렌 허튼

Len Hutton
어르신.
렌 허튼
A black and white photograph of a young man wearing cricket whites and a blazer
약 1938년 허튼
개인정보
풀네임레너드 허튼 경
태어난(1916-06-23) 1916년 6월 23일
풀넥, 퍼시, 요크셔, 영국
죽은1990년 9월 6일(1990-09-06)(74)
킹스턴어폰템스, 런던, 영국
배팅오른손잡이
볼링오른팔 다리 부러짐
역할.오프닝 타자
관계리처드 허튼 (아들)
허튼 (아들)
국제 정보
내셔널 사이드
테스트 데뷔(294장)1937년 6월 26일 대 뉴질랜드 사건
마지막 테스트1955년 3월 25일 대 뉴질랜드 사건
국내 팀 정보
몇 해팀.
1934–1955요크셔
1938–1960메릴본 크리켓 클럽
경력 통계
경쟁. 시험 일등석
일치. 79 513
득점수 6,971 40,140
타율 56.67 55.51
100/50대 19/33 129/179
최고 점수 364 364
을 던지다 260 9,740
위켓 3 173
볼링 평균 77.33 29.51
이닝 동안 5개의 위켓 0 4
10개의 위켓이 일치합니다. 0 1
최고의 볼링 1/2 6/76
캐치/스탬프 57/– 401/–
출처 : CricInfo, 2007년 8월 14일

레너드 허튼 경(Sir Leonard Hutton, 1916년 6월 23일 ~ 1990년 9월 6일)은 영국의 크리켓 선수이다.그는 1934년부터 1955년까지 요크셔 카운티 크리켓 클럽에서, 1937년부터 1955년까지 79번의 테스트 경기에서 잉글랜드에서 개막 타자로 뛰었다.비스덴 크리켓 선수의 연감은 그를 "크리켓 역사상 가장 위대한 타자들 중 한 명"이라고 묘사했다.그는 1938년 자신의 여섯 번째 테스트 출전 만에 테스트 매치에서 가장 높은 개인 이닝 기록을 세웠고, 호주와의 경기에서 364점을 기록했는데, 이는 거의 20년 동안 지속된 이정표이다(그리고 여전히 잉글랜드 테스트 기록이다.제2차 세계대전 이후 그는 잉글랜드 타선의 주축이었다.1952년, 그는 20세기 최초의 프로 크리켓 선수가 되어 테스트에서 잉글랜드를 이끌었다. 그의 주장 하에 잉글랜드는 이듬해 19년 만에 애쉬 상을 수상했다.

10대 시절부터 잠재적인 스타로 주목받았던 허튼은 1934년 요크셔에서 데뷔하여 카운티 차원에서 빠르게 입지를 굳혔다.1937년까지, 그는 잉글랜드 대표팀에서 뛰었고 1939년 전쟁이 그의 선수 생활을 중단시켰을 때 비평가들은 그를 영국, 그리고 심지어 세계에서 선도적인 타자로 여겼다.전쟁 중에 그는 특공대 훈련 코스에 참가하다가 팔을 크게 다쳤다.그의 팔은 완전히 회복되지 않았고, 그는 그의 타격 스타일을 바꿀 수 밖에 없었다.크리켓이 다시 시작되었을 때, 허튼은 잉글랜드 최고의 타자로서의 역할을 재개했다; 1950-51년 잉글랜드가 호주로 투어할 때, 팀은 그의 타석에 크게 의존했고 그의 남은 선수 생활 동안 그렇게 했다.타자로서 허튼은 조심스러웠고 견고한 방어 위에 자신의 스타일을 구축했다.스트로크 플레이를 공격할 수 있었지만 요크셔와 잉글랜드 모두 그에게 의존했고, 이에 대한 인식이 그의 스타일에 영향을 미쳤다.허튼은 통계적으로 테스트 크리켓을 한 최고의 타자들 중 하나로 남아있다.

허튼은 1952년부터 1955년 사이에 잉글랜드 테스트 팀의 주장을 맡았으나, 그의 리더십은 때때로 논란이 되었다.그의 신중한 접근은 비평가들로 하여금 그를 부정적이라고 비난하게 만들었다.허튼은 영국 크리켓을 감독하고 통솔하는 전직 아마추어 선수들이 자신을 신뢰하지 않는다고 느꼈다.주장으로서의 23번의 테스트에서, 그는 8번의 테스트에서 승리했고, 나머지 4번은 추첨을 통해 패했다.그의 역할의 정신적, 육체적 요구로 지친 허튼은 1955년 시즌 동안 정규 1등급 크리켓에서 은퇴했다.1956년 크리켓에 대한 공헌으로 기사 작위를 받은 그는 테스트 셀렉터, 저널리스트, 방송인이 되었다.그는 1984년 퇴직할 때까지 엔지니어링 회사의 대표로 일하기도 했다.허튼은 크리켓에 계속 관여했고, 1990년에 요크셔 카운티 크리켓 클럽의 회장이 되었다.그는 몇 달 후인 1990년 9월 74세의 나이로 사망했다.

초기 생활

A row of stone houses and buildings
풀넥, 허튼이 자란 곳

허튼은 1916년 6월 23일 퍼시주 풀넥모라비아 공동체에서 헨리 허튼과 그의 부인 릴리(성명 스위첸뱅크)[1]의 5남매 중 막내로 태어났다.그의 가족 중 많은 수가 지역 크리켓 선수들이었고 허튼은 곧 그 스포츠에 몰두하게 되었고,[2] 그는 그 스포츠에 대해 열정적으로 경기하고 읽게 되었다.1921년부터 1930년까지 다닌 리틀무어 의회 학교 운동장과 3학년 때 가입한 퍼지 세인트 로렌스 크리켓 클럽에서 연습했다.12살 때, 그는 퍼지 세인트로렌스의 두 번째 11번째 팀에 첫 등장을 했고 1929년에는 첫 번째 [3][4]팀에 진출했다.현지인들은 그에게 이웃인 요크셔와 잉글랜드 크리켓 선수 허버트 수트클리프를 만나라고 권유했다. 허튼은 수트클리프의 정원에서 코치를 맡았다.수트클리프는 그 젊은 타자에게 감명을 받았고, 좋은 [5][6]전망으로 요크셔에 그를 추천했다.

이 추천에 따라,[5] Hutton은 1930년 2월에 Headingley에 있는 카운티 실내 연습장에 갔다.요크셔 크리켓 선수였던 조지 허스트는 허튼의 타격 기술이 기본적으로 이미 [6]완성됐다고 믿었다.요크셔의 페이스볼 선수인 빌 보우스도 똑같이 감명받았고, 허튼이 그의 [7]기술의 사소한 결함을 바로잡는 데 도움을 주었다.허튼은 프로 크리켓에서 경력을 쌓기로 결심할 만큼 용기를 얻었지만 그의 부모님의 권유로 직업도 [7]배우기로 결심했다.1930년 동안 그는 헤딩리에서 열린 테스트 경기에서 호주 선수 돈 브래드만이 334타를 치는 것을 지켜봤고, 테스트에서 개인 최고 점수인 8년 [5]후 그 기록을 넘어섰다.그해 말, Hutton은 Pudsey Grammar School에 입학하여 기술 도면과 정량 작업을 공부한 후, 그의 아버지인 Joseph Verity에 입사했습니다.프로 크리켓 선수가 된 후,[3][7] Hutton은 1939년까지 겨울 동안 회사에서 계속 일했다.

제2차 세계대전 이전의 경력

요크셔에서의 첫 해

A cricketer ready to bat.
1924년 Herbert Sutcliffe:Sutcliffe는 1929년 동안 퍼지에서 Hutton의 가능성을 알아챘다.그는 후에 Hutton과 오프닝 파트너십을 맺었고 그의 파트너는 "놀라운 세대 – 발견"[8]이라고 썼다.

1933년까지 허튼은 브래드포드 크리켓 리그에서 퍼지 세인트로렌스 1군 팀의 배팅을 정기적으로 시작했다.그의 첫 파트너인 전 요크셔 카운티 타자인 에드거 올드로이드를 면밀히 관찰함으로써, 허튼은 특히 수비에서 그의 타격 기술을 더욱 발전시켰다.현지 언론은 곧 허튼이 프리스틀리 [9]컵에서 탈락하지 않은 경기에서 108골을 넣은 후, 그를 유망주로 지목했다.요크셔 크리켓의 고위 인사들은 그가 퍼시 홈즈의 잠재적인 후계자로 섯클리프의 오프닝 파트너로 지목했다.; 그의 경력에서 이 단계에서 허튼은 또한 유망한 다리 스핀 [10]볼러로 여겨졌다.1933년 시즌에 허튼은 요크셔 세컨드 일레븐에 선발되었다.비록 그는 첫 두 이닝 중 어느 쪽도 득점하지 못했지만, 시즌 동안 평균 69.[11]90으로 699점을 기록했다.요크셔는 시릴 터너를 허튼의 멘토로 임명했고, 헤들리 베리티와 바우즈 또한 허튼의 초기 [12][13]경력에서 지도를 해주었다.

허튼은 1934년 17세의 나이로 요크셔에서 45년 [14]전인 허스트 이후 최연소 요크셔 선수로 데뷔하였다.캠브리지 대학과의 첫 경기에서, 그는 오리마리도 얻지 못했지만, 두 번째 경기에서 50점 무패의 득점을 기록했다. 그는 카운티 챔피언십 [14][15]데뷔전에서 워릭셔를 상대로 또 다른 반세기 동안 이를 따랐다.그는 남은 시즌 동안 정기적으로 뛰었지만, 챔피언십 크리켓에 과도하게 노출되는 것을 막기 위해, 요크셔는 그의 출전을 제한하고 그를 주기적으로 두 번째 [16]11번으로 복귀시켰다.1군 경기에서 허튼은 윌프[17] 바버,[18] 아서 미첼과 큰 퍼스트위킷 파트너십을 맺고 우스터셔와의 경기에서 196이닝 동안 1등급 첫 골을 기록했다.그 당시, 그는 1등급 [3]세기를 기록한 최연소 요크셔 타자였다.그는 총 863개의 타점을 기록하며 평균 33.[19]19점을 기록하며 시즌을 마쳤다.

1935년 시즌 전에 코 수술을 받은 허튼은 그 해 크리켓 경기장에 모습을 드러내지 못했다.너무 빨리 복귀를 시도하면서, 그는 건강이 좋지 않아 이후의 출전과 효과가 제한되었다; 8월 중순까지 그는 총 [20]73득점에 그쳤다.미들섹스와의 한 세기는 더 많은 득점을 올렸고, 그 시즌[21] 요크셔 카운티 챔피언십 우승에 기여한 것은 1등급 경기 평균 28.[15][19]85점인 577점이었다.1935-36년 겨울, 요크셔가 [22]자메이카를 방문했을 때 허튼은 첫 해외 투어를 떠났다.1936년 시즌에서 그는 처음으로 한 시즌에서 1,000 타점(1,282 타점, 평균 29.81 타점)을 달성하였고,[19][23] 7월에 자신의 카운티 캡을 수여받았다.그는 비록 5월과 [24]6월에 연속적으로 낮은 점수를 경험했지만, 수트클리프와 함께 230명 중 한 명을 포함하여 시즌 내내 여러 개의 큰 파트너십에 참여하였다.

그의 첫 시즌 내내, 허튼은 조심스럽고 공격 슈팅을 하는 것을 꺼려한다는 언론의 비판에 직면했다.비록 미래에 그를 영국의 어떤 선발로 보더라도, 비평가들은 허튼이 약간 둔하고 [3]평범하다고 생각했다.요크셔는 [3][25]무관심했다; 크리켓 작가 앨런 힐은 허튼의 후속 성공은 방어 [24][26]기술의 초기 확립에 기초했다고 믿는다.그를 [2]둘러싼 높은 기대감으로 인해 그의 업적은 인정받지 못했다.이 같은 좌절감은 1935년 수트클리프가 허튼을 "잉글랜드의 첫 타자로서 확실한 존재"라고 쓴 것에 의해 고조되었다.그는 경이로운 사람이다. 세대를 발견...그의 기술은 [8]마에스트로의 기술이라고 말했다.서트클리프로부터 이런 칭찬은 흔치 않았지만 허튼은 그 말을 부담스러워했고 다른 이들은 당황스러워했다.[3][8][27]

테스트 매치 데뷔

1937년 잉글랜드 대표팀에 선발된 허튼은 카운티 챔피언 더비셔와의 경기에서 271이닝, 이틀 후 레스터셔와의 경기에서 153이닝의 [29]높은 점수를[15] 기록하며 315런의 첫[28] 번째 테스트 경기에서 잉글랜드 대표로 선발되었다.6월 26일, 그는 로드 크리켓 그라운드에서 테스트 데뷔를 하였고, 0과 [30]1의 득점을 기록했다.다음 경기에서 요크셔를 위해 수 세기를 득점한 후 잉글랜드 팀에서 자리를 유지한 그는 7월 24일 맨체스터 올드 트래포드에서 열린 두 번째 테스트에서 첫 테스트 100점을 받았다.그는 3시간 반 동안 타점을 올려 정확히 100점을 기록했고 찰리 바넷[15][31]1세기 동안 오프닝 파트너 관계를 나눴다.허튼은 테스트 시리즈에서 남은 2이닝 동안 평균 25.40의 [30][32]127득점을 기록하며 14와 12를 내주었다.또한 1937년, Hutton은 Lord'[33]s에서 Gentlemen's를 상대로 플레이어에 처음으로 모습을 드러냈습니다.그는 10세기를 포함해 평균 56.62점으로 [19]이전 시즌 최고 기록의 두 배가 넘는 2888점을 기록했다.그는 또한 레스터셔와의 경기에서 76타수 6위킷을 기록하여 통산 10위킷을 기록했는데,[15] 이 기록은 그가 달성한 유일한 기록이었다.그 해 그의 활약으로 그는 위즈든올해의 크리켓 선수 중 한 명으로 뽑혔다.표창장은 그의 태도, 기술, 수비, 볼링을 높이 평가했지만 일부 해설자들은 그의 지나친 [2]주의를 계속 비판하고 있다고 지적했다.

1938년 시즌 초반 호주와의 애쉬 시리즈가 열린 경기에서 허튼은 3세기를 만들어 [15]93득점을 기록했다.테스트 테스트에 선발된 그는 빌 에드리치[15][34]1세기 오프닝 파트너쉽을 공유했으며 [30]6월 28일부터 노팅엄의 트렌트 브리지에서 열리는 첫 테스트에 선발되었습니다.3시간여 만에 허튼은 애쉬의 데뷔전에서 221개의 딜리버리로부터 100점을 얻어 찰리 바넷과 219점을 추가했다.월리 해먼드가 주장으로 나선 첫 경기에서 잉글랜드는 8개의 위켓에 총 658점을 올렸지만 [35]무승부를 기록했다.허튼은 또 다른 무승부 경기에서 두 개의 단일 피겨 스코어로 [15]두 번째 테스트에서 탈락했다.그는 다음 몇 주 동안 방망이에 실패했고, 그 동안 세 번째 테스트는 완전히 중단되었다.요크셔의 연속된 저점 이후, 허튼의 손가락은 Lord'[15][36]s에서 열린 Middlesex와의 경기에서 부러졌다.이에 따라 그는 잉글랜드가 [36]완패한 홈구장 헤딩리에서 열린 4차 테스트에 출전하지 못했다.크리켓 경기를 한 달 동안 놓친 후, 허튼은 시리즈 [15][37]최종 테스트에 선발되기 전에 단 두 경기를 뛰었다.

시험기록점수

Man in double breasted suit, posing with a cricket bat.
1938년 334점의 허튼을 기록한 애쉬의 기록인 도널드 브래드먼은

마지막 테스트는 The [30]Oval에서 진행되었고 1938년 8월 20일에 시작되었다.해먼드는 [38]타구를 위해 매우 좋은 투구로 토스를 이겼고, 초반 위켓이 떨어진 후, 허튼과 요크셔 팀 동료 모리스 릴랜드는 첫날 위켓 한 개에 347점을 기록했다.호주는 그가 40골을 넣었을 때 그를 해고할 기회를 놓쳤지만 허튼은 160에 무패였다.휴식 후, 요크셔 타자들은 릴랜드가 아웃되기 전에 382로 파트너쉽을 가져갔다.그 후 허튼은 해먼드, 조 하드스태프 주니어 과 상당한 파트너십을 맺어 이틀째에 개인 스코어를 300점으로 끌어올렸다.그 과정에서 그는 홈경기에서 영국 타자의 이전 최고 시험 점수를 넘어섰다.허튼은 내내 주의를 유지했다; 위즈든은 비록 그의 [38][39]기술을 인정하긴 했지만 이틀 후 그의 볼링 강도는 약간 단조로워졌다고 말했다.3일째(8월 23일) 호주인들은 허튼이 1930년 브래드먼의 애쉬 점수 334점을 깨기 전에 그를 퇴출시키기 위해 총력을 기울였다.- 테스트 매치에서의 기록은 뉴질랜드와의 경기에서 해먼드의 336점으로 기록되었지만, 그것은 볼링이 열악하다고 여겨지는 것과 비교해서 집계되었고, 브래드먼의 총점은 더 [40]명성이 높았다.허튼은 기록에 가까워질수록 긴장감을 보였지만 브래드먼의 점수[38][41]척 플리트우드 스미스를 따돌리고 364점으로 늘린 뒤 아웃됐다.847개의 볼이 마주보며 13시간 이상 지속된 허튼의 이닝은 당시 1등급 크리켓 역사상 가장 길었다.그것은 그의 [30][38][39]경력의 여섯 번째 시험이었다.1958년 가필드 소버스가 365점을 올리기 전까지 이닝은 테스트에서 가장 높은 개인 점수였다. 이닝은 테스트에서 6번째로 높고 영국 [42]선수가 한 이닝에서 기록한 최다 득점이다.해먼드가 경기 종료 선언을 하기 전까지 잉글랜드는 결국 당시 테스트에서 가장 높은 팀 합계인 903점을 기록했다.호주는 두 번, 잉글랜드는 한 이닝과 579실점으로 승리하며 각각 [39]1승씩 시리즈 무승부를 기록했다.

해설자들은 주로 허튼의 집중력과 체력에 찬사를 보냈다. 특히 브래드먼의 334이닝과 비교했을 때, 그의 느린 득점은 제한 시간 없이 진행되었고, 빠른 득점보다 득점 축적이 더 중요하다는 이유로 용서되었다.게다가, Hammond는 Hutton에게 가능한 [43]한 오랫동안 타자를 치라고 지시했다.테스트 크리켓 선수들이 밝힌 견해 중 레스 에임스는 허튼이 뛰어난 기량을 보여줬지만 타격에 매우 쉬운 위켓과 유별나게 약한 볼링 공격이 이상적인 기회를 제공했다고 믿었다.전 잉글랜드 주장 밥 와이어트는 이닝을 경기 [44]역사상 가장 위대한 집중력과 지구력의 위업 중 하나로 묘사했다.일부 비평가들은 영국의 접근에 불쾌감을 표시했지만, 이 의견은 널리 [45]공유되지 않았다.이닝의 여파로, 허튼은 대중과 언론으로부터 끊임없이 그를 브래드먼에 비유하며 유명해졌다.허튼은 나중에 그가 받은 갈채는 그에게 일어난 최악의 일들 중 하나라고 말했는데, 그 이유는 그가 계속해서 [46]타자를 칠 때마다 불합리하게 기대가 높았기 때문이다.시즌이 끝났을 때 허튼은 모든 경기에서 평균 60.45점을 [19]기록했다.

선두타자

1938년 10월부터, 허튼은 해먼드의 주장으로 당시 잉글랜드 팀이 투어했던 이름인 메릴본 크리켓 클럽(MCC)과 함께 남아프리카 공화국을 투어하였고, 나머지 4개의 경기는 [notes 1]무승부로 끝났다.그는 두 번의 초반 경기에서 수 세기 동안 골을 넣었지만 트란스발과의 경기에서 에릭 데이비스의 송달로 의식을 잃었고 첫 [49]번째 테스트를 놓치게 되었다.두 번째 테스트에서 복귀에 실패한 허튼은 다음 투어 경기에서 두 세기를 득점했지만, 세 번째 테스트에서 또 다른 낮은 점수를 기록했고,[15][30] 영국이 승리했다.그는 최종 시험에서 더 성공적이었다.4번 타구 난타에서 그는 [30][50]92점을 받았다.최종 테스트는 "시간 없는" 테스트로 추정되는 열흘간의 경기 후에 추첨되었습니다.통산 최다득점 기록을 세운 경기에서 허튼은 38점과 55점을 기록했지만 다른 [30][51]팀들의 높은 득점으로 인해 그의 기여는 빛을 잃었다.허튼은 테스트 시리즈에서 평균 44.[32]16점으로 265점을 기록했지만, 비평가들은 1938년의 그의 기록 이닝 이후 더 많은 것을 기대하며 실망했다.모든 1등급 경기에서 그는 평균 1168득점을 기록, 관광객 중 가장 높은 합계 64.88점을 기록하며 5세기를 누적했다.관중들은 그의 타격이 매력적이라고 생각했고 위즈든 기자는 그를 [19][52]투어에서 가장 뛰어난 타자로 평가했다.

1939년 시즌의 요약에서 위즈든은 허튼이 "세계에서 가장 위대한 [51]타자들 중 한 명"이라는 증거를 더 많이 제시하면서 더 흥미로운 타자로 발전한 것에 주목했다.그는 주니어 [53]파트너였던 이전 시즌과는 대조적으로 섯클리프와의 오프닝 파트너 관계를 지배하기 시작했다.그는 다른 타자들보다 400점 이상 많은 2883점을 기록했고 평균 62.27점으로 해먼드에 [19][54]이어 전국 평균 2위에 올랐다.허튼은 12세기 동안 요크셔에서 가장 많은 득점을 기록했는데, 햄프셔와의 경기에서 6시간 동안 280골을 기록하여 315개의 [54][55]첫 파트너쉽을 가졌다.그의 공헌은 요크셔가 3회 연속 우승을 [21]하는데 도움을 주었다.그는 또한 대표 경기에서도 성공을 거두어 플레이어스에서 [15]젠틀맨스를 상대로 86점을 기록했고, 서인도 [32]제도와의 테스트 경기에서 480점(평균 96.00점)을 기록했다.잉글랜드는 첫 경기에서 승리를 기록하고 다른 팀들과 비긴 후 시리즈를 이겼다.허튼은 첫 번째 테스트에서 196점을 얻어 95분 만에 마지막 96점을 기록했다. 그와 데니스 콤프턴은 133분 [56][57]만에 248점을 기록했다.두 번째 테스트에서 낮은 점수를 받은 후,[30] 허튼은 오벌에서 열린 마지막 경기에서 73점과 165점을 득점하지 않았다.서인디언이 146점을 앞서며 2회에 5시간 동안 타율 264점을 해먼드와 [58]공동 선두를 달렸다.그는 전쟁 전 요크셔의 결승전에서 서섹스를 상대로 한 세기를 보낸 뒤 시즌을 마감했다; 2차 세계대전이 [59]발발한 지 이틀 만에.

전시 부상 및 회복

전쟁 초기에, 허튼은 군대에 지원했고 육군 체력 훈련대에 하사 겸 교관으로 [60]채용되었다.전쟁 기간 동안 1등급 크리켓 경기는 없었지만 리그와 자선 크리켓 경기는 계속되었고 1940년 [15][61]허튼은 몇몇 유명 경기를 치렀다.하지만 1941년 3월, 크리켓에서의 그의 미래는 심각한 부상으로 인해 위협받았다.요크에서 열린 특공대 훈련 코스의 마지막 날, 허튼은 체육관에서 매트가 미끄러져 넘어졌다.그는 왼쪽 팔뚝이 골절되었고 손목에서 척골이 탈구되었다.여름 무렵, 수술과 휴식이 처음에는 부상을 회복한 것처럼 보였고, 허튼은 그의 부대로 복귀하여 크리켓을 재개하였고, 한 경기에서 한 세기를 득점하였다.하지만, 그는 점점 더 고통스러워지기 시작했고 다리에서 다친 팔로 뼈를 이식하는 수술을 더 받았다.첫 번째 작전은 실패했지만 1941년 말 두 번째 작전은 결국 [62]성공적이었다.그 수술로 그의 왼팔은 오른팔보다 거의 2인치 짧아졌다.그는 1942년 여름 군에서 제대하여 회복기를 거친 후, 정부 소유의 [63]재산 상태를 점검하는 왕실 기술자들을 위한 민간인으로 일하기 시작했다.허튼의 회복과 크리켓 복귀는 전쟁 전의 크리켓 [64]선수들을 추적했던 전시 언론들에 의해 밀접하게 뒤따랐다.

허튼은 1943년 퍼지 세인트로렌스에서 프로 크리켓을 재개하여 부진한 성적과 위원회와의 불화로 주장직을 사임하였다.그는 1945년까지 퍼지에서 뛰었고, 성공적인 타격과 팀의 프리스틀리 컵 우승에 도움을 주었지만, 클럽과의 관계는 여전히 긴장되어 있었고 1945년 [65][66]이후 다시는 그들을 위해 뛰지 않았다.1945년 전쟁이 끝나자 카운티와 다른 팀들이 참여하는 1등급 경기 프로그램이 조직되었다.잉글랜드와 호주 서비스 크리켓 팀인 Victory Tests 사이에 일련의 경기가 열렸다. 비록 공식적인 테스트 경기는 아니었지만 [67]말이다.허튼은 세 경기 모두 뛰며 엇갈린 성공을 거뒀다.두 번째 경기에서 46골을 넣었지만 처음 [67]만난 키스 밀러의 짧은 공에 약한 팔을 힘겹게 맞았다.요크셔에서 호주팀을 상대로 81점을 기록한 후, 허튼은 마지막 "테스트"에서 104점과 69점을 받았다.또 다른 [68]세기가 지난 후 요크셔는 호주와의 경기에서 1등급 총점 782점을 기록하며 9경기에서 [19]평균 48.87점을 기록했다.해설자들은 그의 타격 기술이 여전히 유효하고 그가 여전히 최고 [69]수준에서 성공할 수 있다는 것에 만족했다.이번 시즌 최고의 경기는 잉글랜드와 도미니언스의 로드스였지만 허튼은 퍼시와의 [66]약속으로 출전하지 못했다.

전후 경력

1946년 7월 12일 허튼

첫 호주 투어

카운티 크리켓은 1946년에 완전히 재개되었다.허튼은 그의 부상에 시달렸다; 그의 손목이 더 이상 완전히 회전하지 않았고 그는 [70][71]샷을 포기했다.그럼에도 불구하고, 그는 평균 48.[19]50의 타점으로 1552점을 기록했고, 요크셔주가 4년 연속 챔피언십 [70]우승을 차지하면서 위즈든으로부터 요크셔의 가장 효과적인 타자로 인정받았다.그의 4세기는 투어 중인 인도 [72]팀을 상대하지 않은 183점을 포함했지만, 그는 세 번의 테스트에서 평균 30.[32]75점을 기록하며 덜 성공적이었다.잉글랜드가 시리즈 1 대 0으로 이겼지만 허튼이 [30][73]허리가 좋지 않아 골머리를 앓았던 2차 테스트에서 50회밖에 수비 이닝이 없었다.젠틀맨과 플레이어스 매치에는 빠졌지만 1946-47년 호주 [74]투어 때 MCC 투어링 파티의 일원이었다.

MCC는 전쟁 직후 관광을 꺼렸지만 호주 당국은 완강했다.Wally Hammond가 한 번 더 이끈 관광객들은 그들의 상대가 예상보다 [75]훨씬 더 강하다는 것을 알게 되면서 테스트 시리즈에서 3-0으로 패배했다.허튼은 2세기 초반의 득점을 올리며 투어를 [76]잘 시작했는데, 그 중 후자는 위즈든에 의해 투어 [15][75]중 최고의 영어 이닝으로 묘사되었다.다른 좋은 경기들은 언론과 전직 선수들로부터 찬사를 받았다; 그러한 보도 중 하나는 그를 [76]세계 최고의 타자로 선정했다.하지만, 허튼은 첫 번째 세 번의 테스트에서 50점을 얻는데 실패했다; 첫 번째 테스트에서 그는 첫 번째 [30]볼덕을 위해 아웃되었고, 두 번째 테스트에서 키스 밀러의 짧은 공이 그의 부상당한 팔에 맞았다.후반 2회에는 37득점을 올리며 밀러와 프레드 프리어의 볼링을 자주 몰아치다가 배트가 손에서 미끄러져 위켓에 맞아 이닝을 마쳤다.그럼에도 불구하고,[77][78] 이 전시품은 비평가들로부터 찬사를 받았다.

마지막 두 번의 테스트에서 Hutton은 Cyril Washbrook과 [75]3세기 연속 오프닝 파트너십을 공유했다.첫 회에 4시간 94초를 기록한 데 이어 두 [30]번째 회에는 76초를 기록했다.허튼의 활약에 대한 언론의 의견은 분분했다; 호주 볼러를 포함한 일부 비평가들은 빠른 볼링, 특히 레이 린드월과 밀러가 그를 목표[79]삼은 바운서들에 대한 불안감을 감지했다.허튼이 선호하는 공 아래로 몸을 숙이는 전술은 그가 [79][80]두려워하는 인상을 강화시켰다.마지막 테스트에서, 허튼은 린드월과 밀러의 또 다른 공격에도 불구하고, 호주에서 그의 첫 테스트 세기인 122점을 기록하면서, 1세기를 득점했다.시드니 모닝 헤럴드는 호주 페이스맨들이 던진 짧은 공이 허튼에서 [81]오버당 3번씩이나 나온다고 비판했다.이틀째 비가 내린 후, 허튼은 편도선염으로 밤새 아팠고, 남은 경기를 결장하고 [82]곧 집으로 날아갔다.투어에서 열린 모든 1등급 경기에서 허튼은 평균 70.[19]38로 1,267득점을 기록했고 테스트에서는 평균 52.[32]12로 417득점을 기록,[81] 두 세트 모두 1위를 차지했다.위즈든은 테스트에서 컨디션을 찾는 데 시간이 걸렸지만 건강이 좋지 [75]않음에도 불구하고 종종 좋은 타율을 기록했다고 말했다.저널리스트로서 투어를 취재한 빌 보우스는 허튼이 8년 동안 접했던 것보다 더 빨리 볼링을 마스터할 수 없다고 믿었지만, 꽤 [83]잘 해냈다.

남아프리카 공화국과 서인도 제도와의 시리즈

1947년 허튼

허튼의 편도선은 1947년 시즌 시작 전에 제거되었지만, 그의 건강이 계속 악화되어, 그는 시즌 초에 몇 경기를 결장할 수밖에 없었다.그럼에도 불구하고, 그의 폼은 여전히 좋았고 그는 초반 경기에서 [84]4세기 동안 골을 넣었다.요크셔는 주요 선수들의 은퇴와 대표 [21][85]크리켓에 대한 허튼의 잦은 패배에 영향을 받아 카운티 챔피언십에서 7위로 떨어졌다.테스트 매치에서 허튼은 처음에 높은 점수를 얻지 못했다.세 번의 테스트 이후 그의 최고 이닝은 24득점에 [30]불과했고 비평가들은 그의 처지에 [86]의문을 제기했다.그는 헤딩리에서의 첫 경기인 4차 테스트에서 4시간 30분 동안 어려운 [30][87]타구 상황에서 컨디션을 회복했다.허튼은 무승부 [30]결승에서 83점과 36점을 기록했고 잉글랜드는 나머지 두 게임을 무승부로 만들어 시리즈 3-0으로 승리했다.허튼은 테스트 시리즈에서 평균 44.[32]00으로 344개의 득점을 기록하였고, 비록 그의 시즌 [69]업적이 데니스 콤프턴과 빌 에드리치의 시즌 최다 득점 기록을 깼지만, 모든 1등급 경기에서 11세기를 득점하고 평균 64.62로 [19]총 2,585점을 기록했다.

16개월 연속 크리켓 경기를 치른 후, 허튼은 1947-48년 겨울 서인도 제도 MCC 투어에 불참하기로 결정했다.하지만, 부상은 그 팀에 심각한 영향을 미쳤고, 주장인 Gubby Allen은 지원을 요청했다.그 후,[88][89] 허튼은 투어에 참가하기 위해 비행기를 타고 떠났다; 그가 도착한 직후, 허튼은 영국령 기아나와의 경기에서 138점, 62점을 기록했고,[15][90] 세 번째 [30]테스트에 출전했다.자메이카와의 [15]한 세기 후, 허튼은 네 번째이자 마지막 테스트에서 56과 60의 이닝을 뛰며 시리즈 [30][32]평균 42.75의 171득점을 기록했다.그는 평균 64.22점으로 578개의 타점을 기록하며 관광객들을 위한 1등급 평균의 정상에 올랐고, 4개의 테스트 시리즈에서 2-0으로 패하고 [19][89]투어에서 단 한 경기도 이기지 못한 팀에서 몇 안 되는 타격 성공 중 하나로 위즈든에 의해 평가되었다.

페이스와의 싸움

1948년 동안, 허튼은 요크셔를 위해 많은 골을 넣었다.County Championship 경기의 절반 이상을 결장했음에도 불구하고,[91] 그는 측면의 다른 누구보다도 더 좋은 평균 득점으로 득점했다.카운티 경기에서 허튼은 평균 92.05점을 받아 8세기를 득점했다.일부 요크셔 비평가들은 팀의 허튼에 대한 의존도와 다른 [92]타자들의 부진한 성적에 우려를 표했다.그 시즌에 허튼의 주요 도전은 무패의 영국을 돌며 테스트 시리즈를 4-0으로 이긴 호주 팀이었다.투어 초반 호주인들, 특히 페이스볼 선수인 린드월과 밀러는 [93][94]허튼을 겨냥하여 그의 자신감을 흔들려고 했다.비록 허튼은 관광객들과의 요크셔 경기에서 어려운 투구에 실패했지만,[95][96] 그는 얼마 후 MCC에 출연했을 때 그들과 맞서 성공한 유일한 타자였다.

허튼은 첫 번째 테스트에 선발되었지만, 영국은 호주의 패스트볼 선수들에게 압도당했고 경기에서 [97]졌다.허튼은 [30]1회 [30]실패 후 2회 74득점을 올리며 [98]밀러에 대한 우위를 잠시 굳혔고 밀러는 그 중 한 명이 허튼의 어깨를 치며 관중들의 분노를 샀다.밀러는 [97]4일째의 경기 시작에서 매우 어두운 빛 속에서 그를 로 때렸다.두 번째 테스트에서 역시 잉글랜드에 패한 로드스는 20점과 13점을 [30]얻었지만 비평가들에게 더 큰 관심사는 타율이었다. 번째 이닝에서, 잉글랜드는 경기를 구하기 위해 오랜 시간 동안 타구를 쳐야 했다고 위즈든은 그의 첫 파트너인 워시브룩과 대조적으로 허튼이 "분명히 불편해 보였다"[99]고 언급했다.그는 13번이나 외출하기 전에 몇 번이나 해고될 뻔했고,[100][101] 관중들로부터 불편한 침묵을 지켰다.전직 호주 타자인 잭 핑글턴은 이 투어를 기자로 취재하면서 허튼이 [100]테스트에서 가장 노력했다고 묘사했다.저널리스트로 활동하고 있는 또 다른 전직 호주 선수인 빌 오라일리는 허튼이 집중력에 어려움을 겪고 있는 것 같았고 예전 자신의 [101]그림자라고 말했다.

Lord's에서의 고군분투 끝에 Hutton은 세 번째 테스트에서 팀에서 제외되었다.관찰자들은 허튼이 빠른 볼링 선수들에게서 물러난 것을 발견했는데, 영국 선발 선수들은 이것을 선두 [102][103]타자의 좋지 않은 예로 보았다.그 결정은 상당한 신랄함을 불러일으켰지만, 호주인들은 허튼이 그들의 [104][105]가장 강력한 상대라고 느꼈고, 그들을 놀라게 했고 기쁘게 했다.위즈든 특파원은 휴튼이 휴식을 [106]취함으로써 이익을 얻었기 때문에 이번 결정이 옳다고 믿었지만 언론과 비평가들은 대체로 이 누락이 [93]실수라고 판단했다.몇 년 후, 영국의 주장인 Norman Yardley는 그 선택이 [107]형편없었다는 것에 동의했다.허턴, 스코틀랜드에 있는 Yorkshire,[108] 함으로써 논쟁을 대부분 탈출한 상황과 패트릭 머피, 스포츠 관련 신문 기자,"더 자살에 대한 내성적 운전할 수 있는 쓴다 불안감을 발견했다."[107]한편, 허턴 주님의에서 여러분에 대한 선수들은 대위로, 선택되었다 그는 59과 132을 골을 넣었다.[15][108]

헤딩리에서의 네 번째 테스트를 위해 영국 팀으로 소환된 허튼은 81점과 [30]57점을 받았다.홈 관중들로부터 훌륭한 리셉션을 받은 그는 두 번째 [109][110]위업을 달성한 두 번째 이닝에서 워시브룩과 세기의 개막 파트너십을 공유했다.비평가들은 허튼이 돌아왔을 때 더 나은 타자로 생각했고 이 회들이 그의 손상된 [102][111]명성을 회복시켰다고 생각했다.호주는 404개의 공이 필요했지만, 주 볼러들의 부진한 활약으로 인해 위즈든이 [110]"놀라운 일"이라고 표현한 7위켓의 승리를 기록하게 되었다.허튼은 두 번째 호주 이닝에서 4오버볼에 30실점을 [15]허용했다.시리즈에서의 호주의 우세는 5번째 테스트에서 압승함으로써 확정되었다.잉글랜드는 첫 회에 52실점 당했고, 그 중 허튼은 30점을 득점한 후 수비수 [15][112]탤런에게 발끝으로 유난히 공을 받아냈다.위즈든은 허튼을 "완전한 [113]실패의 유일한 예외"라고 묘사했고, 다른 비평가들은 허튼이 항상 [112][114]편안해 보였다고 말했다.2회에 큰 적자에 직면하여 잉글랜드는 188타로 완봉되었다.허튼은 64점을 얻어 첫 [15][115]이닝과 비슷한 수비 역할을 했다.테스트 시리즈에서 허튼은 평균 42.[32]75로 342점을 기록했다.그는 모든 1등급 경기에서 평균 64.73으로 [19]2654점을 기록했다.

다시 선두타자

허튼은 1948-49년 겨울 조지 맨의 지휘 아래 MCC와 함께 남아프리카를 방문했다.위즈든은 허튼의 투어에 대해 "허튼의 운전은 가장 큰 탄성을 불러일으켰지만 그의 모든 스트로크는 계급의 [116]상징으로 찍혔다"고 말했다.테스트 경기가 시작되기 전에, 허튼은 3세기를 득점했고, 영국이 첫 [30][117]번째 테스트에서 승리하면서 83개의 공을 세웠다.다음 세 가지 테스트가 추첨되었습니다.두 번째 경기에서는 허튼과 워시브룩이 테스트 매치 기록 오프닝 파트너십을 수립했다.손쉬운 타율에서는 허튼이 5시간 가까이 [30][118]타구를 한 뒤 158타로 탈락하기 전날 359점을 기록했다.3차 테스트에서 더 유리한 상황에서 허튼은 41점과 87점을 [30][119]얻었고, 4차전은 123점으로 위험한 시기에 잉글랜드 [120]2회전을 마무리했다.잉글랜드는 최종전에서 2-0으로 [30]승리했고, 허튼은 테스트 시리즈를 577득점으로 평균 64.[32]11득점으로 마쳤고, 1군 전 경기에서 평균 73.[19]85득점으로 1477득점을 기록했다.

허튼의 통산 득점에서 가장 성공적인 시즌은 1949년으로, 그는 평균 68.[19]58점을 기록하며 잉글랜드 시즌에서 네 번째로 높은 득점 수를 기록했다.6월과 8월 모두 그는 1,000점 이상을 기록했다; 6월에 그의 1,294점은 단일 달 기록이었고, 허버트 수트클리프만이 이전에 한 [121]시즌에 두 번 달력에 1,000점을 넘겼다.그는 랭커셔전에서 2세기를 득점했는데, 요크셔 타자로서는 두 번째였다.허튼이 이전 몇 시즌보다 더 많은 경기를 출전할 수 있게 되면서 요크셔는 [21][122]1959년까지의 마지막 우승이었던 미들섹스와 카운티 챔피언십을 공유하게 되었다.모두 무승부를 기록한 뉴질랜드와의 네 번의 테스트 경기에서 허튼은 469점을 [32]얻어 평균 78.16점을 기록했다.첫 번째 테스트에서 101점, 두 번째와 세 번째 [30]경기에서 50점을 기록한 뒤 두 번째 테스트에서 불과 [123]85분이 걸린 네 번째 테스트에서 206이닝으로 시리즈를 마쳤다.

허튼은 1950년 [19]시즌 평균 56.91점으로 2,049점을 기록했다.시즌 초반 빗물에 영향을 받은 위켓에서 효과적으로 타격한 Hutton은 [124]요크셔를 위해 종종 최고 점수를 받았습니다.허튼은 미들섹스와의 복리후생 경기에 비의 영향을 받았으나 다른 이벤트, 수집품, 경기력 상실에 대한 보험으로 요크셔 크리켓 선수로는 최고인 9,713파운드를 받았다.금액의 3분의 2는 요크셔 위원회에 의해 허튼을 대신하여 투자되었다.허튼은 특히 1972년까지 [125]전액을 받지 못했기 때문에 위원회로부터 이러한 온정주의에 분개했다.허튼은 서인도 제도를 상대로 한 네 번의 테스트 중 세 번의 경기에 출전했다.첫 번째 테스트에서 손가락 부상으로 인해 그는 39점과 45점을 얻었고 잉글랜드는 시리즈의 [30][126]유일한 승리를 기록했다.서인도제도는 잉글랜드에서의 [30][127]첫 번째 테스트 승리인 두 번째 테스트에서 승리했고 마지막 두 테스트에서 3-1로 승리했다. 허튼은 요통으로 세 번째 테스트를 놓쳤지만 네 번째 테스트에서는 202점을 획득하지 못하여 잉글랜드에서의 첫 [128]이닝을 통과했다.서인도 출신의 스피너 소니 라마딘과 앨프 밸런타인은 항상 편안한 모습을 보였던 허튼을 제외한 모든 타자들에게 어려움을 주었다.위즈든은 그의 노력을 잊을 [129]수 없다고 칭찬했다.

오스트레일리아 1950-51

Close up of young, dark-haired man.
1950-51년 호주에서 MCC 팀을 이끌었던 프레디 브라운은 영국 주장으로서 허튼의 전임자였다.

허튼은 1950-51년 아마추어 프레디 브라운의 주장 아래 호주 MCC 투어에 선발되었다.후자는 그 [notes 2]역할에 적합한 아마추어를 찾기 위해 고군분투한 [130]후 주장으로서 예상치 못한 선택이었다.전문 선장 임명을 선호하는 비평가들을 겨냥한 타협안으로, 전문 선장 [131][132]데니스 콤프턴이 부선장으로 임명되었지만, 브라운은 조언을 [133]위해 콤프턴보다는 허튼에 더 의존하게 되었다.투어 셀렉터들은 타선 강화를 위해 허튼에게 평소 개막전 포지션이 아닌 중간 순서로 타자를 칠 것을 요청했다.그는 초반에는 잘 쳤지만 팀은 [134][135]고전했다.첫 번째 테스트에서 잉글랜드는 비 때문에 [136]타구가 어려워지기 전에 호주를 228로 물리쳤다.이에 대해 잉글랜드는 7타수 68타로 주저앉은 뒤 브라운이 투구가 여전히 위태로운 상황에서 호주를 다시 타자로 만들겠다고 선언했다.호주는 결국 7타수 32타로 고전하다가 193명이 우승해야 하는 잉글랜드를 떠나겠다고 선언했다.3일째 경기가 끝날 무렵, 잉글랜드는 [137][138]6타수 30안타로 승리할 것 같지 않았다.다음 날 아침, 약간 쉬운 투구로, 허튼은 62이닝 동안 아웃 없이 득점했고,[139] 이는 언론에서 널리 찬사를 받았다.위즈든은 "또 다른 전시회에서 그의 멋진 배팅 기술을 까다로운 잔디에서...허튼은 장인답게 빠른 공을 힘껏 때려부수고 회전이나 리프팅볼을 쉽게 [138]할 수 있었습니다.하지만, 그 팀은 122번 볼아웃되었고 호주는 70점 [138]차이로 승리했다.

허튼은 잉글랜드가 28점차로 [140][141]패한 2차 테스트에서도 중간 순위를 유지했지만 남은 투어 기간 동안 개막전 역할을 재개해 다음 [140]주전에서 100점을 기록했다.허튼은 세 번째 테스트에서 62점을 얻었지만 시리즈 내내 투어 타자들에게 큰 문제를 일으켰던 호주의 스피너아이버슨이 호주를 [142]승리로 이끌었다.허튼은 6개월 만에 두 번째 방망이를 들고 4차 테스트에서도 컨디션이 계속됐다.위스든은 "허튼과의 경기에서 볼링은 거의 평범해 보였지만 다른 타자들은 대부분 [143]치명적으로 보였다"고 말했다.그는 2회에 156득점을 올렸고 45득점을 추가했지만 호주는 274득점으로 [30][143]승리했다.시리즈 패배로 잉글랜드가 최종전에서 승리해 전후 첫 승을 거뒀고 26경기 만에 첫 패배를 맛봤다. 허튼은 79와 60의 무실점을 기록하며 [144]결승점을 찍었다.허튼은 553개의 테스트런을 평균 88.83점으로 모든 1등급 경기에서 5세기 동안 평균 70.[19][32]52점을 기록하며 1199점을 기록했다.이전 호주 투어와는 달리 허튼은 편하게 짧은 공을 던졌다.위즈든은 투어를 검토하면서 "허튼과 함께라면 수치가 거짓말이 아니었다.그는 다른 모든 타자들보다 머리도 어깨도 뛰어났고, 모든 요소를 고려해 볼 때,[135] 오늘날 세계에서 가장 훌륭한 타자로 평가받을 만하다."

100세기

허튼은 1951년 1등급 [19]크리켓 100점을 포함해 9세기에 걸쳐 2,145점을 기록했다.남아공은 영국을 돌며 테스트 시리즈에서 3-1로 패했다.남아프리카 공화국이 이긴 [30]첫 번째 테스트에서 허튼이 50점을 얻은 후, 그의 100세기는 두 번째 테스트에서 98점을 기록하여 잉글랜드를 승리로 이끌었던 세 번째 테스트에서 거의 다가왔다.그러나 이 회들은 허튼의 팀원들이 경기가 끝나기 전에 그의 100에 도달할 수 있는 기회를 허용하기 위해 쉬운 득점들을 거부하는 것처럼 보이자 논란을 불러일으켰고, 따라서 불안정한 [30][145][146]날씨 속에서 잉글랜드의 우승 기회를 위태롭게 했다.100세기는 일주일 후 허튼이 이 랜드마크를 달성한 13번째 선수가 된 서리와의 대결로 다가왔다.그는 노팅엄셔와의 경기에서 194명, 헤들링글리에서 [30][147]추첨된 네 번째 테스트에서 100명으로 바로 그 뒤를 따랐다.잉글랜드가 시리즈 우승을 차지한 최종 테스트에서 허튼은 테스트에서 첫 번째 남자이자 모든 1등급 크리켓에서 네 번째 남자로 필드를 방해하는 공을 내주었다. 허튼은 공중에서 공을 살짝 찔러 그의 방망이로 그의 위켓에서 합법적으로 떨어뜨렸다. 그렇게 함으로써 그는 공을 빼앗기고 [148]아웃되었다.[149]인스턴스는 테스트에서 유일한 인스턴스입니다.허튼은 평균 54.[32]00으로 378개의 점수로 테스트 시리즈를 마쳤다.시즌 후반, 그는 글로스터셔전에서 한 세기를 득점하여 섯클리프에 이어 [150]다른 16개의 1등급 카운티들을 상대로 한 세기를 완주한 두 번째 요크셔 선수가 되었다.

캡틴 오브 잉글랜드

약속

1951년 호주의 허튼

브라운은 1951년 말 잉글랜드 주장직에서 사임하면서 뚜렷한 후임 [151]후보자를 남기지 않았다.전통적으로 카운티나 테스트 크리켓의 주장은 아마추어였는데, 그들은 보통 특권층 출신이었고, 반면 프로들은 종종 노동자 계급 출신이었다.그 결과, 전현직 [152][153]아마추어에 의해 조직되고 관리된 크리켓에 계급적 차별성이 만연했고, 그들 중 많은 이들이 그들의 계약을 보호하거나 다른 [154]프로들의 생계에 영향을 미치는 것에 대한 우려 때문에 프로들이 좋은 주장이 될 수 없을 것이라고 추론했다.1952년, 선발자들은 복무 중인 아마추어 카운티 주장들 중 누구도 잉글랜드 주장의 역할을 충실히 하기 위해 필요한 능력이나 경험을 가지고 있지 않다고 판단했다.그 결과, 선발자들은 전통에서 근본적으로 벗어나 전문 [151]선장을 임명하기로 결정했다.홈 테스트 경기에서 모든 이전 잉글랜드 주장들은 아마추어였고, 20세기 어떤 경기에서도 잉글랜드 주장을 맡았던 프로는 없었다.하지만 언론에서 널리 예상했듯이, 허튼은 1952년 인도 관광객과의 4경기 연속 첫 번째 테스트에서 주장으로 임명되었습니다.그는 크리켓 기득권이 전문 주장을 받아들일지 개인적으로 의문을 품었지만,[155][156] 1938년 월리 해먼드가 그랬던 것처럼 아마추어 선수가 되는 것을 거부했다.그 결정은 언론으로부터 폭넓은 지지를 받았고, 위즈든의 편집자는 다음과 같이 썼다: "전통을 깨고, 선발 위원회는 영국의 이익을 위해 중요한 결정을 내렸습니다. 왜냐하면 그것은 미래에 그가 그 [157][158]편에 설 가치가 없는 한 어떤 사람도 지도자로 뽑히지 않을 것이기 때문입니다."허튼은 질문을 받기를 기대하지 않았고 아마추어가 [159]평소와 같이 임명되었을 것이라고 생각했다.그는 자신의 임명이 더 적합한 후보자를 [160]찾을 때까지의 임시 조치라고 추정했다.

헤딩리의 홈 관중 앞에서 허튼의 주장으로서의 첫 경기는 비록 [157]그의 전술이 조심스러웠지만 성공적이었다.위즈든 특파원은 "허튼에게 그 경기는 개인적인 승리였다.전통이 깨져버렸고... 그는 세상의 이목이 자신에게 집중되어 있다는 것을 알았겠지.그는 주저하지 않았고 그의 날카로운 리더십으로 많은 팬을 얻었다."[161]비록 허튼이 [30][161]방망이에 실패했지만 잉글랜드는 여유 있게 승리했다.두 번째 테스트에서 허튼은 총 537점 만점에 150점을 얻었고, 다시 한번 조심스럽기는 했지만, 위즈든 편집장은 그의 주장이 [157][162]승리를 거두는 데 도움이 되었다고 믿었다.이 시합에 이어, 셀렉터들은 허튼을 나머지 시리즈의 주장으로 임명했다.마지막 두 번의 테스트에서 허튼은 104점과 86점을 얻었고 그의 볼링 선수들은 인도 타자들을 압도했다.무승부 결승전은 날씨 때문에 좌절되었지만, 잉글랜드가 4개의 매치 시리즈를 3-0으로 [163]이겼고, 허튼은 399점을 평균 79.80점으로 득점했다. 여름 내내 그는 11세기 [19]동안 평균 61.11점을 기록했다.

애쉬의 승리

1953년 테스트에서 허튼과 브래드먼

1953년 시즌 동안, 호주는 1934년부터 애쉬 대회를 개최해 온 영국을 투어했지만 비평가들은 잉글랜드가 [157][164]이 시리즈를 우승할 가능성이 높다고 생각했다.허튼은 처음에 경기 [165]단위로 잉글랜드 주장으로 유지되었다.그의 건강은 불확실했고 그는 그의 움직임을 제한하고 [166]수비에도 악영향을 미치는 섬유염으로 고생했다.그는 무승부 1차 [30][166]테스트에서 43과 60으로 잉글랜드 이닝에서 모두 1위를 차지했고, 요크셔에서 호주 팀을 상대로 효과적으로 타구를 쳤다.두 번째 [166][167]테스트에서 호주의 첫 이닝에서 3개의 캐치를 내준 후, 허튼은 첫 [167]이닝에서 145점을 기록했다.하지만, 그는 2회 초에 퇴장당했고, 잉글랜드는 간신히 경기를 [167]비겼지만, 허튼은 그의 신중한 [165]전술로 언론의 비난을 받았다.비는 3차 테스트에서 결과를 막았지만 허튼은 66점을 얻었고 그의 전술은 [30][168]칭찬받았다.경기 후, 그는 남은 시리즈와 다가오는 서인도 제도 [169]MCC 동계 투어의 주장으로 확정되었다.

허튼의 홈 관중들 앞에서 열린 네 번째 테스트는 그가 시리즈 중 가장 성공적이지 못한 것이었다.그는 린드월의 요커에게 세컨드볼을 맞고 잉글랜드는 경기 내내 경쟁력을 유지하려고 애썼다.호주는 경기 4회 115분을 남겨두고 177득점을 해야 승리할 수 있었다.허튼은 트레버 베일리를 이용해 부정적으로 볼링을 치며 호주를 느리게 했다; 시간 낭비와 다리 이론을 포함한 그의 전술은 호주가 가능한 시간 내에 득점할 수 없다는 것을 의미했고 경기는 [30][170]무승부로 끝났다.이 생각이 베일리 [171]본인에게서 나온 것일 수도 있지만 호주 언론은 허튼의 부정성에 대해 비판했다.반면 영국 비평가들은 이 전술이 [172]정당하다고 믿었다.최종 5번째 테스트에 대한 대중의 관심 속에, 허튼은 5회 연속 토스를 놓쳤지만, 호주의 첫 회 275회에 응답하여, 잉글랜드는 근소한 1회차 리드를 확보했다.린드월에서 온 경비원이 그의 모자를 그의 창문에 거의 떨어뜨렸을 때, 초기 공포에서 살아남은 허튼은 [173]82점을 받았다.이에 대해, 호주는 1932-33년 이후 첫 시리즈 우승과 1926년 [173]이후 첫 홈 시리즈 우승에 필요한 132점을 기록하기 전에 무너졌다.위즈든은 허튼의 전략과 전술적 [173]감각을 칭찬했고, 그는 언론에서 특히 그와 호주 주장 하셋이 [174]유지한 좋은 정신으로 널리 찬사를 받았다.허튼은 [32]테스트에서 평균 55.37점으로 443점을 얻었지만 잉글랜드를 이끄는 것은 정신적으로 힘들었다.한편, 일부 요크셔 관찰자들은 그가 카운티에서 [175]규율을 개선하기 위해 더 많은 일을 해야 한다고 느꼈다.여름 내내 그는 평균 63.02의 2,[19]458점을 기록했다.

서인도 제도의 선장

1953-54년 겨울, Hutton은 MCC를 이끌고 서인도 제도를 [176]여행했습니다.팀이 영국을 떠나기 전, 비평가들은 프로 캡틴이 [151]투어를 이끌기에는 적합하지 않다고 주장하며 그의 임명에 의문을 제기했다.허튼의 권한 또한 MCC에 의해 손상되었는데,[177] MCC는 그가 요청한 투어 매니저를 그에게 주지 않았다; 대신에 그들은 이미 [178]투어 선수로 선발된 경험이 없는 찰스 파머를 레스터셔 주장으로 임명했다.선수와 감독으로서의 파머의 이중 역할은 [177][179]지휘 범위를 모호하게 했다.Hutton은 또한 팀의 몇몇 전문가들, 특히 Godfrey [180]Evans와 Fred Trueman을 [181]이끌기 어렵다는 것을 알았다.경기장 밖 경기는 종종 크리켓에 그늘을 드리웠다.이 지역에서 독립운동이 활발해지는 가운데, 허튼은 그의 팀이 식민 [182]통치를 지지하는 정치적 수단으로 사용되었다고 믿었다.카리브해의 기자들과 영국인들이 영국의 승리를 크게 강조하면서 상황은 더욱 격화되었고, 이 시리즈가 비공식적인 [183]세계 챔피언을 세울 것이라는 인식이 있었다.국내 심판의 기준이 또 다른 [183]논란거리였다.관중들은 종종 심판과 관련된 필드 경기에 대해 시끄럽게 항의했다.클라이맥스는 클리프 맥와트가 아웃되었다고 심판에게 판단된 세 번째 테스트에서 외야로 미사일을 던졌을 때 찾아왔다; 허튼은 그의 팀과 심판들을 필드에 남겨두었고, 아마도 위험한 [184][185]상황을 완화시킬 수 있었다.일부 영국 선수들의 태도는 [186]예의가 없다는 인식이나 [183]경기장에서의 경기에 대한 부정적인 반응으로 인해 감정을 자극했다.일부 비평가들은 허튼이 이것에 [183][187]대해 책임을 지게 했지만, 나중에 위즈든의 편집자는 "허튼은 크리켓 주장들이 서인도 제도에 갔을 때 했던 가장 감사할 일이 아니었다"고 썼다.그와 그의 선수들은 우호적인 크리켓 분위기를 찾는 대신 깊은 정치적, 인종적 감정의 영향을 받았다. 이 경험은 그들 모두가 잊고 싶어했다.팀원 중 몇몇은 속마음을 숨기지 않았고, 그 결과 허튼의 행동은 흠잡을 [188]데 없었지만 혹독한 비판을 받았다.

허튼은 서인도의 페이스에 대한 약점을 이용하여 첫 번째 테스트를 위해 4명의 빠른 볼러를 선발하고 싶었다.그렇게 함으로써, 그는 공을 잘못 잡았다; 서인도제도는 많은 점수를 기록했고 140점 차이로 이겼다.두 주장 모두 경기에서 시간 낭비 전략을 구사했고,[189][190] 다리 그루터기 바깥쪽에서 네거티브 다리 이론 볼링을 사용했다.두 번째 테스트에서 허튼은 72점과 77점을 얻었지만 테스트에서 7연패한 뒤 또 다른 패배를 막지 못했다.잉글랜드는 경기 [15][191]내내 느린 타율을 보였고, 허튼은 경기 중 느린 수비형 타자로 인해 몸싸움을 당했다.영국은 1935년 이후 처음으로 카리브해에서 9개의 위켓으로 3번째 테스트에서 승리했다.결국 토스를 이긴 허튼은 7시간 만에 169점을 기록했고 서인도제도는 두 [30][192]번 아웃됐다.추첨된 4번째 테스트 후, 영국은 시리즈를 추첨하기 위해 최종 테스트에서 승리해야 했다.허튼은 토스에서 졌지만 그의 볼링 선수들은 좋은 타격 상황에서 서인도 제도를 싸게 물리쳤다.그리고 나서 허튼은 거의 9시간 동안 타자로 나서 그의 19번째이자 마지막 테스트 세기인 205점을 얻었다.위즈든은 "집중과 통제력을 위해, 허튼의 이닝은...[30][193] 거의 뛰어날 수 없었다"고 말했다.현지 관리들과 기자들이 후튼이 차 마시는 시간 동안 알렉산더 부스타만테 총리의 축하를 무시했다고 비난하면서 또 다른 논란 속에 회가 끝났다.허튼은 부스타만테가 자신에게 말을 거는 것을 눈치채지 못한 채 사과했지만 경기가 재개되자 바로 퇴장당했다. 이 사건은 다음날 [194]눈에 띄게 보도되었다.잉글랜드 선수들은 서인도 제도를 두 번째로 완패했고 잉글랜드는 연속 우승을 기록하기 위해 필요한 득점을 기록했는데,[193] 서인도 제도가 자메이카에서 테스트에서 처음으로 패배한 것이다.투어의 요약에서 위즈든은 허튼이 모든 볼러를 능숙하게 다루었다고 말했다.통신원은 이렇게 썼다.처음부터 끝까지 허튼에 비해 타자는 없다.그의 많은 책임과 걱정의 무게를 고려하면, 허튼은 훌륭한 크리켓을 선보였다.[183]그의 [195]신중함에 대한 유보에도 불구하고 언론은 대체로 지지했다.스완튼과 앨런 깁슨은 이후 잉글랜드가 시리즈에서 회복한 것은 허튼의 타격과 [178][196]리더십 덕분이었다.5번의 테스트에서 그는 평균 96.71로 677개의 득점(시리즈에서 가장 많은 득점)을 기록하며 [32][183]양 진영에서 가장 높은 점수를 받았다.그는 모든 1등급 경기에서 평균 78.[19]00의 타점을 기록했다.

셰퍼드 임명

허튼은 서인디언 [178][197]투어로 인한 정신적 육체적 피로로 1954년 시즌의 대부분을 의사의 조언으로 결장했다.그는 파키스탄과의 첫 잉글랜드 투어에서 첫 테스트에 출전했고 오리 한 마리를 득점하고 다음 두 경기를 [197]결장했다.허튼의 부재로, 선발자들은 그 당시 신학 학생이었던 아마추어 데이비드 셰퍼드를 임명했다. 셰퍼드는 타격에서 거의 성공을 거두지 못했지만,[197] 잉글랜드가 주장으로 있던 두 번의 테스트 중 하나를 이겼다.위즈든 편집장 노먼 프레스톤에 따르면 크리켓계의 유력 인사들은 허튼을 지난 겨울 행사의 배후로 지목하고 그의 후임으로 [198]주장직을 시도했다.전 잉글랜드 크리켓 선수였던 에롤 홈스와 월터 로빈스는 그 해 선발 선수였고, 그 해 겨울 호주 MCC 주장으로 출마 의사를 밝히도록 그를 설득했다.셰퍼드는 그가 [197][199]그 직책을 수락하고 필요하다면 그의 연구를 휴학할 것임을 시사했다.언론은 허튼이 [197]물러날 것이라고 추측했지만 대부분의 신문들은 그의 계속된 리더십을 선호하며 프로 크리켓 선수들에 대한 MCC의 편견을 주장하는 기사를 실었다.비록 허튼과 셰퍼드 둘 다 공개적으로 의견을 표명하지 않았지만, 허튼은 필요에 따라 주장이나 선수로 호주를 관광할 것이라고 MCC에 알렸고,[notes 3][199] 두 사람은 내내 좋은 개인적 관계를 유지했다.로빈스는 여론의 힘을 보고 물러섰다.허튼이 2세기를 득점하며 7월에 크리켓으로 돌아왔을 때, 그는 겨울 투어의 MCC의 주장으로 임명되었다.4번째이자 마지막 테스트를 위해 약간 약해진 팀의 주장으로 돌아온 허튼은 방망이로 실패했고 파키스탄은 첫 테스트 [199][200]승리를 기록했다.이번 시즌 3이닝 동안 허튼은 19득점에 [30]그쳤다.그의 줄어든 출연으로 인해 허튼은 1936년 이후 처음으로 1,000개의 1등급 주행에 실패하여 평균 35.07개의 [19]타점에 도달했다.

호주의 캡틴

1954년 여름의 혼란과 일부 논란의 여지가 있는 [201][202]선정 이후 호주 투어 이전의 기대는 낮았다.트루먼, 짐 레이커, 토니 록은 1953년 우승팀의 일원이었고 콜린 코드와 빅 윌슨은 제외되었다.[203][204]허튼은 호주 언론에 그의 팀의 미숙함을 과장함으로써 그의 팀의 가능성을 더 낮게 평가하였다; 신문들은 이미 허튼이 계급 주도 [205]국가의 전문적인 주장이라고 동정하였다.그 팀은 투어를 잘 시작했다.허튼은 개막전에서 [202][206]연속적으로 좋은 점수를 올렸다.그러나 첫 번째 테스트에서 허튼은 팀에 스피너를 포함시키지 않았고 호주에서는 흔치 않은 전략인 토스 승부에 따라 볼링을 선택하였다.홈팀은 601점을 기록했고, 잉글랜드는 12개의 캐치를 떨어뜨렸고, 주요 선수 에반스와 콤프턴이 부상을 당하면서 1이닝 차이로 패했다. 언론은 허튼이 [207][208]볼링을 선택했다고 비난했다.하지만 허튼은 프랭크 타이슨의 볼링에서 가능성을 보고 저널리스트로 호주에 있던 존경받는 코치인 앨프 고버가 [209]타이슨의 위켓행을 개선하고 단축할 수 있도록 주선했다.두 번째 테스트에서 허튼은 전쟁 이후 가장 신뢰할 수 있는 볼링 선수인 부적합한 알렉 베더를 두 [202][210]명의 스피너로 제외했지만 점수가 낮은 경기에서 타이슨이 차이를 보였고 잉글랜드는 38점 [211]차로 승리했다.허튼은 섬유염과 심한 감기로 인해 3차 테스트 전에 몸이 좋지 않았고 그의 팀원들에 의해 침대에서 일어나도록 설득당해야 했다.그는 막판에 뛰기로 결심했고, 뛸 수 있는 컨디션이었지만 뜻밖에 베더를 다시 제외했다.허튼 감독은 경기 [212]전 탈의실에 팀 명단이 진열된 것을 보고서야 자신의 누락 사실을 알게 된 베더 감독에게 알리지 않았다.허튼은 적은 득점에 기여했지만 코드레이와 피터 메이가 큰 득점을 올렸고 타이슨은 7개의 위켓을 가져갔고 호주는 2회 111타로 완봉되며 잉글랜드에 128점 승리를 [213][214]안겨주었다.4차 테스트가 결정적이었고, 4시간 30분 동안 80실점한 허튼의 이닝은 경기 [215]중 가장 높았다.위즈든은 허튼의 전술이 그의 팀에 우위를 [216]주는데 중요한 역할을 했다고 믿었고, 마지막 회에서 잉글랜드는 애쉬를 이기고 유지하기 위해 94개가 필요했다.허튼을 포함한 초기 위켓은 [215]밀러에게 넘어갔고, 선장이 탈의실로 돌아왔을 때 그는 밀러가 "우리를 또 때렸다"고 말했다.다음 참가자인 콤프턴은 "나는 아직 도착하지 않았다"고 대답했고, 경기가 5개의 개찰구로 이길 때까지 개찰구에 머물렀다.많은 해설자들은 이것을 위급한 상황에서 허튼의 예비역이 미끄러졌다는 신호로 보았지만, 앨런 깁슨은 이것이 [217]콤프턴을 고무시키기 위한 의도적인 책략이었다고 믿고 있다.잉글랜드는 비로 인해 망가진 경기에서 결승전을 무승부로 이끌었다.허튼은 4구째 탈락했지만 호주는 1938년 이후 처음으로 잉글랜드에 밀려났고, 허튼은 시간이 [218]다 되기 전에 마지막 공을 받아냈다.이로써 잉글랜드가 3-1로 [202]승리한 시리즈가 끝났다.

호주와 영국 해설자들은 허튼이 약점을 발견하기 위해 상대방을 주의 깊게 관찰한 것에 주목했다.그의 주의는 비판을 받았지만, 주된 불만은 그가 고의적으로 경기 속도를 늦추고, 오버볼의 수를 줄이며, 빠른 투수들이 휴식을 취할 수 있게 하고, [219]호주가 득점하는 비율을 제한했다는 것이었다.허튼은 이 방망이로 테스트에서 220점을 얻어 평균 24.44점을 기록했다.호주에서의 모든 1등급 경기에서 그는 959득점 50.[19][32]47을 기록했다.이 투어는 뉴질랜드에서 열린 두 번의 테스트로 끝났다. 첫 번째는 잉글랜드가 8개의 [220]위켓으로 이겼고 두 번째는 1이닝 20실점으로 승리했다.뉴질랜드는 두 번째 회에서 26개의 볼아웃을 당했는데, 이것은 2018년에 가장 낮은 테스트 [221]점수이다.후자의 경기에서 허튼은 마지막 테스트 [30][222]이닝에서 5번 타석에서 53개의 타점을 기록했다.그는 79번의 테스트 경기에 출전해 평균 56.67점, [223]19백점을 기록했다.잉글랜드 주장으로서 23경기에서 8번의 테스트를 이기고 4번을 [102]졌고 퍼시 채프먼과 함께 잉글랜드 주장 중 유일하게 [224]호주를 상대로 시리즈 연속 우승을 차지했다.

은퇴.

허튼이 영국으로 돌아온 후, 그는 MCC의 명예 회원으로 임명되었고, MCC는 현재의 프로 선수가 클럽에 가입할 수 있도록 규정을 바꿨다.선발자들은 그를 남아프리카공화국과의 다음 시리즈 내내 잉글랜드 주장으로 임명했는데,[notes 4][225] 이는 드문 자신감 표시였다.시즌 초반 부진했던 허튼은 관광객들을 상대로 MCC 주장을 펼쳤지만 요통으로 경기 마지막 날 기권했다.그는 건강이 좋지 않아 영국 주장직을 사임했다.선발자들은 피터 메이를 그의 대장으로 임명했고,[226] 허튼을 선발자로 임명했다.허튼은 6월 말까지 요크셔에서 뛰었다.노팅엄셔와의 경기에서 그는 5시간 만에 194골을 넣어 그의 마지막 1등급 세기를 장식했다.그의 마지막 100점은 한 시간 만에 나왔다.다음 경기가 끝난 후, 그의 등은 너무 아파서 그는 [227]그 시즌에 다시 뛰지 않았다.1군 11경기에서 평균 29.[19]83으로 537득점을 올렸다.6월에 그는 [69]크리켓 서비스 공로로 기사 작위를 받았다.전문가의 조언에 따라, Hutton은 1956년 1월에 1급 크리켓에서의 은퇴를 발표했다.그는 39세로,[202][227] 그 기간 동안 조기 은퇴 연령이었다.1957년 MCC에서 랭커셔를 상대로 한 경기를 더 뛰었고 1960년에는 MCC와 L. C. 스티븐스 [228]XI에서 두 경기를 더 뛰었다.그는 크리켓 1종목에서 평균 55.51점으로 40,140점을 기록했다.[223]

스타일과 테크닉

배팅

위즈든은 허튼을 잭 홉스와 함께 "조국을 [69]위해 뛴 두 명의 가장 뛰어난 프로 타자들 중 한 명"이라고 평가했고, 2차 세계대전 이후 비평가들은 그를 [229]세계 최고의 타자로 평가했다.2010년 10월, 그는 ESPN Cricinfo All-time World XI의 일원으로 선정되었습니다.이 팀은 존경받는 해설자와 크리켓 작가들로 구성된 패널이 역사상 [230]가장 위대한 크리켓 선수들을 대표하는 팀입니다.같은 과정의 일환으로, 그는 또한 영국의 가장 위대한 [231]팀에 선발되었다.요크셔의 공식 역사는 그를 "기술적으로나 미적으로 요크셔에서 뛰기에 최고의 타자"[13]라고 묘사한다.E. W. 스완튼은 홉스가 최고의 프로 타수라면 해먼드와 콤프턴과 함께 허튼이 그 [232]다음이라고 믿었다.Hutton은 다른 사람들보다 더 조심스러웠다.허버트 수트클리프의 선봉에 이어, 그는 개막 타자의 역할을 방어적인 것으로 보았다.상황에 [229][232]따라 스피드를 내고 공격 슈팅을 할 수 있었지만 그의 경기 기반은 좋은 수비 기술이었다.크리켓 역사학자 데이비드 프리스는 "그의 배팅 [229]솜씨에 분명한 천재성이 있었다"고 믿었고, 앨런 깁슨은 허튼의 오프드라이브를 "[233]게임의 영광"이라고 묘사했다.그는 특히 어려운 [234]타구에 능했다.영국의 차세대 타자들 중 피터 메이는 타격과 주장직에 [235]대한 허튼의 정신적인 접근법을 채택하려고 노력했고, 콜린 코드리는 후에 "나는 진지한 [236]크리켓을 하기 시작한 이래로 렌 허튼을 모델로 삼으려고 노력해왔다"고 말했다.통계적으로 허튼은 가장 높은 성취도에 근접해 있다.그가 은퇴했을 때 그의 평균 56.67점은 테스트 50경기 이상 뛴 선수 중 9번째로 높은 반면, 4,000점 이상을 기록한 오프너에서는 섯클리프만이 더 높은 평균을 기록했다.그는 또한 일관성을 보였는데, 그의 연간 평균은 50회 이하로 떨어졌고 1947년부터 1954년까지 매년 50회 이상 떨어졌으며 138회 [237]중 90회 20회 이상을 득점하였다.

허튼의 타격 기술은 정통적이고 전통적이었다.존 우드콕은 미스터리 스피너인 라마딘과 아이버슨을 쉽게 [238]연기하는 등 뛰어난 직관을 가진 것 같다고 썼다.그의 타격 자세는 느긋했고, 그의 첫 번째 동작은 오른발을 뒤로 미끄러뜨려 중앙 그루터기를 향해 건너가는 것이었다.그는 종종 뒷발로 공을 차서 바로 그의 그루터기로 돌아갔지만, 공이 자신에게 와서 [239]늦게 하는 것을 선호하며 멀리 앞으로 뛰지는 않았다.때때로, 그는 그의 배트와 패드 사이에 약간의 간격을 두었는데,[239] 이것은 그가 때때로 컨디션이 나빠졌을 때 그것을 통과했다는 것을 의미한다.이것은 주로 전시의 그의 팔에 대한 부상으로 인해 발생했고 1950년까지 그는 보상하기 위해 기술을 조정했고 [107]문제가 적었다.전쟁 직전, 허튼은 더 공격적인 스타일로 치고 나갔고 그의 동시대 선수들 중 몇 명은 그의 매력적인 스트로크 플레이를 기억했다.그 자신의 인정에 따르면, 허튼은 전쟁 후 같은 선수가 아니었다.그의 부상의 영향과 허튼에 종종 의존했던 약체 요크셔와 잉글랜드 팀에서의 배팅 오프닝의 책임감이 결합되어 그는 조심스럽게 [240][241]타구를 쳤다.허튼은 아무런 위험이 없을 때만 공격 슈팅을 했고, 그는 거의 공을 공중으로 들어올리지 않았다. 그는 테스트 경기에서 [223][239]7개의 6점 만을 쳤다.그러나 패트릭 머피는 다음과 같이 쓰고 있다: "볼링 선수들이 그를 [155]제지할 수 없을 때 그는 천재적인 경기를 할 것이다."1946-47년 두 번째 테스트에서 37점을 받은 그의 이닝은 그가 플레이한 공격 슈팅이 궁극의 호주 스트로크 [107]선수로 여겨지는 빅터 트럼퍼의 나이든 관중들을 떠올리게 했다.그는 이닝 내내 야수들의 손이 닿지 않는 곳에서 공을 쳐서 [242]실점을 허용하는 데 능했다.그의 동시대인들 중 몇몇은 그가 전쟁 [107]후 호주 볼링 선수들의 짧은 공격에서 살아남은 것에 대해 충분한 공로를 얻지 못했다고 믿었다.

캡틴시

성취와 성취는 허튼에게 전부였다...그의 크리켓은 결코 즐거운 놀이기구가 될 의도는 아니었지만, 유머가 없는 즐거운 사람은 아니었다.그의 브랜드는 결코 멀리 있지 않았고 그의 파란 눈동자, 따뜻한 미소, 그의 델픽 발언과 수수께끼 같은 발언에서 보여질지도 모른다.

Gerald Howat in the Oxford Dictionary of National Biography[3]

주장으로서, 허튼은 성공의 열쇠가 린드월과 밀러와의 경기에서 비롯된 강한 페이스 공격이라고 믿었고, 이것은 그가 몇몇 유망한 패스트볼 선수를 선발하는 데 영향을 주었다.그의 타고난 성향과 임명 배경은 그를 신중한 주장으로 만들었다. 예를 들어 빠른 투수들이 쉴 수 있도록 경기를 늦추는 등, 다른 주장들에게 [224]선례를 남겼다.전략적으로, 노먼 야들리는 그가 "모험적"[243]이라기 보다는 "건전하다"고 생각했다.득점 세이브가 우선이었지만 경기 중에는 특정 [243]타자의 약점을 공략하기 위해 빠르게 어프로치를 조정했다.짐 킬번은 허튼이 경기의 즐거움을 놓칠 정도로 모든 경기에 진지하게 임했다고 믿었다.킬번은 "그의 주장직의 두드러진 특징은 약삭빠른 것이었다.그는 로맨틱한 몸짓도 하지 않았고 영감의 불도 피우지 않았다.그는 애정보다는 감탄사를 불렀고 둘 중 하나 또는 둘 다 효과적인 [244]복종을 위해 교환했을 것이다.

그가 선장으로 발탁한 것 중 일부는 널리 논의되었다.캐리비안에서의 사건 이후 트루먼은 여전히 잉글랜드 대표팀의 유망주로 여겨졌지만 허튼의 주장 아래 잉글랜드 대표팀에서 다시 뛰지 않았다.허튼이 레이커의 약속을 의심했기 [203]때문에 짐 레이커도 팀에서 빠졌다.1954-55년 호주 투어에서 레이커의 후임인 짐 매코넌과 빅 윌슨은 모두 논란의 여지가 많았는데, 트레버 베일리가 그의 선택을 허튼의 [204]탓으로 돌렸으나 [202]투어에서 큰 역할을 하지 못했다.의사소통이 서툴렀던 허튼은 더 강한 리드가 [245]필요하자 팀과 거리를 뒀다.트루먼과 베일리는 허튼이 그의 선수들과 대화하는 것이 어렵다고 생각했다: 아마추어 비평가들은 이것이 프로를 이끄는 다른 [246]프로들의 불가피한 결과라고 생각했다.반면 허튼은 빠른 볼링 선수 트루먼, 타이슨, 브라이언 스태텀의 발전에 중요한 역할을 했다.타이슨과 스테이텀은 이후 그의 조언과 격려를 그들의 [247]성공 요인으로 인정했다.Cowdrey는 또한 Hutton이 그의 경력을 시작했을 때 Hutton의 조언과 도움을 인정했다.게다가 1954-55년 호주 투어에서, 허튼은 그에게 깊은 관심을 가졌고,[236] 투어 도중 그의 아버지가 돌아가셨을 때 특별한 위안이 되었다.

영국 남부에서 온 크리켓 추종자들은 허튼이 때때로 [160]프로정신을 과도하게 발휘한다는 인식 때문에 그를 약간 불신했다.그가 잉글랜드 주장으로 임명되었을 때, 많은 크리켓 조직들이 그를 상대로 그의 프로정신을 유지했고, 그 결과 허튼은 당시 영국 크리켓을 운영하던 아마추어들을 상대하는 것이 결코 편치 않았다.주장 시절, 그는 신중함과 부정성으로 비난을 받았으나,[160] 결과가 예년보다 훨씬 중요해진 시기에 성공적인 팀을 이끌 것으로 기대되었다.그 결과, 허튼은 그 자리에 절대 안정감을 느끼지 못했고 아마추어 조직 주변에서 종종 불편함을 느꼈다.허버트 수트클리프처럼, 그는 그가 [160]적응할 수 있도록 돕기 위해 주요 남부 아마추어들의 억양에 맞게 그의 억양을 바꾸려고 시도했다.하지만 그는 주장직과 [159]관련된 관심을 즐기지 못했고 종종 그가 만들고 있는 [160]인상에 대해 걱정했다.

허튼은 건강 악화, 잉글랜드와의 잦은 결장, 아마추어 노먼 야들리의 [248]측면 출전으로 인해 공식 주장이 없는 경우를 제외하고는 거의 주장을 맡지 못했다.야들리는 그가 허튼에게 유리하게 물러났을 것이라고 여러 번 주장했지만, 위원회는 여전히 프로 주장직을 의심했고,[249] 허튼은 그의 건강을 경기에 출전하지 않는 핑계로 삼은 우울증 환자라고 생각했다.허튼은 1950년대의 요크셔 분장실 충돌은 별로 [3][234]매력적이지 않았던 내성적인 남자였다.팀의 시니어 프로로서, 그는 항상 팀의 젊은 선수들이 추구하는 지도를 [250]제공하지는 않았다.팀은 분열되었고 선수들은 자주 서로 충돌했다; 일부 비평가들은 이것이 1950년대에 카운티 챔피언십에서 우승하지 못한 요인이라고 믿는다.당시 선수였던 레이 일링워스는 허튼이 팀의 부정적인 태도를 바꿀 수 있었던 유일한 사람이라고 믿지만, "그는 그것에 대해 아무것도 하지 않았다."[251]일링워스는 자신이 "먼 영웅"이었다고 회상하며 말했다. "그는 재미있는 남자였다. 렌은 항상 약간 빈정거렸다.그는 탈의실에서 말다툼을 듣고 계속하기 위해 나무조각을 불 위에 던지곤 했다.그는 자신을 돌봤고, 그는 매우 [252]외톨이였다."

허튼과 아내 c. 1945년

만년

허튼은 1939년 9월 16일 요크셔 크리켓 선수 프랭크 데니스의 여동생 도로시 메리 데니스와 스카버러 인근 와이켐에서 결혼했다.둘은 도로시가 [22]오빠와 함께 했던 시즌 말 댄스파티에서 만났다.그들은 두 아들을 두었다.에 요크셔와 잉글랜드 팀에서 크리켓을 했던 리차드는 1942년에,[253] [74]1947년에 각각 경기를 했다.

전쟁 중과 후에 허튼은 제지업체에서 [254]일했지만, 글쓰기와 저널리즘은 더 영구적인 경력을 제공했다.허튼은 저널리스트이자 작가인 토마스 물트[255]함께 1949년 회고록인 크리켓은 나의 삶이라는 책을 제작했고,[256] 그는 여전히 연주하면서 News of the World에 글을 썼다.크리켓 은퇴 후,[257] Hutton은 1961년까지 방송에서 일했고, 1955년 이후에는 1963년까지 [258]London Evening News에서 글을 썼다.두 번째 인 "Just my story"는 1956년 저널리스트인 R. J. Hayter와 공동으로 출간되었다.1958-59년, 허튼은 전문 기자의 도움을 받아 저녁 뉴스의 특파원으로 MCC 투어를 취재하기 위해 호주를 여행했고, 1963년부터 1986년 사이에 옵저버지[259]기고했다.그는 1984년에 [3]크리켓에서의 30년이라는 세 번째 책을 썼다.Hutton은 영국 남부에서 점점 더 많은 책임을 지고 [258]1959년 북런던으로 이사했다.1960년, Hutton은 J. H.[260] Fenner의 엔지니어링 회사에 초대되어 주로 홍보 업무에 종사했습니다.이후 제품 [261]마케팅과 해외 판촉으로 옮겨 1973년 [3]이사가 된 뒤 1984년 [262]은퇴했다.

허튼은 위원회를 싫어했지만 1975년과 1976년 잉글랜드 테스트 선발자로 활동했지만 사업상의 이유로 1977년 [256]사임했다.허튼은 말년에 서리 크리켓에 관여하게 되었지만 요크셔와 관계를 유지하였고 1990년 [3]1월에 요크셔 카운티 크리켓의 회장이 되었다.말년에 허튼은 건강이 나빠졌고 점점 쇠약해졌다.1990년 9월, 그는 오벌에서 크리켓 경기를 관람한 직후 대동맥 파열로 고생했다.수술에 실패한 후, 그는 [3][248]9월 6일에 사망했다.

메모들

  1. ^ 휴튼의 경력을 통해 MCC와 영어 크리켓을 시행해 조직되었던.공식 영어 투어 팀은 항상 MCC의 이름 밑에 하고 오직"영국"시험 경기를 하고 있는 동안 스타일이 벌어져다.[47][48]
  2. ^ 그 당시, 영국 선장들이 항상 아마추어 선수.[131]
  3. ^ 1990년에 허튼이 죽은 후, 쉐퍼드, 그때 주교가 리버풀의, 요크 민스터에서 추모식에 참가하던 주소를 알려 주었습니다.[3]
  4. ^ 보통, 선장 1~2경기를 위해 유일한 이전의 선장은 여름 내내로 임명하는 것이었다 C임명되었다b.튀겨라 1912년에.[225]

레퍼런스

  1. ^ Howat,를 대신하여 서명함. 4–6.
  2. ^ a b c "Len Hutton (Cricketer of the Year 1938)". Wisden Cricketers' Almanack. London: John Wisden & Co. 1938. Retrieved 3 May 2010.
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m Howat, Gerald M. D. (September 2004). "Hutton, Sir Leonard (1916–1990)". Oxford Dictionary of National Biography. Oxford University Press. Retrieved 15 August 2010.
  4. ^ Howat,를 대신하여 서명함. 6–7.
  5. ^ a b c Howat, 7p..
  6. ^ a b 힐, 170p..
  7. ^ a b c Howat, 8p..
  8. ^ a b c 안녕하세요, 페이지 21
  9. ^ 안녕하세요, 페이지 10-11.
  10. ^ 하워트, 13-15페이지.
  11. ^ Howat, 페이지 12-13.
  12. ^ 안녕하세요, 17페이지
  13. ^ a b 호지슨, 139페이지
  14. ^ a b 하워트, 15-16.
  15. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u "Player Oracle (L Hutton)". CricketArchive. Retrieved 27 October 2010.
  16. ^ Howat, 페이지 19-20.
  17. ^ 안녕하세요, 16페이지
  18. ^ 안녕하세요, 19페이지
  19. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x "First-class Batting and Fielding in Each Season by Len Hutton". CricketArchive. Retrieved 5 February 2010.
  20. ^ Howat, 페이지 21-22.
  21. ^ a b c d "LV County Championship: County Championship Final Positions 1890–2010". Wisden Cricketers' Almanack. John Wisden & Co. 2010. p. 575.
  22. ^ a b 안녕하세요, 23페이지
  23. ^ 안녕, 페이지 25
  24. ^ a b Howat, 페이지 24-25.
  25. ^ 안녕하세요, 페이지 28
  26. ^ 힐, 페이지 170-71
  27. ^ 힐, 페이지 169
  28. ^ 하워트, 페이지 27-29
  29. ^ Howat, 페이지 28-29.
  30. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an "Statsguru: L Hutton Test matches (innings by innings list)". ESPNcricinfo. Archived from the original on 11 August 2011. Retrieved 30 July 2010.
  31. ^ "England v New Zealand in 1937". CricketArchive. Retrieved 28 April 2010.
  32. ^ a b c d e f g h i j k l m n o "Test Batting and Fielding in Each Season by Len Hutton". CricketArchive. Retrieved 28 April 2010.
  33. ^ "Gentlemen v Players in 1937". CricketArchive. Retrieved 10 June 2010.
  34. ^ Howat, 페이지 32-33.
  35. ^ "England v Australia in 1938". CricketArchive. Retrieved 3 May 2010.
  36. ^ a b Howat, 페이지 34-35.
  37. ^ 안녕하세요, 35페이지
  38. ^ a b c d "England v Australia 1938". Wisden Cricketers' Almanack. London: John Wisden & Co. 1939. Retrieved 3 May 2010.
  39. ^ a b c "England v Australia in 1938". CricketArchive. Retrieved 3 May 2010.
  40. ^ Hilton, Christopher (2005). Cricket's 300 Men and one 400 man. Derby: Breedon Books. pp. 37–38. ISBN 1-85983-450-7.
  41. ^ 안녕하세요, 37페이지
  42. ^ "Records: Test matches: Batting records: Most runs in an innings". ESPNCricinfo. Retrieved 5 July 2013.
  43. ^ Howat, 페이지 39-40.
  44. ^ 힐, 페이지 177-78
  45. ^ 벌리, 페이지 257-58
  46. ^ 하워트, 페이지 40-42
  47. ^ "MCC History". MCC. Archived from the original on 7 June 2013. Retrieved 15 May 2013.
  48. ^ Peebles, I. A. R. (1986). "History (1900–1914)". In Swanton, E. W.; Plumptre, George; Woodcock, John (eds.). Barclay's World of Cricket (3rd ed.). London: Willow Books in association with Barclays Bank PLC. p. 20. ISBN 0-00-218193-2.
  49. ^ 안녕, 43페이지
  50. ^ "South Africa v England 1938–39". Wisden Cricketers' Almanack. London: John Wisden & Co. 1940. Retrieved 6 May 2010.
  51. ^ a b 안녕, 페이지 44
  52. ^ "The M.C.C. team in South Africa 1938–39". Wisden Cricketers' Almanack. London: John Wisden & Co. 1940. Retrieved 6 May 2010.
  53. ^ 힐, 174페이지
  54. ^ a b 안녕, 페이지 45
  55. ^ "Yorkshire v Hampshire in 1939". CricketArchive. Retrieved 13 May 2010.
  56. ^ "England v West Indies in 1939". CricketArchive. Retrieved 13 May 2010.
  57. ^ "England v West Indies 1939 (First Test)". Wisden Cricketers' Almanack. London: John Wisden & Co. 1940. Retrieved 13 May 2010.
  58. ^ "England v West Indies 1939 (Third Test)". Wisden Cricketers' Almanack. London: John Wisden & Co. 1940. Retrieved 13 May 2010.
  59. ^ 하워트, 페이지 48-49
  60. ^ 안녕, 페이지 51
  61. ^ 안녕하세요, 52페이지
  62. ^ 53-54페이지. 페이지 53-54
  63. ^ Howat, 54-54-55.
  64. ^ 벌리, 페이지 268
  65. ^ Howat, 페이지 56-59.
  66. ^ a b 안녕하세요, 페이지 63
  67. ^ a b 안녕, 페이지 61
  68. ^ 안녕, 페이지 62
  69. ^ a b c d "Len Hutton (Obituary)". Wisden Cricketers' Almanack. London: John Wisden & Co. 1991. Retrieved 18 May 2010.
  70. ^ a b "Yorkshire in 1946". Wisden Cricketers' Almanack. John Wisden & Co. 1947. p. 486.
  71. ^ 안녕, 페이지 46
  72. ^ 안녕하세요, 페이지 66
  73. ^ "England v India 1946". Wisden Cricketers' Almanack. London: John Wisden & Co. 1947. Retrieved 22 May 2010.
  74. ^ a b 안녕하세요, 67페이지
  75. ^ a b c d "M.C.C. team in Australia and New Zealand, 1946–47". Wisden Cricketers' Almanack. London: John Wisden & Co. 1948. Retrieved 22 May 2010.
  76. ^ a b 안녕, 페이지 68
  77. ^ Howat, 페이지 69-70.
  78. ^ "England v Australia 1946–47 (Second Test)". Wisden Cricketers' Almanack. London: John Wisden & Co. 1948. Retrieved 23 May 2010.
  79. ^ a b 안녕하세요, 71페이지
  80. ^ Jenkins, V. G. J. (1950). "Tribute to Hutton". Wisden Cricketers' Almanack. London: John Wisden & Co. Retrieved 11 June 2010.
  81. ^ a b 안녕, 페이지 72
  82. ^ "England v Australia 1946–47 (Fifth Test)". Wisden Cricketers' Almanack. London: John Wisden & Co. 1948. Retrieved 25 May 2010.
  83. ^ Bowes, 187페이지
  84. ^ 하우트, 72-73페이지
  85. ^ 하워트, 73~74페이지
  86. ^ 안녕하세요, 73페이지
  87. ^ "England v South Africa 1947 (Fourth Test)". Wisden Cricketers' Almanack. London: John Wisden & Co. 1948. Retrieved 31 May 2010.
  88. ^ Howat, 페이지 74-75.
  89. ^ a b "M.C.C. in West Indies, 1947–48". Wisden Cricketers' Almanack. London: John Wisden & Co. 1949. Retrieved 31 May 2010.
  90. ^ 안녕하세요 75페이지
  91. ^ "First-class Batting and Fielding for Yorkshire in 1948". CricketArchive. Retrieved 8 June 2010.
  92. ^ 안녕하세요, 76페이지
  93. ^ a b 안녕하세요, 77페이지
  94. ^ Perry, Roland (2005). Miller's Luck: the life and loves of Keith Miller, Australia's greatest all-rounder. Milsons Point, New South Wales: Random House. p. 229. ISBN 978-1-74166-222-1.
  95. ^ 핑글턴, 55페이지
  96. ^ 핑글턴, 페이지 73
  97. ^ a b "England v Australia 1948 (First Test)". Wisden Cricketers' Almanack. London: John Wisden & Co. 1949. Retrieved 10 June 2010.
  98. ^ 핑글턴, 82~83, 95~97페이지
  99. ^ "England v Australia 1948 (Second Test)". Wisden Cricketers' Almanack. London: John Wisden & Co. 1949. Retrieved 10 June 2010.
  100. ^ a b 핑글턴, 페이지 117
  101. ^ a b O'Reilly, W. J. (1949). Cricket conquest: the story of the 1948 test tour. London: Werner Laurie. p. 74.
  102. ^ a b c 깁슨, 189페이지
  103. ^ Bowes, 190페이지
  104. ^ 핑글턴, 120페이지
  105. ^ Perry, Roland (2001). Bradman's best: Sir Donald Bradman's selection of the best team in cricket history. Milsons Point, New South Wales: Random House Australia. p. 224. ISBN 0-09-184051-1.
  106. ^ "Australians in England, 1948". Wisden Cricketers' Almanack. London: John Wisden & Co. 1949. Retrieved 11 June 2010.
  107. ^ a b c d e 머피, 페이지 143
  108. ^ a b 하워트, 77-78페이지.
  109. ^ 핑글턴, 140-41페이지
  110. ^ a b "England v Australia 1948 (Fourth Test)". Wisden Cricketers' Almanack. London: John Wisden & Co. 1949. Retrieved 11 June 2010.
  111. ^ 안녕하세요, 78페이지
  112. ^ a b 핑글턴, 페이지 172
  113. ^ "England v Australia 1948 (Fifth Test)". Wisden Cricketers' Almanack. London: John Wisden & Co. 1949. Retrieved 11 June 2010.
  114. ^ Bowes, 192페이지
  115. ^ 안녕하세요, 79페이지
  116. ^ "M.C.C. Team in South Africa, 1948–49". Wisden Cricketers' Almanack. London: John Wisden & Co. 1950. Retrieved 12 June 2010.
  117. ^ 안녕하세요, 80페이지
  118. ^ "England v South Africa 1948–49 (Second Test)". Wisden Cricketers' Almanack. London: John Wisden & Co. 1950. Retrieved 12 June 2010.
  119. ^ "England v South Africa 1948–49 (Third Test)". Wisden Cricketers' Almanack. London: John Wisden & Co. 1950. Retrieved 12 June 2010.
  120. ^ "England v South Africa 1948–49 (Fourth Test)". Wisden Cricketers' Almanack. London: John Wisden & Co. 1950. Retrieved 12 June 2010.
  121. ^ "Notes by the Editor". Wisden Cricketers' Almanack. London: John Wisden & Co. 1950. Retrieved 12 June 2010.
  122. ^ 안녕하세요, 82페이지
  123. ^ "England v New Zealand 1949 (Fourth Test)". Wisden Cricketers' Almanack. London: John Wisden & Co. 1950. Retrieved 12 June 2010.
  124. ^ 안녕하세요, 89페이지
  125. ^ Howat, 페이지 86-87.
  126. ^ "England v West Indies 1950 (First Test)". Wisden Cricketers' Almanack. London: John Wisden & Co. 1951. Retrieved 15 June 2010.
  127. ^ "England v West Indies 1950 (Second Test)". Wisden Cricketers' Almanack. London: John Wisden & Co. 1951. Retrieved 15 June 2010.
  128. ^ 안녕하세요, 90페이지
  129. ^ "England v West Indies 1950 (Fourth Test)". Wisden Cricketers' Almanack. London: John Wisden & Co. 1951. Retrieved 15 June 2010.
  130. ^ "F. R. Brown: leader of men". Wisden Cricketers' Almanack. London: John Wisden & Co. 1952. Retrieved 18 June 2010.
  131. ^ a b 깁슨, 페이지 179-81
  132. ^ Howat, 페이지 91~92.
  133. ^ 깁슨, 182페이지
  134. ^ Howat, 페이지 92~93.
  135. ^ a b "M.C.C. team in Australia and New Zealand, 1950–51". Wisden Cricketers' Almanack. London: John Wisden & Co. 1952. Retrieved 18 June 2010.
  136. ^ 안녕하세요, 93페이지
  137. ^ "Australia v England in 1950/51". CricketArchive. Retrieved 19 June 2010.
  138. ^ a b c "England v Australia 1950–51 (First Test)". Wisden Cricketers' Almanack. London: John Wisden & Co. 1952. Retrieved 19 June 2010.
  139. ^ 94쪽, 안녕하세요.
  140. ^ a b 95쪽, 안녕하세요
  141. ^ "England v Australia 1950–51 (Second Test)". Wisden Cricketers' Almanack. London: John Wisden & Co. 1952. Retrieved 21 June 2010.
  142. ^ "England v Australia 1950–51 (Third Test)". Wisden Cricketers' Almanack. London: John Wisden & Co. 1952. Retrieved 21 June 2010.
  143. ^ a b "England v Australia 1950–51 (Fourth Test)". Wisden Cricketers' Almanack. London: John Wisden & Co. 1952. Retrieved 21 June 2010.
  144. ^ "England v Australia 1950–51 (Fifth Test)". Wisden Cricketers' Almanack. London: John Wisden & Co. 1952. Retrieved 21 June 2010.
  145. ^ 안녕하세요, 100페이지
  146. ^ "England v South Africa 1951 (Third Test)". Wisden Cricketers' Almanack. London: John Wisden & Co. 1952. Retrieved 18 July 2010.
  147. ^ 안녕하세요, 페이지 101
  148. ^ 안녕하세요, 페이지 102
  149. ^ "Unusual dismissals". ESPNcricinfo. Retrieved 22 February 2012.
  150. ^ 찰크와 호지슨, 58페이지
  151. ^ a b c 깁슨, 페이지 184
  152. ^ Birley, 페이지 105~6
  153. ^ Ryder, Rowland (1995). Cricket Calling. London: Faber and Faber. pp. 175, 179. ISBN 0-571-17476-0.
  154. ^ Caine, Stewart (1928). "Notes by the Editor". Wisden Cricketers' Almanack. London: John Wisden & Co. Retrieved 22 February 2012.
  155. ^ a b 머피, 145페이지
  156. ^ Howat, 페이지 105-07.
  157. ^ a b c d Preston, Norman (1953). "Notes by the Editor". Wisden Cricketers' Almanack. London: John Wisden & Co. Retrieved 20 July 2010.
  158. ^ 안녕하세요, 페이지 106
  159. ^ a b 마샬, 159페이지
  160. ^ a b c d e 벌리, 페이지 283
  161. ^ a b "England v India 1952 (First Test)". Wisden Cricketers' Almanack. London: John Wisden & Co. 1953. Retrieved 20 July 2010.
  162. ^ "England v India 1952 (Second Test)". Wisden Cricketers' Almanack. London: John Wisden & Co. 1953. Retrieved 20 July 2010.
  163. ^ 안녕하세요, 페이지 108
  164. ^ 안녕하세요, 112페이지
  165. ^ a b 안녕하세요, 페이지 114
  166. ^ a b c Howat, 페이지 112-13.
  167. ^ a b c "England v Australia 1953 (Second Test)". Wisden Cricketers' Almanack. London: John Wisden & Co. 1954. Retrieved 21 July 2010.
  168. ^ "England v Australia 1953 (Third Test)". Wisden Cricketers' Almanack. London: John Wisden & Co. 1954. Retrieved 24 July 2010.
  169. ^ 안녕하세요, 115페이지
  170. ^ "England v Australia 1953 (Fourth Test)". Wisden Cricketers' Almanack. London: John Wisden & Co. 1954. Retrieved 24 July 2010.
  171. ^ Williamson, Martin (23 November 2013). "A barnacle on Australia's backside". ESPNCricinfo. Retrieved 23 November 2013.
  172. ^ 안녕하세요, 페이지 117
  173. ^ a b c "England v Australia 1953 (Fifth Test)". Wisden Cricketers' Almanack. London: John Wisden & Co. 1954. Retrieved 27 July 2010.
  174. ^ 안녕하세요, 121페이지
  175. ^ Howat, 페이지 120-21.
  176. ^ 안녕하세요, 126페이지
  177. ^ a b 깁슨, 페이지 185-86
  178. ^ a b c 스완튼, 페이지 148
  179. ^ Howat, 페이지 140-41.
  180. ^ 깁슨, 186페이지
  181. ^ 하워트, 140페이지
  182. ^ Howat, 페이지 125-26.
  183. ^ a b c d e f "The M.C.C. team in the West Indies, 1953–54". Wisden Cricketers' Almanack. London: John Wisden & Co. 1955. Retrieved 29 July 2010.
  184. ^ 깁슨, 185페이지
  185. ^ 안녕하세요, 131페이지
  186. ^ Howat, 페이지 129, 137–38.
  187. ^ Howat, 페이지 129-30, 140.
  188. ^ Preston, Norman (1955). "Notes by the Editor". Wisden Cricketers' Almanack. London: John Wisden & Co. Retrieved 4 August 2010.
  189. ^ "West Indies v England 1953–54 (First Test)". Wisden Cricketers' Almanack. London: John Wisden & Co. 1955. Retrieved 30 July 2010.
  190. ^ 안녕하세요, 127페이지
  191. ^ "West Indies v England 1953–54 (Second Test)". Wisden Cricketers' Almanack. London: John Wisden & Co. 1955. Retrieved 30 July 2010.
  192. ^ "West Indies v England 1953–54 (Third Test)". Wisden Cricketers' Almanack. London: John Wisden & Co. 1955. Retrieved 4 August 2010.
  193. ^ a b "West Indies v England 1953–54 (Fifth Test)". Wisden Cricketers' Almanack. London: John Wisden & Co. 1955. Retrieved 4 August 2010.
  194. ^ Howat, 137–38페이지.
  195. ^ Howat, 페이지 142~44.
  196. ^ 깁슨, 184-85페이지
  197. ^ a b c d e Howat, 페이지 146-48.
  198. ^ Preston, Norman (1956). "Notes by the Editor". Wisden Cricketers' Almanack. London: John Wisden & Co. Retrieved 4 August 2010.
  199. ^ a b c 깁슨, 페이지 186~87
  200. ^ "England v Pakistan 1954". Wisden Cricketers' Almanack. London: John Wisden & Co. 1956. Retrieved 4 August 2010.
  201. ^ 깁슨, 187페이지
  202. ^ a b c d e f "M.C.C. in Australia and New Zealand, 1954–55". Wisden Cricketers' Almanack. London: John Wisden & Co. 1956. Retrieved 5 August 2010.
  203. ^ a b Chalke and Hodgson, 페이지 111~12.
  204. ^ a b Chalke & Hodgson, 페이지 128
  205. ^ 마샬, 165페이지
  206. ^ 안녕, 페이지 152
  207. ^ "Hutton's gamble backfires". Wisden Cricketers' Almanack. London: John Wisden & Co. 1956. Retrieved 7 August 2010.
  208. ^ 안녕, 페이지 153
  209. ^ 안녕하세요, 154페이지
  210. ^ 안녕, 페이지 155
  211. ^ "England v Australia 1954–55 (second Test)". Wisden Cricketers' Almanack. London: John Wisden & Co. 1956. Retrieved 8 August 2010.
  212. ^ Howat, 페이지 156-57.
  213. ^ "Australia v England in 1954/55 (third Test)". CricketArchive. Retrieved 8 August 2010.
  214. ^ "England v Australia 1954–55 (third Test)". Wisden Cricketers' Almanack. London: John Wisden & Co. 1956. Retrieved 8 August 2010.
  215. ^ a b "Australia v England in 1954/55 (fourth Test)". CricketArchive. Retrieved 11 August 2010.
  216. ^ "England v Australia 1954–55 (fourth Test)". Wisden Cricketers' Almanack. London: John Wisden & Co. 1956. Retrieved 11 August 2010.
  217. ^ 깁슨, 88페이지
  218. ^ "England v Australia 1954–55 (fifth Test)". Wisden Cricketers' Almanack. London: John Wisden & Co. 1956. Retrieved 11 August 2010.
  219. ^ 하왓, 페이지 162~64
  220. ^ "New Zealand v England in 1954/55 (first Test)". CricketArchive. Retrieved 11 August 2010.
  221. ^ "Test matches records: Lowest innings totals". ESPNcricinfo. Retrieved 11 August 2010.
  222. ^ "New Zealand v England in 1954/55 (second Test)". CricketArchive. Retrieved 11 August 2010.
  223. ^ a b c "Sir Leonard Hutton (player profile)". ESPNcricinfo. Retrieved 12 August 2010.
  224. ^ a b 깁슨, 190페이지
  225. ^ a b Howat, 페이지 166-67.
  226. ^ 안녕하세요, 페이지 168
  227. ^ a b Howat, 페이지 168-169.
  228. ^ "First-Class Matches played by Len Hutton". CricketArchive. Retrieved 9 February 2010.
  229. ^ a b c Frith, David. "David Frith on Len Hutton". ESPNcricinfo. Retrieved 13 August 2010.
  230. ^ "All-time XI: World". ESPNcricinfo. 25 October 2010. Retrieved 12 February 2012.
  231. ^ "All-time XI: England". ESPNcricinfo. 28 August 2009. Retrieved 12 February 2012.
  232. ^ a b 스완튼, 페이지 146
  233. ^ 깁슨, 188페이지
  234. ^ a b 호지슨, 페이지 142
  235. ^ 마샬, 페이지 163
  236. ^ a b 마샬, 164페이지
  237. ^ Rajesh, S (21 June 2010). "Consistently prolific". ESPNcricinfo. Retrieved 13 August 2010.
  238. ^ 우드콕, 53페이지
  239. ^ a b c 우드콕, 55페이지
  240. ^ 우드하우스, 374페이지
  241. ^ 머피, 페이지 142~43
  242. ^ 마샬, 167페이지
  243. ^ a b 안녕하세요, 198페이지
  244. ^ Kilburn, JM. "Len Hutton retires". The Cricketer (ESPNCricinfo). Retrieved 15 August 2010.
  245. ^ 우드콕, 54페이지
  246. ^ 마샬, 페이지 160~61
  247. ^ 마샬, 160페이지
  248. ^ a b 스완튼, 페이지 145
  249. ^ 찰크와 호지슨, 페이지 171
  250. ^ 안녕하세요, 88페이지
  251. ^ Chalke and Hodgson, 페이지 166-67.
  252. ^ John, Emma (June 2016). "A sandwich with the supremo". The Cricket Monthly. ESPNcricinfo. Retrieved 9 June 2016.
  253. ^ 안녕하세요, 55페이지
  254. ^ 안녕하세요, 페이지 60
  255. ^ 하우트, 84-85페이지
  256. ^ a b 안녕하세요, 페이지 183
  257. ^ Howat, 페이지 169-70.
  258. ^ a b 안녕하세요, 175페이지
  259. ^ Howat, 페이지 183-86.
  260. ^ 안녕하세요, 페이지 176
  261. ^ Howat, 페이지 177-82.
  262. ^ 안녕하세요, 182페이지

참고 문헌

외부 링크

기록.
선행 세계 기록 – 테스트 크리켓 개인 최고 점수
1938년 오벌 사건 364 오스트레일리아 사건
에 의해 성공자