Page semi-protected

도움말: 되돌리기

Help:Reverting

Wikipedia에서 되돌리기란 페이지(또는 페이지 일부)를 이전 버전으로 복원하는 하나 이상의 편집 결과를 실행 취소 또는 부정하는 것을 의미합니다.부분 복귀에는 페이지의 일부를 이전 버전으로 복원하지만 다른 기여는 그대로 유지합니다.자기반전은 자신이 편집한 내용을 되돌리는 행위입니다.원래대로 되돌리는 데 반드시 실행 취소 도구를 사용하는 것은 아닙니다.페이지의 일부 또는 전부를 이전 버전으로 되돌리는 실질적인 효과가 있는 편집 방법은 모두 복귀로 간주됩니다.

투고를 되돌리는 것이 적절할 수 있습니다.그러나 다른 편집자의 선의의 작업을 되돌리면 작업이 중단되어 일시적으로 편집이 차단될 수 있습니다.3개의 반전 규칙(편집 충돌 정책의 일부)은 편집자가 페이지의 편집 내용을 되돌릴 수 있는 횟수(부분 반전 포함)를 제한합니다.

되돌리기 전에

다른 편집자의 기고가 거부되므로 되돌리기 전에 신중하게 고려하십시오.반대 의견과 편집자가 시도한 내용을 고려하십시오.편집을 원래대로 되돌리는 것이 아니라 개선하여 진행 상황을 가져올 수 있습니까?편집의 일부만 되돌릴 수 있습니까, 아니면 전체를 되돌릴 필요가 있습니까?

편집 요약 또는 토크 페이지에서 되돌리는 변경 내용이 잘못된 생각인 이유 또는 되돌리는 것이 더 나은 생각인 이유를 간결하게 설명합니다.노골적인 반달리즘, 비논리적인 파괴적 변화 또는 설명할 수 없는 철거의 경우, 필요한 설명의 양은 최소한입니다.그러나 내용 분쟁이 발생할 경우 설득력 있고 공손한 말로 설명하는 것이 매우 중요하며 불필요한 논쟁을 피할 수 있습니다.

수동 복귀

편집 내용을 되돌리는 방법은 여러 가지가 있습니다.페이지를 편집하여 잘못 추가된 텍스트를 삭제하거나 잘못 삭제된 텍스트를 복원함으로써 수동으로 되돌릴 수 있다.이전 버전에서 텍스트를 복사하여 붙여넣으면 됩니다.

페이지의 이전 버전을 복원할 수도 있습니다.이 작업을 수행하려면:

  1. 페이지 상단의 [View history]탭을 클릭하여 페이지 이력을 표시합니다.
  2. 되돌리는 이전 버전의 시간과 날짜(예: 00:00, 1970년 1월 1일)를 클릭합니다.다음과 같은 경고가 표시됩니다.
    1970년 1월 1일 00:00(요약 예)에 예(talk contributes)에 의해 편집된 이 페이지의 오래된 개정판입니다. 현재 주소(URL)는 이 리비전에 대한 영구 링크이며, 현재 리비전과 크게 다를 수 있습니다."
    • 중요:반달리즘의 경우, 여러 번의 반달 편집이 연속되거나 구성 편집 사이에 삽입될 수 있습니다.반달리즘이 발생하기 전 마지막 버전을 선택하는 것만으로 구성적인 편집을 되돌리지 않도록 하십시오.이러한 경우, 반달리즘은 수동으로 제거해야 합니다.
  3. 통상대로 [Edit]탭을 클릭합니다.편집 상자 위에는 다음과 같은 경고가 표시됩니다.
    이 페이지의 이전 버전을 편집하고 있습니다.게시하면 이후 변경된 내용이 모두 제거됩니다.대신 현재 리비전을 편집할 수도 있습니다."
    • 편집에 등록된 계정이 필요한 경우 먼저 로그인하거나 기사의 Talk 페이지로 이동하여 등록된 편집자에게 처리해 달라고 요청하십시오.
    • 편집 요약 필드에서 수행하는 작업을 설명합니다.줄임말이 아니라 완전한 단어를 사용하세요.예를 들어, "Reverting" 또는 "Reverting vandalism"이 있습니다.
  4. 페이지를 미리 봅니다.
  5. 변경 내용을 게시합니다.
    • Revision 기록에서 리비전은 자동으로 (태그: Manual revert)로 태그가 지정됩니다.
    • 옵션:Talk 페이지로 이동하여 무엇을 했는지, 그 이유를 설명합니다.

실행 취소

지름길

MediaWiki 소프트웨어를 사용하면 편집자가 페이지 이력에서 편집 한 번을 쉽게 되돌릴 수 있습니다.이후 이루어진 모든 건설적인 변경은 동시에 취소하지 않아도 됩니다.이렇게 하려면 페이지 기록 또는 편집의 차이를 보고 해당 편집 옆에 있는 "실행 취소"를 클릭합니다.불필요한 편집이 삭제된 문서의 버전을 사용하여 편집 페이지를 작성하려고 하지만 이후 편집 내용은 모두 유지됩니다.기본 편집 요약이 있지만 저장하기 전에 수정할 수 있습니다.

또한 서로 충돌하는 경우에도 여러 개의 연속된 편집을 취소할 수 있습니다. 삭제할 "diff"를 표시하고(이력에서 가장 먼저 및 가장 최근의 수정사항을 선택한 후 "선택한 수정사항 비교"를 클릭하여) "undo" 링크를 클릭합니다.

모바일

기본적으로 실행 취소 기능은 Wikipedia의 모바일 사용자 인터페이스에서 사용할 수 없습니다.확장 모드가 네이블의 경우 이력 페이지에서는 실행 취소할 수 있지만 다른 페이지에서는 실행 취소할 수 없습니다.자세한 내용은 T191706을 참조하십시오.데스크톱 뷰를 활성화한 모바일 사용자도 풀 액세스를 이용할 수 있습니다.

롤백

다음 항목도 참조하십시오.위키백과:롤백

롤백 기능에 대한 접근권이 부여된 관리자 및 편집자에게는 다음과 같은 추가 링크가 있습니다.

  • 상단 편집 옆에만 표시되다
  • 마지막 편집자가 수행한 상위 연속 편집 내용을 모두 되돌리다
  • 중간 확인 diff 페이지 없이 즉시 작업한다.
  • 자동 편집 요약 "Reval by Vandal (talk) reverted edits by last version by Help contributor"를 추가하고 편집을 마이너로 표시합니다.

롤백 링크는 사용자 기여 페이지, 사용자 워치리스트, 최근 변경 페이지, 이력 페이지 및 diff 페이지에 표시됩니다.마지막 케이스에서는 롤백링크가 오해를 일으킬 수 있습니다.이는 표시된 이전 버전으로 되돌릴 필요는 없기 때문입니다(다른 에디터에 의한 편집의 일부 또는 롤백버튼에 의한 편집의 일부만을 포함한 편집의 조합 결과가 다른 페이지에 표시되는 경우가 있습니다).롤백 버튼이 되돌리는 변경을 확인하려면 마지막 에디터의 마지막 버전과 이전 에디터의 마지막 버전을 비교한 특정 차이를 확인합니다.Twinkle을 유효하게 한 사용자에게는 롤백과 유사한 기능을 하는 3개의 버튼도 있지만 각각 다른 상황에서 사용됩니다.

롤백 AGF는 선의의 편집을 되돌리기 위해 사용되므로 편집 요약이 필요합니다.

표준 롤백에서는 편집 요약을 사용하여 거의 동일한 작업을 수행할 수 있습니다.

vandalism 버튼은 클릭 한 번으로 편집 요약이 필요하지 않으므로 명백한 반달리즘을 되돌리기 위해서만 사용해야 합니다.

롤백 버튼은 다음과 같이 표시됩니다.

[편집 횟수]

롤백은 실행 취소보다 훨씬 빠르게 동작합니다.그 이유는 다음과 같습니다.

  • 수정사항 또는 차이 목록을 보지 않고 되돌릴 수 있습니다.
  • 편집 페이지를 로드하여 Wikitext를 서버로 되돌릴 필요가 없습니다.
  • [ Publish changes ]버튼을 클릭할 필요가 없습니다.

한편, 어떤 편집을 취소해야 하는지 지정할 수 없기 때문에 실행 취소만큼 다양한 기능은 없습니다.롤백에 비해 편집 횟수가 많거나 적거나 마지막 편집이 포함되지 않은 편집을 되돌리는 경우가 있습니다.또한 외부 스크립트 없이 자동 편집 요약에 설명을 추가할 수도 없습니다.편집 요약이 없는 롤백은 특정 상황에서만 사용할 수 있으며, 가장 일반적으로 명백한 반달리즘을 되돌리기 위해 사용됩니다.선의의 편집이나 편집전쟁을 벌일 때 다시 되돌리는 것은 반달리즘과 다를 바 없다고 생각되며, 그것을 되돌리는 것은 설명이 필요하지 않다.롤백 권한은 오사용 시 취소할 수 있습니다.메인 페이지를 참조해 주세요.

"롤백" 연결을 누르기 전에 다른 사용자가 페이지를 편집하거나 롤백한 경우 또는 이전 편집기가 없는 경우 오류 메시지가 나타납니다.

봇 롤백

플래드 반달리즘(많은 기사에 대한 급격한 변경)의 경우 관리자 및 글로벌롤백러는 반달리즘을 숨기고 최근 변경으로부터 되돌리는 것을 선택할 수 있습니다.이렇게 하려면 사용자의 투고에 액세스하는 데 사용되는 URL 끝에 추가합니다.예를 들어 http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=SomePersistentVandal&bot=1 입니다.

투고 목록의 롤백링크를 클릭하면 [Recent Changes to set]에서 [bots]링크를 클릭하지 않는 한 되돌리기 및 원래 편집은 모두 최근 변경에서 숨겨집니다.편집 내용은 투고 목록, 페이지 기록 또는 워치 목록에서 숨겨지지 않습니다.편집 내용은 데이터베이스에 남아 제거되지 않지만, 더 이상 "최근 변경 사항"을 플러딩하지 않습니다.이 기능의 목적은 비교적 적은 노력으로 홍수 반달의 성가신 요소를 줄이는 것입니다.이것은 단지 당신이 좋아하지 않는 변화를 되돌리는 데 사용되어서는 안 되며, 단지 엄청난 양의 단순한 파괴 행위만을 위한 것이다.

이미지를 되돌리는 중

이미지를 이전 버전으로 되돌리려면 이미지 페이지로 이동하여 "파일 내역"을 클릭합니다.

그러면 과거 편집 목록과 각각의 축소판 그래픽이 표시됩니다.로그인한 사용자에게는 현재 버전이 아닌 다른 버전의 "Revert" 링크도 표시됩니다.변경하려면 [Revert]링크를 클릭합니다.

이미지가 Wikimedia Commons(Wikimedia 공용)에 있는 경우 이미지 페이지를 클릭하여 원래대로 되돌릴 필요가 있습니다.그런 다음 축소판 그림까지 스크롤합니다.썸네일 옆에 "Revert"라는 단어가 있었으면 합니다.Commons에 로그인해야 합니다.

연속되지 않은 여러 편집 되돌리기

최종적으로, 페이지의 편집을 되돌리는 담당자는, 개입하는 유익한 편집이 되돌아가거나, 기사에 재적용되지 않는 것을 확인할 책임이 있습니다.

경우에 따라서는 가장 최근에서 시작하여 과거로 거슬러 올라가며 되돌릴 수 없는 편집 내용을 건너뛸 수 있습니다.이 작업을 수행할 수 있는지 여부는 문서 텍스트 내의 다양한 편집 내용이 어디에 위치하는지에 따라 달라집니다.텍스트 내에서 서로 겹치거나 가까이 있는 경우 소프트웨어는 최신 편집 내용과 충돌하는 것으로 간주하여 "실행 취소" 작업을 허용하지 않습니다.경우에 따라서는 도움이 되지 않는 편집 중 적어도 일부를 되돌릴 수 있기 때문에 이 기술로 시작하는 것이 더 쉽습니다.

여러 편집을 되돌리는 것을 고려할 때는 모든 중간 편집을 검토해야 합니다.이러한 편집에는 도움이 되는 편집과 도움이 되지 않는 편집이 혼재하는 경우가 많습니다.목표는 도움이 되지 않는 편집의 영향을 제거하고 도움이 되는 편집은 그대로 두는 것입니다.이것은, 도움이 되지 않는 편집의 실행을 취소하거나, 도움이 되지 않는 편집의 개시전에 페이지의 버전으로 되돌리고, 도움이 되는 편집을 수동으로 재적용하는 것으로 실시할 수 있습니다.도움이 되는 편집을 다시 적용하거나 도움이 되지 않는 편집을 되돌리려면 일반적으로 이러한 편집을 포함하거나 포함하지 않는 문서의 버전을 복사하여 붙여넣는 것이 더 쉽습니다.복잡한 상황에서는 여러 버전의 문서에서 텍스트가 결합될 수 있습니다.현재 버전에서 이 프로세스를 시작할지 이전 버전을 기준으로 사용할지 여부는 문서 텍스트 내에서 유지되는 변경과 되돌리는 변경의 상대적 범위와 현지화에 따라 달라집니다.이러한 변경이 기사 전체에 퍼지는 것보다 현지화된 텍스트 영역에 직접 작업을 수행하는 것이 일반적으로 더 쉽습니다.이 과정은 시간이 오래 걸리고 복잡할 수 있습니다.편집창의 [변경사항 표시]버튼을 사용하여 삭제 또는 재적용하려는 변경사항의 차이와 현재 차이를 다른 탭 또는 창에서 비교하는 것이 매우 편리합니다.

다른 편집자의 편집을 다시 적용할 경우 편집 요약에 원래 작성자와 편집 내용을 기재하여 적절한 신용을 제공해야 합니다.폴로업 편집 시 변경을 다시 적용할 목적으로 이전 버전으로 되돌리는 경우 되돌리기 편집 요약에 명시적으로 말하고 {{in use} 템플릿을 사용하여 다른 편집자에게 기사를 작업 중임을 표시해야 합니다.사용자가 되돌린 편집에 대한 책임이 있는 편집자에게는 편집이 되돌아가고 있음을 즉시 통지하기 때문에 이 작업은 특히 중요합니다.문서에 작업 중임을 알 수 없는 경우(특히 유용한 편집을 다시 적용하려는 경우) 다른 편집자가 중간에 기사를 편집하여 편집 충돌이 발생할 수 있습니다.편집을 되돌리는 것은 다른 편집자에게 불쾌감을 줄 수 있습니다.특히 편집에 많은 시간과 노력을 들인 경우 그렇습니다.이러한 편집을 다시 적용할 예정이라면 편집자에게 미리 알리는 것이 좋습니다.

복잡한 상황에서 사용하는 방법은 프로세스와 사용 가능한 도구에 대한 경험에 따라 선택하는 경우가 많습니다.해결하기 어려운 상황에 처했을 경우, 자신의 편집 내용을 완전하게 되돌리고, 문서를 원래의 상태로 되돌릴 수 있습니다.

「 」를 참조해 주세요.