인 더 옥내 나우

"지금 감옥 안에서"
Web Pierce의 싱글
양면	'사랑이 떨어질 것 같아'
방출된	1954년 12월
녹음된	1954년 12월 3일
장르.	나라
라벨.	데카 9-29391
송라이터	지미 로저스와 엘시 맥윌리엄스
프로듀서	폴 코헨
웹 피어스 싱글 연표
'점점' (1954) "지금 감옥 안에서" (1954) '상관없다' (1955)

"In the Jailhouse Now"는 원래 20세기 ^[1]초 보드빌 공연에서 볼 수 있었던 미국의 참신성 블루스 노래로, 보통 지미 로저스의 공로를 인정받았다.이 노래의 첫 두 구절은 카드놀이를 하다가 잡히는 램블린 밥의 위업을 추적하고, 마지막 구절은 수지라는 이름의 소녀를 데리고 나와 함께 감옥에 가는 ^[2]것에 대해 이야기한다.

지미 로저스 녹음

1928년 2월 15일 뉴저지주 캠든에서 녹음된 로저스의 "In the Jailhouse Now"는 엘스워스 T. 코젠스가 ^[3]밴조를 연주하는 가운데 로저스가 보컬과 기타를 담당한다.로저스는 그의 유명한 요들을 노래에 포함시켰다.그는 1930년 캘리포니아 할리우드에서 "In the Jailhouse Now—No. 2"라는 제목의 속편을 녹음했는데,^[4] 캠벨이라는 이름의 한 남자의 불운한 모험에 이은 것이다.

기록 및 저작권 이력

이 노래는 지미 로저스 버전으로 여러 번 다뤄졌다.이 노래를 부른 아티스트는 어니스트 터브, 토미 던컨, 웹 피어스, 핑크 앤더슨, 조니 캐시, 짐 잭슨, 리언 러셀, 마더 맥크리의 업타운 저그 챔피언(제리 가르시아 피처링), 멀 해거드, 닥 왓슨, 프리즘, 수지 보그킨스 앳 앳 앳 앳 쳇킨스(체트) 등이다.아니면 O형제여, 어디있습니까?그것은 또한 10대 조안 배즈가 처음 배운 노래들 중 하나였다.이 노래는 "He's in the Girlhouse Now"를 포함한 다양한 제목으로 등장하며, 일부 버전은 "She's now the gready"라는 대사를 ^[5]후렴구에 사용한다.

1930년 이전에는, 그것의 여러 다른 버전들이 기록되고 저작권이 부여되었다.가장 오래된 것은 데이비스와 스태퍼드의 1915년 버전인데, 캠벨이라는 사람이 카드 게임에서 부정행위를 하고 ^[6]부정선거를 했다는 구절이 있다.1924년 켄터키 주 루이빌 출신의 휘슬러의 저그 밴드가 "Jail House Blues"라는 제목으로 녹음했는데, 이 곡은 베시 스미스의 유명한 블루스 곡과 같은 제목이지만 사실은 "In the Jail House Now"^[7]와 같은 곡이었다.

1927년, 얼 맥도널드의 오리지널 루이빌 저그 밴드가 이 노래를 ^[8]또 다른 녹음했습니다.두 명의 흑인 블루스맨도 로저스 이전에 이 노래를 녹음했다: 블라인드 블레이크와 짐 잭슨.잭슨은 또한 로저스 ^[9]이전에 그 노래의 저작권을 가지고 있었다.마침내, 1930년 멤피스 셰익스(멤피스 저그 밴드의 가명)는 학자들이 비록 실수였지만 종종 지미 로저스의 ^[10]표지라고 주장하는 버전으로 그것을 녹음했다.그들이 사용한 멜로디와 가사의 버전은 분명히 로저스가 아닌 루이빌 저그 밴드 공연에서 파생되었다.멤피스 셰익스의 음반 중 일부에 따르면, 버트 머피라는 이름의 흑인 보드빌 연주자가 이 ^[11]곡을 작곡한 공로를 인정받고 있다.

로저스가 이 노래를 녹음한 직후, 분명히 로저스의 커버가 아닌 세 가지 버전이 추가로 등장했다.Boyd Senter와 그의 Senterpedes는 1929년에 Victor Records를 위해 재즈 버전을 연주했고, Gene Kardos와 His Orchestra 또한 ^[12]1932년에 Victor를 위해 재즈 버전을 연주했고, Billy Mitchell은 1936년에 Bluebird ^[13]레이블에서 스트라이드 피아노와 슈터 버전을 연주했습니다.

로저스 다음으로, 이 노래의 가장 잘 알려진 버전은 1955년 ^[14]이 노래로 1위를 차지한 웹 피어스의 노래이다.피어스 버전은 빌보드 컨트리 차트에서 21주 동안 1위를 차지하며 차트 역사상 차트에 오래 머문 세 번째 곡이 되었다; 이전에 에디 아놀드는 "I'l Hold You in My Heart," 1947년 "I Can Hold You in My Arms," 그리고 행크 스노는 "I's Movin 1950"을 달성했다.58년 동안, 이 세 곡들은 60년대 초반의 기록과 맞먹는 한 달 만에 나온 극소수의 곡들로 21주로 가장 많은 주간 1위를 지켰다.마침내, 2013년 8월 10일, 플로리다 조지아 라인의 "크루즈"가 피어스의 "In the Jailhouse Now"를 제치고 22주째 1위를 차지했다.

1962년 조니 캐쉬가 이 노래를 녹음했을 때, 그는 1915년 버전을 바탕으로 좀 더 유머러스한 가사를 사용했다. 캠벨이 수감되어 있는 동안 캠벨의 아내 세이디가 보안관과 바람을 피우고 캠벨이 뉴올리언스-토-보스턴 Pubstone으로 위장하여 금주당을 속여 그의 캠프를 지원하는 일화를 포함한다.대통령 ^[15]선거에 출마하다그럼에도 불구하고, 대부분의 작가들은 캐시가 지미 로저스의 노래를 커버했다고 주장하는데, 이는 이 노래가 아프리카계 미국인 연주자들에 의해 시작되었고 보드빌과 저그 밴드의 전통에서 수십 ^[16]년 동안 살아 있었다는 것을 더욱 모호하게 만든다.

이 노래는 1976년 테네시 주립 교도소에서 소니 제임스가 라이브 버전을 녹음하면서 인기를 되찾았다.제임스의 버전은 테네시 주립 교도소 밴드의 지원을 포함했고 1977년 핫 컨트리 싱글 차트에서 15위로 정점을 찍었다.

지미 로저스 버전은 진 오트리가 1941년 영화 "백 인 더 새들"에서 불렀다.

O Brother, Where Art You?에서 "Delmar" (팀 블레이크 넬슨)는 Soggy Bottom Boys의 메인 곡인 "Man of Constant Sorro"에 앞서 구절 사이에 "Pete" (존 터투로) 요들링과 함께 노래를 부른다.다른 "Suggy Bottom Boys" 곡들은 립싱크 곡이지만, 팀 블레이크 넬슨이 이 곡에서 자신의 보컬을 부르는 반면, 터터로의 요들링은 실제로 내쉬빌 ^[17]블루그래스 밴드의 팻 엔라이트가 연주한다.

1979년, 이 노래는 베르넬 바그네리스의 ^[18]뮤지컬 One Mo' Time에서 블랙페이스 공연으로 완성되었다.이 뮤지컬은 2002년 브로드웨이에서 재공연되었다.쇼에 사용된 곡의 버전은 1920년대 ^[19]루이빌 저그 밴드가 녹음한 것과 동일했다.

브래드 페이즐리는 2007년 앨범 5단 기어에 수록된 곡인 "Mr. Police"의 마지막 곡에 후렴구를 사용했다.그 노래의 이야기에 결말을 제공하기 위해 새로운 가사가 쓰여졌다.

「 」를 참조해 주세요.

• 끊임없는 슬픔의 사나이
• '날아갈게'

레퍼런스