Kaagaz Ke Pool: 오리지널 시나리오
Kaagaz Ke Phool:
Kaagaz Ke Pool: 원작 각본은 저널리스트 디네시 라헤자와 영화 아카이브리스트 겸 역사학자 지텐드라 코타리가 2014년 쓴 책이다. 1959년 로맨틱 드라마 '카아가즈 케 풀'의 원작 각본과 함께 영화 출연진과 제작진과의 인터뷰, 영화에서의 역할과 촬영 동안의 경험에 대해 이야기한다. Om Books International에서 발매한 Kaagaz Ke Pool: 원작 각본은 도서 비평가들에 의해 긍정적으로 검토되었다.
개발 및 릴리스
이 책은 기자인 디네시 라헤자와 영화보관자인 지텐드라 코타리의 다섯 번째 합작품이다. 그들은 이전에 발리우드에 관한 책들을 썼었다: 1996년 힌디 시네마의 백 루미나리, 2004년 발리우드 사가, 2012년 사이브 비비 아우르굴람: The Original Scription and 2014 Chaudhvin Ka Chand: 오리지널 시나리오.[1] Kaagaz Ke Pool: 원작 각본에는 1959년 로맨틱 드라마 '카아가즈 케 풀'의 원작 각본과 영어 번역본, 살아있는 출연진과 제작진과의 인터뷰, 그리고 이 영화에 대한 작가들의 해설이 담겨 있다.[2] 구루 더트가 감독하고 제작하는 카가즈 케 풀은 두트와 와헤에다 레만이 출연한다.[3]
이 책은 2014년 옴북스 인터내셔널이 출간했다.[4] 책 리뷰를 위해 쓴 라디야 다얄은 카아가즈 케풀을 "봄베이 시네마에서 가장 수수께끼 같은 영화" 중 하나로 묘사하면서 "이 책은 주로 영화의 각본에 초점을 맞춘 문학 렌즈를 채택함으로써 영화의 마법과 영화적 수수께끼의 재생을 꾀하고 있다"고 말했다.[3] 힌두교의 비평가는 "이 고전의 각본을 보관하는 것 외에, 이 책은 통찰력 있는 인터뷰도 포함하고 있다"고 썼다. 작가 디네시 라헤자와 지텐드라 코타리는 에세이에서 영화의 운명이 아이러니하게도 두트의 끊임없이 발전하는 명성과 관계를 어떻게 반영하고 있는지에 대해 숙고한다."[2] 볼리우드 헝가마는 "구루 두트의 가장 훌륭한 작품들 중 하나에서 진실과 다른 많은 일화들을 추출하는 것이 이 책을 흥미롭게 읽을 수 있게 하는 노력"이라고 결론지었다.[5]
참조
- ^ 아마존 1996, 더 백가지 루미나리, 아마존 2004, 발리우드 사가, 쿠마르 2012, 그 전설은 지속된다. 테주자 2014, 'Caudhvin Ka Chand' 입니다.
- ^ Jump up to: a b 힌두교 2014, 사라져가는 빛.
- ^ Jump up to: a b 2015년 데이알, 역영화 번역.
- ^ 아마존 2014, Kaagaz Ke Pool.
- ^ 볼리우드 헝가마 2014, 북 리뷰.
원천
- "Book review – Kaagaz Ke Phool – The Original Screenplay". Bollywood Hungama. 1 July 2014. Archived from the original on 5 September 2021. Retrieved 10 September 2021.
- Dayal, Radha (February 2015). "Reversing cinematic translation". The Book Review. 39 (2). Archived from the original on 10 September 2021. Retrieved 10 September 2021.
- "Fading light". The Hindu. 18 August 2014. Archived from the original on 10 September 2021. Retrieved 10 September 2021.
- "Kaagaz Ke Phool: The Original Screenplay Paperback – 1 January 2014". Amazon. 1 January 2014. Archived from the original on 10 September 2021. Retrieved 10 September 2021.
- Kumar, Anuj (1 June 2012). "The legend endures". The Hindu. Archived from the original on 17 July 2021. Retrieved 10 September 2021.
- Tejuja, Vivek (21 April 2014). "'Chaudhvin Ka Chand' is a comment on male friendship". CNN-News18. Archived from the original on 19 July 2021. Retrieved 10 September 2021.
- "The Bollywood Saga". Amazon. 1 October 2004. Archived from the original on 3 January 2012. Retrieved 10 September 2021.
- "The Hundred Luminaries of Hindi Cinema Paperback – January 10, 1996". Amazon. 10 January 1996. Archived from the original on 20 December 2016. Retrieved 10 September 2021.
