모하메드 아차위

본 기사는 해당 기사에서 아랍어로 번역된 텍스트로 확장될 수 있다(2021년 3월) 중요한 번역 지침은 [쇼]를 클릭한다. 아랍어 문서의 기계 번역 버전을 보십시오. DeepL이나 Google Translation과 같은 기계 번역은 번역의 유용한 출발점이지만 번역자는 기계 번역된 텍스트를 단순히 영어 위키백과에 복사하는 것이 아니라 필요에 따라 오류를 수정하고 번역이 정확한지 확인해야 한다. 이 템플리트에 주제를 추가하는 것을 고려하십시오. 기본 카테고리에 이미 342개의 기사가 있으며, 다음을 지정하십시오. topic= 분류에 도움이 될 것이다. 신뢰할 수 없거나 품질이 낮은 텍스트는 번역하지 마십시오. 가능한 경우 외국어 기사에 제공된 참조 자료로 텍스트를 확인하십시오. 번역 출처에 대한 상호 언어 링크를 제공하여 번역에 수반되는 편집 요약에 저작권 귀속성을 제공해야 한다. 모델 속성 편집 요약은 Content in this edit is translated from the existing Arabic Wikipedia article at [[:ar:محمد العيشاوي]]; see its history for attribution. 템플릿도 추가하십시오. {{Translated ar محمد العيشاوي}} 토크로 자세한 내용은 Wikipedia:번역.

모하메드 아차위
네이티브 이름	محمد العيشاوي
태어난	محمد العيشاوي 1921년 1월 29일 알제리 부메르데스 주 시 무스타파
죽은	1959 알제리 부이라 주 즈바르바
직업	언론인, 군대
언어	아랍어, 베르베르어, 프랑스어
국적	알제리인
주목할 만한 작품	1954년 11월 1일 선언

모하메드 아차위(Mohamed Aïchaui, 1921년 1월 29일 ~ 1959년)는 알제리의 언론인이자 프랑스 알제리에 대항한 민족주의 운동가였다.^[1][2] 아차위는 1954년 11월 1일 선언문을 썼는데, 알제리 전쟁이 시작될 때 민족해방전선이 알제리 국민에게 처음으로 호소한 것이다. 앞서 투옥과 고문 끝에 1959년 프랑스군과 충돌해 사망했다.

초년기

아ï차우이는 1921년 1월 29일 이세르 강 근처의 아래쪽 카빌리아 시 무스타파 마을에서 태어났다. 그는 카흐나 산맥의 일부인 나무 테니아에서 자랐다.^[3][4] 아차위의 아버지는 프랑스인 정착민 밑에서 일했고, 그의 사망 후 그의 아내는 그녀의 아이들과 함께 알제르로 이사했다. 그들은 엘 안나세르에 정착하여 옛 루 암페르의 집을 빌렸다. 가문이 가난하자 아차위는 학교를 떠나 형 사드(Saudd)와 함께 목수로 일하게 되었다.^[5][6] 그는 후에 프랑스 변호사에서 일했고 그곳에서 행정과 지문을 배웠다.^[7][8]

알제리 민족주의

알제리 국민당(PPA)에서 사흐드의 지하 행동주의에 영감을 받아 아차위는 알제리 독립에 관심을 갖게 되었다. 그는 그 당에 가입했고, 1945년 5월 1일 알제르의 벨코트(벨루즈다드) 인근에서 벌어진 시위에 참가했다.^[9] 그는 바브 제디드 지역인 루 라비 벤 미디에서 그란데 포스테 달거로 행진자들을 이끌었다.^[10][11]

아차위는 병을 이유로 프랑스에서의 의무적인 군 복무를 회피한 후 제2차 세계 대전 중 정치적 연설가였다. 그의 행동주의는 노동자 계층의 이웃들로부터 젊은이들의 저항을 불러일으켜 식민지 정권에 대항하는 봉기를 위한 토대를 마련했다.^[12] 아우차위는 젊은 선수들이 훈련을 마치고 돌아와 자신이 좋아하는 스포츠에 대해 논의하고 식민지 알제리와 그 역사, 그리고 독립의 필요성에 대해 논의하면서 민족주의적인 명분을 과시했다.^[3][13]

저널리즘

아ï챠우이의 문학과 저널리즘에 대한 관심은 알제리 엘리트에게 어필하고 싶은 욕망에서 비롯되어 언어와 글쓰기를 향상시키게 되었다.^[14][9][15] 그의 독서에 대한 열정은 그를 1946년 PPA 지도부로 격상시켰고, 당시 아랍어로 방송되었던 지하 신문인 L'Algérie Libre(아랍어: الجارررر ررررررةة)의 기사를 프랑스어로 번역하였다.^[16][17]

아차위는 당 활동에 대해 글을 썼고, 자신의 글쓰기 적성을 깨달으면서 그 지도력을 위해 보도자료를 필사했다.^[5][18] PPA는 1949년 여름 파티지에 그의 글을 처음 실었다.^[19][20] 이어 아차위는 파리의 프랑스 프레스 연구소에서 당 지도부에 유학 허가를 요청했다.^[21][22][23]

특수 조직

아차우이는 1950년 프랑스에서 언론 인턴 생활을 할 때 알제리의 정치 지도자 모하메드 부디아프와 민족주의 운동가 모우라드 디두슈를 만나 그를 특별기구에 영입했다.^[24][25][26] 그는 1953년 알제리로 돌아오기 전 2년간 해외에서 저널리즘을 공부했다.^[27][28][29] 아차우이는 알제리로 돌아와 언론인증을 받았으며, 이로 인해 전문적으로 일할 수 있게 되었다.^[30][31][32] 성공한 언론인으로서 그는 더 이상 사무적인 일을 할 필요가 없었다.^[33][34][35] 아우차위의 호전성은 그를 메살리스트들과 연합시켰고, 메살리스트들은 1954년 초 중도파로부터 분리되었다.^[36][37][38]

1954년 11월 1일 선언

통일행동혁명위원회(CRUA)가 무력행동을 결의한 후 독립선언문 초안을 알제르의 카스바에 있는 아차우이에게 맡겼다.^[28][39][40] 1954년 혁명의 발발은 1954년 10월 10일 엘 모우라디아에서 열린 회의에서 그 넓은 윤곽이 합의된 후 6명으로 구성된 단체가 혁명선언의 최종본을 준비하도록 자극했다.^[41][42][43] CRUA가 아차우이에게 선언문 작성을 요청하자 메살리스트들은^{[clarification needed]} 벨코트(벨루이즈다드)에서 아차우이에게 물리적으로 협박을 시도했다.^[44][45][46]

포고문을 쓰고 수정한 후 라바 비타트의 지휘 아래 이힐 이물라 마을에서 타이핑하여 마임필로 썼다.^[47][48][49] 비타트는 그의 친구 아마르 오우아므란에게 아차우를 소개했는데, 그는 벨코트 카페에서 티지 오즈까지 동행했고, 그 후 활동가 알리 자모움이 그를 목표 마을로 데려왔다.^[50][51][52] 자모는 아차우이에게 비밀임무를 위한 자금(흔히 밤에 수행)을 제공했고, 기자는 1954년 11월 1일 저녁에 전단을 대량으로 배포할 준비를 하기 위해 같은 경로로 알제르로 돌아왔다.^[53][54][55]

고문과 감금

그가 티지 오우조우에서 돌아왔을 때, 아우차우이는 혁명이 발발한 직후 프랑스 군인들에게 체포되었다.^[56][57][58] 그는 11월 2일(구속 전) 피에르 차우렛 등 지인들에게 혁명의 심각성을 설명하는 전단을 배포했다.^[59] 청장이 이끄는 식민지 프랑스 경찰은 11월 16일 새벽에 도착하여 아차위의 집 문을 두드렸다. 경찰은 유죄를 입증하는 증거를 찾지 못한 채 집안을 샅샅이 뒤져 그를 빌라 마히딘(하센 하르카 아레나 인근)으로 데려와 고문을 당했다.^[2] 11월 17일 저녁, 빌라 마히딘에서 45분간의 물 고문이 뒤따랐다. 아우차위는 다음날 1시간 동안 더러운 물을 삼켜야 했다. 세 번째 세션은 자신을 게슈타포에 비유하는 검사관에 의해 전기를 사용했다.^[5] 이어지는 심문 중에 아차위의 귀에서 피가 나기 시작했다.^[60]

아차위는 알제르에서 11월 21일 티지 오우조 교도소로 이송되기 전까지 18개월의 징역형을 선고받았다.^{[61][62][63][better source needed]} 그는 알제리 민족운동에 소속된 것으로 알려진 모든 사람들과 함께 프랑스 점령군에 체포되었고, 그들의 심문 및 고문 방법에 항의하는 편지를 사법당국과 검사에게 보냈다.^[64]

아차우가 티지 오우주로 전출한 후, 3일간의 심문을 거쳐 11월 24일 검시관에게 출두했다. 안드레 만두제는 가족들에게 자신이 빌라 마히데딘에 있다가 티지 오우조 감옥으로 전출했다고 말했다.^[65] 아차위는 세르카드지와 베루아기아 감옥에서 복역했으며 1956년에 석방되었다.^{[66][63][67][failed verification]}

광복군

아차우이가 출소하자 산악지대인 윌라야 4세의^{[21][68][failed verification]} 민족해방군(ALN)에 입대하여 정보부 대위로 진급하였다.^[69][63][3] 부제그자 케다라, 즈바르바, 타블라트 등 이 지역 출신으로 혁명을 지지하는 산악인구에 대한 자신감을 불어넣었다.^[70][20][71] 아우차위는 게릴라(이 지역의 저항분자들을 위한 소식지)를 발간하고 프랑스 항공기에 의한 제라 마을의 파괴를 조사하는 데 도움을 주었다.^[1][3][72]

죽음

아차위는 1959년 암말과 라흐다리아 사이의 카흐나 산맥에서 프랑스군과 충돌해 사망했다.^[73][74][75] 그와 그의 저항군 무리는 동굴로 피난을 갔고, 프랑스군은 가스 공격으로 그들을 죽였다.^{[76][77][3][78]}

명예

2012년 6월, 엘 하라크 고등장비학교의 8개 진급이 아차우이의 이름을 따서 명명되었다.^[21][67][8] 1967년 쿠바의 한 공립 광장이 그의 이름을 따서 지었고,^[79][80][81] 2003년 고향인 시 무스타파의 중학교가 그의 이름을 따서 지었다고 한다.^[82] 아차우이 명의의 알제리 언론인상은 2011년 5월 4일 제정되었다.^[83][84][85]

참고 항목

• 알제리의 목록
• 알제리의 작가 목록
• 모라드 디두슈
• 라바 비타트
• 아바네 람다인

참고 문헌 목록

• La Guerre d'Algérie par les documents: 10 mars 1946 – 31 décembre 1954. Paris: Service historique de l'Armée de terre. 1990. p. 442;530;1005. ISBN 9782863231135.

• Guerres mondiales et conflits contemporains, Numéros 205 à 208. Paris: Presses universitaires de France. 2002. p. 73.

• Saadi Yacef (2002). La bataille d'Alger, Volume 1. Paris: Publisud. p. 82. ISBN 9782866009458.

• Yahia Bouaziz (2004). الثورة في الولاية الثالثة التاريخية: أول نوفمبر 1954 - 19 مارس 1962. Algiers: Éditions El Oumma. p. 43;280;290. ISBN 9789961671757.

• Mohamed Abbas (2004). مثقفون في ركاب الثورة. Algiers: Éditions Houma. p. 132:250;251. ISBN 9789961667828.

• Abdelkrim Chawki (2004). دور العقيد عميروش في الثورة الجزائرية، 1954. Algiers: Éditions Houma. p. 75. ISBN 9789961667477.

• Bilḥusayn Mabrūk (2004). المراسلات الثورة الجزائرية: بين الجزائر والقاهرة. Algiers: Casbah Éditions. p. 87.

• Mohamed Abbas (2005). ثوار عظماء. Algiers: Éditions Houma. p. 100;185. ISBN 9789961667286.

• Maurice Faivre (2006). Le renseignement dans la guerre d'Algérie. Panazol: Lavauzelle. p. 83. ISBN 9782702513149.

참조

외부 링크

• 페이스북에 있는 시 무스타파의 모하메드 아차우이 대학
• 모하메드 아차우이는 1954년 11월 1일 유튜브의 발굴 기계에 포고문을 썼다.