니자미의 참사(대영도서관, 또는 12208)

Khamsa of Nizami (British Library, Or. 12208)
(왼쪽) 다울라트가 원고의 서예가 압드 알라힘을 그리는 모습을 담은 추가 미니어처 상세

12208년 니자미 대영도서관의 조명 필사본은 1590년대 초 무굴 황제 악바르를 위해 만든 12세기 페르시아 시인 니자미 간자비의 "5편의 시" 또는 함사의 풍부한 삽화가 그려진 필사본이다.북인도의 라호르의 ew 수도, 현재는 파키스탄에 있습니다.페르시아어 원문의 훌륭한 서예 외에도, 이 원고는 본문 전반에 걸쳐 최고 품질의 40개 이상의 무굴의 미니어처로 기념되고 있습니다.그 중 5개는 본문에서 떨어져 있으며 월터스 미술관 MS W.613으로 [1]볼티모어 월터스 미술관에 있습니다.이 원고는 "이 [2]책의 인도-이슬람 예술의 가장 훌륭한 예들 중 하나"이며 "아크바르를 위해 만들어진 가장 완벽한 형태의 원고들 중 하나"[3]라고 묘사되어 왔다.

본문

월터스의 페이지 중 하나인 Farhad Before Khusraw

니자미 또는 니자미의 5개 작품집은 많은 호화로운 조명 원고가 만들어진 페르시아 시의 고전이다. 특히 이 원고는 더 [4]잘 알려진 대영 도서관, 혹은 1539-43의 페르시아 원고인 2265와 혼동해서는 안 된다.그 시들은 마스나비 운율의 커플티로 되어 있다.첫 번째 시는 역사적 인물들의 삶에서 주로 도출된 이야기나 비유로 묘사된 도덕적 담론의 모음집이고, 나머지 네 개의 시는 페르시아 전통과 페르도시의 [5]샤나메와 같은 초기 작품에서 발견되는 많은 이야기들을 포함한 로맨스이다.아크바르는 이미 1585-90년에 [6]만들어진 캄사의 작은 원고를 의뢰했다.

1593년 10월 12일부터 1595년 12월 14일까지 페르시아어 [7]번역가 압둘 라힘 칸 이 칸 카나와 혼동하지 않기 위해 Abd al-Rah-m ʻ Anbarnn-qalamm이 비문 [8]기록으로 작성했다.

미니어처

이 미니어처들은 적어도 20명의 예술가들이 새겨진 것으로 추정되는데, 주요 예술가인 흐바자 압드 알 사마드는 [9]이슬람교도이긴 하지만 대부분은 힌두교도인 것으로 보인다.쿠스로 사냥의 한 축소판은 전 황실 작업실장이자 후마윤이 약 45년 전 무굴 [10]전통이 시작될 때 페르시아에서 데려온 예술가 중 한 명인 압드 알 사마드의 최근 작품입니다.유일한 서기는 그 시대의 대표적인 서예가인 압드 알-라힘이었다.이례적으로 악바르의 아들 자한기르가 원고를 물려받았을 때 새 황제의 명령에 따라 새 미니어처 화가 돌랏과 마주보고 작업 중인 서기가 그려진 이중 초상화가 추가됐다.이것은 1611년에서 1620년 [11]사이의 날짜로 마지막 자릿수를 읽을 수 없습니다.일부 미니어처는 둘 이상의 예술가가 작업한 것으로, 일반적으로 전체 구성, 색칠 및 얼굴로 작품을 나눕니다.이것은 황실 작업장에서 흔히 볼 수 있는 방법이었지만, 무굴 화풍은 점점 더 섬세한 디테일과 사실적인 [12]묘사에 관심을 갖게 되면서 한 명의 화가가 모든 미니어처를 그리는 것으로 대체되었다.

페르시아 미니어처화의 전통에서 주요한 기원을 제외하고, 이 미니어처들의 스타일은 예수회 [13]선교사들이 가져온 자료를 포함한 접촉으로부터 악바의 궁정에서 알려진 인도 예술과 서양 예술을 반영한다.풍경은 종종 유럽의 영향, 그리고 실제로 북유럽의 특징을 보여주지만, 묘사된 많은 동물들은 페르시아 회화에 종종 보이는 신화 속의 짐승들을 대부분 무시하고, 상당한 자연주의로 [3]묘사된 인도 고유의 종들을 강조한다.

미니어처들의 선택과 강조는 특정한 특징들을 가지고 있다; 주제의 선택은 아마도 왕실 사서에 의해 이루어졌고 황제 혹은 아마도 황제 자신에 의해 승인되었고 몇몇 예술가들과 상의했을 것이다.콜로폰들 중 한 명은 이례적으로 이 책이 "책과 8월 도서관의 창고를 위해 의뢰되었고,[14] 그의 위엄 있는 하인..."이라고 언급하고 있다.왕권의 의무, 어려움, 화려함에 대한 강조는 왕실 위임에서 기대되지만, 또 다른 반복적인 주제인 아버지와 아들 사이의 관계에 대한 어려움은 이 책에 훨씬 더 개별적이다(소형 5, 14, 16, 18, 20).특히 시각 예술에 대한 관심이 있다.서기와 화가의 특이한 추가 초상화 외에도 서양식 예술 작품과 힌두교 조각이 모두 묘사된다(미니처, 25, 36, 44).이야기 속 사건들은 아마도 아크바르의 승리나 [15]정복자들에 대한 그의 관대함을 언급하기 위한 것이기도 하다.

묘사

다리우스의 죽음, 다름 다스, 또 다른 월터스 페이지

런던에 있는 이 원고는 페이지 크기가 302x198mm인 "연갈색 광택지" 325폴리오를 가지고 있다.텍스트 페이지에서 nastaliq 스크립트는 21행의 [16]4열에 있습니다.또한 직사각형 테두리 안쪽에 크기와 모양, 위치가 다른 구획에 있는 대부분의 미니어처 페이지에도 텍스트가 있습니다.미니어처는 다소 가변적인 직사각형 프레임의 플레인 라인과 색상의 띠를 가지고 있으며, 외부에는 몇몇 바위들과 다른 풍경 요소들과 함께 식물, 새, 동물의 매우 질 높은 금빛 그림 장식으로 채워진 넉넉한 테두리가 있다.이 밖에는 단순한 펜 장식의 마지막 구역이 있는 더 평범한 프레임이 있습니다.이것은 아마도 런던의 페이지와 [17]볼티모어의 페이지 간에 형태가 다르기 때문에 최근의 것일 것입니다.

이 원고의 런던 주요 부분에는 36페이지 분량의 도형 미니어처가 있는데, 그 중 하나는 두 페이지에 걸쳐 있다.볼티모어에는 4개의 미니어처가 있으며, 1개의 2페이지 주제(5페이지)도 포함되어 있습니다.미니어처 번호를 매기는 작은 초기 시스템에서 알 수 있듯이 2개의 미니어처(또는 1개의 더블어처)가 누락되어 있습니다.그래서 그 원고는 원래 42페이지에 달하는 미니어처들로 이루어져 있었고, 두 페이지를 [18]2페이지로 셌다.일부 미니어처들은 자연적 순서에서 벗어나기도 하지만, 숫자로 볼 때 원고가 이런 [18]방식으로 만들어졌음을 알 수 있다.구상적인 미니어처와는 별도로 추상적인 모티브, 식물, 동물의 장식 패널이 있는 페이지가 다수 있으며, 특히 작품의 처음과 끝에 있다.원래 페인트칠을 하고 옻칠을 한 책 표지(앞면과 뒷면)는 한쪽 면에는 동물들이 풍경에서 다른 동물을 공격하는 금빛과 갈색 장면이 있고, 다른 한쪽 면에는 사냥과 왕위에 오른 지배자인 아크바가 사냥의 덫을 들고 있는 장면이 있다.네 장면 모두 두 개의 정교한 장식의 테두리가 있는 프레임에 둘러싸여 있으며, 추상적인 장식 작품 대부분이 페르시아, 즉 무갈의 카펫 [19]장식과 스타일이 유사합니다.

역사

18세기 이란 [20]나디르 샤가 무갈 제국의 상당 부분을 침략했을 때 가져갔지만, 무갈 도서관은 절정기에 약 24,000장의 필사본이 있었다.알려진 역사는 1909년에 재개되는데, 그 때 C 수집가가 런던 부분을 구입했다. 1958년 사망 당시 대영박물관에 유산으로 남긴 W. 다이슨 페린스(우스터셔 소스 패밀리)1973년 설립 당시 대영박물관 도서관을 물려받으면서 대영도서관으로 넘어왔다.볼티모어는 1909년 [18]이전에 이미 분리되었다.2013년 대영도서관의 '무갈 인도: 예술, 문화, 제국'[21] 전시회에 원고 페이지가 전시되었다.

갤러리(월터스 미술관)

  • Bim Gujarati, Alexander the Great Enthroned at Persepolis

    페르세폴리스에서 왕위에 오른 알렉산더 대왕 빔 구자라티

  • 'Abd al-Rahim 'Ambarin Qalam, Invention of the Mirror in the Presence of Alexander the Great, left side of a double spread

    'Abd al-Rahim 'Abd al-Rahim 'Ambarin Kalam, 알렉산더 대왕이 있는 거울의 발명, 이중 스프레드 왼쪽'

  • 'Abd al-Rahim 'Ambarin Qalam, Invention of the Mirror in the Presence of Alexander the Great, right side of a double spread

    Abd al-Rahim Ambarin Kalam, 알렉산더 대왕의 입회하에 거울의 발명, 이중 스프레드 오른쪽

  • 'Abd al-Rahim 'Ambarin Qalam, Text page, Walters W613 1A

    'Abd al-Rahim ' Ambarin Qalam, 텍스트 페이지, Walters W613 1A

메모들

Wikimedia Commons에는 무굴주 니자미의 캄사와 관련된 미디어가 있습니다(Walters MS 613, British Library MS 12208).
  1. ^ Walters 데이터베이스 엔트리
  2. ^ 쉬멜 & 바그마르, 264
  3. ^ a b 로스티 & 로이, 49세
  4. ^ 웰치, 22, 30, 70-97
  5. ^ 브렌드, 7-8, 미니어처 작업이 끝날수록 더 많은 계정을 가지고 있습니다.
  6. ^ 로스티 & 로이, 48
  7. ^ 실제로 압둘 라힘 칸 이 카나를 위해 일하는 무굴 궁정에서 헤라트 출신의 압드 알 라힘 앙바른 칼람이 시작되었다."이슬람 미술과 건축의 상상: 레나타 홀로드를 기리는 에세이"에서 라이스, 야엘, "붓과 펜 사이; 무굴 회화와 서예의 얽힌 역사에 대하여"를 참조하고 데이비드 J. 록스버그, 163, 노트 41에 의해 편집되었다.
  8. ^ 영국 도서관 카탈로그
  9. ^ 브렌드, 66세
  10. ^ 티틀리, 193세
  11. ^ 브렌드, 65-66
  12. ^ Brend, 17-20;영국[permanent dead link] 도서관에서 온라인으로 전체 페이지 이미지
  13. ^ 브렌드, 9, 10, 12, 70
  14. ^ 브렌드, 80세
  15. ^ 브렌드, 70세
  16. ^ 브렌드, 71세
  17. ^ 브렌드, 8, 66
  18. ^ a b c 브렌드, 8
  19. ^ 브렌드, 66-69; 로스티 앤 로이, 49
  20. ^ 쉬멜 & 바그마르, 266
  21. ^ 로스티 & 로이, 48-55

레퍼런스

  • 브렌드, 바바라니암의 아크바르 황제의 함사.영국도서관, 1995년
  • Losty, J.P., & Roy, Malini(eds), Mughal India: Art, Culture and Empire, 2013, British Libratory, ISBN0712358706, 9780712358705
  • 쉬멜, 안네마리, 바그마르, 버진 K, 위대한 무굴의 제국: 역사, 예술, 문화, 리크션 북스, 2004, ISBN 1-86189-185-7, ISBN 978-1-86189-185-3.
  • 좋아, 스튜어트 캐리로얄 페르시아어 필사본, 템즈앤드 허드슨, 1976, ISBN 0-500-27074-0
  • 밥, 야엘, "붓과 펜 사이; 무굴 회화와 서예의 얽힌 역사에 대하여", 이슬람 미술과 건축 구상: 데이비드 J. 록스버그 편집 레나타 홀로드를 기리는 에세이
  • Titley, Norah M., 페르시아 미니어처 페인팅, 그리고 터키와 인도의 예술에 미치는 영향, 1983, 텍사스 대학 출판사, 0292764847

외부 링크