카가즈 케 풀

Kaagaz Ke Phool
카가즈 케 풀
Kaagaz Ke Phool59.jpg
연출자구루 더트
각본 기준아바르 알비
주연구루 더트
와헤에다레흐만
쿠마리나즈
메흐무드
조니 워커
시네마토그래피V. K. 머시
편집자Y. G. 차환
음악 기준S. D. 버먼
생산
동행이
출시일자
  • 1959년 1월 2일 (1959-01-02)
러닝타임
148분
나라인도
언어힌디어

카가즈 케 풀(transl.종이꽃)은 1959년 인도 힌디어 로맨틱 드라마 영화로, 와헤에다 레흐만과 함께 이 영화에서 주연을 맡기도 했던 구루 더트가 제작·감독했다. 이 영화는 CinemaScope에서 인도 영화로는 처음이며 듀트가 공식 감독한 마지막 영화다.[1] 그것은 인도 영화촬영에서 기술적 혁명을 일으켰고 시대를 훨씬 앞선 것으로 널리 알려져 있다.[2][1]

이 영화는 대중이 공감할 수 없는 묵직한 내성적인 주제 때문에 그 시대에는 흥행 폭탄이었으나, 이후 1980년대에 세계 영화계의 컬트 고전으로 부활했다.[3][4] 그 실패는 비판적이고 상업적으로 구루 더트에게 심각한 영향을 미쳤으며 그의 스튜디오는 폐허가 될 위기에 처했다. 두트는 이 일이 있은 후 공식적으로 영화를 감독한 적이 없다.[5] 이 영화의 음악은 S. D. Burman이 작곡했고 가사는 카이피 아즈미와 샤일렌드라(한 곡의 "Hum Tum Jise Kehta Hai")가 작곡했다. 오늘날 Kaagaz ke Pool은 전세계 많은 영화 학교에서 강의계획의 일부분이다.[6] 이것은 지금까지 인도에서 만들어진 것 중 가장 훌륭한 자기반복 영화라고 여겨진다.[7]

시놉시스

이 영화는 플래시백으로 유명한 영화감독인 수레쉬 신하의 이야기를 들려준다. 그의 비나와의 결혼은 그녀의 부유한 가족이 영화 제작을 사회적 지위가 부족한 직업으로 보기 때문에 난관에 봉착했다. 그는 또한 데흐라둔의 사립 기숙학교에 보내지는 딸 팸미와의 접속도 거부당했다.

비 오는 밤에 신하가 여자 샨티를 만나 코트를 준다. 그녀는 코트를 반납하러 영화관으로 오는데, 의도치 않게 카메라 앞을 걸어 촬영에 지장을 준다. 신하는 러시를 검토하면서 스타로서의 가능성을 인식하고 데바스에서 파로(Paro)로 캐스팅한다. 샨티는 계속해서 호평을 받는 스타가 된다. 외로운 두 사람 샨티와 수레쉬가 함께 온다. 그들의 연락은 가십 칼럼에서 열띤 논쟁을 벌이며, 결과적으로 Pammi의 친구들이 학교에서 그녀를 괴롭히는 결과를 낳는다. 팸미는 샨티에게 신하의 삶을 떠나 부모님의 결혼을 다시 한번 허락해 달라고 애원한다. 팜미의 간청에 감동한 샨티는 경력을 버리고 작은 마을에서 학교 선생님이 된다. 팸미는 법정에서 시댁과 싸운 아버지와 함께 살기로 결심하지만 패하여 어쩔 수 없이 팸미를 어머니와 함께 가게 한다. 딸과 샨티의 퇴장으로 수레쉬는 술로 내몰렸고, 그의 경력에서 내리막길을 걷게 되었고 결과적으로 그의 재산은 감소하게 되었다. 한편 샨티는 스튜디오와 계약을 맺었기 때문에 어쩔 수 없이 영화에 복귀하게 된다. 그녀의 프로듀서는 샨티 때문에 수레쉬를 고용하는 데 동의하지만 수레쉬의 자존심이 수레쉬를 돌아오게 하지 않고 샨티의 스타 지위에 그의 일을 책임질 것이기 때문에, 수레쉬는 그를 도울 수 없다. 그가 구원을 위해 너무 멀리 떠났기 때문이다. 마지막 장면에서 찬란한 과거를 회상하며, 그는 텅 빈 영화 스튜디오의 감독 의자에서 쓸쓸하고 잊혀진 남자다.

캐스트

생산

이 영화는 구루 두트의 성격, 영화 산업과 그것이 가져다 주는 명성의 본질에 대한 깊은 환멸, 그리고 두트와 그의 원생인 와헤에다 레만의 관계에 대해 널리 쓰여진 자서전적 반영으로 여겨지고 있다. 두트는 당시 가수 제타 로이 차우드후리(가명 더트)와 결혼했으며, 폭음과 레만과의 열애설도 도움이 되지 않았다. 어떤 사람들은 이 영화가 구루 더트가 1950년에 합류한 얀 무케르지에 대한 경의를 표하는 것이라고 믿고 있다.[8][1]

두트의 잦은 협력자인 V. K. 머시는 영화 제작자로 활동했고 영화에서의 그의 업적으로 Filmfare 최우수 영화인상을 받았다. M. R. Acharekar는 예술 감독이었고 계속해서 최우수 예술 감독 영화상을 받았다. 이후 간디로 아카데미상(1980년)을 받게 될 바누 아타이야(Bhanu Athaiya)가 의상 디자인을 맡았다. S. V. Rau가 이끄는 Ramnord Research Labs가 최종 필름 처리를 했다.

사운드트랙

카가즈 케 풀
사운드트랙 앨범 기준
S. D. 버먼
방출된1959년 1월 2일 (1959-01-02)
장르.필미, 발리우드
길이33:18
라벨사레가마

이 영화의 음악은 S. D. Burman이 작곡했다. 그는 그에게 자신의 삶을 닮은 카가즈 케풀을 만들지 말라고 경고했었다. 구루 두트가 이 영화를 만들자고 주장했을 때, S. D. Burman은 그것이 구루 두트와 함께 하는 마지막 영화가 될 것이라고 말했다.[5]

Waqt Ne Kiya Kya Hassen Sitam이라는 곡은 상록수 히트곡이자 역대 가장 사랑받는 힌디어 영화곡 중 하나가 되었다.[9] 2006년에는 30명의 주요 음악 작곡가, 가수, 작사가를 대상으로 한 '역대 최고의 힌디 영화 노래 20곡' 투표에서 3위에 올랐다.[10] 이 곡의 작곡과 가사와는 별개로, 또한 이 곡은 역사상 가장 잘 촬영된 곡 중 하나로 평가된다. 광빔 효과는 두 개의 큰 거울과 자연 햇빛을 이용해 만들어 졌다.[5]

모든 음악은 S. D. Burman에 의해 작곡된다.

No.제목가사가수길이
1."타이틀 뮤직"--2:02
2.데키 자마네 기야리카이피 아즈미모하메드 라피9:00
3.산산월칠리하와카이피 아즈미모하메드 라피, 아샤 보슬레4:13
4."우드자우드자프라세바웨어"카이피 아즈미모하메드 라피3:21
5.쿰지세 카타하이사일렌드라모하메드 라피4:13
6.에크도 틴 샤르 아우르 파안치카이피 아즈미제타 더트3:24
7.울테 세데 다오 라고예카이피 아즈미모하메드 라피, 아샤 보슬레3:31
8.와크트네키야 하센 시탐카이피 아즈미제타 더트3:31
총 길이:33:18

해제 및 수신

카아가즈 케풀의 상업적이고 결정적인 실패는 구루 더트에게 강렬한 실망이었다. 그는 이 영화에 많은 사랑과 돈과 에너지를 투자했었다. 이후 그의 스튜디오에서 나온 모든 영화들은 구루 더트가 자신의 이름이 박스오피스에 대한 혐오감을 느꼈기 때문에 다른 감독들에 의해 공식적으로 도움을 받았다.[11][1]

In the writing of Sathya Saran's book Ten Years with Guru Dutt: Abrar Alvi’s Journey, Abrar Alvi, who wrote the screenplay and dialogues of Kaagaz Ke Phool, told Saran that he believed the masses just couldn't identify with Suresh's trauma over his personal heartbreak and his lack of professional creative freedom, given that he was reasonably well 그들이 두 끼를 식탁에 올리려고 애쓰는 동안 그는 여전히 직업을 가지고 있었다. 그는 시청자들이 특권층의 방종적인 분노라고 보는 것에 대해 느낄 수 없다고 믿었다.[1]

홈 비디오

주요 기사: 구루 더트를 찾아서

야시 라지 필름은 이 영화의 기념 DVD를 발매했다. 특집에는 영국 채널4에서 제작한 '구루두트를 찾아서' 구루두트의 생애와 작품에 관한 다큐멘터리 3부작도 포함되어 있다. 그의 측근들과 그의 가족들 중 일부는 그의 삶과 일을 기억한다. 라타 망게쉬카르의 'Waqt Ne Kiya Hasen Sitam'[12]을 부른 Geeta Dutt에 대한 헌정도 있다.

레거시

2002년 Sight & Sound 비평가들과 감독들의 투표에서, Kaagaz Ke Pool은 역대 최고의 영화 160위 안에 들었다.[13] NDTV는 2002년 영국영화연구소의 인도영화 톱20에 이름을 올렸다.[14] NDTV는 이 영화를 '인도의 20대 영화'에 열거했다. "구루 더트의 가장 우울한 영화인 Kaagaz Ke Pool은 세계와 보호자들에 대한 그의 깊은 환멸을 새로운 차원의 절망으로 몰고 간다. 이 상징적인 배우 겸 감독은 스키드에서 영화제작자 역할을 한다. 그는 자신의 관점을 중요하고 삶이 개인적이든 직업적이든 끊임없는 투쟁인 사람들에게 이해시킬 수 없다. 대중은 영화와 연결되지 못했지만, 카아가즈 케 풀은 힌디 영화의 황금시대 많은 돈벌이보다 더 오래 살았다."[15] 이 영화는 CNN-IBN의 2013년 역사상 가장 위대한 인도 영화 100편에 올랐다.[16] 아웃룩 매거진이 2003년 인도 최고의 영화 25개 감독들을 대상으로 실시한 설문조사에서 6위에 올랐다.[17] 2015년 타임아웃의 '발리우드 100대 영화'와 그 밖의 수많은 리스트에도 이름을 올렸다.[18]

Kaagaz Ke Pool의 각본은 2014년에 Kaagaz Ke Pool: 오리지널 시나리오.[19] 2019년 영국영화원은 "구루 두트가 원 히트 원더가 아니라는 증거가 필요하다면 바로 여기에 있다"는 이유로 카가즈 케풀을 1959년 최우수 뮤지컬로 선정했다.[20] 전설적인 구루 더트가 공식 감독한 마지막 영화를 예로 들며 시네마홀릭의 '플롭스 최고의 힌디 컬트 영화' 순위에서 1위에 올랐다. 종종 역대 최고의 영화 중 하나로 여겨지는 카가즈 케풀의 실패는 구루 더트에게 심각한 영향을 주었다."[21] 영화와 관련된 기사에서, 아이오와 대학은, "법률과 모든 것은, 영화 제작과 삶에 관한 역대 최고의 영화들 중 하나인, 펠리니의 8인치와 함께, 카가즈 케 폴의 순위를 매길 자격이 있다"[22]고 요약했다.

수상

참조

  1. ^ Jump up to: a b c d e Sood, Samira (16 May 2020). "Kaagaz Ke Phool is Guru Dutt's masterclass in filmmaking and heartbreak". ThePrint. Retrieved 16 April 2021.
  2. ^ "Kaagaz ke Phool 1959". 11 October 2008 – via www.thehindu.com.
  3. ^ "Kaagaz ke Phool: 59 years later". Indian Cultural Forum. 18 July 2018. Retrieved 17 April 2021.
  4. ^ Zonno, Federico. "About the beginning of Kagaze ke phool". Cite 저널은 필요로 한다. journal= (도움말)
  5. ^ Jump up to: a b c Usman, Yasser (7 January 2021). Guru Dutt: An Unfinished Story: An Unfinished Story. Simon and Schuster. ISBN 978-93-86797-89-6.
  6. ^ "100 Filmfare Days: Day 25 - Kaagaz Ke Phool". filmfare.com. Retrieved 17 April 2021.
  7. ^ Chatterji, Shoma A. "60 years of Kaagaz Ke Phool: The most outstanding self-reflexive film of Indian cinema". www.cinestaan.com. Retrieved 17 April 2021.
  8. ^ Helio San Miguel (2012). World Film Locations: Mumbai. Intellect Books. p. 22. ISBN 978-1-84150-632-6.
  9. ^ "Top 32: Most loved Bollywood songs of all time". Hindustan Times. 31 August 2013. Retrieved 17 April 2021.
  10. ^ "20 Best Hindi Film Songs Ever Outlook India Magazine". Outlook India. Retrieved 17 April 2021.
  11. ^ "Guru Dutt: Remembering a genius". Hindustan Times. 9 July 2008. Retrieved 17 April 2021.
  12. ^ "Documentary on Guru Dutt released on DVD". DearCinema. 12 July 2011.
  13. ^ "2002 Sight & Sound Top Films Survey of 253 International Critics & Film Directors". Cinemacom. 2002. Retrieved 19 April 2009.
  14. ^ "BFI Features Top 20 Indian Films". 15 May 2011. Archived from the original on 15 May 2011. Retrieved 17 April 2021.
  15. ^ "India's 20 greatest films » NDTV Movies". 21 February 2012. Archived from the original on 21 February 2012. Retrieved 17 April 2021.
  16. ^ "100 Years of Indian Cinema: The 100 greatest Indian films of all time". News18. Retrieved 25 August 2021.
  17. ^ "6. Kaagaz Ke Phool -1959 Outlook India Magazine". Outlook (India). Retrieved 17 April 2021.
  18. ^ "The Best Bollywood movies". Time Out London. Retrieved 17 April 2021.
  19. ^ Dayal, Radha (February 2015). "Reversing cinematic translation". The Book Review. 39 (2). Archived from the original on 10 September 2021. Retrieved 10 September 2021.
  20. ^ "The best musical of every year – from the dawn of sound to the rise of the jukebox musical". BFI. Retrieved 17 April 2021.
  21. ^ Shah, Aarya (18 October 2017). "15 Best Bollywood Cult Movies That Were Actually Flops". The Cinemaholic. Retrieved 17 April 2021.
  22. ^ "Kaagaz ke phool Indian Cinema - The University of Iowa". indiancinema.sites.uiowa.edu. Retrieved 17 April 2021.
  23. ^ Kaagaz Ke Pool(1959)-Awards 인터넷 동영상 데이터베이스.

외부 링크