차오프라야 강
Chao Phraya River차오프라야 | |
---|---|
네이티브 네임 | แม่น้ำเจ้าพระยา (태국) |
위치 | |
나라 | 태국. |
도시 | 방콕 |
물리적 특성 | |
원천 | 핑강과 난강의 합류점 |
• 장소 | 나콘사완성 박남보 |
• 고도 | 25 m (82 피트) |
입 | |
• 장소 | 타이만, 사무트프라칸 주 |
• 고도 | 0 m (0 피트) |
길이 | 372 km (231 mi) |
유역 크기 | 160,400km2(61,900평방마일) |
방전 | |
• 장소 | 나콘사완 |
• 평균 | 718 m3/s (25,400 cu ft/s) |
• 최대 | 5,9603 m/s (210,000 cu/s) |
유역 특징 | |
지류 | |
• 왼쪽 | 파삭 강 |
• 오른쪽 | 사카에크랑 강 |
차오프라야(/tʃaʊ prɑjɑ/[1] 또는 /taaʊpraə/);[2] 태국어: ้ำำ rt rt rt rt rt rt rt, RTGS: Maenam Chao Praya, [m̂nam ːɕɕɕɕɕ pr]로 발음됩니다.야자 강(ja])[3]은 태국의 [4]주요 강으로 낮은 충적 평야가 나라의 중심을 형성하고 있다.그것은 방콕을 거쳐 태국만으로 흐른다.
어원학
많은 오래된 유럽 지도에서 이 강은 태국어로 "강"을 뜻하는 "마에남" (Tai: น้้),),),),),)으로 명명되었다.왕립측량부가 설립되기 전 샴 정부측량국장을 지낸 제임스 매카시 F.R.G.S.는 자신의 설명에서 "매남은 총칭으로 "어머니"와 "남"을 의미하며, "차오 피아"라는 별칭은 강에서 수장을 의미한다"고 썼다.
1891년부터 [5]1896년까지 시암 광산국의 국장을 역임한 H. Warington Smyth는 1898년에 처음 출판된 그의 책에서 "매남 차오 프라야"[6]라고 언급했습니다.
태국의 영어 매체에서는 차오프라야 강이라는 이름이 종종 [7]왕의 강으로 번역됩니다.
역사
차오프라야강 유역은 동남아시아에서 가장 초기의 문명, 특히 고대 몬 왕국과 7세기부터 11세기까지 드바라바티 문명에서, 차오프라야강 유역의 좌측 둑에 존재했던 라보 왕국에서 중요한 역할을 했다. 차오프라야강은 그 역할을 유지했다.라보 왕국을 계승한 왕국에서, 후에 14세기에 아유타야 왕국에 합병된 아요다야 왕국의 기반을 형성하고, 그 자체가 현대의 태국(이전에는 시암으로 알려짐)의 선구자였으며, 이 강은 1782년 동쪽 둑에 라타나코신(방콕)이 설립된 이후 매우 중요해졌다.차오프라야 강의 동쪽 둑에 있는 방콕의 위치는 서부로부터 오는 버마의 침략으로부터 샴 왕국을 안전하게 보호했다.
지리
차오프라야 강은 나콘사완 주의 나콘사완(박남포라고도 함)에서 핑 강과 난 강의 합류 지점에서 시작된다.이후 중앙 평원에서 방콕과 태국만까지 372km(231마일) 남하한다.차이낫에서 강은 메인 코스와 타친 강으로 나뉘며, 타친 강은 메인 강으로 평행하게 흐르고 방콕에서 서쪽으로 약 35km(22mi) 떨어진 사무트 사콘에서 태국만으로 빠져나갑니다.차오프라야 댐 아래에서 시작되는 낮은 충적 평원에는 주요 강에서 갈라진 많은 작은 운하가 있습니다.클롱은 그 지역의 논을 관개하는 데 사용된다.
강의 대략적인 좌표는 13N, 100E이다.이 지역은 습한 몬순 기후로 연간 1,400mm(55인치) 이상의 비가 내린다.방콕의 기온은 24~33°C(75~91°F)입니다.
하천 공학
하층 차오프라야는 아유타야 시대에 여러 번 인위적인 수정을 거쳤다.수도에서 바다로 가는 길이 짧아지면서 강에 있는 큰 고리를 우회하기 위해 지름길이 여러 개 건설되었다.그 이후로 강의 흐름이 이 운하들 중 많은 부분을 따르도록 바뀌었다.
- 1538년 체어차티랏 왕의 명령에 따라 태국 최초의 3km(2mi) 길이의 운하 건설이 이루어졌습니다.이곳은 "클롱랏"이라고 불렸고, 오늘날 클롱 방콕 노이의 일부를 형성하고 있다.그것은 시암만에서 당시 수도인 아유타야로 [8]가는 배의 항로를 13-14km 단축시켰다.
- 1542년, 2킬로미터 길이의 운하인 "클롱랏방콕"이 완공되었다.그 후 차오프라야 강은 새로운 운하를 따라 방향을 틀었고, 그 오래된 항로는 클롱방콕노이와 클롱방콕야이의 일부가 되었다.그것은 강 항로를 14km 단축시켰다고 한다.[8]
- 1608년, 7킬로미터 길이의 "클롱 방 프라오" 운하가 완성되었고 차오 프라야의 원래 항로를 18킬로미터 [8]단축시켰다.
- 1636년 클롱랏므앙논타부리가 [8]완성되었다.
- 1722년, 2킬로미터 길이의 "클롱랏크레트노이"는 차오프라야를 7킬로미터(4마일) 단축시켰다.이 길은 Ko Kret [8]섬을 형성했다.
하천 정착지
차오프라야 산맥을 따라 북에서 남으로 나콘사완 주, 우타이타니 주, 차이낫 주, 싱부리 주, 앙통 주, 아유타야 주, 빠툼타니 주, 논타부리 주, 방콕, 사무트 프라크 주가 있습니다.이 도시들은 수로에 접근할 수 있기 때문에 역사적으로 가장 중요하고 인구가 밀집한 태국의 정착지 중 하나이다.
교통.
방콕의 차오프라야 강을 가로지르는 주요 다리: 라마 VI 철도 다리, 그랜드 팰리스 근처의 프라 핀클라오, 단일 타워 비대칭 사장교인 라마 VIII, 반대칭 사장교인 라마 IX, 산업용 순환도로의 메가 브리지.
방콕에서 차오프라야 강은 하천 버스, 강을 건너는 페리, 수상 택시("롱테일")의 네트워크를 위한 주요 교통 동맥입니다.통근 노선을 포함한 도시의 강과 운하에는 15개 이상의 보트 노선이 운행되고 있다.
지류
차오프라야 강의 주요 지류는 파삭 강, 사카에 크랑 강, 난 강(염 강과 합류하는 주요 강), 핑 강(주 합류지인 왕 강), 그리고 타진 [9][10][11]강이다.이들 각 지류(및 차오프라야 강 자체)는 khwae라고 불리는 작은 지류에 의해 증강된다.작은 콰에를 포함한 모든 지류는 광범위한 나무와 같은 패턴을 형성하고 있으며, 지류는 태국 [9]중부와 북부의 거의 모든 주를 통해 흐른다.차오프라야 강의 지류 중 어느 것도 국경을 [12]넘어 뻗어 있지 않다.난강과 욤강은 나콘사완주의 북쪽에 있는 핏사눌록에서 첨생까지 거의 평행하게 흐른다.왕 강은 탁주 삼응오 지역 근처의 핑 강으로 들어간다.
길이
나콘사완의 핑강과 난강의 합류점인 가장 일반적인 수원으로부터 측정했을 때, 강은 372 km(231 mi)에 이른다.그러나 루앙프라방 산맥의 난강의 원점인 가장 긴 수원에서 측정했을 때, 강은 1,112 km(691 mi)에 이른다.
차오프라야 유역
차오프라야강과 그 지류인 차오프라야강은 빗물이 흘러들어가는 땅과 함께 차오프라야강 [13]유역을 형성한다.
차오프라야 유역은 태국 국토의 약 35%를 차지하고 있으며 15만7924km2의 [14]면적을 배수하는 태국 최대의 유역입니다.
유역은 다음 분지로 나뉩니다.
- 파삭 분지
- 사카에크랑 분지
- 대난분지(Nan Basin과 Yom Basin으로 구성되며 일반적으로 배수 분석에서 그렇게 구분됨)
- 대평분지(Ping 분지와 Wang 분지로 구성되며, 일반적으로 배수 분석과 같이 구분됨)
- 타친 분지(차오프라야 산맥의 가장 중요한 유통지의 분지)
- 마지막으로 차오프라야 분지 자체는 차오프라야 강 자체에서 배수된 차오프라야 유역의 일부로 정의되며 주요 지류나 분포 지역이 아니다.이와 같이 차오프라야 분지는 20,126 평방 킬로미터(7,771 평방 mi)[14]의 땅을 배수한다.
서쪽으로 타이의 중앙 평원은 매클롱 강, 동쪽으로 방파콩 강으로 흐릅니다.그들은 차오프라야 시스템의 일부가 아니다.
강 유역의 풍경은 매우 넓고 평평하며 물이 잘 흐르는 평야로, 강에서 흘러내린 흙과 침전물이 끊임없이 재생됩니다.북쪽 델타에서 앙통성까지의 중앙 하류 평야는 평탄하고 낮은 지역으로 평균 해발 2미터입니다.더 북쪽에서 핑과 난의 평원으로의 고도는 20m 이상이다.그리고 차오프라야 유역의 자연적인 경계인 산들은 역사적으로 태국을 다른 동남아시아 문명과 격리시킨 분단을 형성되어 있다.태국 북부에서 이 격차는 오늘날 그 나라의 정치적 국경의 긴 부분과 거의 일치한다.이 지역의 고립은 태국만 주변의 저지대를 따라 이동하기 쉽기 때문에 이 지역의 고립이 방지되어 통일된 태국 문명이 문제없이 분수령 너머로 확장될 수 있었기 때문이다.약간 높은 북쪽 평야는 수세기 동안 경작되어 왔으며 13세기에서 14세기 수코타이 왕국, 그리고 벵골에서 쌀이 훨씬 빠르게 재배되는 부유식 쌀의 도입으로 쌀이 강화되면서 그 뒤를 이은 아유타야 왕국과 큰 변화를 보였다.한편 남부 늪은 18세기 요드파 출랄로크 부처가 시암의 수도를 방콕으로 옮겼을 때 급격히 변했고, 특히 태국이 1855년부터 쌀을 수출하기 시작하면서 운하화 및 재배 과정이 시작되었다.
델타
타친강은 차오프라야강의 주요 유역입니다.차오프라야강과 타친강과 그 분포지역은 최외측과 최내측 분포지역에 의해 형성된 삼각지대의 땅과 함께 차오프라야 삼각주를 형성한다.차오프라야 삼각주의 많은 유통지대는 관개 및 수송에 모두 도움이 되는 운하로 상호 연결되어 있습니다.
생태학
태국 중부 차오프라야 유역의 저지대는 차오프라야 담수습지 숲, 열대 및 아열대 습윤 활엽수림 에코레지온,[15] 남북 약 400km(249mi), 폭 180km(112mi)로 지정됐다.
평원이 논, 다른 농업, 방콕과 같은 도시 지역으로 바뀌면서 원래의 늪 숲은 거의 완전히 없어졌다.한때 이 평원에 살았던 많은 야생 생물들, 물고기의 강 시스템, 독수리, 동양의 darter(Anhinga melanogaster), 동 부산. 강인 마틴(Pseudochelidon sirintarae), 아시아산.(두루밋antigone)[16]와 호랑이 같은 동물들, 아시아 코끼리와 같은 새들, 자바, rhinoceroses에서 큰 번호를 비롯하여 사라졌다.dt촘부르크의 [17]사슴을 많이 사냥했군요오늘날 우리는 인근 국가들과 비교함으로써 원래의 서식지와 야생동물을 추측할 수 있을 뿐이다.이 지역은 내륙의 민물 늪과 해안과 강 하구의 짠 맹그로브 숲으로 구성되었을 것으로 믿어진다.그 늪은 프라그미테스 습지 풀로 덮여 있었을 것이다.오늘날, 원래의 풍경의 유물인 카오삼로이엇 국립공원에 이것의 작은 부분이 남아 있다.
많은 것들이 제거되거나 변경되었기 때문에 원래의 서식지를 보존하기 위해 넓은 보호 구역을 만들 가능성은 더 이상 존재하지 않는다.그러나 많은 야생동물이 논에 남아있고 평야에서 도시와 산업 개발이 진행 중이며 태국 산업재산청은 이에 대한 통제나 계획이 거의 없기 때문에 이러한 야생동물을 보존하기 위한 조치가 취해질 수 있다.논이 바닷물을 퍼올려 대량으로 생산되고, 벼에 피해를 주는 달팽이 포마체아 캐널리큘라타(Pomacea canaliculata)를 제거하기 위한 살충제 사용이 특히 위협적이다.
멸종위기에 처한 아시아개박새(Anastomus oscitans)의 세계에서 가장 많은 개체군과 월동하는 검은 연(Milvus migrans)과 같은 다른 새들을 포함한 멸종위기에 처한 새들의 개체군이 있다.남아 있는 고유 포유류는 석회석 쥐(Niventer hinpoon), 닐긴꼬리거대쥐(Leopoldamys neilli), 그리고 거의 종말의 태국 원엽박쥐(Hipposideros halophylus)이다.
차오프라야 분지에는 약 6마리의 토착 잠자리와 댐셀프가 서식하고 있습니다.이들 대부분은 보존상태가 불분명하지만(IUCN에 의해 정보부족으로 분류된다), 크립토페아 사우크라는 심각한 멸종위기에 처해 있으며, 칼리파아 앙카는 [18]멸종위기에 처해 있다.
국립공원으로 보호되는 습지 지역은 거의 없지만, 대부분 매우 작다.
물고기.
차오프라야 분지는 약 30종의 역병을 [21]포함한 약 280종의 물고기가 서식하고 있다.지금까지 가장 다양한 과는 잉어과로 108종이 [21]있다.차오프라야 강의 주류에는 약 190종의 [18]토종 어종이 있다.일반적으로, 차오프라야와 매클롱의 수생 동물군은 분명한 유사성을 보이며, 328종의 [18]어종과 단일 생태 지역에서 결합되기도 한다.이들의 유사성에도 불구하고, 차오프라야와 매클롱의 수중 동물군 사이에는 차이가 있다; 후자는 버마의 주요 강에서만 알려진 몇 개의 분류군인 이라와디, 살윈, 그리고 테나세림의 [18]본거지이다.차오프라야-매클롱의 수생동물군은 또한 메콩 중부와 분명한 유사성을 보인다(메콩 하부의 동물군은 말레이 [18]반도 동부의 동물군과 더 유사하다.메콩강 상류는 제4강까지 차오프라야(현재의 메콩 하류가 아닌)와 연결되어 있었다고 믿어지는데, 이것이 그들의 강 동물원의 유사점을 설명해준다.여기에는 차오프라야 강의 지류인 난강 유역이 포함되었으며,[18] 메콩에서만 알려져 있지 않은 많은 분류군(예를 들어 암바스타이아 니그롤리나타 및 섹터리아)의 본거지이다.차오프라야-매클롱에서 알려진 어종 중 [18]메콩강에는 약 50종만이 없다.
차오프라야 유역에서는 광범위한 서식지 파괴(오염, 댐, 관개용 배수)가 있어 남획도 문제가 [18][23][24][25]되고 있다.동남아시아 본토 내에서 비슷한 수준의 위협이 있는 유일한 담수 지역은 메콩 [18]강 하류 지역입니다.차오프라야 [18]강의 주류에서 번식할 수 있는 토종 물고기는 아직 30여 종에 불과한 것으로 추정되고 있다.
메기는 차오프라야와 방파콩의 고유종이지만 1970년대 이후 기록이 없어 [26]멸종된 것으로 알려졌다.잉어과 발란티오실로스 암부스티카우다에 대한 최근의 기록도 부족하고 [18][27]멸종된 것으로 보인다.세계에서 가장 큰 민물고기 중 세 마리가 강에서 자생하지만, 이것들은 모두 심각한 위협을 받고 있습니다: 멸종 위기에 처한 자이언트 바브, 멸종 위기에 처한 자이언트 판가시우스,[28] 그리고 [20]멸종 위기에 처한 자이언트 민물 가오리다.[29]멸종위기에 처한 붉은꼬리 흑상어는 차오프라야의 고유종인 작고 화려한 잉어과로, 많은 수의 잉어가 번식하는 수족관 거래에서 흔히 볼 수 있지만, 유일하게 남아있는 야생 개체 수는 10km2(4평방 mi)[22] 미만의 한 곳에서만 볼 수 있다.멸종위기종인 미꾸라지는 수족관 거래를 위해 대량으로 사육되고 있으며, 차오프라야에서 [30]대부분의 서식지에서 멸종되었다.멸종위기에 처한 샴타이거 피쉬는 차오프라야와 매클롱에서 완전히 멸종되었지만, 메콩 [31]유역에는 적은 수의 개체수가 남아 있다.
아쿠아리움 거래에서 두드러지는 다른 많은 종이나 중요한 식용어들은 차오프라야 분지에 자생한다. 예를 들어, 등반 농어, 푸른 판작스, 아시아 범블비 메기, 거대한 뱀머리, 줄무늬 뱀머리, 걸어다니는 메기, 띠 미꾸라지, 몇몇 야스히코타키아 미꾸라지, 은박지, 은박지, 은색 조류 식용어, 은색 미꾸라지 등이 있다.o, 무지개상어, 함팔라바, 흑상어, 렙토바르부스 루브리핀나, 긴가슴지느러미, 뼈립바, 줄리안황금잉어, 흑상어, 흑상어, 흑상어, 흑상어, 흑상어, 흑상어, 흑상어, 해조류먹이, 흑상어, 흑상어, 흑상어, 흑상어, 흑상어, 흑상어, 흑상어, 흑상어, 흑상어, 흑상어, 흑상어, 흑상어, 흑상어, 흑상어, 흑상어, 흑상어, 흑상어여러 마리의 팡가시우스, 벨로돈티히스, 여러 마리의 팔라크로노투스 칼집, 여러 마리의 왈라고 메기, 라게스케일 아처피쉬, 작은 크기의 아처피쉬, 레슬링 하프비크.[33]
오염
태국 오염 통제국은 지난 10년 동안 태국만 상류에 흐르는 주요 하천의 수질이 심각하게 악화되었다고 보고했습니다.그 부서는 Chao Phraya 하부에 인산염, 인, 그리고 질소의 박테리아와 영양소 오염이 포함되어 있다는 것을 발견했다.영양소 오염은 조류가 생태계가 감당할 수 있는 것보다 더 빨리 자라게 하고, 수질, 수생 동물들의 식량 자원, 그리고 해양 서식지를 해친다.그것은 또한 물고기가 살아남기 위해 필요한 산소를 감소시킨다.PCD는 방콕 방쿤톈(Bangkok)구 차오프라야(Chao Praya) 하구의 수질을 [34]: 56 2014년보다 더 나쁜 "매우 불량"으로 평가했다.PCD 조사 결과 가정, 산업 및 [35]농업에서 대량의 폐수가 강으로 방출되었다.
「 」를 참조해 주세요.
레퍼런스
- ^ "Chao Phraya". Lexico UK English Dictionary. Oxford University Press. n.d.
- ^ "Chao Phraya". Merriam-Webster Dictionary.
- ^ 발음
- ^ a b McCarthy, James Fitzroy (13 July 2005) [1900]. "Chapter VI. From Bangkok to Korat – Elephants". Surveying and exploring in Siam (PDF). London: John Murray, Albemarle Street. p. 21. OCLC 5272849. Retrieved 8 February 2012.
The Mae Nam Chao P'ia is a magnificent river.
[데드링크] - ^ Tamara Loos (1 December 2002). "Introduction to Five Years in Siam". 1994 reprint. Pine Tree Web. Archived from the original on 19 December 2010. Retrieved 1 March 2011.
At the time of writing the "Introduction" to the 1994 reprint of Five Years in Siam, she was a PhD candidate in the Department of History at Cornell University.
- ^ Smyth, H. Warington (1994) [1898]. "I. The river and port of Bangkok". Five Years in Siam : from 1891–1896. Bangkok: White Lotus. ISBN 974-8495-98-1. Archived from the original on 19 December 2010. Retrieved 1 March 2011.
- ^ "The River of Kings II : City of Angels". Thai Stories. Archived from the original on 12 June 2019. Retrieved 3 March 2011.
"The River of Kings II – City of Angels", a light and sound musical
- ^ a b c d e Steve Van Beak:더 차오빠, 39페이지
- ^ a b "Royal Irrigation Department River Gauges Report". RID Stations. 2002. Archived from the original on 14 August 2009. Retrieved 20 July 2008.
- ^ "Chao Phraya River Basin (Thailand)". World Water Assessment Programme. Archived from the original on 8 June 2008. Retrieved 20 July 2008.
- ^ "Detailed Map of the Chao Phraya River Basin (Thailand)". World Water Assessment Programme. Archived from the original on 18 September 2008. Retrieved 20 July 2008.
- ^ 구글 어스
- ^ 2009년 1월 4일 웨이백 머신에 보관된 차오프라야호의 하천과 유역 정보
- ^ a b 타이 분지[영구 데드링크]
- ^ "Chao Phraya freshwater swamp forests". Terrestrial Ecoregions. World Wildlife Fund.
- ^ 메이독, G. 1950샴새에 대한 필드 노트.황소 래플즈뮤지스 23:129~190.
- ^ IUCN 1991.열대림 보존 지도:아시아와 태평양.런던과 베이싱스토크: 맥밀런 프레스 주식회사.
- ^ a b c d e f g h i j k Allen, D.J.; Smith, K.G. & Darwall, W.R.T.(편집자) (2008년)인도-버마의 민물고기의 상태와 분포. 2016년 7월 29일 Wayback Machine IUCN에 보관.ISBN 978-2-8317-1424-0.
- ^ Froise, Rainer; Pauly, Daniel (ed.) (2015).FishBase의 "Catlocarpio siamensis"입니다.2015년 3월판
- ^ a b Hogan, Z. (2011). "Catlocarpio siamensis". IUCN Red List of Threatened Species. 2011: e.T180662A7649359. doi:10.2305/IUCN.UK.2011-1.RLTS.T180662A7649359.en. Retrieved 9 January 2018.
- ^ a b 세계의 담수 생태(2013).2016년 3월 4일 웨이백 머신에 보관된 Chao Praya.2015년 3월 7일 취득.
- ^ a b Vidthayanon, C. (2011). "Epalzeorhynchos bicolor". IUCN Red List of Threatened Species. 2011: e.T7807A12852157. doi:10.2305/IUCN.UK.2011-1.RLTS.T7807A12852157.en. Retrieved 13 November 2021.
- ^ Samorn Muttamara, S. & Sales, C. L.(1994)차오프라야 강의 수질 관리(사례 연구).환경 테크놀로지 15(6)
- ^ 몰레, F. (2005)하천 유역 개발의 정치 생태학 요소: 태국 차오프라야 강 유역의 경우.2005년 12월 파리에서 열린 제4회 국제수역사학회 총회에 제출된 논문.
- ^ Chuenpagdee, R.; Traesupap, S. & Juntarashote, K. (2010년)태국 차오프라야 삼각주의 해안횡단분석. 페이지 398-407 in: 호안, C.T. & 슈스터, B.W.(편집자)열대 삼각주 및 해안 지역: 식량 생산, 지역사회 및 환경(육지-수접점.ISBN 9781845936181.
- ^ Ng, H.H. (2011). "Platytropius siamensis". IUCN Red List of Threatened Species. 2011: e.T180996A7657156. doi:10.2305/IUCN.UK.2011-1.RLTS.T180996A7657156.en. Retrieved 9 January 2018.
- ^ Vidthayanon, C. (2011). "Balantiocheilos ambusticauda". IUCN Red List of Threatened Species. 2011: e.T180665A7649599. doi:10.2305/IUCN.UK.2011-1.RLTS.T180665A7649599.en. Retrieved 9 January 2018.
- ^ Jenkins, A., Kullander, F.F. & Tan, H.H. (2009). "Pangasius sanitwongsei". IUCN Red List of Threatened Species. 2009: e.T15945A5324983. doi:10.2305/IUCN.UK.2009-2.RLTS.T15945A5324983.en. Retrieved 9 January 2018.
{{cite journal}}
: CS1 maint: 여러 이름: 작성자 목록(링크) - ^ Vidthayanon, C.; Baird, I.; Hogan, Z. (2016). "Urogymnus polylepis". IUCN Red List of Threatened Species. 2016: e.T195320A104292419. doi:10.2305/IUCN.UK.2016-3.RLTS.T195320A104292419.en. Retrieved 9 January 2018.
- ^ Vidthayanon, C. (2011). "Yasuhikotakia sidthimunki". IUCN Red List of Threatened Species. 2011: e.T2953A9501746. doi:10.2305/IUCN.UK.2011-1.RLTS.T2953A9501746.en. Retrieved 13 November 2021.
- ^ Vidthayanon, C. (2011). "Datnioides pulcher". IUCN Red List of Threatened Species. 2011: e.T180969A7656475. doi:10.2305/IUCN.UK.2011-1.RLTS.T180969A7656475.en. Retrieved 13 November 2021.
- ^ Vidthayanon, C. (2012). "Pangasius bocourti". IUCN Red List of Threatened Species. 2012: e.T180848A1669669. doi:10.2305/IUCN.UK.2012-1.RLTS.T180848A1669669.en. Retrieved 9 January 2018.
- ^ Fish Base:차오프라야 강의 어종.2015년 3월 7일 취득.
- ^ Thailand State of Pollution Report 2015 (PDF). Bangkok: Pollution Control Department. ISBN 978-616-316-327-1. Retrieved 23 September 2016.
- ^ Wangkiat, Paritta (25 September 2016). "Breach of trust". Bangkok Post. Retrieved 25 September 2016.
추가 정보
- 방콕 수로, 윌리엄 워렌, R.Ian Lloyd, Asia Books, ISBN 981-00-1011-7.
외부 링크
- 차오프라야강 비디오 가이드
- 차오프라야 리버 익스프레스
- 유네스코 세계 차오프라야 수질 평가 프로그램
- 차오프라야 델타 연구 및 참조 사이트
- 방콕 차오프라야 강 보트 여행 방콕 차오프라야 강에서 셀프 가이드 보트 여행.