국제형사재판소 판사
Judges of the International Criminal Court국제형사재판소(ICC)의 18명의 판사는 재판소 [1]회원국에 의해 9년 임기로 선출된다.후보자는 해당 국가의 국민이어야 하며, "최고법률사무소에 임명되기 위해 각 주에서 요구되는 자격"을 보유해야 한다.[1]
판사는 '어떤 이유로든 공정성이 의심될 수 있는 경우'[2]의 자격을 박탈할 수 있으며, '중대한 위법행위 또는 중대한 직무위반이 인정되거나 [3]직무를 행사할 수 없는 경우'에는 해임할 수 있다.
재판관은 재판전부, 재판부,[4] 항소부의 3개 부서로 구성된다.
자격, 선택 및 조건
판사는 법원의 관리기구인 [4]당사국 의회에 의해 ICC에 선출된다.그들은 9년[4] 임기로 일반적으로 재선될 [5]자격이 없다.
선출 시점까지 모든 판사는 로마 법령의 당사자여야 하며, 두 명의 재판관은 같은 [1]주(州) 국적을 가질 수 없습니다.이들은 "상위 사법관청에 임명되기 위해 각 주에서 요구되는 자격을 갖춘 높은 도덕성, 공정성 및 청렴성을 갖춘 자"[1]여야 하며, "법원의 업무용 언어 중 적어도 하나에 대한 뛰어난 지식과 유창한 자"(영어 및 프랑스어)[1]여야 한다.
심사위원은 두 명의 후보자 명단에서 선출된다.리스트 A는 "형법 및 절차에 대한 역량을 확립하고 형사소송에서 [1]판사, 검찰, 변호인 또는 이와 유사한 자격으로 필요한 경험을 확립한 후보"로 구성된다.리스트 B는 "국제인도법 및 인권법 등 국제법의 관련 분야에서 역량을 확립하고 법원의 사법업무와 관련된 전문적인 법률적 자격으로 광범위한 경험을 가진 후보"로 구성된다.[1]선거는 목록 A에서 최소 9명의 현직 심판과 목록 [1][6]B에서 최소 5명의 현직 심판으로 구성된다.
당사국 총회는 "세계의 주요 법제도의 대표성, 공평한 지리적 대표성, 여성 및 남성 판사의 공정한 대표성의 필요성을 고려해야 한다.여성 및 [6]아동에 대한 폭력을 포함하지만 이에 한정되지 않는 특정 문제에 대해 법률 전문 지식을 가진 판사를 포함시킬 필요성을 고려해야 한다.따라서, 최소 6명의 심판과 최소 6명의 심판은 남성이어야 하는 투표 요건이 확립되어 있다.또한, 유엔의 각 지역 그룹에는 최소 2명의 심사위원이 있다.지역 그룹이 16개 이상의 정당을 가지고 있는 경우, 이 지역 그룹으로부터 최소 3명의 심판에게 투표권이 주어진다.따라서 2011년 12월 1일 몰디브에 대한 법령 발효 이후 모든 지역 단체는 세 번째 판사를 청구할 수 있다.
선거
다음과 같은 선거가 [7]실시되었습니다.
- 2003년 2월, 총 43명의 [8]후보 중에서 18명의 판사 중 첫 번째 재판관을 선출했습니다.이 첫 선거 후, 18명의 판사에게 [1][9]3년, 6년, 9년의 임기를 할당하기 위해 제비뽑기를 했다. 3년간 재임한 판사들은 [5]2006년에 재선될 수 있었다.첫 번째 [10]판사들은 2003년 3월 11일 법원의 첫 번째 회의에서 취임 선서를 했다.
- 두 번째 선거는 2006년 [11]1월 26일에 실시되었다.퇴임 판사 6명 중 5명이 재선됐지만 투일로마 네로니 슬레이드 판사는 낙선했다.[12]그의 뒤를 이어 에카테리나 [11]트렌다필로바가 이었다.
- 2007년 12월 3일 [13][14]첫 특별선거가 실시되어 사임한 판사 3명이 교체되었다.세 명의 새로운 판사들은 전임 판사들의 [13]남은 임기를 수행하도록 배치되었다.제비뽑기에 따르면, 사이가 후미코는 [15][16]2009년 3월 10일에 만료되는 클로드 조르다의 잔여 임기를 채웠다.다른 두 명의 새로운 심판 임기는 2012년 [15][16]3월 10일에 끝났다.
- 제3회 일반 선거는 2009년 [17][18]1월 19일부터 20일까지 실시되었다.6명의 [19]결원을 채우기 위해 21명이 지명되었다.현직 판사인 사이가 후미코(iga-文子)만이 [5]재선 자격을 얻었다.그녀는 출마해 [17]당선됐다.
- 2009년 11월 18일 제2회 특별선거가 실시되어 각각 사망한 판사 2명과 사임한 판사 2명이 교체되었다.일본의 구니코 오자키와 실비아 페르난데스 데 구르멘디가 [20]2018년까지 재임하도록 선출되었습니다.
- 제4회 통상선거는 2011년 12월 12일부터 21일까지 제10차 당원총회에서 실시되었다.교체될 판사 6명 중 누구도 재선될 자격이 없었다.
- 제3회 특별선거는 2013년 11월 사임한 판사의 후임으로 치러졌다.
- 2006년 선출된 판사들을 교체하기 위해 2014년 12월에 제5회 일반 선거가 실시되었다.
- 제4회 특별선거는 2015년 6월 사퇴한 판사의 후임으로 치러졌다.
- 2009년 선출된 판사들을 교체하기 위해 2017년 12월에 제6회 보통선거가 실시되었다.
제명 및 해임
검사 또는 조사 또는 기소되는 자는 법관의 제척을 청구할 수 있으며, "법관의 공정성이 어떠한 이유로든 합리적으로 의심될 수 있는 사건"[2]에 대해서는 법관의 제척을 요구할 수 있다.특정 사건에 대한 판사의 제척 청구는 [2]다른 판사의 절대 다수가 결정한다.
판사는 "중대한 위법행위 또는 중대한 직무위반이 인정된 경우" 또는 그 [3]직무를 행사할 수 없는 경우에는 해임될 수 있다.판사를 해임하려면 다른 판사의 3분의 2와 [3]주정당의 3분의 2가 모두 필요하다.
대통령직
대통령직은 [21]검찰청을 제외하고 법원의 적절한 관리를 책임지는 기관이다.대통령은 등기소의 활동을 감독하고 사법부의 업무를 조직한다.또, 법원을 대표해 합의를 교섭해,[22] 그 기관에 대한 국민의 인식과 이해를 촉진하는 등, 대외 관계 분야에서도 몇개의 책무가 있다.
대통령직은 대통령과 제1부통령, 제2부통령으로 구성됩니다.법원의 3명의 판사는 [23]동료 판사들에 의해 최장 2년 임기의 대통령직에 선출됩니다.초대 ICC 위원장은 2003년부터 2009년까지 재임한 필립 키르슈, 2009년부터 2015년까지 송상현, 2015년부터 2018년까지 실비아 페르난데스 드 구르멘디였다.2018년 3월 현재 대통령은 나이지리아 출신의 칠레 Eboe-Osuji, 체코의 Robert Fremr, 프랑스의 Marc Perrin de Brichambaut가 제2부통령입니다.3명 모두 2018년 [24]3월 11일 선출됐다.
사법부
18명의 재판관은 재판전부, 재판부, 항소부의 [4]3개 부서로 구성되어 있다.재판 전 부서(제2부통령과 다른 5명의 [4]판사로 구성)는 기소를 확인하고 국제 체포영장을 발부한다.재판부(제1부사장 및 기타 6명의 재판관)가 재판을 주재한다.공판 전 및 공판부의 결정은 항소부(대통령 및 기타 4명의 판사)에 상고할 수 있다.심판은 자격과 경험에 따라 부문별로 배정된다.
현재의 구조
심사원
2021년 3월 현재, 그리고 2020년 국제형사재판소 판사 선거 이후, 18명의 상근 판사가 그들의 임무를 수행하고 있다.
이름. | 나라 | 취임. | 기간 종료 | 나누기 | 발언 |
---|---|---|---|---|---|
라인 알라피니간수 | 베냉 | 2018 | 2027 | 트라이얼 전 | |
아카네 도모코 | 일본. | 2018 | 2027 | 트라이얼 전 | |
솔로미 발룽기 보사 | 우간다 | 2018 | 2027 | 어필 | |
정창호 | 대한민국. | 2015 | 2024 | 트라이얼 | |
루스 델 카르멘 이바녜스 카란자 | 페루 | 2018 | 2027 | 어필 | 퍼스트 바이스 프레지던트 |
표트르 호프만스키 | 폴란드 | 2015 | 2024 | 어필 | 대통령 |
페테르 코바츠 | 헝가리 | 2015 | 2024 | 트라이얼 전 | |
앙투안 케시아 음베 민두아 | DR 콩고 | 2015 | 2024 | 트라이얼 전 | 제2부사장 |
마르크 페랭 드 브리캄보 | 프랑스. | 2015 | 2024 | 어필 | |
킴벌리 프로스트 | 캐나다 | 2018 | 2027 | 트라이얼 | |
로사리오 살바토레 아이탈라 | 이탈리아 | 2018 | 2027 | 트라이얼 전 | |
베르트람 슈미트 | 독일. | 2015 | 2024 | 트라이얼 | |
조안나 코너 | 영국 | 2021 | 2030 | 트라이얼 | |
고차 로드키파니제 | 조지아 주 | 2021 | 2030 | 어필 | |
소코로 데 리에라 | 멕시코 | 2021 | 2030 | 트라이얼 전 | |
세르히오 제라르도 우갈데 고디네즈 | 코스타리카 | 2021 | 2030 | 트라이얼 전 | |
미아타 마리아 삼바 | 시에라리온 | 2021 | 2030 | 트라이얼 | |
알테아 바이올렛 알렉시스 윈저 | 트리니다드 토바고 | 2021 | 2030 | 트라이얼 |
2018년 6월 현재 18명의 심사위원 중 6명이 여성이다.지리적 표현은 다음과 같습니다.[25]
지역 그룹 | 심사원 수 |
---|---|
서유럽 및 기타 국가 | 5 |
아프리카 국가 | 4 |
중남미 및 카리브해 주 | 3 |
아시아 국가들 | 3 |
동유럽 국가 | 3 |
챔버스
재판소는[26] 크게 세 개의 부서로 구성되어 있다.항소실은 전체 항소부로 구성되며, 재판 전 재판소는 조사 또는 사건의 개시를 허가하며 모든 상황을 다룬다.1건 이상의 피고인으로 구성될 수 있다.2020년 기준 정확도.
챔버 | 회원들 | 헌신적 |
---|---|---|
항소과 | ||
어필 | 에보에오수지, 모리슨, 호프만스키, 이바녜스, 발룽기보사 | |
시용과 | ||
제1공판실 | 헨더슨 주 에레라 카르부키아 | Gbagbo trial and Blé Goudé trial (코트디부아르) |
공판실 II | Perrin de Brichambaut(심판관), Herrera Carbuccia, Kovacs | 루방가 배상 절차(DR 콩고) |
공판실 III | 헨더슨, 청, 프로스트 | |
공판실 IV | 프레머(재판장), Alapini-Gansou, 프로스트 | 반다와 제보 트라이얼 (다르푸르 [수단]) |
트라이얼 챔버 VI | 프레머(재판장), 에레라 카르부키아, 정 | Ntaganda 재판(DR 콩고) |
공판실 VIII | 슈미트(재판장), 팡갈랑간 페랭 드 브리캄보우트 | |
제8공판소 | 판갈랑간(재판장), 케시아 음베 민두아, 슈미트 | 알 마흐디 (말리) |
트라이얼 챔버 IX | 슈미트(재판장), 코바츠, 팡갈랑간 | 옹원(우간다) |
트라이얼 챔버 X | 케시아엠베민두아(주최), 아카네, 프로스트 | 알 하산(말리) |
공판 전과 | ||
공판 전 1호 | 코박(주최자), 페린 드 브리캄보, 알라피니-간수 | 콩고 민주 공화국 |
리비아 (유엔 안전보장이사회 결의 1970) | ||
말리 | ||
방글라데시/미얀마(로힝야족 집단 학살) | ||
조지아 주 | ||
중앙아프리카 공화국 II | ||
부룬디 | ||
공판 전 II | 케시아 음베 민두아(주최), 아카네, 살바토레 아이탈라 | 우간다 |
다르푸르, 수단 | ||
중앙아프리카 공화국 I | ||
케냐 | ||
코트디부아르 | ||
우크라이나 |
전직 판사
이름. | 나라 | 선출. | 기간 종료 | 메모들 |
---|---|---|---|---|
투일로마 네로니 슬레이드 | 사모아 | 2003 | 2006 | 2006년 [12]선거에서 패배. |
모린 하딩 클라크 | 아일랜드 | 2003 | 2006 | 아일랜드 [27]고등법원에서 일하기 위해 사임했다. |
클로드 조르다 | 프랑스 | 2003 | 2007 | "[28]영구적인 건강상의 이유로" 사임. |
칼 허드슨필립스 | 트리니다드 토바고 | 2003 | 2007 | "개인적인 이유"[29]로 사직. |
나바네헴 필레이 | 남아프리카 공화국 | 2003 | 2008 | 유엔인권고등판무관직을 사임했다.[30] |
필리프 키르슈 | 캐나다 | 2003 | 2009 | 재선될 수 없습니다.2003년부터 2009년까지 법원장. |
게오르기오스 피키스 | 키프로스 | 2003 | 2009 | 재선될 수 없습니다. |
마우로폴리티 | 이탈리아 | 2003 | 2009 | 재선될 수 없습니다. |
사이가 후미코 | 일본 | 2007, 2009[5] | 2009 | 재직 [31]중 사망. |
다니엘 데이비드 은탄다 은세레코 | 우간다 | 2007 | 2012 | 재선될 수 없습니다. |
르네 블라트만 | 볼리비아 | 2003 | 2012 | 2009년에 재선될 수 없는 그는 1심 재판소 멤버로 유임되었다. |
아드리안 풀포드 | 영국 | 2003 | 2012 | 2012년에 재선될 수 없는 그는 1심 재판소 멤버로 유임되었다. |
엘리자베스 오디오 베니토 | 코스타리카 | 2003 | 2012 | 2012년에 재선될 수 없는 그는 1심 재판소 멤버로 유임되었다. |
앤서니 카르모나 | 트리니다드 토바고 | 2012 | 2013 | 트리니다드 토바고의 대통령이 되기 위해 사임했습니다. |
브루노 코트 | 프랑스 | 2007 | 2014 | 2012년에 재선될 자격이 없어, 재판소 II의 멤버로서 유임되었다. |
파투마타 뎀벨레 디아라 | 말리 | 2003 | 2014 | 2012년에 재선될 자격이 없어, 재판소 II의 멤버로서 유임되었다. |
미리암 디펜소르 산티아고 | 필리핀 | 2012 | 2014 | 건강상의 [32]문제로 사임. |
한스-피터 카울 | 독일 | 2003, 2006[5] | 2014 | 건강상의 [33]문제로 사임. |
에르키 쿠룰라 | 핀란드 | 2003, 2006 | 2015 | 2015년에 재선될 수 없습니다. |
아쿠아 쿠엔예히아 | 가나 | 2003, 2006 | 2015 | 2015년에 재선될 수 없습니다. |
송상현 | 대한민국. | 2003, 2006 | 2015 | 2015년에 재선될 수 없습니다. |
에카테리나 트렌다필로바 | 불가리아 | 2006 | 2015 | 2015년에 재선될 수 없습니다. |
아니타 우샤카 | 라트비아 | 2003, 2006 | 2015 | 2015년에 재선될 수 없습니다. |
산지모나갱 | 보츠와나 | 2009 | 2018 | 2017년에 재선될 수 없습니다. |
크리스 반 덴 윈거트 | 벨기에 | 2009 | 2018 | 2017년에 재선될 수 없습니다. |
쿠노 타르푸서 | 이탈리아 | 2009 | 2018 | 2017년에 재선될 수 없습니다. |
오자키 구니코 | 일본. | 2009 | 2018 | 2017년에 재선될 수 없습니다. |
실비아 스타이너 | 브라질 | 2003 | 2012 | 2012년에 재선될 수 없습니다. |
칠레 에보에오스지 | 나이지리아 | 2012 | 2021 | |
로버트 프레머 | 체코 공화국 | 2012 | 2021 | |
제프리 A.헨더슨 | 트리니다드 토바고 | 2014 | 2021 | |
올가 베네치아 에레라 카르부키아 | 도미니카 공화국 | 2012 | 2021 | |
하워드 모리슨 | 영국 | 2012 | 2021 | |
라울 카노 팡갈랑간 | 필리핀 | 2015 | 2021 |
가이아나의 모하메드 샤하부딘은 2009년 1월 법원으로 선출됐지만 취임 [34]전 개인적인 이유로 사임했다.
심사위원의 계급
2003년 초심 판사는 임기가 2006년(및 재적용), 임기가 2009년, 임기가 2012년인 세 가지 다른 등급으로 나뉘었다.이 목록은 여러 심판들이 어느 등급에 속하는지 보여준다.
기간 | 2006년 초임 판사 계급 | 2009년 초임 판사 계급 | 2012년 초임 판사 계급 | 기간 |
---|---|---|---|---|
2003–2006 | 카울, 쿠룰라, 쿠엔예히아, 슬레이드, 송, 우샤카 | 블랫만, 조르다, 키르슈, 피키스, 필레이, 폴리티 Jorda는 2007년에 사임했다. 2007년 사이가 당선 2008년 사임 | 클라크, 디아라, 풀포드, 허드슨필립스, 오디오 베니토, 스타이너 Clark는 2006년에 사임했다. 허드슨필립스 2007년 사임 2007년 은세레코 코테 당선 | 2003–2006 |
2006–2009 | 카울,[5] 쿠룰라,[5] 쿠엔예히아,[5] [5]송, 트렌다필로바, 우샤카[5] Kaul은 2014년에 사임했다. | 2006–2009 | ||
2009–2012 | 알루오치, 모나갱, 사이가,[5] (샤하부딘), 타르푸세르, 반덴 윈가르트 샤하부딘은 2009년에 취임하지 않았다 사이가는 2009년에 사망했다페르난데스 데 구르멘디, 오자키는 2009년에 당선되었다. | 2009–2012 | ||
2012–2015 | 카르모나, 데펜소르산티아고, 에보에오스지, 프레머, 에레라 카르부키아, 모리슨 카르모나 2013년 사임 2013년 헨더슨 당선 Defensor-Santiago, 2014년 사임 2015년 팡갈랑간 당선 | 2012–2015 | ||
2015–2018 | 정, 호프만스키, 코바츠, 민두아, 페린 드 브리캄보, 슈미트 | 2015–2018 | ||
2018–2021 | 2017년[35] 이바녜스, 아카네, 알라피니간수, 보사, 프로스트, 아이탈라 당선 | 2018–2021 | ||
2021–2024 | 2020년 12월에는 조안나 코너(영국·1라운드), 고차 로르키파니제(2위), 미아타 마리아 삼바(3위), 마리아 델 소코로 플로레스 리에라(4위), 세르히오 제라르도 우갈데 고디네즈(4위), 알테아 알렉시스(8위)가 심판으로 선출됐다.2020년 12월 18-23일 제19차 국무회의(NY Session)에서 선출됐다. 그들은 2021년 3월 11일에 취임했으며 2030년까지 재임할 것이다. | 2021–2024 | ||
2024-2027 | 2024-2027 |
주 및 참고 자료
- ^ a b c d e f g h i 제36조 2007년 10월 15일 로마 법령의 웨이백 머신에 보관.2008년 1월 28일 취득.
- ^ a b c 제41조 2007년 10월 15일 로마 법령의 웨이백 머신에 보관.2008년 1월 2일 취득.
- ^ a b c 제46조 2007년 10월 15일 로마 법령의 웨이백 머신에 보관.2008년 1월 2일 취득.
- ^ a b c d e 국제 형사 재판소체임버스.2007년 7월 21일 취득.
- ^ a b c d e f g h i j k 로마법 제36조 제9항, 2007년 10월 15일 웨이백 머신에 보관(Archive the Wayback Machine, 2007년 10월 15일)은 재판관을 재선임할 수 있는 두 가지 상황을 규정하고 있다.첫째, 2003년에 3년 임기로 선출된 6명의 판사는 2006년에 재선될 자격이 있었다.둘째, 결원을 채우기 위해 선출된 판사는 전임자의 남은 임기를 채우고 남은 임기가 3년 미만이면 그 후 연임할 수 있다(예를 들어 사이가 후미코는 2007년 12월에 클로드 조르다의 남은 임기를 채우는 데 선출되었다).2009년 3월에 조르다의 임기가 만료되었기 때문에, 사이가는 재선될 자격이 있었다.「국제 형사 재판소」(2007년 11월 28일)를 참조해 주세요. "Election of judges of the International Criminal Court: Frequently asked questions" (PDF).[dead link](38.6KiB).2008년 1월 18일 취득).
- ^ a b 국제형사재판소(2004년 9월 10일)."Procedure for the nomination and election of judges of the International Criminal Court" (PDF). Archived from the original (PDF) on 9 October 2007. (77.1 KiB).2007년 10월 16일 취득.
- ^ 국제형사재판소 연합.ICC 및 ASP 관계자 선출 – 판사2009년 1월 20일 취득.
- ^ 유엔(2003년).국제형사재판소 판사 후보 지명– 2007년 8월 8일 웨이백 머신에서 첫 선거가 아카이브되었습니다.2008년 1월 18일 취득.
- ^ 국제형사재판소 연합.첫 선거 – 2003년2008년 1월 28일 취득.
- ^ 국제형사재판소 연합.판사와 대통령직.2008년 1월 18일 취득.
- ^ a b UN 뉴스 센터 (2006년 1월 26일).유엔에서는 6명의 판사가 국제형사재판소에 선출되었다.2008년 1월 18일 취득.
- ^ a b 유엔 공보부(2006년 1월 26일).국제형사재판소 법령 당사자들은 6명의 판사를 선출한다.2008년 1월 18일 취득.
- ^ a b 국제형사재판소(2007년 12월 4일).로마 법령 당사국 의회는 3명의 판사를 선출한다.2007년 12월 5일 취득.
- ^ 국제형사재판소(2007년).2007년 선거2008년 9월 1일 취득.
- ^ a b 국제형사재판소(2007년 12월 4일).2007년 6월 23일 Wayback Machine에서 보관된 3명의 재판관을 선출하는 로마 법령 당사국 의회.2007년 12월 5일 취득.
- ^ a b 국제형사재판소(2007년 11월 28일)."Election of judges of the International Criminal Court: Frequently asked questions" (PDF).[permanent dead link] (38.6KiB).2007년 12월 5일 취득.
- ^ a b 국제형사재판소(2009년 1월 20일).국제형사재판소[permanent dead link] 제3차 판사 선출 결과2009년 1월 20일 취득.
- ^ 국제형사재판소(2008년).2009년 판사 선출2008년 9월 1일 취득.
- ^ 국제형사재판소(2008년 12월 5일). 2009년 1월 20일 회수.
- ^ 2009년 11월 판사 선거에 관한 ICC 정보 페이지.2011년 3월 10일 취득.
- ^ 국제 형사 재판소대통령직.2007년 7월 21일 취득.
- ^ 국제형사재판소(2009년 3월 11일).송 판사(대한민국)는 국제형사재판소장을, 디아라 판사(말리)와 카울 판사(독일)는 각각 웨이백 머신에서 2009년 5월 3일 보관된 제1부통령과 제2부통령을 선출했다.2009년 3월 11일 취득.
- ^ 제38조 2007년 10월 15일 로마 법령의 웨이백 머신에 보관.2007년 7월 21일 취득.
- ^ "New ICC Presidency elected for 2018-2021". Retrieved 12 March 2018.
- ^ 국제형사재판소(2020년).The Judgers Archived 2021년 1월 14일 Wayback Machine. 2020년 1월 20일 회수.
- ^ [1] ICC.2020년 1월 21일 취득.
- ^ 국제형사재판소(2006년 12월 11일).모린 하딩 클라크 판사 사임2008년 1월 18일 취득.
- ^ 국제형사재판소(2007년 5월 8일).Claude Jorda 판사 사임 2008년 1월 20일 Wayback Machine에서 보관.2008년 1월 18일 취득.
- ^ 국제형사재판소(2007년 3월 19일).칼 T 판사의 사임 Hudson-Phillips는 2007년 9월 27일에 Wayback Machine에 보관되었습니다.2008년 1월 18일 취득.
- ^ 국제형사재판소(2008년 7월 30일).2008년 8월 9일 웨이백 머신에서 Navanethem Pilay 판사의 사임.2008년 9월 1일 취득.
- ^ 국제형사재판소(2009년 4월 24일).사이가 후미코 판사의 사망 2009년 4월 27일 웨이백 머신에 보관.2009년 4월 29일 취득.
- ^ "Miriam quits as ICC judge".
- ^ ICC 판사 한스-피터 카울의 사임.ICC 보도 자료2014년 6월 30일2014년 7월 6일 취득.
- ^ 국제형사재판소(2009년 2월 18일).모하메드 샤하부딘의 사임 2009년 2월 23일 웨이백 머신에 보관.2009년 2월 18일 취득.
- ^ International Criminal Court. "2017 - Election of six judges – Results". Retrieved 22 January 2020.
- ^ 2020년 심사위원 6명 선출 결과(icc-cpi.int)