나루토: 쉬푸덴 (시즌 12)

나루토 시푸덴
시즌12
시즌 12 커버
원산지	일본.
No. 에피소드의	33
해제
원본 네트워크	TV 도쿄
오리지널 릴리즈	1월 5일(2012-01-05) – 2012년 8월 16일 (2012-08-16)
계절 연대기
← 이전 시즌11 다음 → 시즌13
에피소드 목록

애니메이션 시리즈 나루토의 12번째 시즌 에피소드: 시푸덴은 기시모토 마사시의 만화 시리즈 2부를 원작으로 하고 있다.하야토 다테 감독이 연출을 맡았고 삐에로트와 TV 도쿄가 제작했다.^[1]시즌은 제4차 시노비 세계대전이 시작될 때 나인테일즈의 힘을 지배하는 우즈마키 나루토에 이은 것으로, 에피소드 257~260은 제1부 이야기 줄거리의 사건들을 재점검한 것이다.이 시즌은 2012년 1월부터 8월까지 방영되었다.^[2]

2014년 5월 24일부터 2015년 1월 3일까지 네온앨리에 방영된 시즌의 영어 더빙.이 시즌은 영국 텔레비전에 성인 수영의 토오나미 프로그래밍 블록으로 데뷔하여 2019년 3월 31일부터 11월 17일까지 첫 방송된다.

DVD 컬렉션은 2012년 10월 3일 나인테일 폭스 타밍과 카르믹 조우즈(Nine-tailled Fox Taming and Karmic Hounces, Kyubi Showaku to Inga naru Kaiko)라는 제목으로 발매되었다.^[3]248회, 249회는 '특집편:Naruto's Birth" (特別編 ~ナルト誕生~) on August 1, 2012.2012년 9월 5일 '특집 편수:Two Fates" (特別編 ~宿命の二人~).^[4]

시즌은 2개의 오프닝과 3개의 엔딩 사이에 5곡이 들어있다.첫 번째 오프닝 테마인 타키카의 '뉴송'은 에피소드 243부터 256까지 사용된다.크로마뇽인의 두 번째 오프닝 테마인 '토츠게키 록'(突撃ック, "Assault Rock")은 257회부터 275회까지 사용된다.헤멘웨이의 첫 번째 엔딩 주제인 "By My Side"(バマイサ,, Bai Mai Sideo)는 243회부터 256회까지 사용된다.UNLIMITS의 두 번째 엔딩 테마인 "Cascade"( (ケケー, Kasukēdo)는 257회부터 268회까지 사용된다.세 번째 엔딩 테마인 "고노 코에 카라시테 위업"CHEHON" (この声枯らしてfeat. CHHON, "이 목소리 드라이 위업을 외쳐라. 아이샤의 'CHEHON')은 269회부터 275회까지 사용된다.여섯 번째 장편 영화 "닌자로 가는 길: '나루토 더 무비'는 2012년 7월 28일에 개봉되었다.271회부터 275회까지의 방송 버전은 음악 '토츠게키 록'을 그대로 유지하면서 영화의 장면들을 오프닝 테마로 담고 있다.

에피소드 목록

No. 전반적	No. 에 양념을 치다	제목	연출자	작성자	오리지널 에어 날짜	영국 항공 날짜
243	1	"랜드 아호이!여기가 파라다이스 섬인가?" 전사: "조리쿠! 라쿠엔노 시마?"(일본어: 陸!! 島????)	야마자키 히로시	지바 가쓰히코	2012년 1월 5일(2012-01-05)	2014년 5월 24일
우즈마키 나루토 일행이 파라다이스 섬에 도착하면 대개구리 세이지의 예언: 팔갈래 형태의 킬러비에서 문어에 의해 거대한 오징어로부터 구한다.나루토의 초기 예약에도 불구하고 그는 섬의 관리인 모토이로부터 비(Bee)가 꼬리가 잡힌 야수를 길들인 진처리키라는 것을 알게 되고 멘토링을 요청한다.하지만 비는, 나루토가 주먹 부딪친 후 랩 세션 도중 실수로 그를 모욕했을 때, 더욱 그렇게 거절한다.반면 모토이 나루토에 보내는 동안 그에게 도움이 올 Bee대회에서 모욕적인 공격력을 가져가면, 그 진실이 비 훈련의 일환으로를 중재했다의 폭포에 그와 야마토가 걸린다.나루토는 아홉 갈래와 맞서기 전에 자신의 내면의 어둠의 구현을 극복해야 한다는 것을 알게 된다.
244	2	킬러비 모토이 필사: "기라베에서 모토이까지"(일본어: キラビーと))))	다카야마 히데키	요시다 신	2012년 1월 12일 (2012-01-12)	2014년 5월 31일
모토이는 어두운 면을 극복하기 위해 비에 대해 더 배워야 한다는 나루토의 필요성에 답하면서도, 이전 숙주로부터 꼬리가 잡힌 야수가 봉인된 후 아버지가 죽은 이후 비의 어린 시절 친구였고, 비 8꼬리 진처리가 된 후 그를 죽이려 했다고 고백한다.모토이는 당시 변장을 하면서 계속 비를 따라다니며 동료 마을 사람들의 학대를 극복하는 모습을 목격한다.이후 나루토가 자신의 어두운 자아를 어떻게 극복해야 할지 고민하는 가운데 모토이는 거대한 오징어에게 붙잡힌다.벌은 팔괘로 나타나 모토이를 구한다.모토이가 비에게 자신을 죽이려 했는데도 왜 구해줬느냐고 묻자, 비는 랩으로 "그들은 친구라서 그런 것"이라고 대답한다.
245	3	"다음 도전!나루토 vs.나인 테일즈" 전사 : "사라나루 시렌! Naruto VS Kyūbi!!" (Japanese: さらなる試練! ナルトVS九尾!!)	기시카와 간료우	다케가미 준키	2012년 1월 19일 (2012-01-19)	2014년 6월 7일
킬러비(Killer Bee)와 합의에 도달한 나루토는 자신의 어두운 자아를 극복하기 위해 배운 것을 사용하고, 지금의 자신을 만들어준 상대에게 감사한다.비는 자신과 야마토를 폭포 뒤의 사찰로 데려가면서 나루토의 교관을 자처하면서, 진처리키가 미행한 짐승들과 직접 맞서 길들이기 위한 훈련장이라고 설명했다.벌, 야마토, 나루토는 나루토가 일단 봉인을 열면 나루토와 싸워야 하는 방으로 들어가, 나루토가 중재 상태를 이용하여 현자모드를 가정함에 따라 나루토의 차크라를 추출할 것을 젊은이들에게 충고한다.
246	4	"오렌지 스파크" 필사: "오렌지이로 노 가고야키"(일본어: オレンジ色き)))	무라타 마사히코	스즈키 야스유키	2012년 1월 26일 (2012-01-26)	2014년 6월 14일
나인 테일즈와의 전투 중에 나루토는 붉은 머리의 여자가 개입할 때 꼬리가 잡힌 짐승의 증오로 거의 소모된다.나루토가 착각이라고 가정했음에도 불구하고, 어머니 쿠시나 우즈마키의 차크라 각인이라고 자신을 소개한다.쿠시나는 아카데미에서 미나토 나미카제를 만난 경위와 다른 사람들이 자신을 놀려서 그녀의 빨간 머리를 싫어했던 경위에 대해 이야기한다.자신의 특별한 차크라 때문에 자신을 납치한 히든클라우드 닌자를 추적하기 위해 미나토가 사용하자 쿠시나의 머리카락에 대한 관점이 달라져 결과적으로 미나토와 사랑에 빠지게 된다.그런 다음 그녀는 나루토에게 그들의 꿈을 이루겠다고 맡긴다.
247	5	"목표:나인 테일즈" 필사: "네라웨어타 규비"(일본어: 狙われた尾尾)	이시이 히사시	다케가미 준키	2012년 2월 2일(2012-02-02)	2014년 6월 21일
나루토는 가까스로 나인 테일즈를 물리치고 그 차크라를 추출한 뒤 괴물을 새로운 물개에 가두어 꼬리가 잡힌 짐승과 일을 바로 잡을 것을 약속한다.미나토가 자신에게 시간을 준 사실을 밝히면서 쿠시나는 나루토에게 숨겨진 잎마을의 나인 테일즈 공격에 대한 모든 이야기를 들려주기로 결심한다.그녀는 다른 사람들이 자기 민족의 강력한 봉인 기술을 두려워하면서 파괴된 히든리프 마을의 가까운 동맹인 히든리프 마을의 이전 나인 테일즈 진처리키라고 자신을 밝히는 것으로 시작한다.그러자 쿠시나는 암컷 진처리키에 새겨진 도장이 미나토, 제3호카게의 아내 비와코 사루토비, 타지라는 이름의 메디나인, ANBU 팀과 함께 비밀 장소로 옮겨져 임신 중에 흐른다고 설명한다.그러나 ANBU는 토비가 행사장에 잠입하면서 모두 토비에게 살해당한다.
248	6	"제4회 호카게 데스 매치!" 필사: "욘다임 노 시토!!" (일본어: 四代のの!!!!!!)	구마가이 마사아키	다케가미 준키	2012년 2월 9일(2012-02-09)	2014년 6월 28일
쿠시나는 나루토를 성공적으로 인도했지만, 그들의 축하는 토비가 갑자기 나타나 타지와 비와코를 모두 죽인 뒤 제4 호카게가 쿠시나에 봉인을 복원하는 것을 막기 위해 갓난아기를 인질로 잡고 있다.미나토는 나루토를 재빨리 구하지만 토비는 나인 테일즈를 풀어 자신의 샤링안의 지배하에 두는 데 성공한다.쿠시나는 토비가 나인 테일즈에게 자신을 죽이라고 명령했을 때 미나토에 의해 구한 추출에서 살아남았다.미나토는 나인 테일즈를 불러 고노하에게 공격을 가하는 복면을 쓴 닌자를 뒤쫓으면서 쿠시나를 아들과 함께 떠난다.미나토가 고노하에 도착하여 나인 테일즈의 테일드 야수폭탄을 휘어잡자 토비는 미나토가 나인 테일즈의 지배권을 제거하기 위해 계약 도장을 바르다가 자신의 라센간으로 교묘하게 상대를 격파할 때까지 텔레포트 전투에 미나토를 참여시킨다. 주: 폭력적인 장면은 카툰 네트워크 호주에서 방영하면서 삭제되었다.
249	7	"고맙다" 필사: "아리가토"(일본어: ありがうう)	사쿠라이 지카라	다케가미 준키	2012년 2월 9일(2012-02-09)	2014년 7월 5일
비록 토비의 통제에서 해방된 복면 닌자는 그것을 사소한 차질이라고 여겼지만, 복수심에 불타는 나인 테일즈는 히루젠과 닌자가 꼬리가 달린 야수를 마을에서 몰아내기 위해 애쓰면서 계속해서 대혼란을 일으키고 있다.그러나 미나토는 도시로 돌아와 가마분타를 고용하여 나인 테일즈를 억제하여 가족과 함께 마을 외곽으로 텔레포트할 수 있게 한다.쿠시나가 자신의 차크라 사슬에 나인 테일즈를 묶은 후, 그 과정을 통해 꼬리가 잡힌 야수를 다시 자신의 몸 속으로 흡수할 작정이다.그러나 미나토는 나인 테일즈가 결국 스스로를 재구성하고 전력 공백을 야기할 것이라는 결점을 지적하면서 토비가 만들려는 혼란을 막기 위해 자신을 희생하겠다는 의도를 드러냈다.미나토는 리퍼 데스 씰을 사용하여 나인 테일즈의 음의 절반을 자기 속으로 가져가는 것으로 약해진 테일드 야수가 나루토 안에 봉인될 수 있도록 한다.나인 테일즈가 마지막 배수로에서 탈출 시도를 할 때 미나토와 쿠시나는 아들을 위해 목숨을 바친다.나인 테일즈 길들이기에서 나루토를 돕기 위해 차크라를 기반으로 한 자신의 모습을 각인시킨 후 미나토와 쿠시나는 아들에게 작별을 고했다.
250	8	"파라다이스에서의 전투!오드 비스트 vs.괴물!" 필사: "친주 VS 카이진! Rakuen no Tatakai!" (Japanese: 珍獣VS怪人! 楽園の戦い!)	후쿠다 기요무	히코쿠보 마사히로	2012년 2월 16일 (2012-02-16)	2014년 7월 12일
쿠시나의 차크라 각인이 드디어 나루토의 정신에서 출발하고 나루토는 다음 호카게가 되려는 꿈을 좇아 열심히 훈련하고 이전의 호카게를 능가할 것을 스스로 약속한다.나루토는 잠에서 깨어나 나인 테일즈 차크라 모드를 가정하는 새로운 능력, 부정적인 감정을 감지하는 능력을 발휘해 사메다 출신의 키사메를 감지할 수 있다.아이와 비가 킬러비의 차크라를 빼앗는 동안 시간이 맞을 때까지 사메다 안에 몸을 숨긴 채 미끼 한 마리를 죽였다는 사실을 폭로한 키사메는 진처리키스의 위치를 토비에게 알리려는 의도로 도망친다.그러나 아카츠키 멤버를 자신의 반성으로 착각한 가이와 결국 마주하게 되고, 도망치는 동안 자신의 차크라를 보충하기 위해 무기를 사용했음에도 불구하고 사메다를 비에게 빼앗기게 된다.가이드는 자신의 기술로 차크라를 흡수하는 악당을 물리치고 상어에게 두루마기를 건네주려 할 때 간신히 키사메를 가로챈다.
251	9	"키사메라는 남자 필사: "키사메 to Iu Otoko"(일본어: 鬼鮫とい男男)	니시다 겐이치	요시다 신	2012년 2월 23일 (2012-02-23)	2014년 7월 19일
가이에게 패배한 후, 키사메는 야마토에 의해 재교육을 받아 아오바가 정보를 수집할 수 있게 된다.아오바는 히든리프 닌자에 의해 붙잡히는 즉시 임무에 따라 암호팀을 죽인 키사메의 기억을 더듬어, 나중에 야구라 가라타치는 제4 미즈카게 야구라 가라타치를 배우면서 일곱 검객들 사이에서 자신의 자리를 차지하기 위해 상관을 죽였다.아오바가 토비의 얼굴을 보기 전에 키사메는 의식을 되찾기 위해 혀를 깨물고 구속에서 벗어나 자기 주위에 물 돔을 만들었다.토비가 죽은 순간 어떻게 자아 가치를 찾느냐는 이타치의 말을 기억하며 거짓 없는 세상을 약속했기 때문에 아카츠키에 합류한 키사메는 상어 소환으로 자신을 집어삼킬 수 있게 된다.가이가 드디어 키사메를 인정한다는 키사메의 동지를 향한 결심에 일행은 감탄을 금치 못한다.그러나 그들이 키사메가 전하고자 하는 두루마리를 열면, 그들은 덫을 발동시켜 소환된 상어 정령들이 두루마리를 쫓아버릴 때 물 감옥에 갇히게 된다.
252	10	"죽음의 안젤리크 헤럴드" 필사: "Si e Izanau Tenshi"(일본어: 死へいざなう使))	하야토 다테	지바 가쓰히코	2012년 3월 1일(2012-03-01)	2014년 7월 26일
아카츠키를 떠난 코난은 지라이야가 자신과 나가토, 야히코와 함께 살았던 과거의 사건을 기억한다.그런 다음 코난은 토비가 나가토의 린네건을 되찾기 위해 히든 레인 마을에 도착하는 것을 감지하고, 나가토의 안식처가 마을에 없다고 설명하면서 그를 외곽으로 데려가는 것을 기대했다.코난이 아카츠키를 훔쳐갔다고 비난하면서 싸우는 동안, 그녀와 나가토가 왜 나루토 편을 들었는지 여전히 당황하고 있는 가운데, 토비는 그가 마사라로서 나가토에게 눈을 주었다고 주장하면서 야히코에게 영향을 미쳤다고 폭로한다.코난은 가면을 쓴 닌자를 빼내기 위해 수천 개의 종이 폭탄으로 변신하는 동안 나가토를 토비에게 넘겨주려 하지 않는다. 다만 가면을 쓴 닌자의 오른팔이 파괴되고 마스크가 부분적으로 손상된 상태에서 둘 다 살아남을 수 있을 뿐이다.코난은 자신이 타락한 친구들의 이상에 믿음을 나루토에 두었다고 답해, 그 아래 바다까지 드러나 6천억개의 종이폭탄을 들고 있다.
253	11	"평화의 다리" 필사: "헤이와 에노 가케하시"(일본어: 平和への懸橋))	오노다 유스케	지바 가쓰히코	2012년 3월 8일(2012-03-08)	2014년 8월 2일
코난은 토비에게 600억의 종이폭탄을 퍼부어 그의 텔레포테이션과 무감각성 주쓰의 한계를 이용하여 그의 죽음을 보장함으로써 그 과정에서 그녀의 차크라를 대부분 소진시킨다.그러나 토비는 왼쪽 눈을 희생하여 이자나기를 사용함으로써 감빗을 좌절시키고, 센주를 통해 이 기법이 린네간과 유사함을 설명하면서 코난에게 함구하고, 우치하 가문은 둘 다 육로의 현자의 후손이다.하시라마의 세포들을 완벽하게 동화시킨 제6길의 제2 현자 마다라 우치하(Madara Uchiha)라고 자신을 선언하면서 토비는 코난(Konan)을 물리치고 나루토(Naruto)에 대한 신앙을 어리석다고 비난한다.그런 다음 토비는 자신의 남은 샤링안을 이용해 나가토와 야히코의 무덤의 위치를 강제로 밝히게 한 뒤 생을 마감한다.한번 나가토의 시신을 얻은 토비는 아카츠키 기지로 돌아와 몸을 수리하고 새로운 복장으로 갈아입은 뒤 제쓰가 진처리키스 위치에 대한 키사메의 정보를 제시한다.
254	12	"슈퍼 시크릿 S랭킹 미션" 필사: "도스큐 고쿠히 닌무"(일본어: ドS級秘秘務務)	기시카와 간료우	스즈키 야스유키	2012년 3월 15일 (2012-03-15)	2014년 8월 9일
나루토는 섬 자체가 거대한 거북이로 밝혀지는 동안 다가오는 전쟁에 대해 자신을 어둠 속에 있게 하는 것이 실은 방해물이라는 것을 여전히 모르고 동물 측량사로서 그의 최고 비밀 S-rank 임무를 시작한다.나루토가 동물들을 보호소로 데려오기 위해 하는 일은 그가 밀항 콘도르와 마주치게 되고 거대한 아르마딜로 위에 매료된 거대한 동물들 사이에서 침을 맞는 결과를 낳는다.아카츠키 은신처에서 가부토는 츠키 노 미 프로젝트에 대해 알고 있는 것과, 지에쓰에 대한 실험에 대한 열망을 밝히면서 토비에게 진처리키와 야마토를 쫓아 보내도록 설득한다.토비는 그 제안을 받아들인다, 하시라마 센주의 무의식적인 몸통 복제가 그 속에 융합된 꽃 위에 가부토를 올려놓고 게도상이 놓여 있는 방으로 데려간다.토비는 이 꽃의 뿌리가 포획된 미행 동물들의 차크라에서 만들어지고 배치 준비가 된 10만 명의 보존된 군대를 보유하고 있음을 밝힌다.다섯 명의 카게가 아카츠키족이 이제 진처치키스의 행방을 알고 있다는 사실을 알게 되자 오노키는 경호원들과 함께 섬으로 여행을 가자고 제안한다.오노키는 도중에 가부토와 재생된 디다라를 가로챈다.
255	13	"예술가가 돌아왔다" 필사: "게이지쓰카 후타타비"(일본어: 芸術家再び)	다카야마 히데키	스즈키 야스유키	2012년 3월 22일 (2012-03-22)	2014년 8월 16일
카부토는 자신이 원작을 만들어 낸 만다 복제에 의해 거대한 거북이에게 가로채서, 그들이 오노키를 피한 후 거북이를 고정시키기 위해 디다라에게 폭탄을 사용하게 했다.거북의 껍질 안에서는 야마토, 모토이, 아오바 등이 나루토에게 조사하면서 동물 조사를 계속하도록 설득한다.오노키와 아카츠치가 데이다라를 거북이로부터 멀리 유인해 츠키카게가 자신의 입자 스타일을 안전하게 사용할 수 있도록 하기 때문에, 야마토 일행의 도착으로 쿠로츠치의 퀵리메 주쓰가 가부토에게 쐐기를 박을 수 있게 되었다.그러나 아오바가 그에게서 정보를 빼내려고 하자 가부토는 데이다라의 경악에 다시 빠지기 전에 야마토 2세의 콧구멍으로 영령들을 몰아내는 괴물이 되기 위해 가죽을 벗기면서 그룹을 거짓된 안정감으로 만들었다고 폭로한다.왼쪽 눈을 나가토의 한쪽 눈으로 대체한 토비는, 백제쓰를 수정하는 데 야마토의 세포를 이용하려는 가부토의 의도를 확신하고 있다.
256	14	"조립!연합군 시노비군!" 전사: "슈케츠! 시노비 렝고군!"(일본어: 集結! 忍連軍!!)	이시이 히사시	히코쿠보 마사히로	2012년 3월 29일 (2012-03-29)	2014년 8월 23일
오노키는 이 거대한 거북을 다시 히든 클라우드 마을로 안전하게 이송하고 킬러비는 나루토 훈련을 시작한다.아카츠키 은신처 외곽에서 도쿠마는 자신의 바이아쿠간과 함께 백제츠군을 발견하고 정보를 파이브케이지에 중계한다.연합군 시노비 부대는 전투 전문성을 바탕으로 5개의 전투 플래툰과 3개의 지원 플래툰으로 구성된다.인텔리전스, 의료/물리학 및 정찰.가아라는 5개 전투부대의 대장, 사령관직을 겸임하고 있다.한편, 가부토는 죽은 아카츠키 대원, 이전의 카게, 포로로 잡힌 미행 동물들의 가장 최근의 진처리키, 그리고 다른 강력한 닌자를 포함한 그의 재생 닌자 군대를 소환한다.재기된 닌자와 완전히 개조된 백제츠 군을 모두 거느리고 토비와 가부토는 제4차 대 닌자 전쟁을 개시하기 위해 나선다.
257	15	"회의" 필사: "Deai"(일본어: 出会い)	가와이 시게키	다케가미 준키	2012년 4월 5일 (2012-04-05)	2014년 8월 30일
제4차 닌자전쟁을 몇 년 앞두고 한 젊은 나루토가 마을 사람의 집을 페인트칠하고 불평을 들으며 도망친다.나중에 히루젠이 용돈을 주기 위해 집에 오면 나루토는 돌아가신 부모에 대해 묻는다.그러나 제3 호카게는 대답하기를 거부한다.몇 년 후, 나루토는 아카데미에 있는 동안 우치하 사스케를 만나 한 번의 스파링 도중 눈 속의 증오를 눈치채다가 그에게 계속 패배한다.그 직후 나루토는 사스케가 우치하 씨족 학살 사건의 유일한 생존자라는 사실을 알게 된다.졸업 후 나루토와 사스케는 하루노 사쿠라 등과 함께 같은 팀에 배치되어 하타케 가카시의 종 시험에 간신히 합격한다.그들이 파도의 땅으로 그들의 임무를 수행하러 갈 때, 그들은 공격을 받고 나루토가 부상을 당한다.모두가 실망스럽게도 나루토는 그 독을 제거하기 위해 자신의 손을 뚫고 다시는 구원받을 필요가 없다고 맹세한다.
258	16	"경쟁사" 필사: "라이바루"(일본어: ライバル)	후쿠다 기요무	다케가미 준키	2012년 4월 12일 (2012-04-12)	2014년 9월 6일
천인고사 때 7번 팀은 시오레라는 닌자가 매복하고 있는데, 시오레는 사스케에게 자신의 저주 마크를 겨우 갖다대면서 변장을 한 오로치마루로 밝혀졌다.그 동안 나루토가 처음에는 목숨이 두려웠던 동안 용기를 잃은 채, 그들이 가부토와 동행하던 중에 나루토가 히든 레인 겐닌을 물리치는 것을 보고 사스케는 더욱 놀란다.3단계 시험에서 사스케는 나루토와 전투 중에 대결하고 싶은 욕망을 고백하고, 카카시에게 치도리를 가르쳐 달라고 한다.
259	17	"리프트" 필사: "Kiretsu"(일본어: 亀裂)	아베 노리유키	다케가미 준키	2012년 4월 19일 (2012-04-19)	2014년 9월 13일
오로치마루에 연합하여 히든샌드를 침공하여 천인고사를 할 때, 사스케는 자신의 증오심 부족을 조롱하는 모래의 가이라라는 진처리키에게 제압당한다.이로써 사스케는 가아라를 간신히 물리치면서 나루토에 의해 구원받게 되었다.이후 훈련을 계속하는 동안 사스케는 이타치의 위치를 알게 되고 일족의 원수를 갚으려 한다.형에게 쉽게 패배한 사스케는 다시 한번 증오가 부족하다는 비난을 받고 전설의 닌자 지라이야에게 구원을 받는다.쓰나데에 의해 치유된 사스케는 나루토와 맞닥뜨려 그를 물리칠 힘이 있는지 확인한다.비록 싸움은 카카시에 의해 저지되지만, 사스케는 나루토의 새로 배운 라센간의 힘에 다시 한번 놀란다.그날 밤, 사스케는 오로치마루의 경호원인 사운드 포에 의해 매복 공격을 당하는데, 사스케는 오로치마루에 합류하여 더 많은 권력을 얻도록 초대한다.
260	18	"파티팅" 필사: "리베쓰"(일본어: 離別)	오노다 유스케	지바 가쓰히코	2012년 4월 26일 (2012-04-26)	2014년 9월 20일
사스케는 사운드 포와 나란히 마을을 떠나 오로치마루로 향하며 나루토는 리더 시카마루와 팀 동료 초지, 키바, 네지로 구성된 검색대에 합류한다.나루토만이 사스케에 도달할 수 있는 것은, 다른 회원은 각각 사운드 포의 멤버와 싸우게 되어, 가아라와 그의 형제들의 도움으로 나머지 멤버들과 다섯 번째 키미마로를 죽였기 때문이다.오로치마루의 저주받은 마크가 가진 잠재력에서 새로운 힘을 얻은 사스케는 나루토와 싸워서 나루토를 죽이려 하고, 나루토와 싸워서 나루토와 나루토와 함께 나루토 9단의 차크라를 더 두드린다.나루토와 사스케가 권력의 정점에 있는 가운데, 두 사람은 오로치마루와 만나기 위해 떠나는 승자 사스케와 함께 최강 공격을 펼친다.그러나 친구를 잃었음에도 불구하고 나루토는 사스케를 포기하기를 거부하고 그를 되찾아 올 작정이다.
261	19	"내 친구를 위해" 필사: "토모노 다메니"(일본어: 友のめに)	호리우치 나오키	히코쿠보 마사히로	2012년 5월 3일(2012-05-03)	2014년 9월 27일
그와 토비가 군대를 동원한 후, 가부토는 동료들을 보내 연합군 시노비군에 정보를 전할 때 안코를 사로잡는다.한편 히든클라우드 마을에서는 가아라가 어떻게 해서 나루토가 증오심을 버리고 그를 친구로 받아들일 수 있었는지에 대한 연설을 할 때까지 서로 다른 마을의 닌자들이 서로 다투기 시작했다.가아라는 아카츠키로부터 나루토를 지키기 위해 그들 모두가 하나의 시노비로 서 있다고 말하면서 끝을 맺는다.논쟁은 멈추고, 닌자들은 서로를 용서하기 시작하고, 모든 사람들은 Gaara를 칭찬한다.연설이 끝난 후 연합 시노비군은 이제 적을 향해 총동원한다.
262	20	"전쟁이 시작된다" 필사: "카이센!" (일본어: 開戦!)	구마가이 마사아키	요시다 신	2012년 5월 10일(2012-05-10)	2014년 10월 4일
칸쿠로는 사이, 오모이, 히든리프의 타지, 히든스톤의 잇탄으로 구성된 연합 시노비군의 특공대를 이끌고 적지로 들어가 카부토를 위치시키기 위한 경계선을 설정하여 강제로 레애니메이션 주쓰를 깨뜨릴 수 있도록 했다.그러나 그들은 디이다라와 사소리가 감독한 부대에 의해 매복 공격을 받고 있다. 그는 무타 아바람이 자살 폭탄범으로 조종당하고 있는 가운데, 타지가 폭발을 피하기 위해 전초기지를 침몰시키면서 그를 구하려다 부상을 입었다.토쿠마와 란카는 오모이가 디이다라를 공격해 사소리의 차크라 줄을 끊는 척하면서 도쿠마와 란카를 구하고 칸쿠로는 이탄의 전초기지를 올리면서 사소리를 끌어내릴 때까지 칸쿠로의 부대를 공격한다.사이이가 싸움에 가담하여 적과 함께 형 신씨를 알아보자 간쿠로는 사소리의 꼭두각시 몸을 불러 사태를 수습하기 전에 자신의 본모습으로 꼭두각시 주인과 만나던 중 사소리와 마지막 충돌을 떠올린다.
263	21	"사이와 신" 필사: "신에게 사" (일본어: サとシン)	이시이 히사시	요시다 신	2012년 5월 17일(2012-05-17)	2014년 10월 11일
사소리는 두 사단의 전투가 재개되기 전에 마침내 이상적인 불멸의 몸을 얻은 것을 기뻐하며, 신 중위는 사소리에 의해 공격 조작을 당하면서 데이다라의 폭발 점토를 안에 지니고 있다고 밝혔다.칸쿠로는 신정아를 감싸고 폭발을 억제하기 위해 살라만데르를 희생하지만 신정환의 시신은 디다라가 활개치며 그를 계속 폭탄으로 이용하도록 재구성한다.데이다라의 말은 그와 사소리를 공중에서 때려눕히고 칸쿠로의 기다리고 있는 꼭두각시 속으로 오모이가 번개 스타일을 사용하여 데이다라의 진흙을 제거하면서 사이를 흥분시킨다.사이는 신과 싸울 것으로 예상했지만, 그와 사이 둘 다 손을 잡고 그린 그림이 레애니메이션 주쓰의 붙잡기를 깨뜨리는 것을 보고 대신 그의 형은 사후세계로 떠난다.사소리는 자신이 만든 인형들을 통해 불멸을 얻는 방법을 간쿠로의 연설에 감동받아 젊은 닌자에게 어머니, 아버지 인형을 맡겨 다음 세대로 물려줄 수 있도록 한 뒤 출발하기도 했다.가부토가 사소리와 신씨의 상실을 감지하자 토비는 카부토가 자신과 연합군 시노비를 서로 상대하고 있다고 의심하기 시작한다.
264	22	"재애니메이션 주쓰의 비밀" 필사: "Edo Tensi no Himitsu"(일본어: 穢土生生の密)	후쿠다 기요무	스즈키 야스유키	2012년 5월 24일(2012-05-24)	2014년 10월 18일
킬러비는 나루토에게 꼬리에 꼬리를 물고 있는 야수 폭탄을 사용하도록 가르치려 하고, 규키는 나루토가 나인 테일즈 차크라 모드를 연장하거나 그 상태에서 클론을 사용하는 것의 위험을 설명하기 위해 잠시 자리를 대신한다.나루토는 라센간이 Tailed Beast Bomb를 모델로 했다는 것을 알게 되면, 음과 차크라의 올바른 복용량을 알아내는 훈련을 받는다.한편, 오로치마루의 차크라를 그녀에게서 빨아들이기 위해 안코가 살아 있어야 한다고 주장하면서, 가부토는 레애니메이션 주쓰의 작품을 설명하려는 토비의 주장에 순응한다.토비는 토루네와 푸를 제공하고 전자의 목을 따버린다, 카부토는 무력해진 푸를 다시 토루네를 위해 용기에 넣으면서 그 과정을 설명했다.가부토는 현재 리퍼 데스 도장 안에 영혼이 들어 있는 호카게 4명을 소환할 수 없다고 덧붙이며, 주쓰가 사용자에 의해 풀릴 수 있음을 밝히고 있다.한편 아오는 키츠치와 함께 지하로 이동하는 화이트제츠를 다량 감지하고 쿠로츠치는 그들의 에루프트 주쓰를 사용하여 그들을 씻어낸다.
265	23	"An Old Nemesis Returns" 필사: "스쿠테키 투 노 사이카이"(일본어: 宿敵と再会)	오노다 유스케	요시다 신	2012년 5월 31일 (2012-05-31)	2014년 10월 25일
사이, 오모이, 사이는 자부자와 하쿠가 회원으로 있는 전진하는 재애니메이션 닌자 무리, 카카시의 사단이 제때에 도착하여 그들을 구원한다.다른 재생된 닌자는 히든샌드의 스콜치 스타일 사용자 파쿠라, 히든스톤의 폭발 닌자 가리, 카카시와 사쿠라로 밝혀지는 반면, 카카시, 사쿠라 등은 하쿠에게 자부자의 마지막 순간을 클로즈업하면서 나루토에게 어떤 영향을 미쳤는지 전자가 적에게 드러내면서 자부자와 하쿠를 인정하고 있다.그러나 가부토는 자부자와 하쿠가 가카시에게 그들을 막아달라고 요청하면서 자부자의 자유 의지 집단을 제거해, 전 미스트의 일곱 닌자 검객들에게 증원군을 얻었다.
266	24	"첫 번째와 마지막 상대" 필사본: "사이쇼노테키, 사이고노테키"(일본어: 最初敵敵,, の敵)))	기시카와 간료우	요시다 신	2012년 6월 7일(2012-06-07)	2014년 11월 1일
스이게스투는 주고에게 안개의 일곱 닌자 검객을 설명하면서, 동생 만게쓰와 가부토가 재기시킨 집단의 최강을 거론하면서, 가카시 일행은 만게쓰가 그들의 무기를 소환할 때 검객들과 마주하게 된다.가리와 파쿠라는 도망가고 자부자는 안개를 사용해서 다른 검객들은 닌자를 뺄 수 있다.카카시는 싸움에서 자부자를 제거하는 계획을 세우지만, 카카시가 완전히 복원된 자부자의 칼날을 피해가는 동안 하쿠를 봉쇄하는 등 역사는 되풀이된다.나루토가 그들의 임무가 끝난 후 그들을 어떻게 말했는지 기억하면서, 카카시는 자부자를 격파하여 그와 하쿠를 빨리 봉인할 수 있게 된다.사이에게 자신의 봉인 주쓰가 다음이라고 말하자, 시뻘건 카카시는 전력을 다하겠다는 마음으로 사형 집행인의 칼날을 집어들었다.한편 제2사단은 백제츠와 전투를 벌이며, 가아라 사단은 재기된 제2차 쓰치카게 무의 형태로 그들의 반대에 직면하려 하고 있다.
267	25	"숨은 나뭇잎의 빛나는 군사 고문" 필사: "고노하노텐사이군시"(일본어: 木ノ葉の天))))	다카야마 히데키	히코쿠보 마사히로	2012년 6월 21일 (2012-06-21)	2014년 11월 8일
무는 몇 년 전 그들을 죽인 결투를 놓고 제2 미즈카게 겐게쓰 후즈키와 말다툼을 벌이던 중 가부토가 재생시킨 카게의 소환을 계속한다.그들은 Gaara에 의해 조사되었는데, Gaara는 그 그룹이 그의 아버지인 제4의 Kazekage Rasa를 포함한다고 보고 있다.한편 연합 시노비군 사령부는 다루이의 해안선 사단이 화이트제츠와 맞닥뜨리게 되며, 쓰나데의 옛 연인 단 가토, 네지의 아버지 히자시 효가, 금은형제 킨카쿠와 긴카쿠로 구성된 강력한 재애니메이션 닌자 그룹과 맞닥뜨리게 된다는 사실을 알게 된다.아이는 모든 사단이 충분한 지지를 얻을 수 있도록 전투 대형을 개편한 전략가 시카쿠 나라(Nara)에 의해 전투에 참여하는 것을 거부당했다.그러나 오노키는 무가 자기와 같은 케케이 토타를 소유하는 것 둘 다 탐지할 수 없고, 소유하는 것 둘 다에서 제시하는 위협에 대항하기 위해 가라의 군대에 합류하기로 결심한다.
268	26	"배틀그라운드!" 필사: "소레조레 노 게키센!!" (일본어: それぞれの!!!!!!)	이시이 히사시	히코쿠보 마사히로	2012년 6월 28일 (2012-06-28)	2014년 11월 15일
흑제쓰는 봉건 영주들이 모여든 요새화된 궁전에 도착하여 그들을 인질로 삼으려 한다.그러나 블랙제츠는 주군이 가짜라는 것을 알고 뒤로 물러서며 지상에서 감시활동을 유지하고 있다.한편 해안선에서는 히자시가 형 히하시와 맞서면서 백제츠와 재기된 닌자 공격은 그의 죽음이 그들의 일족을 위한 것임을 거듭 강조하면서 그의 형 히아시와 대치한다.사막에서 시아쿠마루는 다루이의 사단을 지원하라는 본부의 명령을 받고, 테마리는 강력한 케케이 토타 시노비에게 맞서 그들의 사단을 걱정하고 있다.오노키가 4사단과 합류하는 동안 다루이는 긴카쿠와 긴카쿠와 마주하게 된다.
269	27	"Forbidden Words" 필사: "Enu Jī Wado"(일본어: NGワドド)	오노 가쓰미	히코쿠보 마사히로	2012년 7월 5일(2012-07-05)	2014년 11월 22일
아이는 쓰나데에게 킨카쿠와 긴카쿠가 제2라이카게와의 평화회의 도중 토비라마를 공격했을 때 토비라마를 거의 죽일 뻔한 히든클라우드의 가장 두려운 범죄자 중 두 명이라고 설명한다.Ay는 또한 형제가 바쇼센 전쟁 팬처럼 육경로의 세이지에 속하는 아이템을 사용하며, 5개의 차크라 본질을 모두 활용하며 나인 테일즈의 일부 차크라를 섭취함으로써 아이템의 사용을 견딜 수 있다고 밝힌다.삼의와 아쓰이를 통해 다루이와의 싸움을 돕게 되는데, 형제들은 자신의 영을 밝히는 코킨조 로프와 그것을 저주하는 시치세이켄 칼날이 포함된 콤보를 이용하여 그들을 베니히사고 박에 가두게 된다.다루이는 거의 봉인될 뻔하자 간신히 영문을 바꾸어 형제의 도구를 훔쳐 베니히사고 안에 있는 긴카쿠를 가두었다.그러나 이것은 킨카쿠가 사이비 진처리키 모드로 들어가도록 자극한다.
270	28	"골든본즈" 필사본: "곤지키노 키즈나"(일본어: 金色の絆)	가와이 시게키	히코쿠보 마사히로	2012년 7월 19일 (2012-07-19)	2014년 11월 29일
킨카쿠는 형이 봉인된 데 대한 대응으로 사이비 나인테일즈로 변신해 다루이의 분열을 제압한다.본부에서는 아이의 손으로 뽑은 비서 마부이가 자신의 목적물 텔레포트 주쓰를 이용해 시카쿠마루와 4사단의 반쪽이 합류하면서 코하쿠노 조헤이로 알려진 실링 팟을 다루이 일당으로 옮긴다.다루이는 카쿠즈가 도착하기 전에 아수마 팀의 도움으로 간신히 킨카쿠를 봉인하고, 단 카토와 재생된 아수마 사루토비의 모습으로 자기 쪽의 금은 조각들을 공개한다.
271	29	"사쿠라로 가는 길" (일본어: ROAD TO SURAKA)	오노다 유스케	미야타 유카	2012년 7월 26일 (2012-07-26)	2014년 12월 6일
마을 외딴 숲을 거닐다가 이노는 고개를 들어 하늘을 향해 떨어지는 사쿠라를 본다.그녀는 고노하와 츠나데의 사쿠라 수표를 다시 가져와 자신이 기억상실증에 걸렸다고 판단한다.그들이 마을을 지나 고노하 11호의 다른 멤버들과 마주칠 때, 사쿠라는 그들이 어렴풋이 낯익어 보이지만 그들을 기억하는 방식과는 다르다고 지적한다.나중에 사쿠라가 목에 걸고 있던 벚꽃의 목걸이를 잃어버렸다는 것을 알게 되자, 그녀와 이노는 미친 듯이 그것을 찾기 시작한다.그녀의 부모님인 키자시와 메부키는 결국 멍한 사쿠라(사쿠라)를 찾았고 그녀의 아버지는 그녀에게 목걸이를 돌려준다.사쿠라는 과거의 일부분을 기억하며 울면서 부모님을 끌어안기 위해 달려간다.비록 이것이 그녀의 부모님을 매우 혼란스럽게 하지만, 그들은 그녀에게 나중에 집에 돌아오라고 말하면서 출발한다.사쿠라는 결국 이노에게 자신이 알고 있던 사쿠라가 아닐 가능성이 높다고 말하고 밝은 빛으로 다시 사라져 이노를 몹시 혼란스럽게 만든다.
272	30	"미후네 vs.한조" (Japanese: ミフネVS半蔵)	토미나가 쓰네오	지바 가쓰히코	2012년 8월 2일(2012-08-02)	2014년 12월 13일
기습사단이 랑데부 지점까지 후퇴를 시도하자 아카츠키의 증원군에게 쫓긴다.한조는 도롱뇽 이부세(Ibuse)를 불러들이며 공격하라고 명령한다.마비된 독무기를 뿜어내면서 사단은 마비되어 한조의 자비에 맡겨진다.그러나 미후네와 그의 부대는 곧 도착하고 그는 엄청난 타격을 입게 될 것이다.미후네는 두 사람의 거래가 불타면서 과거와 그들이 걷기로 선택한 길을 이야기하면서 한조의 낫과 인공호흡기를 부러뜨릴 수 있다.인생에서 미후네와의 만남을 기억하며, 한조는 망가진 쿠사리가마를 향해 나아가고 칼날을 사용하는 것은 미후네에게 소신을 맡긴다고 말하면서, 세푸쿠를 범한다.이 행위는 어릴 때부터 한조의 몸에 있던 독성 주머니를 자르고, 독이 새어 나가 증발하는 원인이 된다.충격적인 가부토 야쿠시, 한조의 몸은 그의 명령에 반응하는 것을 멈추고 전설적인 시노비는 곧 결박되어 봉인된다.
273	31	"진정한 친절" 필사본: "혼토노 야스시사"(일본어: 本語)	기시카와 간료우	스즈키 야스유키	2012년 8월 9일(2012-08-09)	2014년 12월 20일
이즈모와 고테쓰가 도착하여 다루이에게 봉인될 만큼 긴 시간 가쿠즈를 묶고, 아수마팀은 조지와 함께 게닌이 그의 친절에 대해 강의하는 동안 아수마와의 이전 스파링을 상기하며 멘토와 대결한다.시카마루는 아수마가 시카마루와 초지를 안내해야 할 마지막 말을 생각하며 동지들을 보호했던 그의 과거를 회상하기도 한다.다른 닌자가 그를 제압하려 하자 아사마에 도착하자, 일행은 그의 펀치를 제지하는 초지와 함께 그들의 멘토를 참여시킨다.초지의 플래시백 후, 아수마는 특히 초지가 자신을 말리도록 3인조에게 간청한다.
274	32	"완전한 이노시카쵸편성!" 필사: "칸페키나 이나시카쵸!!" (일본어: 完璧な猪鹿!!!!)	후쿠다 기요무	스즈키 야스유키	2012년 8월 9일(2012-08-09)	2014년 12월 27일
팀 아수마의 소속팀 아수마와의 재회는 초지가 다소 전투 의지를 잃으면서 계속되고 있다.이노는 가까스로 초지의 마음속에 들어가 몇 년 전 아수마가 그들에게 준 귀걸이의 의미를 말한다.시카마루는 아수마의 마지막 말을 떠올린 후 초지를 꾸짖고 보호받을 대상이 아니라 일어서서 다른 사람을 보호해야 한다고 말했다.친절한 애벌레로 시작된 아키미치 일가의 다음 머리와 나비가 되겠다는 약속을 기억한 후, 완전히 마음을 굳힌 초지는 자신의 칼로리 조절기를 사용하여 날씬해지는 나비모드로 들어간다.그리고 이 3인조는 봉인된 상태에서 그들의 완벽한 이노-시카-초 편성에 대해 언급하는 아수마를 가까스로 물리쳤다.
275	33	"마음에서 온 메시지" 필사: "고코로노 나카노 테가미"(일본어: 心の中中紙)	노시타니 미쓰타카	요시다 신	2012년 8월 16일 (2012-08-16)	2015년 1월 3일
나루토는 훈련장을 떠나려 하지만 시비 아부라메 휘하의 시노비 경비병들에게 막힌다.이루카는 도착하여 나루토를 속이려 하는데, 오직 젊은이들에게만 세이지모드로 동굴을 탈출하려 할 뿐이다.나루토는 전쟁과 모든 것을 감지하면서 그림자 주쓰를 통해 제지당하고, 이루카는 계속해서 나루토를 설득한다.이루카는 나루토의 머리띠를 부여하고 나루토를 제지하려 하지만 나루토는 무리를 압도하고 떠난다.나루토는 머리띠에서 이리카에게서 온 편지를 발견하여 살아서 돌아오라는 말을 한다.비는 이루카의 명령에 따라 나루토의 뒤를 따르며, 두 진추리키가 배리어 군단의 보이지 않는 봉쇄를 파괴한다.

홈 릴리스

일본인입니다

볼륨	날짜	디스크	에피소드	참조
1	2012년 10월 3일	1	243–247	[5]
2	2012년 11월 7일	1	250–253	[5]
3	2012년 12월 5일	1	254–256, 261	[5]
4	2013년 1월 9일	1	262–265	[5]
5	2013년 2월 6일	1	266–270	[5]
6	2013년 3월 6일	1	271–275	[5]

영어

비즈 미디어(북미, 지역 1)

상자 세트	날짜	디스크	에피소드	참조
19	2014년 7월 8일	2	232–244	[6]
20	2014년 10월 14일	2	245–257	[7]
21	2015년 1월 20일	2	258–270	[8]
22	2015년 4월 21일	2	271–283	[9]

망가 엔터테인먼트(영국, 지역 2)

볼륨	날짜	디스크	에피소드	참조
19	2014년 10월 13일	2	232–244	[10]
20	2015년 2월 9일	2	245–257	[11]
21	2015년 8월 10일	2	258–270	[12]
22	2015년 9월 14일	2	271–283	[13]

미치광이 엔터테인먼트(호주/뉴질랜드, 지역 4)

컬렉션	날짜	디스크	에피소드	참조
19	2014년 8월 20일	2	232–244	[14]
20	2015년 1월 7일	2	245–257	[15]
21	2015년 3월 11일	2	258–270	[16]
22	2015년 6월 10일	2	271–283	[17]

참조

일반

• "Episodes 463-476" (in Japanese). TV Tokyo. Retrieved January 5, 2012.
• "Episodes 477-488" (in Japanese). TV Tokyo. Retrieved April 14, 2012.
• "Episodes 489-501" (in Japanese). TV Tokyo. Retrieved July 21, 2012.
• "Trailer" (in Japanese). TV Tokyo. Retrieved October 24, 2011.

특정