비율의 수도원
Monastery of Rates |
비율의 수도원(포르투갈어: 모스테이로 드 레이츠)는 포르투갈의 포보아 데 바르짐 시 자치구의 비율 교구에 위치한 베네딕타인 수도원이다. 오늘날까지 살아남은 수도원의 부분은 종탑이며, 가장 중요한 것은 로마네스크 비율 교회(포르투갈어: 1910년 이후 국가 기념물인 이그레자 로마니카 드 레이츠(Igreja Romanica de Rates)이다. 교회의 재건은 11세기에서 12세기의 전환기에 시작되어 포르투갈에서 현존하는 가장 오래된 로마네스크 교회 중 하나로 바뀌었다.
중세 Rates 수도원 시기는 포르투갈의 로마네스크 미술에서 가장 중요한 시기 중 하나였는데, 통치권자들과의 관계, 다양한 영향을 받은 건축물과 조각들의 관련성이 이 신전을 초기 왕의 로마네스크 미술의 제작에 반영되는 사례 연구로 만들었다.포르투갈의 돔 교회 자체와 관련 있는 이 신전의 기원은 로마 시대로 거슬러 올라가는 오래된 요소들을 포함하고 있지만, 수에비비시고트 시대로 거슬러 올라간다. 다른 요소들은 또한 로마네스크 재건 이전인 아스투리아-레오네즈 시기와도 관련이 있다.
역사
프리로마네스크 기간
전설에 따르면 비율의 베드로가 AD 44년에 예수의 사도 중 한 명인 성 제임스 대왕이 초대하여 미래의 포르투갈 영토로 오게 되었다고 한다. 베드로는 브라가의 전설적인 초대 주교로 이교도들을 기독교로 개종시키려다 순교한 인물이다. 또한 전설에 따르면, 베드로의 무덤은 9세기에 재발견되었고, 그의 유골을 보관하기 위해 교회를 세웠다. 그 유물들은 중세시대에 순례의 대상이 되었다.
비율의 수도원의 기초는 여전히 미스테리하다. 그 건물은 아스투리아 전통으로 다음 세기에 완전히 재건되었다. 그러나 여러 가지 재료 유물들이 로마 시대의 신전의 기원을 밝히고 있다. 1997년과 1998년에 주변 지역에서 회수된 고고학 자료는 특히 6세기부터 오늘날까지 수도원의 여러 공사 단계를 문서화할 수 있게 했다.[1] 발굴에서 프레로마네스크 시대에 대한 지식은 넓어졌는데, 즉 로마 비석이 발견된 프레로마네스크 신전의 나르텍스일 가능성이 높은 것으로 추정되며, 이 유물은 6세기와 7세기에 기독교화되었고, 그 후 프레로마네스크 시대에 다시 사용되었다.
고고학 조사 결과 현 건물 아래 9세기에서 10세기 사이에 지어진 프레로마네스크 교회의 잔재가 드러났으며, 적어도 11세기 이후부터 비율에 수도 공동체가 존재했던 것으로 알려져 있다.
로마네스크 시대
그러나 현재 교회의 역사는 1096년경 포르투갈 백작 앙리가 폐허가 된 수도원의 재건을 후원하면서 시작된다. 1100년, 헨리 백작은 클루니악 지부의 베네딕트 수도원을 설립하기 위해 라 샤리테 수르 루아르에서 온 수도사들을 레이트로 초청한 것으로 알려져 있다. 클루니는 당대 가장 강력한 종교 단체였으며 헨리 백작의 가까운 친척인 애벗 휴가 회장을 맡고 있었다.
교회 건축 작업은 천천히 진행되었고 그 단계는 확실히 알려져 있지 않다. 헨리 백작의 시대 프로젝트는 결코 끝나지 않았지만, 현재 교회의 구성은 세 개의 나베, 트란셉트, 그리고 세 개의 동방 성당을 가진 이 초기 프로젝트에 해당된다. 그러나 나베의 일부 기둥의 구조는 원시적인 계획이 전체 건물 위에 돌로 된 금고의 건축을 예견했음을 나타낸다. apse와 transept의 많은 기둥 수도들은 매우 원시적인 디자인을 가지고 있으며 아마도 이 초기 프로젝트에서 유래되었을 것이다. 다른 12세기 수도원 재단들의 조각은 비율 숭배의 큰 영향을 보여주며 포르투갈의 로마네스크 건축 초기 역사에서 그 중요성을 증명한다.
초기 야심 찬 건축 계획은 아마도 압류나 재정적인 제약에 따라 12세기 중반쯤에 수정되어야 했던 것 같다. 돌 금고 프로젝트는 포기되었고 나브와 트란스트는 이제 나무 지붕으로 덮일 예정이었다.
현재의 건물은 13세기의 클루니 재건의 결과인데, 그 이유는 폐허가 된 포르투갈 백작과 레온의 테레사가 프랑스의 아우세르의 라 샤리테 수르 루아르(La Charité Sur Loire)의 클루니 훈장과 연계된 프리스트테이트(Priorate)에 기부했기 때문이다.[1]
16~19세기
다음 세기 동안, 비율의 수도원의 역사는 비교적 명확하지 않았다. 16세기 초에 그 수도원은 그리스도의 기사단에게 수여되었다.
18세기에 apse의 주요 예배당은 규모가 크게 확장되었고 직사각형 모양의 예배당이 주어졌다. 19세기에 포르투갈의 종교질서가 해체되면서 수도교회는 레이트의 단순한 교구교회가 되었다.
20세기 현재까지
한동안의 붕괴 후에, 그 교회는 포르투갈 로마네스크 교회들 중 가장 오래되고 가장 영향력 있는 교회들 중 하나로 인식되었다. 포르투갈이 기념물 상장과 보호를 시작한 1910년 직후 국가기념물로 선포됐다.
1930년대와 1940년대에는 12세기 모습으로 되돌리는 것을 목표로 한 국립건축기념물관리국(DGEMN)의 복원을 받았다. 원래의 apse의 기초와 돌과 수도는 여전히 사용 가능하여 로마네스크 본당 복원이 비교적 충실할 수 있었다. 전면의 장미 창문도 다시 세워졌다. apse 북쪽에 있는 성찬식뿐 아니라 트란셉트 팔 위에 있는 고딕 양식의 종탑도 제거되었다.
참조
- ^ a b Noucleo Museologico da Igreja Romanica de S. Pedro de Rates 2011-06-13 Wayback Machine - CMPV에 보관
 | 위키미디어 커먼즈에는 이그레자 데 상 페드로 데 레이츠와 관련된 미디어가 있다. |
외부 링크
| 주요 주제 |  | |
|---|---|---|
| 도서관 & 박물관 | ||
| 예술 & 엔터테인먼트 | ||
| 기타 랜드마크 |
| |
| 주목할 만한 거리 & 정사각형 |
| |
| 해변 & 공원 | ||
| 스포츠 | ||
| 민족학 |
| |
| 유명 식품 | ||
