리히트부르크

Lichtburg

리히트부르크("빛의 항구" 또는 "빛의 성")는 독일에서 영화관들의 인기 있는 이름이었다.베를린, 에센, 뒤셀도르프 지역 사람들은 특히 유명했다; 오버하우젠에 있는 리히트부르크는 국제 단편영화제 오베르하우젠의 현장이며, 퀘른하임은 리히트부르크라고도 불리는 극장이 있는 독일에서 가장 작은 자치단체다.

뒤셀도르프

뒤셀도르프 리히트부르크는 1910년 11월 5일 '리히츠필레 쾨니히살리'(Königgallee Moving Pictures, 거리의 이름)[1]로 개관했다.그것은 다음 해에 데르 키노마토그래프에 영향력 있는 기사를 발표한 지역 건축가 오스카 로젠달에 의해 설계되었다. 그는 대중이 강당으로 빠르게 끌어들이는 망토실이 있는 포와이어와 같은 영화 디자인 가이드라인을 제시하였다. 모든 좌석에서 똑같이 좋은 경치인, 모든 좌석에서 똑같이 좋은 경치였다.바닥과 스크린이 바닥에서 2.5미터 이상 떨어져 있고, 화장실도 장애 최소화를 위해 손이 쉽게 닿는 곳에 있다.[2][3]

1915년 이 극장은 유니온, 1928년 타이타니아, 1931년 U.T(유니온 극장) 쾨니히살리, 그리고 마침내 1931년 리히트부르크(Lichtburg)로 개칭되었다.[1]극장으로서의 수 년 동안, 전면은 출입구 위의 돌 아치길과 위쪽의 작은 창문들을 유지했다.반원형의 캐노피에는 큰 글씨로 리히트부르크라는 이름이 새겨져 있어 몇 년 동안 위치와 대본이 약간 바뀌었다.[4]네온 글자들이 영화관을 형상화하기 위해 왔다.제2차 세계대전 직후에는 미국과 영국 점령군을 위한 AKC 영화관으로 현지인 출입이 제한되어 있었다.[5]원래는 발코니와 총 1,000석의 좌석이 있었으나, 1970년대에는 리히트부르크 1, 리히트부르크 2, 스튜디오 리히트부르크로 3배가 되었다.[1][6]이것들은 1990년대에 각각 205, 176, 112를 수용하도록 개조되었다.[6]

1만5000명의 서명을 받은 청원에도 불구하고 2004년 12월 29일 폐막했다.[7][8]2004년 2월 4일, 파사드는 뒤셀도르프 시로부터 건축 랜드마크로서의 보호 지위를 부여받았다.[9][10]옛 위치 앞 포장 도로에는 기념 현판이 놓여 있었다.[11]2005년 개관한 지하 절개장 영화관인 리히트부르크 스튜디오 극장은 이 명칭을[12][13] 부활시켰으나 2009년 강제 폐관되었다.[7][14]

에센

51°27′17″N 7°0′47″E/51.45472°N 7.01306°E/ 51.45472; 7.01306
재건된 에센 리히트부르크

에센의 리히트부르크는 1924년 도시 일반계획의 결과로 건설되었는데, 도시 중심부에 도시정부와 개인투자자들의 컨소시엄인 다이 버그플라츠-바우 AG가 도시 중심부에 대규모의 새로운 영화관을 포함시켜, 도시 중심부에 '도시적 허공'을 부여하기 위해 건설되었다.[15]외관은 도시계획가 에른스트 보데가 표면 장식이 없는 삭막한 뉴 오브젝티비스트 스타일로 설계했으며, 내부는 도시건축가 로타 카민스키의 디자인을 바탕으로 헤이그캄프 앤 커트 부세리우스[de]의 현지 회사가 설계했다.[16]그 건물에는 당시 독일 극장에서 가장 큰 20미터 높이의 돔이 있었다.[17]그것은 2,000개의 좌석과 좌석 점유 시 출납원에게 메시지를 보내는 전기 시스템을 갖춘 좌석과 15만개의 라이히스마크 워리처 오르간을 가지고 있었는데, 당시 유럽 영화관에서 가장 큰 규모로 교통 소음과 천둥을 포함한 음향 효과를 가지고 있었다.[18]30명으로 구성된 이 오케스트라는 구르제니치 오케스트라에서 부분적으로 뽑혔다.1928년 10월 18일 개봉: 이브닝 드레스는 폴리스 베르제르의 파리 극단의 공연과 발레가 포함된 멀티 파트 갈라에 참석한 사람들에게 요청되었다. 이 파티 드레스는 장편 영화인 마르키 드 딘, 더 스피온 데르 퐁파두르에 앞서 공연되었다.[19]

제3제국에 따라, 리히트부르크의 운영자인 베를린 출판사 겸 기업가 칼 울프손은 1933/34년 유대인으로서 그 가치의 10분의 1을 유니버설 필름 AG(UfA)에 팔도록 강요당했다.[20]그와 그의 가족은 1939년 팔레스타인으로 도망쳤고 그는 보상금 소송이 끝날 때까지 살지 않았다.2006년 이 건물에는 추모 명패가 놓여졌다. 월프손의 조카인 역사학자 마이클 울프손은 제막식에[21] 참석하여 베를린 리히트부르크-스티프퉁(리히트부르크 재단)의 회장을 맡고 있는데, 이 중 독일-터키-제위시 문화원이다.

제2차 세계대전 중 1943년 연합군의 폭격으로 건물이 거의 완전히 파괴되었다.강당은 화재로 완전히 파괴되었지만 벽은 그대로 서 있었다.

에센시가 배치한 신문 광고에 응해, 시내에서 여러 개의 영화관을 운영했던 하인리히 재크와 에리히 멘즈는 전쟁이 끝난 지 거의 2년 만에 새로운 운영자가 되었다.1948-50년에 이 극장은 약 1,700석 규모의 현대식으로 재건되었다.1950년 3월 23일에 재개관했는데,[22] 시장인 한스 뚜생[de]이 연설을 하고 후에 공화국의 대통령이 된 구스타프 하인만과 [23]장편 영화인 비너 메델른의 감독 빌리 포스트가 둘 다 참석하였다.

1950년대에 에센에 있는 리히트부르크는 독일에서 영화 개봉을 위한 최고의 영화관이었다.텔레비전의 인기가 높아지고 루어 지역의 경제난이 증가하면서 그 중요성은 줄어들었다.그러나 에센의 대부분의 영화관과 달리 규모와 무대 시설로 인해 살아남았다.1991년 독일 영화 체인점 시네맥스는 근처에 독일에서 가장 큰 멀티플렉스를 열었다.그 건물은 개보수가 필요했고 1994년에 대신 철거하고 중앙 부지를 다른 방식으로 사용해야 한다고 제안되었다.1998년 Essener Filmkunsttheater GmbH(Essen Cinema Art Theatre)가 이 건물을 인수하여 획기적인 보호를 받았다.[24]윔 벤더스, 볼프강 니데켄 und 게르하르트 슈뢰더 등 문화·정치계 인사들의 옹호 끝에 2000년 시의회가 영화관으로 존치하는 결의안을 통과시켰다.[25]민자고등학교 이전이 결정돼 투자자가 적발됐다.이 건물은 1950년대 700만 유로 규모의 프로젝트에서 역사적인 건축 기준에 따라 종합적으로 재건되었다.다방은 영화 바가 되었고 1970년대 아틀리에-테이터는 블루 살롱이 되었다.대학 건물은 하트무트 믹쉬와 볼프강 뤼커가 설계했다.그 대학은 현재 리히트부르크 빌딩의 사무실 공간의 대부분을 사용하고 있다.[16]2003년 3월 16일 재개관한 이 영화관은 현재 현대적인 사운드와 비디오 장비를 갖추고 있으며 다시 한번 많은 영화관람객들의 현장이 되었다.[26]

본관 강당은 1,250석이며 여전히 독일에서 가장 큰 영화 강당이다.[19][27]스크린 뒤의 무대는 이 공간을 연극과 카바레 공연에도 사용할 수 있게 한다.지상층 아래의 작은 2차 강당은 150석이며 인도계 미국인 배우 사부의 이름을 따서 지어졌다.

베를린

52°33′01″N 13°23′15″E/52.5502°N 13.3875°E/ 52.5502; 13.3875
리히트부르크 콤플렉스, 1931년

베를린의 리히트부르크는 1929년 크리스마스 날에 문을 열었다.루돌프 프렌켈이 게순트브룬넨(Frankel의 독립 건축가로서의[28] 첫 번째 프로젝트)에 있는 가텐슈타트 대서양[de] 주택 개발의 중심축으로 설계했으며, 게순트브룬넨 역 옆에 있었다.2000여 개의 좌석을 차지하고 있으며, 춤과 연회, 회의실, 식당, 술집, 카페, 가게, 볼링장 등의 공간이 있는 유흥업소의 일부였다.[29]그것은 독일에서 가장 중요한 영화관 중 하나였다.[30]

건축학적으로 베를린 리히트부르크는 국제적인 의미가 있었다.[31]이 건물은 수직선과 수평선의[32] 상호작용으로 구별되었으며, 에리히 멘델존과[33] 같은 당대의 다른 아방가르드 건축가들의 곡선과 대부분 수평분할을 표현적으로 사용한 작품들을 상기시켰다.그것은 5층과 4층 높이의 수평으로 정의된 두 개의 날개로 구성되었고, 그 사이에 영화의 주체가 위치하였다.길모퉁이에 위치한 22.5m 높이의 로툰다에는 포이와 행사 공간이 있었고 유리 지붕 정자가 꼭대기에 있었다. 그 영화관은 장소의 자부심을 갖게 되었다.[34]강당에서는 마호가니, 와인 빨강 장신구, 굽이굽이 커브를 장식했다.[35]신축건물은 사람들이 출입하는 것을 방해하지 않도록 망토실에 양면접근하는 등 혁신적이고 성공적인 기술적 실현과 공간 활용으로 건축언론에서 찬사를 받았다.[36]

베를린 리히트부르크는 밤의 독일 건축(아키테크투르 데르 나흐트)이나 빛 건축(리히트-아키테크투르)의 대표적인 예였다.[33][35][37][38][39]밤에는 로툰다의 15개의 세로 띠 모양의 창문들이 각각 약 1,500개의 전구로 점등되었고,[40] 지붕선 위로 1.2미터 높이의 "리히트부르크" 철자를 쓴 붉은 조명이 켜졌으며, 지붕에 장착된 3개의 회전식 서치라이트가 그 아래에서 하늘을 긁어냈다.주거용 건물들 사이에서 관심을 끌었을 뿐만 아니라, 그 건물은 영화의 원리 즉 어둠 속으로 빛을 투사하는 것을 구체화했다.[41]이 영화의 야간 출연은 널리 묘사되었고 아마도 세실 클라브링이 킹스탠딩에서 오데온을 위한 놀라운 디자인에 영향을 미쳤을 것이다. 이 영화의 중심 지느러미는 건축가가 원래 서치라이트를 설치하려고 의도했던 것이다.[42][43]

나치 시대에는 가수 월터 키르흐호프가 오페라 공연장으로 건물을 운영했다.[44]1937년 미국 유대인 투자자들의 도움으로 에센 리히트부르크의 전 소유주인 칼 울프손은 베를린 리히트부르크의 운영자로 남으려는 시도로 가텐슈타트 대서양에 대한 재정적인 지배권을 얻었으나,[45][46] 1939년 나치 정책에 따라 이를 박탈당했다.

그 건물은 제2차 세계 대전 말기에 심하게 파손되었다.소련 점령군은 그 후 말을 안정시키기 위해 포이어를 이용했다.그것은 기본적인 수리를 받았으며 1947년에 코르소 강으로 재개장하여 초기에는 오페레타를 선보였다.[47][48]1961년 M. A. Elsner에 의해 재설계되었다.이 화신에서 그것은 1,933개의 좌석을 가지고 있었고 키가 작고 좀더 겸손하게 장식되었다.[49]소련의 국경과 가까운 점령지 베를린의 프랑스 지역에 위치한 이곳은 베를린 장벽 건설이 도시를 분단할 때까지 동베를린에서[29] 많은 관객들을 끌어 모았고, 이후 이 지역의 고립된 위치는 1962년 영화관 폐쇄로 이어졌다.베를린 상원은 이 건물을 상원 예비군의 일부로 사용했지만, 1970년에 재개발을 위한 길을 만들기 위해 철거되었다.[29]현재 리히트부르크포룸에서 기념되고 있는데, 리히트부르크포룸은 그 이름으로 명명되어 지역사회에서 그 기능을 일부 대체하려고 시도하고 있으며,[50] 가텐슈타트 대서양에서 문화 활동을 재정적으로 지원하기 위해 설립된 리히트부르크-스티프퉁(리히트부르크 재단)에 설립되어 있다.[51]

오버하우젠

오버하우젠의 리히트부르크 필름팔라스터 입구

1954년 설립된 국제 단편영화제 오버하우젠은 1998년 리히트부르크, 글로리아, 선셋, 스타, 스튜디오 등 5개 감사관을 둔 리히트부르크 필팔라스트에 입주했다.[52]그 영화관은 1931년 3월 13일 1,200석 규모로 개관했다.제2차 세계대전에서 폭격으로 파괴되었다.1949년에 "리틀 리히트부르크"가 개국했다; 이것은 나중에 글로리아가 되었다.1952년 5월 13일, 새로운 리히트부르크는 최적의 관람을 위해 872개의 좌석을 배치하여 개장했으며, 그 중 150개는 특별히 깊은 실내장식을 갖추고 있었다.그 강당에는 연극 무대도 있다.그[clarification needed] 영화는 1974년에 개봉되었고, 65개의 좌석만이 있었다; 그 스타는 1986년에 개봉했다.[53]

케른하임

500명이 채 안 되는 거주민들로, Quernheim은 독일에서 영화관을 가진 가장 작은 거주지인 Lichtburg Filmtheater이다.[54]이 영화관은 1952년 크리스마스 날에 개봉하여 두 번째 상영관을 추가하였다.[55]1982년부터 매년 굿 프라이데이마다 '블루스 브라더스'의 쇼가 열렸는데, 이 쇼는 사람들이 의상을 입고 참석한다.[56]

참조

  1. ^ a b c 리히트부르크, 뒤셀도르프(Nordrhein-Westfalen), 쾨니히살리 38–40, allekinos.com는 2011년 4월 3일(독일어)을 회수했다.
  2. ^ 요아힘 스테펜, 옌스 티에레와 베른트 포흐(에드스), 스푸렌수체: 더 지역에서 키노를 필름 작업하십시오. 도큐멘테이션 데어 1. 올덴부르크 올덴부르크에 있는 프로테스탄타궁 주 프래겐 레귤러 필름포르스충과 키노쿨투르: 비블리오텍스- Und Informationsystem der Carl von Ossietzky University Oldenburg, 1993, ISBN978-3-8142-0444-4, 페이지 122(독일어)
  3. ^ "Das Kinematographentheater der Neuzeit, sein Bau und seine architektonische Entwicklung", Der Kinematograph 8 March 1911; summarised by Daniel Fritsch, Georg Simmel im Kino: die Soziologie des frühen Films und das Abenteuer der Moderne, Bielefeld: transcript, 2009, ISBN 978-3-8376-1315-5, pp. 55–58 (in German)
  4. ^ 20iger & 30iger Jahren의 Die Lichtburg, Lichtburg Düseldorf (독일어); 2011년 4월 3일 회수.
  5. ^ 50iger Jahren의 Die Lichtburg, Lichtburg Düseldorf (독일어); 2011년 4월 3일 회수.
  6. ^ a b 사진과 함께 Die Séle der Lichtburg, Lichtburg Düseldorf (독일어); 2011년 4월 3일 회수.
  7. ^ a b "리히트부르크: Nur Erinnerungen bleiben", Düseldorf Magazin-Info, 2011년 4월 2일, 2010년 11월 17일 웨이백 머신(Wayback Machine, 독일어)에서 보관됨
  8. ^ 2003년 8월 20일, 빌드 5: "Düseldorf war einmal eine Kinometropole", RP Online, [Die Lichtburg macht ach 대머리 zu] [리히트부르크도 문을 닫고 있다.]
  9. ^ Denkmalschutz!?리히트부르크 뒤셀도르프(독일어)는 2011년 4월 2일을 회수했다.
  10. ^ Königallee 40 – ehemalige Lichtburg, Denkmaliste, Institut für Denkmalschutz und Denkmalpflege, Denkmalbeörde, Landeshuptstadt Düseldorf(독일어)
  11. ^ Anna Busch, "Düseldorf nimt Abschieed", WZ Newsline, Westdeutsche Zeitung 3 (독일어)
  12. ^ 리히트부르크 스튜디오 극장, 바이오그래프: 뒤셀도르프 und 네우스의 키노, 2009년, 2011년 4월 2일 회수 (독일어)
  13. ^ Rolf Hosfeld, Düseldorf Kulturverfuhrer, Hamburg: Metz, 2005, ISBN 978-3-937742-11-3, p.71 (독일어)
  14. ^ 우웨-옌스 루나우 "쾨니히살리: Die Lichtburg war ein Stück Kö", WZ 뉴스라인, Westdoutsche Zeitung 2008년 11월 14일(독일어)
  15. ^ 영화-다이엔스트 61, 발행물 21-26: "Mit dem am 18. Oktober 1928 Eröffneten Haus wolte der rachte der rachte wachsende Industristandort Essen seinem Staadtkern ublanes Flair verleien" (독일어)
  16. ^ a b 라르스 뷔트너, '리히트부르크', 아르키텍투르 루르(독일어)
  17. ^ Wilmer, Christoph (2006). Karl Wolffsohn und die Lichtburg. Die Geschichte einer Arisierung. Essen: Klartext. ISBN 3-89861-536-7., 15 페이지 (독일어로)
  18. ^ 필름 디엔스트: "데르 다말리겐 스툼필름제이트 그뢰텐 뷔를리처 오르겔 유로파스의 맨 로슈테 데르"
  19. ^ a b "디 키노사우리어: Historyische Filmtheater", Einestage, Der Spiegel 2008년 10월 14일, 그림 8(독일어)
  20. ^ 윌머 2006, 페이지 34 및 건물 위의 기념 명판, 66페이지에 재현되어 위키미디어 커먼즈(Wikimedia Commons)에 있는 사진에 표시됨(독일어)
  21. ^ "Gedenktafel erinnert an Karl Wolffsohn," 언론 발표, 2006년 1월 24일 (독일어로)
  22. ^ Bertram, Thomas (1998). Der rote Korsar: Traumwelt Kino der fünfziger und sechziger Jahre. Essen: Klartext. ISBN 978-3-88474-549-6., 페이지 115 (독일어)
  23. ^ 버트람 1998, 페이지 116.
  24. ^ 1998년 12월 17일: Kettwiger Str. 036 / I. Delbrugge 06, Essen 랜드마크 목록(Bucerius를 건축가로 등재) (독일어로)
  25. ^ 키노 리히트부르크 에센, 스필스테텐, 루르 트리엔날레 2008(독일어); 2011년 4월 4일 회수.
  26. ^ 2010년 2월 23일(독일어)에 "Ruhr 2010: Auf Stahl gebaut, Manager magazine in 2010"
  27. ^ 마르쿠스 폰 스크일, "Sele kostet extra", 2007년 10월 8일 (독일어로) 시네맥스 및 리히트부르크 인테리어 사진이 있는 데르 슈피겔(pdf)
  28. ^ 진보적 건축 32(1981) 페이지 88.
  29. ^ a b c Die Anlage historyisch..., Gartenstadt Atlantic(독일어)
  30. ^ According to Franziska Nentwig (ed.), Berlin im Licht Archived 2011-09-05 at the Wayback Machine, exhibition catalogue, Stiftung Stadtmuseum Berlin, Berlin: G & H, 2008, ISBN 978-3-940939-06-7, p. 6 (pdf) (in German) the best known of the "cinema palaces" in Berlin.
  31. ^ Hänsel, Sylvaine; Schmitt, Angelika, eds. (1995). Kinoarchitektur in Berlin 1895–1995. Berlin: Reimer. ISBN 978-3-496-01129-3., 13 페이지 (독일어로)는 그 상태를 가진 6개의 베를린 영화관 중 하나로 명명하고, 표지에 사용한다.
  32. ^ Zohlen, Gerwin(2006년).루돌프 Fränkel, Gartenstadt 대서양 베를린:eine Ausstellung 암 Deutschen 공작 연맹 베를린 운트 죽는다.Sulgen:Niggli.아이 에스비엔 978-3-7212-0605-0., p. 102:"Dieses Spiel horizontaler zylindrischer 투름 Gegengewicht zudenhorizontalen Bändern 해부 Gebäudeflügel bildete einvertikaler Elemente erinnert Fränkels erstes Projekt, das를 Lichtburg derGartenstadt에,bei dem derund."는 경우에는 수평과 수직의 요소로 이 연극 Fränkel의 첫번째 proje던 시절을 회상한다.ct, Lichtburg 영화계가텐슈타트 대서양에서는 원통형 탑이 건물 날개의 수평 밴딩에 반비례하는 역할을 했다.]
  33. ^ a b Dieter Bartetzko, Imissionen in Stein: Stimmungsarchitektur im dutschen Faschismus. Ihre Vorgeschichte in Theater- und Film-Bauten, Rororo Sachbuch: Kulturen und Ideen, Rinebek Bei Hamburg: Rowohlt, 1985, ISBN 978-3-499-17889-4, 페이지 180(독일어)
  34. ^ 독일 도이칠란드의 릿츠피엘하우사르시테쿠르: 폰 데르 샤우부데 비스 줌 키노팔라스, 베를린:프롤리히 & 카우프만, 1982년 ISBN 978-3-88725-041-6, 페이지 44(독일어)
  35. ^ a b 헨젤 & 슈미트 1995, 페이지 14.
  36. ^ 헨젤 & 슈미트 1995, 페이지 214.
  37. ^ 마리온 아커만과 디트리히 노이만(에드), 르우첸드 바우텐: Architectur der Nacht, 전시 카탈로그, Ostfildern: Hatje Cantz, 2006, ISBN 978-3-7757-1757-1, 페이지 117(독일어)
  38. ^ Gray, Richard (1996). Cinemas in Britain: One Hundred Years of Cinema Architecture. London: Lund Humphries. ISBN 978-0-85331-685-5., 페이지 82는 그것을 두 가지 예 중 하나로 인용한다: "타이타니아-팔라스트[de]와 베를린의 리히트부르크[lichtburg]의 외부는 '야간 건축'을 보여주기 위해 건설되었다."
  39. ^ In this Kathleen James-Chakraborty, German Architecture for a Mass Audience, London: Routledge, 2000, ISBN 978-0-203-44944-8, p. 70 (misreading the name as Lichtberg) relates it to work by Bruno Taut: "For Rudolf Fränkel, the architect of the Lichtberg (Mountain of Light) Cinema ...예를 들어, 극적인 야간 조명이 새로운 서민 주거 정착의 중심인 이 건물과 토트의 이전 도시 크라운 프로젝트 사이의 기본적인 연속성을 확립했다.
  40. ^ BF-Architectkten, "Modernisierung Wohnlage Gartenstadt Atlantic, 베를린" 페이지 2(pdf) (독일어)
  41. ^ 그레이 1996, 페이지 82.
  42. ^ 알렌 에일스, 오데온 시네마스 2권, 1권: 오스카 도이치, 런던:2002년 영국 영화 연구소 시네마 극장 협회, ISBN 978-0-85170-813-3, 페이지 57.
  43. ^ 그레이 1996, 페이지 92: "원래 아이디어는 베를린의 리히트부르크에서처럼 밤하늘을 스캔할 수 있는 지느러미 위에 서치라이트를 설치하는 것이었습니다.이 생각은 도이치가 [영화관]을 인수하면서 취하되었다.
  44. ^ Neue Zeitschrift für Musik 101 (1934) 페이지 891, 1030–31 (독일어)
  45. ^ Filmexil Volumes 17–22, 페이지 54(독일어)
  46. ^ Irene Stratenwerth and Hermann Simon(에드), Celluloid의 Pionierre: 베를린의 센트럼 주디툼에 전시될 동반 도서인 더 프뤼헨 필름벨트의 저든:헨셸, 2004, ISBN 978-3-89487-471-1, 페이지 25(독일어)
  47. ^ 헨젤 & 슈미트 1995, 페이지 215.
  48. ^ "Theater am laufenden Band: Kurfühostendamm bis Gesundbrunnen", Der Spiegel 1948년 1월 10일(독일어)
  49. ^ Hancel & Schmitt 1995, 페이지 214, 215.
  50. ^ 파트너 데스 Mikrokosmikrokosmos: 게베르블리히와 가텐슈타트 대서양: "다스 리히트부르크포룸 이스트 다스 젠트럼 데 미크로코스모스...임 리히트부르크포룸 wird versucht, ein winig an dese Gesundbrunnens anzuknüpen." [리히트부르크포룸은 [저것이 가텐슈타트 대서양]의 중심이다...리히트부르크포룸에서는 게순트브룬넨에서 그 영광의 기간에 어느 정도 접근하려고 시도한다.]
  51. ^ Zohlen 2006, 페이지 159.
  52. ^ Kino – Ausstatung, Lichtburg Milmpalast(독일어)는 2011년 4월 3일을 회수했다.
  53. ^ 디터 비엔테겐스, 키노크로니틱, 게시히테, 스타트 오버하우젠(독일어)[dead link]
  54. ^ Quernheim – 클라인, aver liebenswert, 관광 정보 Dümerland(독일어)
  55. ^ 얀 그로사스 "키노 인 더 프로빈즈: 2008년 6월 13일(독일어) 프랑크푸르터 알게마이네 차이퉁의 다이골든 자레엔덴 조카"
  56. ^ Aktionen, Lichtburg.com(독일어), 사진 포함.

추가 읽기

에센

베를린

  • 디트리히 노이만과 커밋 S. 챔파.아르키텍투르 데르 나흐트.뮌헨: 프레스텔, 2002.ISBN 978-3-7913-2533-0
  • 피터 보거베를린의 아르키텍투르 데르 리흐츠피엘테이터. 바우텐과 프로예크테 1919-1930.베를린:1993년 아른호벨.ISBN 978-3-922912-28-6

외부 링크