존 달

John Dall
존 달
John Dall.jpg
1948년 달
태어난
존 달 톰슨

(1920-05-26) 1920년[Note 1] 5월 26일
미국 뉴욕시
죽은1971년 1월 15일(1971-01-15) (50세)
미국 캘리포니아 주, 베벌리힐스
직종.배우.
액티브 년수1941–1965

존 달(John Dall, 1920년 5월 26일 ~ 1971년 [1][Note 1]1월 15일)은 미국의 배우이다.

주로 무대 배우인 그는 오늘날 알프레드 히치콕의 로프 (1948년)에 나오는 냉철한 지적 살인범과 1950년 누아르 영화 '건 크레이지'에 나오는 방아쇠 같은 팜므 파탈 페기 커민스의 동반자로 가장 잘 기억되고 있다.그는 또한 스탠리 큐브릭의 스파르타쿠스 (1960)에서 상당한 역할을 했다.그는 영화 콘 이즈 그린(1945년)에서 베티 데이비스의 지도 아래 살아나는 젊은 웨일스 광산 신동으로 처음 유명해졌고, 이 영화로 아카데미 [7]남우조연상 후보에 올랐다.

초기 생활

Dall's Social Security 응용 프로그램(1937년)

존 달 톰슨은 1920년 [1][3]5월 26일 뉴욕에서 찰스 제너[8][9] [10][2]톰슨과 그의 아내 헨리 사이의 작은 아들로 태어났다.(달의 출생 이름은 존 제너 톰슨이고 출생 연도는 1918년이라는[11][12] 출처는 잘못된 것으로 보인다.)[Note 1]그의 아버지는 토목 기사였다.그의 형인 워싱턴 톰슨은 나중에 제517 낙하산 연대 전투단에서 [13][14]훈장을 받은 중위가 되었다.

1920년대에 톰슨 가족은 파나마로 이주했고, 그곳에서 찰스는 그곳에서 [11]공항 건설에 종사했다.파나마에 있는 동안, 달씨는 극장에 있었는데 출연자가 병에 걸렸고 달씨가 끼어들었다. 이것이 그의 연기 [15]욕구를 자극했다.그의 아버지는 [16]1929년에 자살했고, 그의 미망인은 이듬해 [3][Note 2]존과 함께 뉴욕으로 돌아왔다.

Dall은 Horace Mann School을 다녔고 잠시 Columbia University에 등록했는데, 그곳에서 그는 공학을 공부함으로써 아버지의 전철을 밟을 생각이었다.연기가 그의 진정한 천직이라고 결심한 그는 콜롬비아를 떠나 테오도라 어바인 연극학교와 패서디나 [1][11]연극원에서 공부했다.그는 또한 뉴올리언스의 쁘띠 극장에서 공부했다.

직업

극장

Dall은 다양한 증권 회사, 특히 Claire Tree Major's Children's Theatre에서 6년간 연기를 했습니다.그는 또한 Aline MacMahon, Arthur Byron, Ruth Weston 및 Edith [18]Atwater가 이끄는 회사에서 일했다.

Dall은 1941-42시즌 동안 R.U.R.와 Janie.에서 브로드웨이에서 작은 역할을 했다.1942-43년에 그는 투어 회사 The Eve of St Mark에서 퀴즈 마틴의 주역을 맡았다.그는 브로드웨이에서 윌리엄 프린스를 대신해 좋은 평가를 받았고 프린스가 휴가를 [19]갈 수 있었다.그의 연기는 잭 워너의 아내에 의해 발견되었고,[20] 달에게 워너스의 스크린 테스트 결과를 가져왔다.워너 브라더스는 그에게 계약을 제안했지만 그는 연극을 [21]할 시간이 있을 때만 계약을 수락했다.[22]

옥수수는 녹색이다

Dall은 The Corn Is Green (1945)에서 어빙 래퍼의 감독 하에 영화 데뷔를 했다.리처드 월링은 원래 그 역할을 할 예정이었지만 군대에 [23]불려갔다.그 영화는 [24]1944년 중반에 촬영되었다.워너스는 그 러시에 감명받았고 달에게 새로운 [25]계약을 맺었다.

친애하는 Ruth씨

Dall은 무대로 돌아와 Moss Hart의 감독 하에 Norman Krasna의 Dear Ruth (1944)에서 주연을 맡았다.그것은 [26]대성공이었다.NYT는 달에게 우아하고 쉬운 [27]공연을 선사한다고 전했다.콘 이즈 그린이 개봉되기 전부터 워너스는 달 감독이 스타로 키우려 했던 6명의 계약자 중 한 명이라고 발표했다(다른 이들은 로렌 바콜, 데인 클라크, 페이 에머슨, 로버트 허튼, 윌리엄 프린스).[28] 작가=콘 이즈 그린이 개봉된 후 달 감독은 오스카 남우조연상 후보에 올랐다.그는 할리우드에서 "가장 섹시한 발견자" 중 한 명으로 불렸고 워너스는 그와 조안 [29]로링을 위한 영화를 찾으려고 노력했다.

디어 루스에 대한 영화 판권은 달 원작의 역에 윌리엄 홀든을 캐스팅한 파라마운트에게 팔렸다.워너스는 존 패트릭의 희곡 '서시 하트'에 대한 스크린 판권을 가져오고 달링이 리차드 베이스하트에 [30]의해 만들어진 역할을 할 것이라고 발표했다.워너스는 달에게 [31][32]길거리에서 공연할 수 있는 3개월의 휴가를 주었다.그러나 이 영화는 리처드 토드가 그 역할에 캐스팅된 몇 년 동안 만들어지지 않았다.

1946년 5월, 워너스는 달과 계약에서 손을 뗐다.그는 [33]스튜디오를 위해 영화를 한 편만 만들었다.

유니버설

파라마운트는 그들이 The Wayfarers의 [34]각색된 역할을 위해 Dall과 Edward G. Robinson을 계약하는 것에 관심이 있다고 발표했다.1946년 5월 그는 데이비드 O와 7년 계약을 맺었다. 셀즈닉의 뱅가드 필름스.[35][36]Dall은 여름 [37]재고에서 Jursy Heart를 공연했다.

Dall은 결국 Selznick을 위한 영화를 만들지 않았다.대신 유니버설로 가서 계약을 [38]했다.그는 디애나 더빈의 Something in the Wind(1947)에 대한 애정을 연기했고, 로스앤젤레스 타임즈는 그를 "불안하다"[39]고 묘사했다.그는 릴리언 헬먼의 희곡을 바탕으로 한 '숲의 또 다른 부분' (1948년)에 출연했다.

로프와 건 크레이지

알프레드 히치콕은 제임스 스튜어트와 재치를 겨루는 두 명의 살인자 중 한 명으로 달(1948년)을 캐스팅했다.이 영화는 개봉 당시 큰 히트를 치지는 못했지만 그 이후 그 명성은 높아졌다.

로프 이후 그는 마이클[40] 커티즈를 위해 공포의 그림자를 만들 것이라고 보도되었지만 이것은 실현되지 않았다.

Dall은 Theatre Guild on the[41] Air를 위해 "The Wind and the Rain"을 공연한 후 브로드웨이로 돌아와 Jed Harris가 연출한 장 폴 사르트르의 "Charles Boyer"를 각색한 장 폴 사르트르의 "붉은 장갑"에 출연하였다.그것은 사소한 [42]히트였다.브룩스 앳킨슨은 Boyer와 Dall의 연기가 [43]이 작품에서 가장 좋은 점이었다고 말했다.

댈은 1949년 쉐보레 텔레시어터의 "비의 기적"으로 TV에 데뷔했다.그는 아일랜드 여배우 페기 커민스의 상대역인 Gun Crazy (1950년)의 주연 배우 중 한 명으로 출연했다.

Dall은 The Man Who Cheed Yourself (1950)에서 조연을 맡았다.그는 바질 [44][45]래스본과 함께 브로드웨이에서 열린 "The Heeress"(1950년)의 단기 리바이벌에 출연했다.

텔레비전

1950년 10월 Dall은 TV 연기가 관객의 [46]반응을 필요로 하는 무대 배우보다 기술을 이해하는 영화배우가 더 잘한다고 말했다.

1950년 말, 그는 글래디스 [47]조지와 함께 로스앤젤레스의 무대에서 멜 디넬리의 맨에 출연했다.로스앤젤레스 타임즈는 그가 "엄청난 확신"[48]을 가지고 그의 역할을 수행했다고 말했다.

그는 조급한 마음(1952년), 그래머시 유령([49]1952년), 달은 푸른색([50]1953년), 저녁 먹으러 온 남자(1953년), 그리고 어제 태어난 남자(1953년)[51]에 출연했다.

Dall 텔레비전 쪽에서 게스트로 역할에 조명 끄는("사자의 Pit"), 시계("A 맞아 스마트 트릭"), 스튜디오 한 할리우드("닥터의 아내"[52]), 브로드웨이 TV극장에서("아웃 워드 바운드","그 방한서 심장"), 서스펜스(" 보이지 않는 킬러","그 열번째 동창회"), 제네럴 일레트릭 극장("더 광우병과 같은 쇼에 나오는 것 많은 일을 했다.포인트'포트 베넷'과 '실제로 낯선 사람들'의 두 작품입니다.다른 극장 공연에는 The Male Animal(1954년)[53]이 있었다.

댈은 1955년 [54][55]짧은 공연을 가진 레슬리 스티븐스의 샴페인 콤플렉스를 위해 브로드웨이로 돌아왔다.

차후 경력

달링의 8년 만의 첫 영화는 그가 로마 군인을 [56]연기한 스파르타쿠스였다.그는 MGM의 아틀란티스, 잃어버린 대륙 (1961년)에서 악역을 맡았는데, 그의 마지막 연극 [57]출연작이었다.

댈은 1962년 "지친 감시자 사건"에서 살인 피해자 에드워드 프랭클린 역을, 1963년 "마지못한 모델의 사건"에서 살인 피해자 콜린 듀란트를 포함하여 TV의 페리 메이슨 4편에 게스트로 출연했다.

사생활

영화사학자 윌리엄 J. 만과 캐런 버로스 핸즈베리는 달링이 동성애자였지만 언론 인터뷰에서[17] 1940년대 [11][58]초에 짧은 결혼을 했다고 주장했다.어떤 혼인 증명서도 밝혀진 바 없으며, 사망 증명서에는 그가 "결혼하지 않았다"고 기록되어 있습니다.스튜디오의 요청으로 헤다 호퍼는 자신의 이름을 제인 위더스와 로맨틱하게 연결시킨 [59]적이 있다.음악 저널리스트 필 밀스타인에 따르면, 그가 사망했을 때, 달은 알코올 중독에 빠져 있었고 그의 파트너인 배우 클레멘트 브레이스와 함께 살고 있었다.[60][61]

죽음.

존 달 사망진단서입니다

댈은 1970년 10월 런던을 방문하던 중 심각한 낙상을 입었고 1971년 1월 15일 50세의 [1]나이로 캘리포니아주 베벌리힐스에 있는 자택에서 심근염 합병증인 심장마비로 사망했다.그의 시신은 의학에 [2][Note 3]기증되었다.

Dall의 논문은 캘리포니아 [12]베벌리 힐스에 있는 Margaret Herrick 도서관에 보관되어 있다.

필모그래피

연도 제목 역할. 메모들
1945 옥수수는 녹색이다 모건 에반스
1947 바람 속의 무엇인가 도널드 리드
1948 숲의 또 다른 부분 존 백트리
1948 출렁 브랜든 쇼
1950 건 크레이지 바트 타레
1950 바람난 남자 앤디 컬런
1960 스파르타쿠스 마르쿠스 글라브루스
1961 잃어버린 대륙 아틀란티스 자렌

텔레비전

연도 텔레비전 프로그램 역할. 에피소드
1949 쉐보레 텔레비전 극장 '비의 기적'
1951 소등 '죽음의 구덩이'
1951 그 시계 "올바른 스마트 트릭"
1952 스튜디오 원 닥터 와이프
1952 서스펜스 짐. 투명 킬러
1952 브로드웨이 텔레비전 극장 핸리다. "아웃바운드"
1953 브로드웨이 텔레비전 극장 성급한 마음
1954 서스펜스 짐. 열 번째 재회
1958 제너럴 일렉트릭 시어터 리스 중위 베넷 요새의 겁쟁이
1959 슐리츠 플레이하우스 휴 미첼 "그리고 사실상 낯선 사람들"
1962 페리 메이슨 줄리언 커크 외로운 엘퍼의 경우
1962 페리 메이슨 에드워드 프랭클린 "지친 감시자의 사건'
1963 페리 메이슨 콜린 듀란트 "마지못한 모델의 사례"
1965 페리 메이슨 론 다니엘 에피소드 – "웃는 여자의 사건", (최종 출연)

무선 크레딧

연도 프로그램. 에피소드/소스
1953 극장 길드 온 더 에어 조용한 결혼식[62]

음반 목록

연도 앨범 크레디트 라벨. 메모들
1949 이건 내 사랑이야 내레이터 애틀랜틱 레코드 버논[63][64] 듀크가 작곡한 월터 벤튼의 시

메모들

  1. ^ a b c 일부 자료들은 댈의 생년월일을 1918년으로 언급하고 있지만, 1920년은 출판된 [1][2]부고록, 선박 [3]명부, 사회보장/사망 [4]기록 등을 포함한 대부분의 자료들에 의해 뒷받침되고 있다.존 D. 톰슨은 뉴욕시의 출생 지수에[5] 1920년 5월 26일 맨해튼에서 태어난 달일 가능성이 높다고 기록했습니다.1920년 [6]1월 실시된 미국 인구조사에서 달링의 이름은 그의 부모와 형과 함께 나타나지 않아 1918년 생일에 대한 더 많은 의심을 낳고 있다.
  2. ^ 이후 언론 인터뷰에서 댈은 10대 때 부모님과 [17]함께 파나마 무대에 섰다고 주장했지만 소식통에 따르면 그는 10살 때 미국으로 돌아왔다.
  3. ^ 온라인 소식통들은 달의 죽음을 "폐가 막혀서"라고 말하고 있는데[which?], 이는 그의 런던에서의 사고에 대한 왜곡된 언급일 수 있다.

레퍼런스

  1. ^ a b c d e "John Dall, 50, Oscar Nominee For 'Corn Is Green' Role, Dies". New York Times. January 18, 1971. Retrieved December 2, 2014. John Dall Thompson – he used the middle name for his career as an actor...
  2. ^ a b c "Actor, Brother of City Man, Is Dead". The Daily Times. Salisbury, Maryland. January 20, 1971. p. 7 – via Newspapers.com. Worthington Thompson... is the only immediate survivor of John Dall... [who] died Friday in his Hollywood home of a heart attack. Mr. Thompson said today that his brother had never fully recovered from a fall last October in London. The 50-year-old actor was in Europe on business at the time... His grandfather was the late Dall Worthington of Baltimore County.
  3. ^ a b c "New York Passenger and Crew Lists, 1909, 1925–1957". FamilySearch. Retrieved December 3, 2014. John Dall Thompson ... Birth Year (Estimated): 1920
  4. ^ "California Death Records". RootsWeb. Archived from the original on 2012-01-01. Retrieved December 3, 2014. DALL, John ... Death Date 01/15/71 ... Age 50 yrs
  5. ^ "New York, Births, 1910–1965". New York City Department of Health. Retrieved 2 February 2018 – via Ancestry.com.
  6. ^ "United States Census, 1920". FamilySearch. Retrieved 15 June 2016.
  7. ^ "The 18th Academy Awards (1946) Nominees and Winners". Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS). Archived from the original on April 2, 2015. Retrieved August 27, 2013.
  8. ^ "United States World War I Draft Registration Cards, 1917–1918". Family Search. Retrieved 22 November 2015.
  9. ^ "Charles Jenner Thompson (1873–1929)". American Battle Monuments Commission. Archived from the original on 7 December 2015. Retrieved 8 December 2015.
  10. ^ "Couple Married Here Last Monday". The Baltimore Sun. August 14, 1910. p. 8 – via Newspapers.com.
  11. ^ a b c d Burroughs Hannsberry, Karen (2003). Bad Boys: the Actors of Film Noir. McFarland. p. 176. ISBN 0786414847.
  12. ^ a b John Dall papers. Margaret Herrick Library. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Retrieved February 10, 2015.
  13. ^ Astor, Gerald (2001). Battling Buzzards: The Odyssey of the 517th Parachute Regimental Combat Team 1943–1945. New York: Random House. p. 108. ISBN 0440236932. Retrieved December 5, 2014.
  14. ^ "MailCall No. 2210" (PDF). 517th Parachute Regimental Combat Team. April 20, 2014. p. 11. Retrieved December 6, 2014.
  15. ^ "JOHN DALL COLOR PORTRAIT IN PICTURE SECTION". Chicago Daily Tribune. 9 June 1946. p. g9.
  16. ^ "Report of the death of an American citizen (Charles Jenner Thompson)". Ancestry.com. American Consular Service. 3 September 1929. Retrieved 25 November 2015. Suicide. Pistol shot. (등록 필요)
  17. ^ a b Cooke, Marion (August 1945). "Career Crasher". Motion Picture Magazine.
  18. ^ E.C. Sherburne (July 30, 1945). "John Dall of 'Corn Is Green'". The Christian Science Monitor. p. 4.
  19. ^ "NEW LEADING MAN". New York Times. May 28, 1943. p. 18.
  20. ^ "John Dall, 50, Dies; Stage, Screen Actor". Los Angeles Times. Jan 18, 1971. p. 20.
  21. ^ "Before He Met 'Dear Ruth'". The Christian Science Monitor. Dec 5, 1944. p. 5.
  22. ^ Schallert, Edwin. (Oct 22, 1943). "Lamour, De Cordova 'Medal for Benny' Duo: Republic Announces Plans to Film 'Secrets of the New York Police'". Los Angeles Times. p. 14.
  23. ^ EZRA GOODMAN (July 30, 1944). "'THE CORN IS GREEN' ON WARNER'S LOT: Bette Davis Appears as Miss Moffat in Screen Version of the Popular Play". New York Times. p. X3.
  24. ^ "Bette Davis in Barrymore Role in Film by Frank Daugherty". The Christian Science Monitor. July 28, 1944. p. 4.
  25. ^ "Warner Bros. to Co-Star Reynolds and Hutton". New York Times. Sep 5, 1944. p. 15.
  26. ^ "Dear Ruth – Broadway Play – Original IBDB". Archived from the original on 2020-08-02.
  27. ^ LEWIS NICHOLS. (Dec 14, 1944). "THE PLAY". New York Times. p. 29.
  28. ^ "SCREEN NEWS: Robert Shayne Gets Lead in 'Three Strangers'". New York Times. Jan 5, 1945. p. 11.
  29. ^ Schallert, Edwin. (Apr 2, 1945). "Special Story to Star Finds Lorring and Dall". Los Angeles Times. p. A2.
  30. ^ "SCREEN NEWS: Warners Pay $100,000 Down for 'Hasty Heart' Joan Blondell Gets Top Part". New York Times. 19 Feb 1945. p. 21.
  31. ^ "Returning to Stage". The Christian Science Monitor. Aug 6, 1945. p. 4.
  32. ^ Cassidy, Claudia (Dec 25, 1945). "ON THE AISLE: "The Hasty Heart" Popular Comedy with John Dall and Dort Clark Amusing in Leading Roles "THE HASTY HEART"". Chicago Daily Tribune. p. 23.
  33. ^ "PARAMOUNT BUYS HARVESTING STORY: Studio Will Produce Houston Branch's 'The Big Haircut' -- Lead to Alan Ladd". May 11, 1946. p. 34.
  34. ^ "LITVAK, SAM WOOD IN PICTURE DEALS: Profit-Sharing Agreements Are Made With Enterprise and International Groups Of Local Origin". New York Times. 17 May 1946. p. 15.
  35. ^ Schallert, Edwin. (May 25, 1946). "Drama AND FILMS: Vanguard Signs Dall; Fonda Films Selected". Los Angeles Times. p. 5.
  36. ^ "MARLENE DIETRICH TO RESUME CAREER: She Will Return to Screen as Star of 'Golden Earrings'-- 'OSS' Opens at the Gotham Role for Humphrey Bogart Of Local Origin". New York Times. 25 May 1946. p. 21.
  37. ^ "Prospects for Autumn; Summer Playhouse Plans". The Christian Science Monitor. 15 July 1946. p. 4.
  38. ^ Hedda Hopper (7 Jan 1947). "LOOKING AT HOLLYWOOD". Los Angeles Times. p. A2.
  39. ^ Scheuer, Philip K. (Sep 5, 1947). "Deanna's Her 'Old' Self in 'Something in Wind'". Los Angeles Times. p. A3.
  40. ^ Schallert, Edwin. (Apr 22, 1948). "Paul Douglas Likely 'Four Wives' Opus Star". Los Angeles Times. p. 23.
  41. ^ "Wind And The Rain' On Theater Guild On Air". Chicago Daily Tribun. 24 Oct 1948. p. n14.
  42. ^ "Red Gloves – Broadway Play – Original IBDB". Archived from the original on 2020-08-02.
  43. ^ BROOKS ATKINSON. (Dec 12, 1948). "SARTRE AND BOYER: ' Red Gloves' Adapted for Use in New York". New York Times. p. X3.
  44. ^ "The Heiress – Broadway Play – 1950 Revival IBDB". Archived from the original on 2020-06-30.
  45. ^ BROOKS ATKINSON (Feb 9, 1950). "AT THE THEATRE: 'The Heiress' Put On at the City Center as the Last Play of the Winter Season". New York Times. p. 43.
  46. ^ Ames, Walter (Oct 15, 1950). "Dall Says Movie Actors Are Better Than Stage Stars as Television Performers". Los Angeles Times. p. B6.
  47. ^ "Stars Chosen for 'The Man'". Los Angeles Times. 27 Nov 1950. p. C9.
  48. ^ Schallert, Edwin (Dec 6, 1950). "'The Man' Offers Faint Thrills at Las Palmas". Los Angeles Times. p. B11.
  49. ^ J. P. SHANLEY (July 19, 1952). "'WAGON' TO LEAVE SHUBERT TONIGHT: Loewe-Lerner Musical Play, Put on by Crawford, to Quit After 289 Performances". New York Times. p. 8.
  50. ^ "STRAWHAT THEATRES LIST SUMMER PLANS". New York Times. 11 May 1953. p. 25.
  51. ^ LOUIS CALTA (Sep 24, 1953). "NEW PLAYWRIGHT ON SCENE TONIGHT: Louis Peterson's First Work, 'Take a Giant Step,' Deals With Challenge to Negro". New York Times. p. 38.
  52. ^ "June Lockhart, John Dall Have Leads in TV Drama". Chicago Daily Tribune. 5 Oct 1952. p. w_a8.
  53. ^ Richard L. Coe. (Aug 24, 1954). "Tallulah, Maggie Vie as Attractions". The Washington Post and Times-Herald. p. 22.
  54. ^ "Champagne Complex – Broadway Play – Original IBDB". Archived from the original on 2020-08-02.
  55. ^ LOUIS CALTA (Apr 12, 1955). "'CHAMPAGNE' POPS IN COMEDY TONIGHT: Play by Stevens at the Cort Co-Stars Donald Cook, Polly Bergen and John Dall". New York Times. p. 26.
  56. ^ THOMAS M. PRYOR (Jan 22, 1959). "FOX LISTS 34 FILMS IN RECORD BUDGET: Studio to Invest 66 Million in 1959 -- Musicians Unit Files Unfairness Charge". New York Times. p. 27.
  57. ^ "FILM EVENTS: Two Stars Signed for Musical". Los Angeles Times. 11 June 1960. p. 10.
  58. ^ Mann, William J. (2001). Behind the Screen: How Gays and Lesbians Shaped Hollywood. Viking. p. 263. ISBN 0670030171.
  59. ^ Hedda Hopper (Mar 22, 1946). "LOOKING AT HOLLYWOOD". Los Angeles Times. p. A7.
  60. ^ Milstein, Phil. "The Nightmare World of Dion McGregor". American Song-Poem Music Archives. Archived from the original on March 11, 2015. Retrieved February 4, 2015.
  61. ^ Israel, Lee (2008). Can You Ever Forgive Me? Memoirs of a Literary Forger. Simon & Schuster. p. 65. ISBN 9781416553779. Retrieved February 4, 2015.
  62. ^ Kirby, Walter (March 15, 1953). "Better Radio Programs for the Week". The Decatur Daily Review. p. 46. Retrieved June 25, 2015 – via Newspapers.com. open access
  63. ^ Atlantic Records records Benton's Beloved. Billboard. March 26, 1949. Retrieved November 10, 2011.
  64. ^ "David Edwards, René Wu, Patrice Eyries, Mike Callahan, and Randy Watts, Atlantic Album Discography, Part 1 100 & 400 Series (1949–1954) (Aug. 2010)". Bsnpubs.com. August 29, 2010. Retrieved November 10, 2011.

외부 링크

Wikimedia Commons에는 John Dall과 관련된 미디어가 있습니다.