시인의 컴퍼니에서

시인의 컴퍼니에서

작가	나스린 문니 카비르
나라	인도
언어	영어
제목	굴자르
장르.	전기
출판된	2012년 11월 12일
출판사	루파 출판사
매체형	인쇄하다
페이지	208
ISBN	978-81-29120-83-0
OCLC	827489917

'시인의 회사'는 작가 겸 텔레비전 다큐멘터리 제작자인 나스린 문니 카비르가 쓴 2012년 책으로, 굴자르(인도 영화제작자, 작사가, 시인)와의 인터뷰를 담았다.1934년 영국령 인도(현 파키스탄) 디나에서 태어난 그의 어린 시절과 시크 집안 배경, 영화와 시적 경력, 1973년 딸 메그나와 함께한 배우 락희와의 결혼 등 그의 초창기 생활을 자세히 담았다.'시인의 컴퍼니'는 2012년 11월 12일 루파 출판사에서 발행해 평론가들로부터 엇갈린 평가를 받았다.첫 번째 포스트는 이 책을 인도 논픽션북스의 탑 10 목록에 포함시켰다.

그 책은 굴자르에 관한 세 번째 저술로, 그의 딸의 작품인 "그 이유는...(2004) 및 언론인 사이발 채터지의 에코 & 웅변(2007)카비르와 굴자르는 이전 출판물들이 했던 주제에 집중되는 그들의 대화를 피하면서 대부분 작사가, 시인, 시나리오 작가로서의 후자의 경험에 대해 토론했다.'시인의 회사'에서는 2011년 5월부터 11월 사이에 통신 애플리케이션 스카이프로 온라인 대화를 하는 방식으로 진행됐으며, 같은 해 말 두 사람의 대면 대화가 이어졌다.

시놉시스

'시인의 컴퍼니'는 작가 나스린 문니 카비르와 영화제작자, 작사가, 시인 굴자르 사이의 그의 삶과 경력과 관련된 폭넓은 대화를 담고 있다.굴자르는 시크교 가정에서 1934년 8월 18일 영국령 인도(현재의 파키스탄) 디나에서 삼포란 싱 칼라로 태어났다.그의 아버지 막한 싱 칼라는 사르다르 출신으로 (라자와 첫 결혼에서 아들 하나와 딸 둘을 낳아) 후에 굴자르의 어머니 수잔 카우르가 된 사람과 결혼하기 전에 세 번 결혼했다.굴자르는 카비르에게 어머니가 출산 후 몇 달 만에 돌아가셨기 때문에 카우르의 외동딸이라고 말했다.이 책은 훗날 그의 발리우드 영화적, 대부분 작사가의 작품과 우르두어 시적 경력에 대해 폭넓게 연대기적으로 다루고 있다.그는 특히 자신의 시인에 대해, 열 살 때 처음 시를 썼던 방법, 그리고 후에 시인으로 경력을 쌓기 시작했던 방법에 대해 말한다.1973년, 굴자르는 여배우 라악희와 결혼했는데, 라악희와 함께 메그나라는 이름의 딸이 있다(그녀도 영화제작자가 될 것이다.

개발 및 작성

카비르는 1986년 무비 마할(채널 4에서 방영된 49부작 텔레비전 다큐멘터리) 제작 당시 발리우드에 '중대한' 기여를 한 사람들을 초청하기 위해 언론인 칼리드 모하메드의 도움을 요청했다.인터뷰 대상자 중 한 명은 굴자르였는데, 굴자르와 함께 발리우드의 작사가들의 역사에 대해 토론했다.그가 이 제안에 동의한 후, 모하메드와 카비르는 뭄바이 팔리 힐에 있는 그의 1층짜리 방갈로에 도착하여 촬영을 시작했다.그들의 두 번째 만남은 4년 후 그녀가 같은 채널의 다른 다큐멘터리를 위해 재방송 가수 라타 만게쉬카르를 프로듀싱하던 때였다.Kabir는 Gulzar가 그 가수에 대한 통찰력 있는 정보를 생각해냈다고 말했다. 그것은 그가 이전 회의의 주제들에 대해 인터뷰할 때 했던 것과 같은 것이다.그 후 몇 년 동안, 그들은 몇몇 영화제와 개인 상영회에서만 만났다.^[1]

카비르는 시인의 서문에서 2010년 꿈을 꾸고 "이것이 들릴지 모르지만"^[2]라는 책의 아이디어를 얻었다고 썼다. 그녀는 굴자르의 동시대인 사히르 루디안비, 샤일렌드라 등과 이야기를 나누고 있었다. 서정시인들은 굴자르와 함께 그들의 작품에 대해 책을 쓰라고 했다.그 결과 그녀는 런던에서 굴자르와 "모든 것이 아무리 극적으로 보일지라도"^[2] 런던에서 굴자르와 전화 통화를 하게 되었다. 굴자르와 그가 도시에서 우연히 만났을 때 받은 그의 전화번호를 이용해서 말이다.그녀가 커티씨라고 지칭한 그의 매니저는 전화를 받고 잠시 기다려 달라고 했다.굴자르는 몇 분 뒤 카비르에게 인도에 도착한 후 다시 한 번 전화하라고 전하며 전화를 걸었다.2010년 말, 그녀는 시골로 돌아왔고, 그 후 그의 승인을 받았다.^[2]

통신 애플리케이션 스카이프를 이용해 2011년 5월부터 11월까지 영어, 힌디, 우르두어로 25회 이상(각각 1~2시간 정도 지속) 대화가 이뤄졌다.다른 두 권의 책이 그에 대해 쓰여져 있다. 그의 딸 메그나의 '그가...(2004)와 사이발 채터지의 에코 & 웅변(2007).그들은 이전 출판물들이 이미 한 이야기를 피한다.굴자르의 동의에 따라 2010년 말까지 런던으로 돌아온 카비르는 주로 작사, 시인, 시나리오 작가로서 작품에 집중하는 것을 택했다.이어 "이미 알려진 사건을 재방문한다고 해도 [굴자르]가 오늘날 자신이 누구인가라는 관점에서 새로운 빛을 보게 될 것이라고 믿기도 했다"고 덧붙였다.^[3]이듬해 말에는 뭄바이로 돌아가 굴자르 사무실에서 대화를 이어갔다.^[3]

임계수신호

시인의 컴퍼니에서는 책 비평가들로부터 엇갈린 평가를 받았다.볼리우드 헝가마는 이 책의 평론에서 "아직 굴자르를 중심으로 한 어떤 책도 읽지 않았다면, 이 책(가장 좋은 책은 아니지만)은 여전히 당신의 선택일 수 있다!"고 결론짓고 이 책의 별 2개 반의 등급을 매겼다.비록 이 책의 양면성을 느끼지만, 이 평론가는 굴자르의 시각에서 볼리우드에 대한 지난 수십 년간의 통찰력을 갖고 싶어하는 사람들에게 적합하다고 말했다.^[4]CNN-News18의 로파무드라 가탁은 굴자르에게 자신의 사생활을 상세히 말하도록 격려한 카비르를 칭찬하며 이 책을 "적절한 순간에 카비르와의 대화"라고 묘사했다.^[5]힌두스탄 타임즈의 저널리스트 디파 가흘롯은 "그가 어디에서 왔는지, 말로 그의 비범한 상상력과 흉악함을 형성한 영향을 엿볼 수 있다"고 믿었다.^[6]

더 트리뷴의 수레쉬 콜리는 카비르가 "영화에서 개인으로, 사람들에서 시로, 트라페즈 예술가의 기교로, 영화에서 개인으로 잠시도 쉬지 않고 흘러간다"고 이 책을 비판했다.^[7]예를 들어, 그들은 메그나가 18살 때 메그나에게 바친 그의 시에 대해 이야기하고 있었지만, 카비르는 갑자기 그녀의 출생으로 화제를 바꾸었다.^[7]뉴 인디안 익스프레스는 그 책이 재미있다고 칭찬했고 그 주제에 대한 많은 새로운 정보들로 채워졌다.^[8]아툴 K, 카슈미르 왈라를 위한 글쓰기.타쿠르는 "시네마에 대한 정통적인 지식으로 유명한 나스린 문니 카비르가 시대를 초월한 현상-굴자르와의 긴 인터뷰에서 전기적 요소를 주입해 또 하나의 괄목할 만한 업적을 남겼다"고 말했다.^[9]데칸 헤럴드는 굴자르가 자신의 삶에 대해 유머러스하게 말하는 것을 보았다.^[10]

Ziya Us Salam은 이 책이 "기발한 읽을거리"^[11]라는 것을 발견했다.인도 익스프레스에서 수안슈 쿠라나는 '시인의 컴퍼니'는 서술적 변화에 결함이 있으며 카비르의 많은 질문들이 그녀의 다음 질문들과 거의 관련이 없다고 느꼈다.굴자르가 무굴-에-아잠(1960년)과 감독 K의 각본을 들려주고 있을 때 쿠라나가 예를 들었다. 아시프, 하지만 카비르는 다음에 작가 겸 시나리오 작가인 나벤두 고쉬에 대해 물었다. 비평가들은 이러한 결점이 이 책의 독자들을 혼란스럽게 만들 수 있다고 생각했다.^[12]아시프 Noorani 여명의 카비르의 능력 Jitesh Pillai, Filmfare의 편집자," 떠들썩한 이야기로, 많은 사람들, 그들의 유행과 약점에 대해 듣기 발견하게 Gulzar을 그리"[13]에" 즐거운 통찰력"[14]과 Ramya Sarma 사는 힌두교의 그러한"책 매력적"그 감상 비슷한 솔직하게 만들기를 칭찬했다 칭찬했다. 그 inf웅변력^[15]

이 책은 퍼스트포스트가 인도 논픽션북스에서 선정한 '톱10' 연말 리스트에 포함됐다.^[16]

출판이력

[시인회] 출판사

지역	출시일자	포맷	출판사	Ref.
인도	2012년 11월 12일	아마존 킨들	루파 출판사	[17]
		하드커버		[18]
	2012년 12월 1일	페이퍼백		[19]

참조

원천

외부 링크

• 구글북스 시인의 컴퍼니에서