미하일 고르바초프에게 보내는 호메이니의 편지

Khomeini's letter to Mikhail Gorbachev
미하일 고르바초프에게 보내는 호메이니의 편지
창조했다1989년 1월 7일
작성자루홀라 호메이니
매체형편지
제목고르바초프를 초청해 이슬람을 공산주의 이념의 대안으로 고려했다.
RIAN archive 850809 General Secretary of the CPSU CC M. Gorbachev (crop).jpg
이 글은 의 일부분이다.
에 관한 시리즈.
미하일 고르바초프

전 CPSU 총서기
구소련의 전 대통령

분비물(1985-90)

대통령직 (1990-91년)

대외정책

사후처방

Mikhail Gorbachev's signature
Coat of arms of the Soviet Union (1956–1991).svg

미디어 갤러리

1989년 1월 7일 이란의 최고 지도자 루홀라 호메이니가 미하일 고르바초프 소련 총서기에게 서한을 보냈다.[1] 이 편지는 호메이니가 외국 지도자에게 보낸 유일한 서면 메시지였다.[2] 호메이니의 친서는 이란 정치인 압둘라 자바디-아모리, 모하마드-자바드 라리자니, 마르지에 하디치가 전달했다.[3] 호메이니는 이 편지에서 공산주의가 소련 내에서 해체되고 있다고 선언하고 고르바초프를 초청해 이슬람을 공산주의 이데올로기의 대안으로 고려하도록 했다.[4][3]

고르바초프에게 보내는 편지

루홀라 호메이니는 1989년 1월 3일 미하일 고르바초프에게 편지를 썼다. 1월 7일, 호메이니의 대표인 압둘라 자바디-아모리, 모하마드-자바드 라리자니, 마르지에 하디치가 모스크바에 가서 정식으로 편지를 전달했다. 소련 관리들은 공항에서 이란 대표단을 만났다. 그 후 고르바초프는 약 2시간 동안 이란 대표들과 만났고, 그곳에서 통역관은 미하일 고르바초프와 그의 동료들을 위해 편지를 번역했다. 편지의 일부가 불분명해지자 통역관은 이란 대표단에 명확히 해 달라고 요청했다. 고르바초프는 공손히 듣고 그 내용을 메모했다. 편지의 내용은 비밀에 부쳐져 있었고, 그래서 소련 관리들은 그것이 일신교와 이슬람교를 고려하라는 초대인 줄 몰랐다.[5][6]

내용

호메이니는 편지에서 고르바초프가 현대 세계를 대하는 용맹함과 소련 원리의 재건을 축하했다. 그는 공산주의 이데올로기의 대안으로 이슬람교를 제안했고 이븐 아라비, 아비켄나, 알 파라비 같은 이슬람 철학자들을 추천했다.[3][4][5][6][7][8]

편지에는 마르크스주의의 종식과 공산주의의 붕괴에 대한 예측이 담겨 있었다. 호메이니는 다음과 같이 말했다: "고르바초프 씨! 마르크스주의는 인류의 진정한 요구를 충족시킬 수 없기 때문에 지금부터 공산주의는 세계 정치사의 박물관에서만 발견되어야만 할 것이 모두에게 명백하다. 마르크스주의는 유물론적 이념이며 유물론으로는 동양과 서양의 인류사회의 원초적 고통인 영성에 대한 믿음이 부족하여 야기된 위기에서 인류를 끌어낼 수 없다."[5][6][7][8][9][10][11] 호메이니는 고르바초프에게 "서구자본주의의 품에 안기는 것에 반대한다"고 경고했다."[12]

고르바초프의 반응

고르바초프는 편지의 전문을 들은 뒤 루홀라 호메이니에게 감사의 뜻을 전하고 "이 편지에 대한 답장을 가능한 한 빨리 보내겠다"면서 "소련의 성직자들에게 [코메이니의 편지]를 전달하겠다"고 덧붙였다. 그는 호메이니의 이슬람 초대를 언급하며 다음과 같이 말했다. "우리는 소련의 종교 자유의 법칙을 승인하고 있다. 나는 다른 이념을 가지고 있음에도 불구하고 평화로운 관계를 가질 수 있다고 이전에 주장해왔다." 또한 그는 미소를 지으며 말했다. "이맘 호메이니는 우리를 이슬람교로 초대했는데, 우리가 그를 우리의 사상에 초대해야 하는가?"[13] 그리고는 이렇게 덧붙였다. "모든 나라가 사상의 학교를 선택할 자유가 있기 때문에, 이 초대는 한 나라의 내부 문제에 대한 간섭이다."[14]

고르바초프의 반응을 들은 아야톨라 아몰리 이란 대표는 고르바초프의 관심을 고맙게 여겼다. 그는 말했다: "...우리는 종교의 자유를 감사하며, 모든 사람들이 서로 다른 사상의 학파를 가지고 있기 때문에 서로 함께 살 수 있는 우호적인 조건을 희망한다. 그러나 간섭의 문제는 분명히 밝혀져야 한다. 러시아에서 당신은 당신이 원하는 것을 할 자유가 있고 아무도 이 영역에서 간섭할 권리가 없다. 이 편지의 내용은 물질주의와 러시아의 영토와는 아무런 관련이 없으며, 단지 당신의 영혼과 관련된 것일 뿐"[15][14]이라고 말했다.

1989년 2월 에두아르트 셰바르드나제 소련 외무장관은 고르바초프가 이란을 여행할 때 호메이니에게 답신을 전달했다.[5][16]

이란의 논란

이 편지는 이슬람 신비주의자들과 철학자들의 생각을 이단적이라고 간주했던 이란 쿰의 일부 시아파 성직자들과 함께 논란이 되었다.[4] 이들은 호메이니에게 보낸 편지에서 왜 호메이니가 고르바초프를 '이단적' '이단적' '수니적' 사상가로 지칭할 필요가 있는지 한탄하면서 쿠란이 이슬람 교단을 지지하기에 충분하다고 주장했다.[8]

알리 하메니의 편지

호메이니의 편지를 전한 이란 대표단 소속 모하마드 자바드 라리자니는 "...서방 청년들에게 보낸 이슬람 혁명 지도자 아야톨라 세이예드 알리 하메니가 보낸 메시지는 고 이맘 호메이니가 전 소비에트 지도자 미하일 고르바초프에게 쓴 1989년 편지를 보완한 것"이라고 말했다. 그는 호메이니와 하메네이의 편지(유럽과 북아메리카의 청소년들에게, 서양 국가의 청소년들에게)가 서구에서 온 사람들을 이슬람을 이해하도록 초대한다고 말했다.[17]

참고 항목

참조

  1. ^ "Imam Khomeini's historic epistle to Gorbachev". Archived from the original on 22 April 2017. Retrieved 3 January 2017.
  2. ^ Melvin Allan Goodman (1991). Gorbachev's Retreat: The Third World. Greenwood Publishing Group. p. 61. ISBN 978-0-275-93696-9.
  3. ^ Jump up to: a b c The Greatest Jihād: Combat with the Self. Alhoda UK. 2003. pp. 15–. ISBN 978-964-335-557-9.
  4. ^ Jump up to: a b c Michael Axworthy (2013). Revolutionary Iran: A History of the Islamic Republic. Oxford University Press. p. 301. ISBN 978-0-19-932226-8.
  5. ^ Jump up to: a b c d John W. Parker (2009). Persian Dreams: Moscow and Tehran Since the Fall of the Shah. Potomac Books, Inc. p. 64. ISBN 978-1-59797-646-6.
  6. ^ Jump up to: a b c Ait Etiketler, Konusuna (23 December 2012). "Imam Khomeini's (RA) Letter to Gorbachev is narrated by Ayatollah Amoli". Islamic Invitation Turkey. Archived from the original on 1 February 2016. Retrieved 18 January 2016.
  7. ^ Jump up to: a b Hooshang Amirahmadi; Nader Entessar (11 September 2002). Reconstruction and Regional Diplomacy in the Persian Gulf. Routledge. p. 206. ISBN 978-1-134-92166-9.
  8. ^ Jump up to: a b c Baqer Moin (1999). Khomeini: Life of the Ayatollah. I.B.Tauris. p. 275. ISBN 978-1-85043-128-2.
  9. ^ "Study Islam, Khomeini Suggests to Gorbachev". The New York Times. 5 January 1989. Retrieved 17 January 2016.
  10. ^ "Imam Khomeini's historic epistle to Gorbachev". Iran English Radio. 7 January 2012. Archived from the original on 22 April 2017. Retrieved 17 January 2016.
  11. ^ Imam Khomeini: Life, Thought and Legacy. The Other Press. 2009. p. 58. ISBN 978-967-5062-25-4.
  12. ^ Staff writers (2 January 2017). "Islam Times - Imam Khomeini's Historic Letter to Gorbachev Resonates Globally". Islam Times. Retrieved 3 January 2017.
  13. ^ "How Khomeini Made Gorbachev See Red". nytimes.
  14. ^ Jump up to: a b "Historical Letter Remembered" (PDF). daily.
  15. ^ "Imam Khomeini's (RA) Letter to Gorbachev is narrated by Ayatollah Amoli".
  16. ^ Pavel Stroilov, Pavel. Behind the Desert Storm: A Secret Archive Stolen From the Kremlin that Sheds New Light on the Arab Revolutions in the Middle East. Price World Publishing (August 1, 2011). ISBN 978-1932549676.
  17. ^ "Iran Leader message complements Imam Khomeini's letter to Gorbachev". Press TV. 7 February 2015. Retrieved 18 January 2016.

외부 링크