나루토 장 목록 (제1부)
List of Naruto chapters (Part I)
《나루토 망가》는 기시모토 마사시가 집필하고 슈이샤가 《주간 쇼넨 점프》지에 20페이지 분량으로 게재하고 있다.제1부에는 초인간 닌주쓰 능력을 지닌 정력적이고 단호한 닌주쓰 이전의 닌자 나루토 우즈마키라는 타이틀 캐릭터가 따라다니며, 그는 12년 전 시리즈가 시작되기 전에 그의 내면에 봉인된 나인꼬리여우의 진행자로, 또래들에게 인정을 구하며, 히데의 최강 닌자 호카게가 되고자(Hokage)가 되기를 꿈꾼다.마을 사람들로부터 존경을 받기 위해 나뭇잎 마을.나루토의 제1장은 1999년부터 발행된 제43호로, 모두 700장이 넘는 장으로 계속되었다.[1]나루토 망가는 비즈미디어에 의해 그들의 만화잡지 쇼넨 점프에 북미에서 연재되고 있으며, 2003년 1월호에 실린 영어 각색 제1장이다.[2]나루토 만가는 두 부분으로 나누어 줄거리를 나누는데, 첫 번째 부분인 1부는 시리즈의 첫 번째 238장을 다룬다.나루토 줄거리의 제2부는 245장에서 시작하여, 10대 나루토의 복귀에 초점을 맞춘 제1부가 끝난 지 2년 6개월 후에 진행된다.제1부와 제2부 사이의 6장은 정규 스토리 라인 이전에 일어나는 가이덴을 형성하는데, 이를 "카카시 연대기"("カシ外, "카카시 가이덴")라고 한다.스튜디오 피에로트와 TV 도쿄가 제작한 이 시리즈의 애니메이션 각색은 TV 도쿄에서 방영되었는데, 2002년 10월 3일 첫 회가 방영되었다.2007년 2월 8일 방송된 '나루토 애니메이션'의 마지막 회는 '나루토'로 알려진 파트 2의 애니메이션 각색 편성으로 다음과 같이 방송되었다. 쉬푸덴, 대체하기 위해서.[3][4]
1부를 만드는 장들은 슈이샤에 의해 일본에서 27개의 탱고본으로 구성되었다.제1탄소본은 2000년 3월 3일, 제27탄소는 2005년 4월 4일에 출판되었다.탱고본의 대부분은 원래의 망가로부터 9장을 포함하고 있다.비즈미디어는 또한 북아메리카의 1부 영어 각색본 27권을 모두 출간했다.또한, 비즈 미디어는 박스 세트 내 27권을 발행하여 2008년 8월 26일 파트 2 이전의 나루토 이야기 전편을 구성하였다.[5]하드커버를 추가한 제1권 '컬렉터 에디션'도 2008년 9월 16일 비즈에 의해 출판되었다.[6]
2007년 마지막 4개월 동안 매월 3권씩 발매하는 계획인 '나루토 네이션' 캠페인은 14권 발매 직전 비즈미디어에 의해 발표되었다.[7]비즈 미디어의 제품 매니저인 캠미 앨런은 "우리가 (일정 가속화를 위해) 일본 출시 일정을 따라잡아서 독자들에게 일본 독자들의 그것과 비슷한 경험을 주기 위해서"라고 평했다.[7]이와 같이 파트 2의 영어 연재화는 2007년 12월 4일 쇼넨 점프에서 초연되었다.[7]
볼륨 목록
| No. | 제목 | 원본 발매일 | 영어 발매일 | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 우즈마키 나루토 Uzumaki Naruto (うずまきナルト) | 2000년[8] 3월 3일 978-4-08-872840-7 | 2003년[9] 8월 6일 978-1-56931-900-0 | |
| ||||
| 생애 첫 12년 동안 부모님 없이 살면서 코노하가쿠레 마을 사람들로부터 겉으로 드러나는 불요불급한 증오를 견뎌야 했던 우즈마키 나루토라는 닌자는 결과적으로 사랑받거나 친구가 있다는 것이 어떤 것인지 전혀 알지 못했다.그러나 어느 날 은밀한 닌자 미즈키로부터 아홉꼬리 데몬 여우가 태어난 직후 자기 안에 봉인되어 세상에 혼자 있는 이유라는 사실을 알게 된다.이후 나루토의 운명은 바뀌기 시작한다.나루토는 이와카 우미노에서 아버지상을 찾는 것 외에, 실링의 두루마리에서 배운 후 나루토 자신이 나루토 자신의 복수의 복제본을 만드는 능력인 그림자 클론 주쓰를 이용하여 전투에서 미즈키와 격파하고, 나루토는 마침내 궁극적인 욕망인 닌자가 됨으로써 꿈을 이루게 된다.호카게.이렇게 함으로써 나루토는 하타케 가카시의 지휘 아래 우치하 사스케, 하루노 사쿠라 등과 함께 7팀에 추가된다.세 사람이 닌자가 될 준비가 되었는지 안 되었는지 확인하기 위해, 카카시는 그들이 필요한 것을 가지고 있는지 알아보기 위해 테스트를 시행한다.각자가 독자적으로 실패하여 카카시는 결코 닌자가 되지 않을 것이라고 믿게 된다. | ||||
| 2 | 최악의 클라이언트 Saiaku no irainin (最悪の依頼人) | 2000년[10] 6월 2일 978-4-08-872878-0 | 2003년[11] 12월 17일 978-1-59116-178-3 | |
| ||||
| 카카시는 세 사람이 그들 자신의 것이 아닌 팀의 복지에 집중하기 시작하고, 그렇게 함으로써 그들은 시험에 합격할 수 있다고 조언한다.팀의 첫 임무 중 하나로 타즈나라는 사람을 파도의 땅으로 호송하는 임무를 맡는다.도중에 타즈나를 죽이기 위해 파견된 암살자 자부자 모모치에게 공격을 당한다.카카시는 나루토, 사스케, 그리고 자신의 샤링안(写 (写, ,輪, ,写)의 도움을 받아 불을 붙였다. "Copy Wheel Eye" , English managa: "Mirror Wheel Eye") eye는 Zabuza를 이길 수 있다.그러나 그가 자부자를 끝내기 전에, 하쿠라는 복면을 쓴 소년이 그를 데려가기 위해 도착한다.카카시는 자부자의 또 다른 공격에 대비하여 나루토, 사스케, 사쿠라 등의 훈련을 결심한다. | ||||
| 3 | 꿈을 위해...!! Yume no tame ni...!! (夢の為に...!!) | 2000년[12] 8월 4일 978-4088728988 | 2004년[13] 4월 14일 978-1-59116-187-5 | |
| ||||
| 나루토는 강해지기 위한 노력으로 사스케나 사쿠라보다 더 열심히 훈련한다.재능 면에서는 두 가지를 모두 따라잡지만, 더 많은 노력을 기울이면 그는 지치게 된다.그에게 기운을 되찾을 기회를 주기 위해 나머지 7팀은 그를 빼고 타즈나를 호위한다.그러나 곧이어 다시 자부자와 복면을 쓴 하쿠의 공격을 받는다.새 훈련을 이용해 사스케는 하쿠와 전투를 벌이며 대등한 경기임을 증명해 하쿠가 그를 얼음 감옥에 가둘 수밖에 없게 된다.나루토는 곧 둘 다 제압당하지만 빨리 도착하여 도와 사스케와 함께 싸움에 참가한다.하쿠가 나루토를 끝내기 위해 애쓰듯 사스케는 자신을 방패로 삼아 공격을 차단하고 살해된 것으로 보인다.나루토는 화가 나서 자기 안에 봉인된 악마 여우의 휴면력을 톡톡 두드린다. | ||||
| 4 | 영웅의 다리!! 에이유노하시!!(英雄の橋!!) | 2000년[14] 10월 4일 978-4088730264 | 2004년[15] 8월 3일 978-1-59116-358-9 | |
| ||||
| 악마 여우의 힘으로 나루토는 하쿠를 쉽게 물리칠 수 있다.그러나 하쿠의 가면이 떨어져 나가자 나루토는 가면 밑에 있는 어린 소년을 죽이려고 자신을 데려올 수 없게 된다.다른 곳에서는 카카시와 자부자가 전투를 한다.카카시가 번개날로 자부자를 죽이려 하자 하쿠는 자신의 목숨을 희생시켜 자부자를 구하면서 공격을 감행한다.이러한 상황의 변화에도 불구하고 카카시는 여전히 자부자를 무력화시킬 수 있어 자부자의 고용주인 가토가 도착하게 되었다.가토가 타즈나, 7팀과 함께 자부자를 죽이라고 자신의 폭력배들의 개인군에게 명령하자 자부자는 마지막 힘을 다해 가토를 죽이며 하쿠의 죽음을 복수하고 스스로 목숨을 끊는다.임무를 완수하고 7팀과 부활한 사스케가 고노하로 돌아온다.귀국 직후 나루토, 사스케, 사쿠라 등이 천인고시에 입학해 닌자 순위를 끌어올려 실력을 시험할 수 있는 기회다. | ||||
| 5 | 챌린저스!! 쵸센샤타치!!(挑戦者たち!!) | 2000년[16] 12월 4일 978-4088730509 | 2004년[17] 12월 7일 978-1-59116-359-6 | |
| ||||
| 시험 시작에 앞서, 7팀은 8팀, 10팀 멤버인 그들의 예전 급우들과 동료 신인 닌자와 어울릴 기회를 갖는다.일단 1단계 시험이 시작되면, 서열 진급을 희망하는 모든 사람들은 우선 필기 시험을 완료해야 한다는 것이 밝혀졌다.그러나 이 시험의 문제들은 거의 모든 사람들에게 너무 어려운 것으로 판명되고, 곧 첫 번째 단계의 진정한 목적이 들키지 않고 부정행위를 하는 것이라는 것이 명백해진다.이것이 시험의 진정한 목적이라는 것을 모른 채 나루토는 계속해야 한다고 주장한다.무명과의 대결 의지를 통해 잡히지 않은 나머지 수험생들과 함께 2단계까지 이어질 수 있도록 했다. | ||||
| 6 | 프레데터 사쿠라노케츠이!!(サクラの決意!!) | 2001년[18] 3월 2일 978-4088730899 | 2005년[19] 4월 5일 978-1-59116-739-6 | |
| ||||
| 2단계 시험을 위해서는 나머지 3개 팀이 죽음의 숲에서 살아남아 5일 안에 그 중심에 도착해야 한다.그들이 숲에 들어간 직후 7팀은 오로치마루에게 공격을 받는다.나루토는 비록 금방 패하지만, 그를 전투에 끌어들인다.나루토의 결단에 고무된 사스케는 나루토의 자리에서 전투를 계속한다.오로치마루는 탈출하기 전에 사스케를 저주받은 도장으로 낙인찍어 그를 쓰러뜨린다.유일하게 의식이 있는 멤버 사쿠라는 동료들을 돌보고 오로치마루 추종자들의 공격으로부터 수비할 수밖에 없다.그녀가 패배를 눈앞에 두고 있는 가운데 10팀이 도착하여, 다른 팀들이 공격수를 상대하는 가운데 사쿠라가 나루토와 사스케로 다시 돌아갈 수 있게 된다. | ||||
| 7 | 밟아야 할 길 Susumubeki michi...!! (進むべき道...!!) | 2001년[20] 5월 1일 978-4088731131 | 2005년[21] 8월 2일 978-1-59116-875-1 | |
| ||||
| 10팀과 오로치마루 부대는 어느 한쪽이 승리를 주장하며 진척이 더디지만 전투를 벌인다.10팀을 돕기 위해 추가 증원군이 도착하기 시작하자, 마침내 사스케가 깨어나자 오로치마루가 준 저주받은 도장이 힘을 불어넣는다.그의 새로운 힘으로 사스케는 상대편을 재빨리 해치울 수 있어 그들을 도망치게 한다.비록 싸움은 이겼지만, 7팀은 회복하는데 3일이 필요하다.그들이 마지막 날에 숲의 중심지로 진출할 때, 그들은 비록 궁극적으로 승리를 주장하고 2단계를 완성하지만, 한 무리의 스트래글러들에 의해 잠시 방해받는다. | ||||
| 8 | 생사의 싸움 이노치가케노타카이!!(命懸けの戦い!!) | 2001년[22] 8월 3일 978-4088731476 | 2005년[23] 12월 6일 978-1-4215-0124-6 | |
| ||||
| 3명씩 7개 팀이 2단계를 통과해 최종 라운드에 진출하기에는 닌자 지망생이 너무 많다.참가자 수를 줄이기 위해 예선전을 10회 개최하고, 각 경기의 승자가 결승에 진출한다.사스케가 승리를 주장할 수 있는 첫 몇 번의 경기가 끝난 후, 사쿠라는 라이벌이자 어린 시절의 친구인 이노 야마나카에게 패한다.둘 다 상대방과 싸우는 것을 좋아하지 않지만, 둘 다 가치 있는 상대가 되기 위해 최선을 다한다.비록 사쿠라가 경기 기간 상당 기간 동안 이노의 공격을 피할 수 있지만, 이노는 결국 그녀를 제지할 수 있게 된다.가족의 시그니처 능력 중 하나를 이용해 이노가 사쿠라에게 시합을 몰수하도록 강요하려는 속셈으로 사쿠라의 마음을 장악한다. | ||||
| 9 | 네지 vs.히나타 Neji to Hinata (ネジとヒナタ) | 2001년[24] 10월 4일 978-4088731742 | 2006년[25] 3월 7일 978-1-4215-0239-7 | |
| ||||
| 어쩔 수 없이 항복하기 전에 사쿠라는 마음속에서 이노를 쫓아낼 수 있게 된다.둘 다 시련으로 지친 상태에서 경기는 더블 녹아웃으로 절정에 이르고, 이후 두 사람은 다시 우정을 돈독히 하기 시작한다.나루토는 사스케의 라이온즈 바레이즈인 우즈마키 나루토 바레이지를 이용해 상대팀 8팀 이누자카 키바를 제치고 관중들의 놀라움을 자아내면서 자신의 경기에서 더 운이 좋은 것을 증명한다.나루토의 성공은 키바의 팀 동료 히나타 유가가 사촌인 네지 유가와 경기에서 최선을 다하도록 동기를 부여한다.히나타의 가족을 싫어하고 숙명론자인 더 강한 싸움꾼 네지는 그들이 싸우는 동안 그녀에게 자비를 베풀지 않는다.히나타는 중태에 빠졌고 네지는 친척 중 한 명을 치료한 데 대해 아무런 반성도 보이지 않는 것으로 이 경기는 마무리된다.네지의 행동과 전망에 격분한 나루토는 히나타가 흘린 피를 보고 결승전에서 네지를 꺾겠다고 맹세한다. | ||||
| 10 | 화려한 닌자 Rippa na ninja...!! (立派な忍者...!!) | 2001년[26] 12월 4일 978-4088731971 | 2006년[27] 6월 6일 978-1-4215-0240-3 | |
| ||||
| 마지막 경기 중 하나로, 록 리는 가아라와 맞붙는다.뛰어난 스피드와 힘으로 이청용은 빠른 승리를 주장하려 하지만 가라의 우월한 수비진을 완전히 따돌릴 수는 없다.끈질긴 폭행으로 지친 상태로 방치된 이 씨는 움직이지 못하고 가아라에게 자비를 베푼다.가라의 공격으로 몸이 부서지고 가라가 그를 끝내기 위해 노력한 후, 가라는 이승엽에게 더 이상의 피해를 주지 않기 위해 승리자로 선언된다.예선은 종료되고 결승 진출자들은 한 달 후에 결승에 진출할 상대들을 배정받게 되어, 그들에게 회복과 훈련을 할 수 있는 충분한 시간이 주어진다.히우가 네지와의 경기 준비를 간절히 원하는 나루토는 카카시에게 다가가 훈련을 돕는다.이미 사스케를 훈련시키기로 한 가카시는 나루토에게 대안을 찾으라고 권하는데, 나루토는 지라이야의 형태로 한다. | ||||
| 11 | 열정적인 노력 데시리 쉬건!?(弟子入り志願 !?) | 2002년[28] 3월 4일 4-08-873236-7 | 2006년[29] 9월 5일 978-1-4215-0241-0 | |
| ||||
| 지라이야가 나루토를 훈련시키기 시작한 직후, 그는 나루토가 악마 여우의 용기라는 것을 깨닫는다.지라이야는 그에게 힘을 보존하는 통상적인 훈련 연대를 주기보다는 여우의 힘을 이용하도록 훈련시킨다.한편, 오토가쿠레와 수나가쿠레 마을의 고노하 침공이 임박했다는 소문이 퍼지기 시작하면서 고노하 닌자는 최악의 사태에 대비하기 시작했다.나루토에게 있어서 그의 훈련은 전투 중에 두꺼비를 자기 편으로 소환하는 방법을 배우는 것으로 되어 있다.처음에는 요령을 터득하기 위해 안간힘을 쓰지만, 결국 악마 여우를 십분 활용하고 두꺼비를 소환할 수 있게 된다.나루토는 훈련에서 벗어나 결승전 당일 결승전 장소로 향한다. | ||||
| 12 | 그레이트 플라이트 오이나루히쇼!!(大いなる飛翔!!) | 2002년[30] 5월 1일 4-08-873259-6 | 2006년[31] 12월 5일 978-1-4215-0242-7 | |
| ||||
| 결승 첫 경기에서 나루토는 네지 유가와 싸운다.네지가 자기보다 자연적으로 더 숙련된 상황에서 나루토는 평등한 발판을 얻기 위해 악마 여우의 잠재력을 불러올 수밖에 없다.두 사람은 결국 충돌하고, 연기가 걷히고 나면 네지가 승리자로 보인다.그러나 나루토는 승자로 선언되기 전에 네지를 녹아웃시키고 나루토가 승리를 주장하게 하는 성공적인 기습 공격을 해낸다.다음 경기를 위해 나라 시카마루는 테마리와 싸운다.시카마루는 자신의 그림자를 이용해 그녀를 함정에 빠뜨리려 하고, 테마리는 그림자 범위 밖으로 나가려고 노력하지만 그녀를 잡을 수 있다.시카마루는 승부수를 띄울 태세지만 테마리를 잡으려다 낭비되는 에너지로 인해 대신 몰수된다. | ||||
| 13 | Chjinni 시험, 종료...!! Chūnin shiken, shūryō...!! (中忍試験、終了...!!) | 2002년[32] 8월 2일 978-4088732985 | 2007년[33] 3월 6일 978-1-4215-1087-3 | |
| ||||
| 사스케는 록 리처럼 수비진을 따돌리기 위해 노력하는 것으로 가아라와의 경기를 시작한다.그 역시 성공하지 못했다는 것을 증명하면, 카카시가 가르쳐 준 치도리(千道理, 점등. "천 마리 새")의 공격을 다시 읽는다.가아라 방어를 뚫는 데 쓰는 것처럼 고노하 침공이 시작돼 결승전이 끝난다.침략의 주모자인 오로치마루가 고노하(河野)의 지도자 제3호카게(高 hok)를 인질로 잡고 두 사람이 싸우기 시작한다.침략군이 고노하로 쏟아져 들어오자 사스케는 도망치는 가라를 쫓는다.사스케가 너무 멀리 가기를 바라지 않고 개인적으로 따라오지 못하게 된 카카시는 사쿠라, 나루토, 시카마루 등을 보내 그를 막는다. | ||||
| 14 | 호카게 vs.호카게!! 火影VS火影!! | 2002년[34] 11월 1일 4-08-873341-X | 2007년[35] 5월 1일 978-1-4215-1088-0 | |
| ||||
| 옛 주인을 죽이기 위해 열심인 제3호카게의 제자였던 오로치마루는 제3호카게의 옛 스승이었던 제1호카게와 제2호카게를 부활시켜 그와 싸운다.오로치마루를 무찌르려면 두 사람을 없애야 하는 제삼자는 그들의 영혼을 봉인해 버린다.세 번째는 오로치마루의 영혼도 봉인을 시도하지만 봉인을 마치기도 전에 등을 찌른다.다른 곳에서는 나루토, 사쿠라, 시카마루가 고노하의 침략자들 중 일부가 따라오고 있음을 발견하고, 시카마루는 이들을 저지하기 위해 남기를 택한다.테마리와의 싸움에서 남은 힘을 이용해서, 그는 그들에게 필요한 시간을 벌어준다.한편, 사스케는 가아라를 따라잡았고, 간쿠로는 가라가 테마리와 함께 탈출하는 동안 사스케를 저지할 준비를 한다.그들이 시작하기에 앞서 시노 아부라메는 칸쿠로와 싸우기 위해 도착하여 사스케가 진행하게 한다.시노가 자신의 벌레들을 칸쿠로의 위치로 향하게 하면서.그들은 일단 그곳에 도착하면 그의 차크라를 소비하여 칸쿠로가 무너지게 한다.전투가 이기고, 신오도 칸쿠로의 독에 걸려 쓰러진다. | ||||
| 15 | 나루토의 닌자 핸드북! 나루토닌포쵸!!(ナルト忍法帖!!) | 2002년[36] 12월 20일 4-08-873368-1 | 2007년[37] 7월 3일 978-1-4215-1089-7 | |
| ||||
| 사스케가 가아라를 따라잡은 것은, 가아라 변혁의 시작을 목격한 바로 그 때였다.괴괴망측한 형태를 띠기 시작하면서 가아라는 사스케의 치도리를 극복하기에 충분한 속도와 힘을 갖게 된다.가아라가 막 그를 해치우려 할 때, 나루토가 도착하여 그를 구하고 대신하여 싸운다.후에 나루토 귀신은 여우가 그의 마음 속에서 봉쇄했다의 힘으로 선택하면, 그 가아라는 그의 변화 Shukaku은 실물 크기의 복제가 되는 것을 완료합니다, 야수는 그의 마음 속에서 봉쇄했다.이 거대한 형태와 경쟁하기 위해 나루토는 자신이 먹을 수 있는 가장 큰 두꺼비를 소환한다.두꺼비는 슈카쿠와 충돌하고 나루토는 빨리 전투를 끝내기를 바라면서 가아라를 정신을 차리려 한다. | ||||
| 16 | 추도사 고노하쿠즈시, 슈케츠!!(木ノ葉崩し、終結!!) | 2003년[38] 3월 4일 4-08-873394-0 | 2007년[39] 9월 4일 978-1-4215-1090-3 | |
| ||||
| 나루토가 가아라를 헤딩하여 슈카쿠 형태가 물러나게 한다.두 사람은 마지막 한 번의 맞대결을 벌이며 나루토는 가아라를 만회하는 동시에 승리를 거머쥘 수 있다.한편, 제3호카게는 오로치마루의 영혼을 완전히 봉하는 데 필요한 힘이 부족하다는 것을 깨닫는다.그가 할 수 있는 작은 일을 하면서 대신 오로치마루의 팔을 봉해, 목숨을 걸고 침략을 끝냈다.오로치마루와 침략자들이 도망치고 고노하도 재건하기 시작한다.지라이야는 나루토의 도움을 받아 옛 동료 쓰나데가 그 자리를 차지하기를 바라며 새로운 호카게를 찾기 위해 나선다.떠나면서 이타치 우치하와 키사메 호시가키가 고노하에게 잠입해 고노하 정예 닌자에 의해 전투를 벌이고 있다.두 사람은 고노하에게 너무 많은 것을 증명하고, 카카시조차도 두 사람과 싸운 후 얻어맞고 남는다.그들이 카카시를 떠나기 전에, 아카츠키의 일원이라는 것을 알 수 있다. 아카츠키의 일원들은 나루토를 잡으려고 그의 안에 봉인된 악마 여우를 잡으려 한다.사스케는 이 사실을 알게 되고, 동생 이타치를 살해하고 싶은 선심을 품고, 자기보다 먼저 나루토를 찾기 위해 경주한다. | ||||
| 17 | 이타치의 힘 이타치노치카라!!(イタチの能力!!) | 2003년[40] 5월 1일 4-08-873420-3 | 2007년[41] 9월 4일 978-1-4215-1652-3 | |
| ||||
| 일단 나루토를 발견한 이타치와 키사메는 그를 데리고 가려고 한다.그러나 그들이 그렇게 하기 전에 사스케가 도착해서 몇 년 전에 가족을 살해한 이타치를 죽일 준비를 한다.사스케의 노력에도 불구하고 이타치는 그를 상대할 수 있는 능력 이상이며, 지라이야가 도착해서야 비로소 쫓겨난다.사스케는 회복하기 위해 고노하로 돌려보내고, 나루토와 지라이야는 수색을 계속한다.쓰나데를 찾기 위해 이 동네를 돌아다니면서 지라이야는 나루토에게 라센간( (旋丸, 점등. 나선구, 영어만화: "Spiral Chakra Spear")의 사용법을 가르치기 시작한다.나루토가 학습 단계를 천천히 진행함에 따라, 다시 고노하를 공격하려면 팔을 치유할 방법이 필요한 오로치마루도 그의 의학적 전문지식이 그를 도울 수 있는 유일한 방법인 쓰나데를 찾기 위해 나선다. | ||||
| 18 | 쓰나데의 선택 Tsunade no ketsui (綱手の決意!!) | 2003년[42] 8월 4일 4-08-873493-9 | 2007년[43] 9월 4일 978-1-4215-1653-0 | |
| ||||
| 오로치마루는 쓰나데를 추적하여, 그의 팔을 치료하고 그 대가로 죽은 그녀의 형제와 애인을 되살리겠다는 제안을 한다.그는 그녀에게 그것을 고려해 볼 수 있는 일주일을 주고 떠난다.곧이어 지라이야와 나루토가 그녀를 찾아 호카게라는 칭호를 바친다.그녀는 그 제안을 거절하고 대신 전 호카게를 모욕하는 쪽을 택했다.화가 난 나루토는 불완전한 라센간으로 그녀를 공격한다.그의 진보에 흥미를 느낀 츠나데는 그와 내기를 한다: 그가 일주일 안에 라센간을 완성할 수 없다는 것이다.그녀의 잘못을 증명해 보이기로 작정한 나루토는 공격을 완수하기 위해 자신의 시간을 받아들이고 헌신한다.일단 한 주가 다 되어 그가 성공하지 못한 것으로 보이면, 츠나데는 그의 진보에 실망한 채 오로치마루를 만나러 간다. | ||||
| 19 | 후계자 Uketsugumono (受け継ぐ者) | 2003년[44] 11월 11일 4-08-873523-4 | 2007년[45] 10월 2일 978-1-4215-1654-7 | |
| ||||
| 츠나데는 오로치마루를 만나지만, 그를 치료하기보다는 죽이려 한다.고노하 파괴를 뜻한다면 사랑하는 사람들을 만나기를 꺼린 쓰나데는 오로치마루 조수 야쿠시 가부토와 전투에 말려든다.가부토는 결국 그녀를 꼼짝 못하게 할 수 있게 되어, 새로 도착한 지라이야와 나루토가 그녀를 방어하게 되고, 지라이야는 오로치마루와 싸우고 나루토는 가부토와 싸운다.카부토가 전투의 주도권을 쥐고 나타나지만, 나루토는 쓰나데를 지키기 위한 시도로 완벽한 라센간을 뱃속에 전달할 수 있다.나루토가 그들의 내기에서 이긴 것에 고무된 쓰나데는 자신의 속박을 극복하고 지라이야와 함께 오로치마루를 공격한다.오로치마루는 둘 다와 전투를 할 수 없게 되어 가부토와 함께 탈출한다.나루토가 회복되면 쓰나데는 호카게의 칭호를 받아들이기로 하고, 그와 지라이야를 데리고 고노하로 돌아온다. | ||||
| 20 | 나루토 vs.사스케 ナルトvsサスケ!! | 2003년[46] 12월 19일 4-08-873552-8 | 2007년[47] 10월 2일 978-1-4215-1655-4 | |
| ||||
| 돌아오자마자 츠나데는 아직 완치되지 않은 많은 부상의 경향이 있다.가아라와의 싸움에서 부상을 입은 록 리는 일반 의료진에게 치유될 수 없을 만큼 그녀의 가장 어려운 경우를 증명한다.몸 손상을 점검한 쓰나데는 이씨가 수술을 받겠다고 주장하지만 닌자 생활을 포기하라고 조언한다.한편, 이타치에게 그렇게 쉽게 패배한 자신에게 화가 난 사스케는 더욱 강해질 수 있는 어떤 수단이라도 열심히 탐색하기 시작한다.그렇게 함으로써 그는 나루토의 라센간이 치도리보다 더 강하다는 것을 증명할 때 비로소 나루토에게 그와 싸우도록 강요한다.오로치마루는 사스케를 복수의 길로 더 끌어내리기 위해 자신의 사운드 포를 보내 사스케와 대결하고, 사스케와 합류함으로써 얻을 수 있는 힘을 보여 준다. | ||||
| 21 | 추적 유루제나이!!(許せない!!) | 2004년[48] 3월 4일 4-08-873573-0 | 2007년[49] 10월 2일 978-1-4215-1855-8 | |
| ||||
| 사스케는 더 강해지기 위해 오로치마루로 가기로 결심하고, 그를 데려오려 했던 사쿠라를 냉정하게 거절한 후 사운드 포를 다시 자신의 은신처로 반주한다.나루토는 사스케의 탈주 소식을 듣고 시카마루와 동행하여 그를 구출하기 위한 팀을 조직하고, 두 사람은 네지, 기바, 아키미치 초지 등을 그들의 대의에 모인다.사운드의 나머지 사운드가 진행되는 동안 사운드의 멤버 지로보가 그들을 혼란에 빠뜨릴 때까지 사운드의 뒤를 쫓는다.초지는 지로보로부터 팀을 해방시킬 수 있고, 다른 팀들이 추격을 계속하는 동안 그와 전투를 시작한다.초지와 지로보는 결국 지로보를 때려죽이는 등 힘겨루기가 벌어진다. | ||||
| 22 | 동지들 Tensei...!! (転生...!!) | 2004년[50] 4월 30일 4-08-873595-1 | 2007년[51] 11월 6일 978-1-4215-1858-9 | |
| ||||
| 일단 검색팀이 사운드 포를 따라잡으면 키도마루는 거미줄을 이용해 그들을 함정에 빠뜨린다.네지는 팀을 바인딩에서 해방시키고 나머지 멤버들을 사운드 포 멤버들 뒤에 보낸다.키도마루는 네지를 멀리서 공격하며, 그를 물리칠 방법을 궁리하기 위해 천천히 그의 행동을 연구한다.키도마루는 자신이 생산하는 비단을 이용해 활과 화살을 만들어내면서 네지의 방어의 사각지대를 향해 사격을 시작하며, 결국 목표물을 타격하는 데 성공한다.그러나 네지는 공격에서 살아남을 수 있고, 자신을 뚫은 화살을 이용해 키도마루를 죽인다.다른 곳에서는 오로치마루가 진지하게 사스케의 도착을 기다리고 있는데, 사스케의 시신을 직접 가져가 팔의 사용을 되찾을 계획을 세우고 있다.할 수 있는 한 미루고 있지만, 오로치마루는 어쩔 수 없이 다른 몸을 취할 수밖에 없어, 대신 나중에 사스케의 몸을 빼앗을 계획을 세우고 있다. | ||||
| 23 | 곤경 Kukyō...!! (苦境...!!) | 2004년[52] 8월 4일 4-08-873639-7 | 2007년[53] 11월 6일 978-1-4215-1859-6 | |
| ||||
| 회수팀의 남은 부분이 다시 사운드 포를 따라잡은 후 나루토, 시카마루, 키바가 갈라져 남은 사운드 포 멤버들과 개별적으로 싸웠다.키바는 사콘, 우콘과 싸우고 시카마루는 타유야와 싸운다.사운드포 멤버들은 고노하 닌자를 압도하며 패배의 위기에 놓여 있다.한편, 사스케를 오로치마루에 데려오는 임무를 계속하기 위해 파견된 사운드의 전 멤버인 키미마로는 나루토와 싸울 수밖에 없다.나루토의 최선의 노력에도 불구하고, 키미마로는 사스케가 스스로 계속할 수 있는 충분한 시간을 살 수 있다. | ||||
| 24 | 비정통학 핀치핀치!!(ピンチ·ピンチ·ピンチ!!) | 2004년[54] 10월 4일 4-08-873660-5 | 2007년[55] 11월 6일 978-1-4215-1860-2 | |
| ||||
| 사스케를 뒤쫓기로 작정한 나루토는 키미마로를 어떻게 물리칠지 궁리한다.수술에서 회복한 록 리는 곧 자신의 자리에서 키미마로와 싸우기 위해 도착하여 나루토가 계속 할 수 있게 한다.잠시 우위를 점했음에도 불구하고 기바나 시카마루처럼 이청용은 수세에 몰리고, 가아라, 테마리, 칸쿠로가 도착해서야 모두 구원받는다.테마리는 잔해 더미 밑에 타유야를 짓누르고 칸쿠로는 사콘과 우콘을 무기로 죽인다.기미마로는 계속해서 공격으로부터 회복할 수 있기 때문에 가라는 더욱 힘든 싸움을 하고 있다는 것을 증명한다.기미마로는 가아라와 이씨를 슬며시 살해하려다 사운드를 떠나게 한 병으로 죽는다.나루토가 사스케의 조상 마다라와 유사하게 싸운 랜드마크인 사스케와 끝의 골짜기를 따라잡듯이 그들의 전투는 고노하 닌자가 구원자들과 함께 집으로 돌아온다. | ||||
| 25 | 형제 이타치로 사스케(兄兄) | 2004년[56] 12월 3일 978-4088736792 | 2007년[57] 12월 4일 978-1-4215-1861-9 | |
| ||||
| 나루토는 사스케가 고노하로 돌아오는 데는 관심이 없지만 사스케와 이치를 꾀한다.두 사람이 싸우기 시작하면서 사스케가 왜 그토록 권력을 잡고 이타치를 죽이려고 결심하게 되었는지 기억한다.사스케는 언제나 이타치와 그의 엄청난 기량에 관심이 집중되어 있었지만 가족의 인정을 받기 위해 어린 시절을 보냈다.마침 이타치가 씨족과 거리를 두기 시작하고 사스케가 가족의 관심을 끌기 시작했을 때, 어느 날 집으로 돌아와 이타치가 가족 전체를 죽였다는 것을 알게 되었다.사스케를 살려주기로 결심한 이타치는 조언의 말을 건넸다. 그를 죽이고 일족의 원수를 갚을 만큼 강해지려면 사스케는 오직 권력을 위해 노력하면 된다.이타치는 사스케를 돕기 위해 사스케에게 우치하 일가의 가장 강력한 능력을 얻는 방법인 만지교 샤링안(萬知橋 sharing,, 만지교 샤링안 점등. "칼리도스코프 카피 휠 아이"): 그냥 가까운 친구를 죽여라.이후 나루토를 찾아 가장 가까운 친구가 되어준 사스케는 나루토의 상실이 이타치를 죽이는 데 필요한 힘에 대한 적절한 보상이라고 생각하면서 바로 그 일을 준비한다. | ||||
| 26 | 각성 Wakare no hi...!! (別れの日...!!) | 2005년[58] 2월 4일 4-08-873770-9 | 2007년[59] 12월 4일 978-1-4215-1862-6 | |
| ||||
| 나루토와 사스케가 똑같이 일치한다는 것을 증명한다.승리를 쟁취하기 위해, 각자는 나루토와 악마 여우의 힘, 사스케와 그의 저주받은 물개 보호구역이라는 그들만의 강점을 요구한다.나루토와 사스케는 각각 라센간과 치도리에 힘을 실어 서로 공격한다.일단 충돌로 생긴 에너지가 흩어지면, 사스케는 비록 그의 부상이 그를 조금 더 나은 상태로 만들기는 하지만 패배한 나루토 위에 서 있다.그는 나루토를 죽이려고 생각하지만, 그것이 이타치가 원하는 것이라는 것을 깨닫고 결국 반대하기로 결심한다.나름대로의 방법으로 권력을 잡기로 한 사스케는 오로치마루로 가서, 강해지기 위해 필요한 것은 무엇이든 준비한다.카카시는 나루토를 되찾아 고노하로 데려가기 위해 도착하고, 그곳에서 나머지 회수팀처럼 나루토도 치유된다. | ||||
| 27 | 출발 타비다치노하이!!(旅立ちの日!!) | 2005년[60] 4월 4일 4-08-873791-1 | 2007년[61] 12월 4일 978-1-4215-1863-3 | |
| ||||
| 나루토가 부상에서 회복하면서 사스케를 다시 데려오겠다고 서약한다.사스케와의 다음 만남을 준비하기 위해 사쿠라는 쓰나데의 견습생이 되고, 나루토는 지라이야와 함께 2년 반 동안 그의 밑에서 훈련하기 위해 떠난다.나루토의 출발과 궁극적인 귀환 사이의 중간 휴식 시간에는 카카시의 기원을 상세히 기술한 카카시 가이덴의 이야기가 전해진다.제3차 대 닌자 전쟁 때 카카시는 동료인 오비토 우치하와 함께 적에게서 팀 동료 린 노하라를 구출하러 갔다.그들은 적의 닌자로부터 공격을 받았는데, 그들은 계속 카카시의 눈을 영구히 흉터 삼아 오비토를 바위 밑에 깔아 뭉개버렸다.죽어가는 그의 행동으로 오비토는 자신의 샤링안을 가카시에게 주는데, 가카시는 슬프게도 린과 함께 떠나 미래의 제4대 호카게 미나토 나미카제에게 구출된다. | ||||
참고 항목
참조
- ^ Kishimoto, Masashi (2009). NARUTO-ナルト-[秘伝・皆の書]オフィシャルプレミアムファンBOOK. Shueisha. p. 8. ISBN 978-4-08-874834-4.
- ^ "Shonen Jump Press Release". Anime News Network. August 1, 2002. Retrieved June 5, 2009.
- ^ "Naruto story" (in Japanese). TV Tokyo. Archived from the original on June 20, 2009. Retrieved June 5, 2009.
- ^ "Naruto Filler to End". Anime News Network. December 4, 2006. Retrieved October 12, 2007.
- ^ "Naruto 2008 Box Set, Vol.s 1-27". Viz Media. Archived from the original on July 19, 2012. Retrieved January 8, 2011.
- ^ "Naruto, Vol. 1 (Collector's Edition)". Viz Media. Archived from the original on July 17, 2012. Retrieved January 8, 2011.
- ^ a b c Alverson, Brigid (May 1, 2007). "Viz Speeds Up Naruto Releases - 5/1/2007 - Publishers Weekly". Publishers Weekly. Archived from the original on December 1, 2008. Retrieved October 12, 2007.
- ^ "NARUTO 1" (in Japanese). Shueisha. Retrieved October 11, 2007.
- ^ "Naruto, Vol. 1". Viz Media. Retrieved January 8, 2011.
- ^ "NARUTO 2" (in Japanese). Shueisha. Retrieved October 11, 2007.
- ^ "Naruto, Vol. 2". Viz Media. Retrieved January 8, 2011.
- ^ "NARUTO 3" (in Japanese). Shueisha. Retrieved October 11, 2007.
- ^ "Naruto, Vol. 3". Viz Media. Retrieved January 8, 2011.
- ^ "NARUTO 4" (in Japanese). Shueisha. Retrieved October 11, 2007.
- ^ "Naruto, Vol. 4". Viz Media. Retrieved January 8, 2011.
- ^ "NARUTO 5" (in Japanese). Shueisha. Retrieved October 11, 2007.
- ^ "Naruto, Vol. 5". Viz Media. Retrieved January 8, 2011.
- ^ "NARUTO 6" (in Japanese). Shueisha. Retrieved October 11, 2007.
- ^ "Naruto, Vol. 6". Viz Media. Retrieved January 8, 2011.
- ^ "NARUTO 7" (in Japanese). Shueisha. Retrieved October 11, 2007.
- ^ "Naruto, Vol. 7". Viz Media. Retrieved January 8, 2011.
- ^ "NARUTO 8" (in Japanese). Shueisha. Retrieved October 11, 2007.
- ^ "Naruto, Vol. 8". Viz Media. Retrieved January 8, 2011.
- ^ "NARUTO 9" (in Japanese). Shueisha. Retrieved October 11, 2007.
- ^ "Naruto, Vol. 9". Viz Media. Retrieved January 8, 2011.
- ^ "NARUTO 10" (in Japanese). Shueisha. Retrieved October 11, 2007.
- ^ "Naruto, Vol. 10". Viz Media. Retrieved January 8, 2011.
- ^ "NARUTO 11" (in Japanese). Shueisha. Retrieved October 11, 2007.
- ^ "Naruto, Vol. 11". Viz Media. Retrieved January 8, 2011.
- ^ "NARUTO 12" (in Japanese). Shueisha. Retrieved October 11, 2007.
- ^ "Naruto, Vol. 12". Viz Media. Retrieved January 8, 2011.
- ^ "NARUTO 13" (in Japanese). Shueisha. Retrieved October 11, 2007.
- ^ "Naruto, Vol. 13". Viz Media. Retrieved January 8, 2011.
- ^ "NARUTO 14" (in Japanese). Shueisha. Retrieved October 11, 2007.
- ^ "Naruto, Vol. 14". Viz Media. Retrieved January 8, 2011.
- ^ "NARUTO 15" (in Japanese). Shueisha. Retrieved October 11, 2007.
- ^ "Naruto, Vol. 15". Viz Media. Retrieved January 8, 2011.
- ^ "NARUTO 16" (in Japanese). Shueisha. Retrieved October 11, 2007.
- ^ "Naruto, Vol. 16". Viz Media. Retrieved January 8, 2011.
- ^ "NARUTO 17" (in Japanese). Shueisha. Retrieved October 11, 2007.
- ^ "Naruto, Vol. 17". Viz Media. Retrieved January 8, 2011.
- ^ "NARUTO 18" (in Japanese). Shueisha. Retrieved October 11, 2007.
- ^ "Naruto, Vol. 18". Viz Media. Retrieved January 8, 2011.
- ^ "NARUTO 19" (in Japanese). Shueisha. Retrieved October 11, 2007.
- ^ "Naruto, Vol. 19". Viz Media. Retrieved January 8, 2011.
- ^ "NARUTO 20" (in Japanese). Shueisha. Retrieved October 11, 2007.
- ^ "Naruto, Vol. 20". Viz Media. Retrieved January 8, 2011.
- ^ "NARUTO 21" (in Japanese). Shueisha. Retrieved October 11, 2007.
- ^ "Naruto, Vol. 21". Viz Media. Retrieved January 8, 2011.
- ^ "NARUTO 22" (in Japanese). Shueisha. Retrieved October 11, 2007.
- ^ "Naruto, Vol. 22". Viz Media. Retrieved January 8, 2011.
- ^ "NARUTO 23" (in Japanese). Shueisha. Retrieved October 11, 2007.
- ^ "Naruto, Vol. 23". Viz Media. Retrieved January 8, 2011.
- ^ "NARUTO 24" (in Japanese). Shueisha. Retrieved October 11, 2007.
- ^ "Naruto, Vol. 24". Viz Media. Retrieved January 8, 2011.
- ^ "NARUTO 25" (in Japanese). Shueisha. Retrieved October 11, 2007.
- ^ "Naruto, Vol. 25". Viz Media. Retrieved January 8, 2011.
- ^ "NARUTO 26" (in Japanese). Shueisha. Retrieved October 11, 2007.
- ^ "Naruto, Vol. 26". Viz Media. Retrieved January 8, 2011.
- ^ "NARUTO 27" (in Japanese). Shueisha. Retrieved October 11, 2007.
- ^ "Naruto, Vol. 27". Viz Media. Retrieved January 8, 2011.
외부 링크
- 공식 슈이샤 나루토 사이트 (일본어로)
- 공식 비즈 미디어 나루토 사이트
