이 녹음한 노래 목록을 참조하십시오. 다음은 그녀의 가장 인기 있는 노래의 짧은 목록이다.
- "Mujh ko Apne Gale Lagalo, Aye Mere Hamrahi"의 영화 노래 가사, 영화 속 Shankar Jaikishan의 음악 (Hamrahi, 1963)[5]
- "카비 탄하욘 마인 윤, 하마리 야드 아에기" 키다르 샤르마의 영화 노래 가사, 스네할 바트카르의 음악, 영화 (하마리 야드 아에기,[1] 1961)
- 우드 자예 테리, 체인 세손 왈레 (Juaari, 1968년)
- "Woh na aayenge palat kar" , Sahir Ludhianvi의 영화 노래 가사 , S. D. Burman의 음악 , 영화 (Devdas, 1955)[6]
- "Hum-e-dil sunayenghe, sunyay ke na sunyay"의 영화 가사 샤일렌드라, 살릴 차우두리의 음악, 영화 (Madhumati, 1958)
- "와다 험세 키야, 딜 키시 코 디야"(사라스와티찬드라, 1968년)
- "Be-murawat bewafa begina-e delta aap hain"의 영화 가사, 얀 니사르 아크타르의 음악. 아르준, 영화 (Susheela,[7] 1966)
- "에 딜 바타 훔 카한 아 게이"(Khuni Khazana, 1965)
- "쿠흐 아즈나비 세 아압 하인" (샤군, 1964년
- "아이지 아이지 야드 라크나 사남"(다쿠 만수르)
- 샤마 굴 카르케 나 자오윤(Arab Ka Sitara, 1961)
- 산와리야테리야드남자는 마렌게 흥으로(Ramu Toh Dewana Hai, 1980)
- 아샤 보슬레와의 듀엣곡 「후마인 덤 다이크, 사우탄 가르 자나」, 콰마르 잘랄라바디의 영화 노래 가사, 이크발 쿠레시의 음악, 영화 (예 딜 키스코 도온, 1963)
- 샤르다와의 "Yeh moonh aur masuor ki daal" (Around The World, 1967)
사생활
무바라크 베굼은 라자스탄의 추루 지구의 수장가르에서 무슬림 가정에서 태어났다. 그녀는 자신의 공동체의 사람인 샤이크씨와 결혼하여 아들과 딸인 두 아이의 어머니였다. 남편과 딸은 모두 죽었고 그녀는 아들, 며느리, 손녀와 함께 살았다.[1]
유명 가수였지만 무바라크 베굼은 자신의 재능을 활용하지 못했다. 그녀는 연예계와 관련된 직업에서 그렇게 중요한 능숙한 '네트워킹' 기술을 가지고 있지 않았고, 그 결과 그녀의 경력은 여전히 고단했다. 유능한 가수였던 그녀는 재주가 있는 사업가는 아니었다. 그녀는 음악에 더 관심을 갖고 돈에 대해서는 덜 관심을 가졌으며, 일상 경비와 관대함 때문에 많은 돈을 절약할 수 없었다. 죽기 전 2016년 인터뷰에서 "파키스탄 가잘 가수 굴람 알리는 자신이 가장 좋아하는 가수였다"고 묻자 이렇게 답했다.[8]
파킨슨병을 앓던 무바라크 베굼의 딸은 2015년 10월 사망했고, 이후 베굼의 건강은 심각한 침체를 겪었다. 2016년 5월, 언론은 무바라크 베굼이 병원에 입원해 있고, 그녀의 가족들이 그녀의 의료비를 지불할 수 없다고 보도했다. 그녀는 아들, 며느리, 손녀로 구성된 가족과 함께 뭄바이 교외의 베흐람 바그에 있는 원룸 아파트에 살았다.[5] 보도에 따르면 그녀의 유일한 수입은 그녀가 죽은 남편의 고용주로부터 받은 연금이었다. NDTV 뉴스채널은 이 연금액이 월[5] Rs.800달러, DNA(인도 신문)는 월 Rs.3000/-달러 45센트라고 보도했는데,[9] 이 두 가지 수치 모두 인도의 기준으로는 극히 보잘것없고 사람의 생계에는 전혀 불충분하다. 무바라크 베굼은 운전기사로 프리랜서로 불확실한 수입을 올리는 아들 후세인 샤이크에게 의지해 며느리의 보살핌을 받았다.[9]
베굼의 며느리 자리나 후세인 샤이크는 언론과의 인터뷰에서 배우 살만 칸이 사실상 힌디 영화 산업에서 힌디 영화 산업 출신으로 지속적이고 장기적인 기준으로 가족을 재정적으로 돕고 있는 유일한 인물이라고 밝혔다. 그는 노부인이 필요로 하는 모든 약품의 전액을 지불하고 있었다. 가수 라타 만게쉬카르가 딸의 죽음 이후 무바라크 베굼을 위로하고 함께 위로했다. 2016년 6월 마하라슈트라 정부의 BJP 장관 비노드 타우데가 가족을 돕기 위해 나섰다. 그는 베굼에게 돈을 풀어줄 수 있는 정부 계획이 없다는 것을 알게 되었고, 그래서 그는 자신과 가까운 사람들이 운영하는 자선 신탁에 그녀를 도와달라고 요청했고, 그들은 그녀에게 약간의 돈을 제공했다. 무바라크 베굼은 장기간의 병환으로 2016년 7월 18일 조게스화리 자택에서 별세했다.[2]
필모그래피
- 아이예 (1949년)
- 바세라(1950년)
- 돌티 나이야 (1950년)
- 푸롱카하르 (1951년)
- 맘타(1952년)
- 모르드호지 (1952년)
- 세샤 (1952년)
- 차 찬드 (1953년)
- 다에라 (1953년)
- 다르마 파트니 (1953년)
- 아프리카 (1954년)
- 아미르 (1954년)
- 울라드 (1954년)
- 찬드니 차우크 (1954년)
- 닭바부(1954년)
- 가와이야 (1954년)
- 굴 바하르 (1954년)
- 하제트 (1954년)
- 마안(1954년)
- 리샤 (1954년)
- 상암(1954년)
- 타타르 케 초르 (1954년)
- 바라다리 (1955)
- 데바스
- 자수스 (1955)
- 파트트 파완 (1955)
- 칸단 (1955)
- 쿤단 (1955년)
- 루흐사나 (1955년)
- 사우 카 노트 (1955)
- 사키 루테라 (1955년)
- 아안바안 (1956년)
- 아와라 샤자디(1956년)
- 바달 아우르 비즐리 (1956년)
- 바그다드 카 자두(1956년)
- 바기 사우다가르(1956년)
- 돌라마루(1956년)
- 파이팅 퀸 (1956년)
- 하리하르 바크티 (1956년)
- 정글 퀸 (1956년)
- 랄-이-야만' (1956년)
- 란센 라테인 (1956)
- 술타나다쿠(1956년)
- 패션 (1957)
- 인도의 관문 (1957)
- 마하라니 (1957년)
- 페이사 (1957년)
- 파빈(1957)
- 파탈파리 (1957)
- 체탁 라나 프라탑 (1958)
- 정글 프린세스 (1958)
마두마티 (1958)
- 심심마지나 (1958)
- 베흐람 다쿠 (1959년)
- 치니 자두가르 (1959년)
- 마아 케 안수 (1959년)
- 잘림 자두가르 (1960년)
- 무글-에-아잠 (1960년)
- 슈퍼맨의 귀환 (1960)
- 비어 더하다스 (1960년)
- 아랍 카 시타라 (1961년)
- 다쿠 만수르 (1961년)
- 데키 테리 봄베이 (1961년)
- 집시걸 (1961년)
- 하마리 야드 아에기 (1961년)[1]
- 피야 밀라노 키아스(1961년)
- 샤히 파르만 (1961년)
- 진다기 아우르 콰브 (1961년)
- 코브라 걸 (1963년)
- 함라히 (1963년)
- 수네레 나긴 (1963년)
- 예 딜 키스코 도온 (1963년)
- 아안디 아우르 투판 (1964)
- 발마 바다 나단 (1964)
- 패리아드 (1964)
- 하메르 하스(1964)
- 갑호하인 가와나 하마르 (1964)
- 매직 카펫(1964)
- 마블 맨 (1964)
- 나이하르 추탈 자이 (1964)
- 파하디 나기인 (1964)
- 푸나 밀라노 (1964)
- 카왈리 키 라트(1964)
- 샤군(1964)
- 타잔과 기쇼레 선장(1964)
- 아르주 (1965)
- 검정 화살표(1965)
- 쿠니 카자나 (1965)
- 주훈 자두가르 (1965)
- 모하바트 이스코 케테 하인(1965)
- 모어 맨 미트와 (1965)
- 타잔과 킹콩 (1965)
- 가골라 (1966년)
- 네엔드 후마리 쿠합 텀하레 (1966년)
- 오어 자두가르 교수(1966년)
- 스실라 (1966년)
- 테스리 카삼 (1966년)
- 짐보는 아들을 찾는다(1966년)
- 아와라 라드키 (1967년)
- 세계 일주 (1967년)
- 메라 보이 메라 두쉬만 (1967년)
- 푸남 기 찬드 (1967년)
- 주아리 (1968년)
- 사라스와티찬드라 (1968년)
- 험 에크 하인 (1969년)
- 체트나 (1970년)
- 찬단(1971년)
- 안나타(1972년)
- 에크 베차라 (1972년)
- 채탄 싱 (1974년)
- 수바 자로르 아예기 (1977년)
- 라무 토 디와나 하인 (1980년)
- 자매 (1980)
- 간가망 라히 발리단(1981)
- 나이 이마랏 (1981년)
참고 항목
참조
- ^ Jump up to: a b c d The Tribune 신문의 무바라크 베굼 프로필, 2010년 1월 10일 발행, 2017년 7월 11일 회수
- ^ Jump up to: a b c Press Trust of India. "Legendary playback singer Mubarak Begum dies at 80". The Hindu newspaper. Retrieved 11 July 2017.
- ^ "Remembering Mubarak Begum: The voice that belonged to Hindi films' Golden era". 19 July 2016.
- ^ "'Notes from the past', profile of Mubarak Begum". The Chandigarh Tribune. 12 October 2008. Retrieved 12 July 2017.
- ^ Jump up to: a b c NDTV, 무바라크 베굼은 한때 유명 가수의 도움이 필요했던 2013년 3월 7일 업데이트, 2017년 7월 12일 회수
- ^ hindigeetmala.net 웹사이트의 무바라크 베굼 노래, 2017년 7월 11일 회수
- ^ 무바라크 베굼의 2017년 7월 11일 hindigeetmala.net 웹사이트에 올린 영화곡 Ret Retried 11
- ^ 전설적인 가수 무바라크 베굼 추모, 무바라크 베굼과의 유튜브 인터뷰, 2016년 4월 20일 출간, 2017년 7월 12일 회수
- ^ Jump up to: a b DNA, 발리우드는 무바라크 베굼을 가슴 깊이 새겨, DNA 신문, 2011년 4월 8일 발행, 2017년 7월 12일 회수
외부 링크