카블람모!

Kablammo!
카블람모!
The word "Kablammo!" on top of an explosion against a red background
스튜디오 앨범 기준
재
방출된2015년 5월 25일
녹음된2014년 12월 – 2015년 2월
스튜디오아토믹 하트, 브리티시 그로브
장르.팝 록, 파워 팝
길이39:49
라벨이어뮤직
프로듀서애쉬, 클라우디우스 미텐도르퍼
애쉬 연대기
애쉬 베스트
(2011)		 카블람모!
(2015)		 섬
(2018)
카블람모의 싱글!
  1. "코쿤"
    발매 : 2015년 2월 18일
  2. "기계"
    발매 : 2015년 10월 9일

Kablammo!는 아일랜드 록 밴드 Ash의 여섯 번째 스튜디오 앨범이다.2015년 5월 25일 이어뮤직을 통해 발매되었다.2009년과 2010년, 이 밴드는 A-Z 시리즈의 일부로 싱글 앨범을 발매했고, 이후 몇 년 동안, 프런트맨 팀 휠러는 앨범에 대한 자신의 입장을 다시 생각했다.이 밴드는 2014년 12월부터 2015년 2월까지 뉴욕 아토믹 하트 스튜디오에서 그들의 다음 앨범을 녹음했으며, 이들과 클라우디우스 미텐도르퍼가 이 세션을 공동 프로듀싱했다.팝 록과 파워 팝 릴리즈로 묘사된 카블람모는 밴드의 라이브 사운드 캡처를 시도했다.

2015년 2월 리드 싱글 '코쿤'에 이어 2월에는 매장 내 어쿠스틱 공연으로 카블람모!를 홍보했다.그 후 몇 달 동안 그들은 영국과 미국을 순회했고, 몇 개의 축제를 열었으며, "Free", "Evel Knievel", "Machicometh" 뮤직비디오를 공개했다.'기계'는 지난 10월 두 번째 싱글로 발매된 데 이어 '코쿤(Cocoon)' 뮤직비디오가 공개돼 영국 투어와 맞물렸다.2016년 이 밴드는 호주를 순회하며 레코드 스토어의 7일차 비닐 발매의 일환으로 '기계'와 '코쿤'을 발매했고, 2000년 트리즈 페스티벌에 출연하기도 했다.

카블람모!음악 비평가들로부터 전반적으로 긍정적인 평가를 받았고, 그들 중 일부는 그것의 낙관적인 에너지에 대해 논평했다.이 앨범은 아일랜드에서는 27위, 영국에서는 41위로 정점을 찍었다.

배경 및 제작

애쉬는 2007년 6월 다섯 번째 스튜디오 앨범 'Twilight of the Uniencents'를 발매했다.[1]발매 전, 이 밴드는 이 앨범을 그들의 마지막 앨범으로 보았는데, 프런트맨 팀 휠러가 플레이리스트와 개별 트랙을 통해 그가 당시 다른 사람들의 방식대로 음악을 소비하고 있었다고 설명했다.[2][3]2009년에는 A–Z 시리즈라는 이름으로 싱글 음반을 발매하기 시작했으며, 2010년에는 두 장의 수록곡 편찬 앨범이 발매되었다.[4]시리즈가 끝날 무렵 휠러는 기진맥진함을 느끼고 밴드가 맡을 수 있는 또 다른 도전을 찾고 있었다.그런 와중에 휠러는 여자친구 에미 더 그레이트(Emmy the Great)[5]와 함께 크리스마스 앨범을 만들고, 사운드트랙 작업을 했다.

2011년 11월, 밴드는 두 번째 베스트 오브 애쉬 앨범을 발매했는데, 이 앨범은 전 기타리스트 샬롯 하덜리와 함께 영국 순회공연으로 홍보되었다.[4][6]다음 달, 휠러는 앨범 포맷에 대한 자신의 입장을 다시 생각하기 시작했다고 말했다.[7]2012년 이 밴드의 20주년 기념일에 맞춰, 그들은 Little Infinity EP를 발매했다.이후 2년 동안 이 밴드는 영국과 미국 전역에서 쇼와 축제를 연주했고, 1977년(1996) 호주에서 데뷔 스튜디오 앨범의 축하 투어였고, 휠러는 솔로 앨범인 로스트 도메인(2014)을 발매했다.[4][8][9]이 무렵 휠러는 "앨범이란 무엇인가가 다시 무엇인가"를 얻기 위해 비닐 부활을 목격하고, 레코드를 다시 구입하고 있었다.[5][3]

휠러는 하루에도 7~8곡에 달하는 여러 곡을 12시간 동안 쓰는 습관이 생겼다.그 시도는 그들의 다음 앨범에 수록될 8곡의 결과를 낳았다.[3]Kablammo!는 뉴욕의 Atomic Heart Studio에서 녹음되었고, Ash와 Claudius Mittendorfer가 세션을 공동 제작했으며, Mitendorfer는 엔지니어로도 활동했다.[10]이 앨범은 2014년 12월 크라우드 펀딩 플랫폼인 PermiseMusic을 통해 팬들의 자금 지원을 받아 2015년 2월까지 완성됐다.[11][12][13]현악기는 런던의 브리티시 그로브 스튜디오에서 앤디 쿡의 도움으로 마틴 홀리스에 의해 녹음되었다.Mittendorfer는 메트로폴리스에서 John Davis에 의해 숙달되기 전에 레코드를 섞었다.[10]

구성

음악적으로, 카블람모의 소리!팝 록과 [14]파워 팝으로 묘사되었다.[15]이 앨범의 제목인 Kablammo!는 이 밴드가 그들의 친구로부터 보내온 드럼 샘플에서 왔다.[16]휠러는 베이시스트 마크 해밀턴과 공동 작곡한 '디스패치'를 제외한 모든 곡을 작곡했다.[10]드러머 릭 맥머레이는 "밴드의 라이브 에센스를 잡으려 했다"면서 멜트다운(2004)이 프리 올 에인절스의 싱글곡 작문과 교차한 "최고의 클로스 소닉 전신"이라고 덧붙였다.그는 또한 그들이 "스트림라인, 활활 타오르는 기타 레코드"를 위해 A-Z 시리즈의 전자 질감을 제거했다고 말했다.[17]

휠러는 2년 전 앨범 제목에 언급된 무에타이 킥복싱에 참여했고, 일부 곡에 영향을 끼쳤다.[18]그는 우쿨렐레에 몇몇 트랙을 썼는데, 우쿨렐레의 단순함을 보여준다고 느꼈다.[19]휠러는 1977년 호주 트레킹이 카블람모에게 영향을 미쳤다고 언급했는데, 그들은 라이브 환경에서 잘 작동할 수 있는 앨범을 원했기 때문이다.[20]현악은 일란 에스케리가 편곡하고 앤디 브라운이 지휘하며 런던 메트로폴리탄 오케스트라가 연주했다.[10]

카블람모!"코쿤"과 "렛츠 라이드"라는 두 개의 파워 팝 트랙으로 문을 연다.[16][21]후자는 AC/DC 같은 기타 리프가 프레디 머큐리 스타일의 후렴구 코너에서 연주되는 것을 본다.[22]'기계'는 브라이언 윌슨과 리버스 쿠오모의 혼합곡으로 등장하며, 그 뒤를 느리게 만드는 팝송 '프리'가 따르고 있다.[23][24]휠러는 전자와 함께 "90년대 누군가가 20년 동안 기절해 오늘 잠에서 깨어난 것 같다"[25]면서 "고! 파이팅!윈'은 리넨 맥컴버, 로라 미텐도르퍼, 다니엘 존슨 등의 치어리더 구호를 외치는 것이 특징이다.[10]'문더스트'는 제임스 본드 주제곡과 '여정'의 '믿음을 멈추지마'(1981)가 혼합된 피아노와 스트링의 발라드다.[26][27][22]

'Evel Knievel'은 기악 서핑 곡으로 영화 'Evel Knievel'(1971년)의 대사가 수록되어 있으며 킬러들의 'Hedonism'[21][10][28]이 그 뒤를 잇고 있다."Dispatch"는 블링크-182의 "Stay Together for the Kids"(2001)와 비교되었고, 아이언 메이든-인덱스 기타 솔로가 특징이며, 파워 팝송 "Shutdown"[21][22]이 그 뒤를 잇고 있다.퍼널티미트 트랙 '영원을 위하여'는 피아노 발라드 곡으로, 클로져에 이어 신디사이저와 드럼 머신이 있는 전기로팝 곡인 'Bring Back the Summer'가 이어진다.[21]

해제

"코쿤"은 2015년 2월 18일에 리드 싱글로 발매되었고, 3월 28일에 카세트로 발매되었다.[17][29]4월 1일, 까블람모!는 온라인에 트랙 리스트가 게시되는 등 다음 달 개봉을 예고했다.[30]Kablammo!는 이어뮤직을 통해 5월 25일에 발매되었으며, 몇 번의 매장 내 어쿠스틱 공연으로 홍보되었다.[21][31]다음 달, 밴드는 6월에 짧은 영국 투어를 갔고, 롱 디비전 페스티벌에 출연했다.[32][33]6월 17일, 맷 화이트크로스가 연출한 "Free" 뮤직비디오가 공개되었는데, 이 뮤직비디오는 이 밴드가 정신병원에서 공연하는 모습을 보여준다.[34]8월과 9월에는 Bingley Music Live, Y Not, Reading and Leeds Festival에서 공연을 했다.[35][36][37]뮤직비디오는 8월 18일과 9월 23일 각각 '이벨 니벨'과 '기계' 뮤직비디오가 공개됐다.[38][39]

2015년 9월 7일, 이 밴드는 카블람모를 발매했다! 일부 트랙의 음향 버전을 특징으로 한 어쿠스틱 EP.[40]그 후 이 밴드는 10월까지 계속되는 미국 순회 공연을 했다.[41]10월 9일, "기계"는 싱글로 발매되었다.[42]12월 1일, "코쿤"[43]의 뮤직비디오가 공개되었다.이 달 말, 이 밴드는 아시아룸의 지원을 받아 영국을 순회했다.[44]2016년 3월, 이 밴드는 호주 투어에 착수했다.[45]다음 달에는 레코드 가게의 날 기념으로 '기계'와 '코쿤'이 7인치 비닐로 출시되었다.[46]6월에 이 밴드는 2000년 나무 축제에 출연했다.[47]"코쿤"과 "기계"는 밴드의 세 번째 컴파일 앨범 "틴에이저 와일드파이어: 25 Years of Ash(2020)"에 수록되었다.[48]

리셉션

프로페셔널 등급
총점수
출처순위
메타크리트어76/100[49]
점수 검토
출처순위
올뮤직[50]
얼터너티브 프레스[21]
클래식 록호감[26]
디에이트 인 사운드6/10[27]
이브닝 스탠더드[51]
외쳐라!6/10[28]
전쟁보다 시끄러운8/10[52]
더 뮤직[53]
뮤직OMH[16]
팝매터스[22]

Kablammo!는 음악 비평가들로부터 전반적으로 긍정적인 평가를 받았다.메타크리트어에서는 11개의 리뷰를 기준으로 평균 76점을 받았다.[49]

얼터너티브 프레스(Annternative Press)의 작가 애니 잘레스키는 "이름에서 알 수 있듯이 카블람모는 활기가 넘치고 활기가 넘친다"면서 "퍼즐거움과 속도에 제동을 걸어도 성공한다"고 말했다.[21]Roulder Than War의 Joe Whyte는 Ash의 전형적인 상표들은 모두 "존재하고 정확하다"고 썼다.여름, 슬라이싱 파워펑크 돌풍, 로렐 캐니언은 라몬스 하모니와 현악기 모양의 팝 너겟을 만나 팀 휠러의 사랑스런 가사를 들려준다.그는 "애쉬가 더 말랑말랑하고 배고프고 솔직히 말해서 즐거운 시간을 보내는 것처럼 타오르는 것"[52]이라고 제작진을 칭찬했다.Classic Rock의 Michael Koehler는 이 앨범은 "다이나믹, 파워풀, 에너지 넘치는, 신선한, 젊은, 불타는, 현재와 기발한" 형용사들로 가득 차 있다."[26]고 썼다.OMH 기고자 그레임 마쉬는 그것을 "혼합 가방[스타일]"이라고 보았지만, 이것은 혼용 가방 품질에 현명한 것은 아니다.…그의 앨범은 애쉬의 불씨가 아직도 꺼져가고 있고, 한동안은 그렇게 보일 것 같다는 충분한 증거를 제공한다."[16]올뮤직 리뷰어 스티븐 토머스 얼레위인은 "이것은 매우 빠르게 움직였고, 큰 갈고리와 천둥소리를 내며 문 밖으로 뛰쳐나왔고, 숨을 쉴 공간을 찾았다"고 썼다.시원섭섭한 선녀 한 쌍으로 마무리."[50]

팝매터스 작가 맷 제임스는 "시간이 지나도 애쉬가 여전히 엉덩이를 걷어차일 수 있다는 것을 분명히 보여주는 것"이라고 말했다.그는 그것이 "다시 읽는 것보다 훨씬 재탄생"[22]이라고 덧붙였다.The Music's Mac McNaughton은 밴드가 "그들이 항상 가장 잘했던 것, 즉 싱글이 될 수 있는 횡설수설한 곡들로 가득 찬 앨범"[53]을 철회하고 전달했다고 썼다.Exclaim!의 리사 수크라지는 이 앨범이 "초기 작품의 산봉우리를 횡단하는 것보다 대초원을 가로질러 달리는 것 같은 느낌을 준다"고 썼다.그녀는 비록 그들이 최고조에 달했을 때 보여준 깊이는 부족하지만, 이 밴드가 "무선 친화적인 곡조를 여전히 만들어낸다"고 설명했다.[28]이브닝 스탠더드 리뷰어인 존 아이즐우드는 "가장 강력하고 간결한 밴드"라고 말했으며 휠러는 "짧고 날카로운 펑크 국가를 작곡하는 요령을 결코 잃지 않았다"[51]고 말했다.Sound의 작가 Paul Brown은 이 앨범이 "Ash의 강력한 백 카탈로그 안에 그것의 존재를 정당화할 수 있을 만큼 충분히 충분히 제공하지만, 그것은 정말로 마지막을 향해 서서히 사라지는 것처럼 느껴진다"[27]고 말했다.

Kablammo!는 아일랜드의 27위,[54] 영국의 41위에 올랐다.[55]

트랙리스트

Tim Wheeler가 작곡한 모든 노래, 언급된 곳을 제외한 모든 노래.[10]

No.제목작성자길이
1."코쿤" 2:27
2."렛츠 라이드" 2:51
3."기계" 3:58
4."자유" 3:57
5."가! 싸워! 승리!" 3:58
6."달먼지" 4:04
7."Evel Knievel(계기)" 1:45
8."헤도니즘" 3:39
9."디스패치"마크 해밀턴, 휠러3:55
10."셧다운" 2:19
11."영원히" 4:10
12."여름을 되찾다" 2:46
디럭스 에디션 디스크 2
No.제목작성자길이
13."청소년기" 3:40
14."테라폼"해밀턴3:22
15."This Time Tomorrow" (Kinks 커버)레이 데이비스3:12
16."모든 것이 가능하다" 3:04

인원

소책자당 인원수.[10]

차트

차트(2015년) 피크
포지션
아일랜드 앨범(IRMA)[54] 27
영국 앨범(OCC)[55] 41

참조

  1. ^ "Polaris" (sleeve). Ash. Infectious Records. 2007. SAMO1248.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 인용 AV 매체 (노트) (링크)
  2. ^ "Ash deny they're splitting". NME. 12 June 2007. Archived from the original on 19 November 2020. Retrieved 18 November 2020.
  3. ^ a b c Garratt, John (9 June 2015). "Go! Fight! Win! Ash and the Art of Creative Resurrection". PopMatters. Archived from the original on 27 May 2018. Retrieved 22 November 2020.
  4. ^ a b c Wilson, MacKenzie. "Ash Biography & History". AllMusic. Archived from the original on 11 November 2020. Retrieved 9 November 2020.
  5. ^ a b Lindsay, Cam (22 May 2015). "Rank Your Records: Tim Wheeler Ranks Ash's Eight Albums". Vice. Archived from the original on 8 November 2020. Retrieved 19 November 2020.
  6. ^ O'Brien, Jon. "The Best of Ash - Ash Songs, Reviews, Credits". AllMusic. Archived from the original on 16 November 2020. Retrieved 19 November 2020.
  7. ^ "Ash's Tim Wheeler likes albums again". Complete Music Update. 18 October 2011. Archived from the original on 19 November 2020. Retrieved 20 November 2020.
  8. ^ Monger, James Christopher. "Lost Domain - Tim Wheeler Songs, Reviews, Credits". AllMusic. Archived from the original on 6 April 2019. Retrieved 19 November 2020.
  9. ^ "Ash To Tour Australia Playing '1977' In Full". The Music. 20 June 2013. Archived from the original on 19 November 2020. Retrieved 19 November 2020.
  10. ^ a b c d e f g h Kablammo! (booklet). Ash. Earmusic. 2015. 0210396EMU.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 인용 AV 매체 (노트) (링크)
  11. ^ Christopher, Michael (4 June 2015). "Out Of The Blue: Ash frontman Tim Wheeler talks Star Wars, opening for Ride tonight, and this unexpected new album". Vanyaland. Archived from the original on 25 November 2018. Retrieved 20 November 2020.
  12. ^ "New Ash Album! Pre-Order Now". Ash. 5 December 2014. Archived from the original on 1 March 2015. Retrieved 20 November 2020.
  13. ^ "New Single: Cocoon". Ash. 17 February 2015. Archived from the original on 21 February 2015. Retrieved 20 November 2020.
  14. ^ Carr, Debbie. "Interview: Ash". Renowned for Sound. Archived from the original on 15 August 2020. Retrieved 20 November 2020.
  15. ^ Unterberger, Andrew (11 June 2015). "Ash Are Ready to Go 'Kablammo!' Again". Spin. Archived from the original on 15 November 2020. Retrieved 20 November 2020.
  16. ^ a b c d Marsh, Graeme (1 June 2015). "Ash – Kablammo!". musicOMH. Archived from the original on 19 November 2020. Retrieved 19 November 2020.
  17. ^ a b "Rockers Ash to release first album for eight years". The Herald. 18 February 2015. Archived from the original on 20 November 2020. Retrieved 19 November 2020.
  18. ^ "'We had no idea what we were doing'". The Shuttle. 4 December 2015. Archived from the original on 19 November 2020. Retrieved 20 November 2020.
  19. ^ Darrington, Peter (25 August 2015). "The 10 best Ash songs, picked by Tim Wheeler". Louder. Archived from the original on 16 November 2020. Retrieved 20 November 2020.
  20. ^ Christopher, Michael (3 October 2016). "#617: Ash frontman Tim Wheeler reveals favorite 'Star Wars' characters, love of Muay Thai ahead of tonight's '1977' show". Vanyaland. Archived from the original on 19 February 2019. Retrieved 20 November 2020.
  21. ^ a b c d e f g Zaleski, Annie (11 June 2015). "Ash matures into marbled hard rockers on 'Kablammo!' (Review)". Alternative Press. Archived from the original on 13 June 2015. Retrieved 19 November 2020.
  22. ^ a b c d e James, Matt (5 June 2015). "Ash: Kablammo!". PopMatters. Archived from the original on 8 June 2015. Retrieved 19 November 2020.
  23. ^ Clayton-Lea, Tony (22 May 2015). "Ash: Kablammo! Album review". The Irish Times. Archived from the original on 20 November 2020. Retrieved 19 November 2020.
  24. ^ McFee, Edwin (3 June 2015). "Ash - Kablammo!". Hot Press. Archived from the original on 20 November 2020. Retrieved 19 November 2020.
  25. ^ Bickley, Chris (22 November 2015). "Interview: Tim Wheeler from Ash". SCAN. Archived from the original on 13 November 2020. Retrieved 20 November 2020.
  26. ^ a b c Koehler, Michael (15 May 2015). "Ash - Kablammo!". Classic Rock (in German). Archived from the original on 25 September 2020. Retrieved 19 November 2020.
  27. ^ a b c Brown, Paul (3 June 2015). "Album Review: Ash - Kablammo! / Releases". Drowned in Sound. Archived from the original on 26 May 2019. Retrieved 19 November 2020.
  28. ^ a b c Sookraj, Lisa (22 May 2015). "Ash Kablammo!". Exclaim!. Archived from the original on 19 November 2020. Retrieved 19 November 2020.
  29. ^ "Cocoon Cassette Release - 28th March". Ash. 19 March 2015. Archived from the original on 15 April 2016. Retrieved 20 November 2020.
  30. ^ "New Album Kablammo! - May 25 - On Earmusic". Ash. 1 April 2015. Archived from the original on 19 May 2015. Retrieved 20 November 2020.
  31. ^ "Kablammo! Instore Appearances". Ash. 6 May 2015. Archived from the original on 15 April 2016. Retrieved 20 November 2020.
  32. ^ Redrup, Zach (2 March 2015). "News: Ash confirm headline UK tour for June 2015!". Dead Press!. Archived from the original on 20 November 2020. Retrieved 19 November 2020.
  33. ^ "Ash to Headline Long Division Festival, Wakefield". Ash. 5 February 2015. Archived from the original on 1 March 2015. Retrieved 20 November 2020.
  34. ^ Brodsky, Rachel (17 June 2015). "Ash Yearn to Be 'Free' From an Insane Asylum in New Video". Spin. Archived from the original on 16 November 2020. Retrieved 20 November 2020.
  35. ^ Lowther, James (15 May 2015). "Bingley Music Live 2015 Line Up – Tickets On Sale Now". Louder Than War. Archived from the original on 20 November 2020. Retrieved 19 November 2020.
  36. ^ Goodall, Kristen (13 August 2015). "Y Not Festival 2015: Pikehall, Derbyshire – live review and photo gallery". Louder Than War. Archived from the original on 18 October 2015. Retrieved 19 November 2020.
  37. ^ Bliss, Tony (24 February 2015). "News: Reading/Leeds Festivals confirm new acts for 2015, including Bring Me The Horizon, Mastodon, Limp Bizkit, Cancer Bats and more!". Dead Press!. Archived from the original on 13 November 2020. Retrieved 19 November 2020.
  38. ^ Ash (18 August 2015). Ash - Evel Knievel (Official Video). Retrieved 20 November 2020 – via YouTube.
  39. ^ Ash (23 September 2015). Ash - Machinery (Official Video). Retrieved 20 November 2020 – via YouTube.
  40. ^ "Kablammo! Acoustic EP - Free Downloads". Ash. 9 September 2015. Archived from the original on 27 November 2015. Retrieved 20 November 2020.
  41. ^ Marotta, Michael (10 August 2015). "Just like that, Kablammo: Ash announce fall North American tour". Vanyaland. Archived from the original on 20 November 2020. Retrieved 20 November 2020.
  42. ^ "Ash Winter UK Tour and New Single". Ash. 3 August 2015. Archived from the original on 23 September 2015. Retrieved 20 November 2020.
  43. ^ Ash (1 December 2015). Ash - Machinery (Official Video). Retrieved 20 November 2020 – via YouTube.
  44. ^ Redrup, Zach (10 August 2015). "News: Ash confirm headline UK tour for December 2015!". Dead Press!. Archived from the original on 20 November 2020. Retrieved 19 November 2020.
  45. ^ "Irish Indie Vets Ash Unveil 2016 Aussie Tour Dates". The Music. 8 December 2015. Archived from the original on 20 November 2020. Retrieved 19 November 2020.
  46. ^ "Machinery" (sleeve). Ash. Earmusic. 2016. 0210518EMU.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 인용 AV 매체 (노트) (링크)
  47. ^ Bliss, Tony (4 May 2016). "News: SiKth, Ash, Jamie Lenman and more join 2000 Trees Festival's 2016 line-up!". Dead Press!. Archived from the original on 9 August 2020. Retrieved 19 November 2020.
  48. ^ Teenage Wildlife: 25 Years of Ash (booklet). Ash. BMG. 2020. BMGCAT425DCD.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 인용 AV 매체 (노트) (링크)
  49. ^ a b "Critic Reviews for Kablammo!". Metacritic. Archived from the original on 26 February 2017. Retrieved 19 November 2020.
  50. ^ a b Erlewine, Stephen Thomas. "Kablammo! - Ash Songs, Reviews, Credits". AllMusic. Archived from the original on 15 November 2020. Retrieved 19 November 2020.
  51. ^ a b Aizlewood, John (22 May 2015). "Ash - Kablammo!, album review: 'powerful and concise'". Evening Standard. Archived from the original on 20 April 2017. Retrieved 19 November 2020.
  52. ^ a b Whyte, Joe (24 May 2015). "Ash: Kablammo! – album review". Louder Than War. Archived from the original on 18 November 2020. Retrieved 19 November 2020.
  53. ^ a b McNaughton, Mac (8 September 2015). "Ash / Kablammo". The Music. Archived from the original on 20 November 2020. Retrieved 19 November 2020.
  54. ^ a b "Irish-charts.com – Discography Ash".헝 메디엔.2015년 6월 6일 회수됨.
  55. ^ a b "Ash Artist 공식 차트".영국 앨범 차트.2015년 6월 2일 검색됨