위키백과:롤백
Wikipedia![]() | 이 페이지는 영어 위키피디아 행동 지침을 문서화합니다. |
![]() | 경고: 롤백을 사용하여 수행하는 모든 작업은 사용자가 전적으로 책임집니다.Wikipedia 정책을 이해하고 이러한 정책 내에서 이 도구를 사용해야 합니다. 그렇지 않으면 도구에 액세스할 수 없거나 편집이 차단될 수 있습니다. |
롤백 사용자 권한에서는 사용자에게 버튼을 제공합니다.버튼은 클릭 한 번으로 특정 페이지로 마지막 편집을 되돌립니다.또, 같은 에디터에 의해서 그 페이지에 대해서 행해진 연속적인 편집도 행해집니다.반달리즘과 같은 문제가 있는 편집을 원래대로 되돌리는 데 사용됩니다.또한 일부 반달리즘 방지 도구에서는 사용자가 이 도구를 사용할 수 있는 롤백 사용자 권한을 가지고 있어야 합니다.
롤백 사용자 권한을 가진 에디터는 워치리스트, 사용자 투고 페이지(자체 페이지 포함) 및 페이지 편집 이력의 관련 리비전 옆에 버튼이 표시됩니다.
롤백은 모든 관리자가 자동으로 활성화 및 사용할 수 있으며 관리자의 승인을 조건으로 요청에 따라 다른 사용자에게 제공할 수 있습니다.이 권한이 명시적으로 할당된 사용자를 롤백러라고 합니다.현재 관리자 1,031명, 롤백 6,615명(합계 7,646명)이 있으며, 글로벌 롤백러 및 관리자 이외에는 모든 Wikimedia 프로젝트에 대한 권한이 할당되어 있습니다.
"표준" 롤백에는 사용자 지정 편집 요약을 제공하는 옵션이 포함되어 있지 않습니다.표준 롤백은 특정 상황에서만 사용할 수 있습니다.표준 롤백을 오용한 에디터(예를 들어 설명 편집 요약이 일반적으로 예상되는 상황에서 선의의 편집을 되돌리기 위해 사용하는 경우)는 롤백 권한을 삭제할 수 있습니다.롤백은 핵심 관리자 도구의 일부이므로 이러한 도구를 제거하기 위해 관리자 권한을 완전히 박탈할 수 있습니다.
구조
롤백 권한을 가진 사용자는 최근 변경 페이지, 페이지 이력, 차이, 사용자 기여 페이지 및 워치리스트 리비전 옆에 추가 "롤백" 링크가 있습니다.
- 2010년 9월 2일 21:49 (diff hist) Foobar (talk contributes) .. (1,106,668,904 바이트) (+1) ..위키백과:롤백(이 예) (현재)(감사 취소) [롤백: 1 편집]
이러한 링크 중 하나를 누르면 수정본 작성자가 작성하지 않은 최신 개정판으로 페이지가 복원됩니다.이것은 다음과 같은 일반적인 요약과 함께 페이지 기록에 표시됩니다.
복구된 사용자의 기여 이력에 대한 링크가 제공되므로 문제가 있는 추가 편집이 있는지 쉽게 확인할 수 있습니다.사용자 이름이 표시되지 않는 사용자가 복귀 전에 삭제 또는 억제하여 수행한 기여를 되돌리는 경우에는 표시되지 않습니다.그 결과, 다음과 같습니다.
사용자 이름이 복원된 후 삭제되면 기본 편집 요약이 그대로 유지되므로 전체를 개별적으로 삭제해야 합니다.
기술적 제한:
- 롤백 버튼은 페이지의 최신 리비전 옆에만 표시됩니다.
- 롤백 링크를 클릭하기 전에 페이지를 다시 편집하면 오류 메시지가 나타납니다.
- 복원할 리비전을 선택할 수 없습니다.그것은 항상 최신 개정의 저자가 하지 않은 마지막 개정이다.이 개정도 문제가 있을 수 있으니 주의하세요.
- 동일한 작성자가 페이지를 여러 번 연속 편집한 경우, 모두 되돌아갑니다.일부 변경만 제거하려면 수동으로 변경 내용을 되돌려야 합니다.
- 한 사람만 편집한 페이지에서는 롤백을 사용할 수 없습니다.복귀할 대상이 없기 때문입니다.
- 삭제 또는 억제된 리비전은 롤백을 사용하여 복원할 수 없습니다.이렇게 하면 오류 메시지가 나타납니다.
- 롤백은 즉시 실행됩니다.확인이나 미리보기는 이루어지지 않습니다(단, 변경한 내용을 확인할 수 있는 페이지가 표시됩니다).
- 롤백은 자동으로 "마이너 편집"으로 표시됩니다.
일반적이지 않은 편집 요약을 사용하여 롤백을 수행하는 방법은 다음 추가 도구 섹션을 참조하십시오.
모바일
표준 모바일인터페이스의 경우 롤백링크는 사용자 기여 페이지에서만 사용할 수 있습니다.최신 변경 페이지, 페이지 이력 및 워치리스트의 롤백링크에 액세스 할 수 있도록, 설정의 상세 모드를 유효하게 할 수 있습니다.diff에서 찾을 수 있는 롤백링크는 없습니다.다른 방법은 Wikipedia 페이지 아래에 있는 바탕화면 보기를 클릭하는 것입니다.데스크톱 인터페이스로 리디렉션하여 Wikipedia 페이지의 모든 위치에서 롤백 링크에 액세스할 수 있습니다.
기본적으로는 롤백링크를 클릭할 때마다 확인이 필요하며 모바일에서의 롤백 오남용을 방지합니다.
롤백을 사용하는 경우
표준 롤백은 문제가 있는 편집을 신속하게 취소하는 방법이지만 일반적인 편집 요약만 생성되고 변경 이유는 설명되지 않는다는 단점이 있습니다.이러한 이유로, 일반적으로 설명 편집 요약이 예상되는 상황에서는 이 용어를 사용하는 것이 적절하지 않은 것으로 간주됩니다.표준 롤백을 사용할 수 있습니다.
- 명백한 반달리즘 및 기타 편집 내용을 되돌리는 것(복귀 이유가 명백함)
- 사용자 공간에서 편집 내용을 되돌리려면
- 편집한 내용을 되돌리려면(예: 실수로 편집한 내용)
- 금지되거나 차단된 사용자에 의한 편집을 차단 또는 금지에 관계없이 되돌리려면(단, 요청 시 롤백 사용에 대해 설명할 준비가 되어 있어야 함)
- 관련 토크[1] 페이지와 같은 적절한 위치에 설명을 제공하는 경우 잘못된 편집자 또는 오작동하는 봇에 의해 백과사전에 도움이 되지 않는 광범위한 편집을 되돌리려면
다른 목적으로 표준 롤백을 사용하는 경우(예: 동의하지 않는 선의의 변경을 되돌리는 경우 등)는 툴의 오용으로 간주될 수 있습니다.확실하지 않은 경우 다른 되돌리기 방법을 사용하여 편집 요약을 제공하여 추론을 설명합니다.또한 잘못된 사용자 이름을 되돌리는 등 삭제가 필요할 수 있는 중단 텍스트가 포함된 경우 기본 롤백 편집 요약을 사용하지 마십시오.
위의 제한사항은 범용 편집 요약을 사용하여 표준 롤백에 적용됩니다.도구 또는 수동 방법을 사용하여 적절한 편집 요약을 추가할 경우(아래 추가 도구 섹션에서 설명), 롤백은 다른 복구 방법과 마찬가지로 자유롭게 사용할 수 있습니다.
다른 되돌리는 방법과 마찬가지로 롤백을 사용하여 텍스트를 페이지로 복원할 때 복원된 텍스트가 Wikipedia 정책을 위반하지 않는지 확인하십시오.
관리자는 사용된 수단에 관계없이 롤백 특권을 취소하거나 복구를 설명하는 데 지속적으로 실패하면 블록을 발행할 수 있습니다.단, 액션을 취하기 전에 롤백의 사용법을 에디터가 설명할 수 있도록 해야 합니다.관리자가 인식하지 못하는 이유(금지된 사용자의 복귀 등)가 있을 수 있습니다.마찬가지로, 전쟁을 편집하는 편집자들은 전쟁을 편집하는 데 사용되는 수단과 상관없이 특권을 잃을 수 있다.롤백을 지속적으로 오용하는 관리자는 관리자 권한을 취소할 수 있지만, 실제로는 중재 위원회의 개입이 필요합니다.
롤백 권한 요청 중
롤백 권한을 요청하려면 Wikipedia에서 문의하십시오.권한 요청/롤백 또는 여기에 나열된 관리자 중 한 명에게 문의하십시오.관리자는 사용자 권한 페이지를 사용하여 롤백 권한을 부여하거나 취소할 수 있습니다.
일정한 요건은 없지만, 사소한 사안을 가지고 선의의 편집과 비파괴적 파괴 행위를 구별할 수 있는 능력을 보여주는 투고 이력 없이는 요청이 성공할 가능성이 낮다.롤백은 매우 새로운 사용자를 위한 것이 아닙니다. 메인스페이스 편집이 200개 미만인 편집자가 요청을 승인할 가능성은 낮습니다.게다가 최근 전쟁 편집 경력이 있는 편집자는 남용의 우려가 있어 롤백이 허가되지 않는 경우가 많습니다.
롤백 권한이 부여된 경우 여기에서 테스트할 수 있습니다.
롤백을 잘못 사용하다
롤백은 확인 요청 없이 클릭 한 번으로 끝나므로 경험이 풍부한 사용자도 다른 곳을 클릭하려고 할 때 실수로 롤백을 클릭할 수 있습니다.이 경우 "스스로 되돌리기 롤백 사용"과 같은 편집 요약을 사용하여 편집 내용을 수동으로 되돌리기만 하면 됩니다.롤백을 롤백할 수 있지만 페이지 이력을 보는 다른 사용자에게 혼란을 줄 수 있습니다.
올바른 편집을 원래대로 되돌리기 위해 롤백을 사용하는 것이 아니라 실수로 롤백을 사용하는 경우, 기사 내에서 개선할 수 있는 내용(오타 등)이 있는지 확인하고 편집하는 동안 되돌리는 이유도 추가할 수 있습니다.또한 필요에 따라 편집을 수행한 사용자의 토크 페이지 또는 기사 토크 페이지에서 복귀 이유를 설명할 수도 있습니다.또는 롤백을 더미 편집으로 추적하여 "우발적인 롤백 사용 – 복귀 이유"와 같은 편집 요약을 표시할 수도 있습니다.이 작업은 null 편집에서는 작동하지 않으며 롤백 편집에 대한 편집 요약은 변경되지 않습니다.
편집자는 편집을 롤백하기 전에 사용자의 필수 확인을 가능하게 하는 여러 사용자 스크립트를 설치할 수 있습니다.이 기능은 모바일 디바이스에서 "모바일 디바이스에서 롤백을 수행하기 전에 확인 필요" 가젯을 통해 기본적으로 활성화됩니다.
를 숨길 수 있습니다.[rollback]
스페셜 링크:워치리스트: 이탈 중에 실수로 클릭하는 경우가 대부분입니다.[rollback]
다른 위치(예: diff)에서 사용할 수 있는 링크.자세한 내용은 WP: 워치리스트 커스터마이즈를 참조해 주세요.
기타 도구
기본 편집 요약 또는 표준 일반 편집 요약 대신 설명 편집 요약과 함께 롤백을 사용할 수도 있습니다.다양한 편집 도구를 사용하여 이 작업을 수행할 수 있습니다. 예를 들어, 이 도구 목록을 참조하십시오.수동으로 하려면 롤백 링크의 URL을 복사하여 브라우저의 주소 표시줄에 붙여넣은 후 추가합니다.&summary=
그 후 원하는 요약을 URL 끝에 추가합니다.
반짝반짝 레드원/자외선
순찰 도구인 Twinkle과 RedWarn/Ultravolut는 "롤백" 링크와 유사한 위치에 링크를 추가하고 "롤백"이라고도 합니다.진정한 롤백과는 달리 이러한 스크립트는 모든 자동 확인 사용자가 사용할 수 있습니다.링크는 기능적으로는 동일하지만 편집 요약 선택지가 다르며, 일부 작지만 중요한 방식으로 [2]동작이 다릅니다.Twinkle 및 RedWarn/Ultraviolet에는 추가 옵션이 있습니다.(어느 툴을 사용하는 롤백에는 2개의 "롤백" 링크가 표시되므로 혼란스러울 수 있습니다.그림 참조)Twinkle에서는 옵션의 모든 상자를 선택 해제하여 비활성화 시킬 수 있습니다.Show rollback links on these pages:
Twinkle 기본 설정에서.
Twinkle과 RedWarn/Ultraviolet은 표준 모바일 인터페이스를 위한 공식 버전이 없습니다.모바일 사용자는 데스크톱 보기로 전환하여 이러한 도구를 풀 액세스로 사용할 수 있습니다.
사용자 스크립트
커스터마이즈에는, 다음의 유저 스크립트를 사용할 수 있습니다.
- 사용자: Stradivarius/gadgets/Confirm Rollback – 설정 가능한 롤백 확인/숨김 스크립트. 페이지 및 디바이스 유형별로 롤백 링크 동작을 조정합니다.
- 사용자: Musik Animal/confirmation Rollback – 롤백 확인 대화상자를 추가하는 스크립트.모바일 및 데스크톱 버전으로 이용 가능합니다.
- 사용자: Writ Keeper/Scripts/mass Rollback.js - 커스텀 요약 지원으로 사용자의 투고 내용 전부 또는 일부를 한 번의 클릭으로 되돌립니다.
「 」를 참조해 주세요.
- 도움말: Reverting #Rollback
- 위키백과:권한 요구/롤백
- 위키백과:반달리즘
- 비관리자에 대한 개별 롤백 권한으로 이어진 논의
- 롤백 권한을 가진 사용자 목록
- {{Rollback topicon}: 롤백 권한이 있음을 나타내는 상단 아이콘 템플릿– 페이지에 카테고리를 자동으로 추가
- {{사용자 위키백과/rollback}: 롤백 권한이 있음을 나타내는 사용자 상자 템플릿
- {{User rollker since}}: 롤백 권한과 기간을 나타내는 사용자 상자
비고
- ^ WP:Requests for Arbitration/Ryulong#Rollback도 참조하십시오.
- ^ 즉,
- 대량 롤백을 포함한 롤백 사용자 지정 스크립트는 실제 롤백에서만 작동합니다.
- Twinkle/RedWarn/Ultraviolet 롤백은 실제 롤백보다 약간 느리고 1개가 아닌2개의 API 콜을 사용합니다.(사용자가 롤백일 경우 RedWarn/Ultraviolet은 실제 롤백을 사용하여 롤백을 수행합니다.Twinkle은 사용자가 롤백러인 경우에도 느린 형식을 사용합니다.)
- 진정한 롤백은 약간 더 허용 가능한 환율 제한(2022년 4월 기준, 분당 100, Twinkle/RedWarn/Ultravolut 롤백을 포함한 다른 모든 종류의 편집에 대해 분당 90)이 적용됩니다.
- 진정한 롤백 편집은 편집 필터에서 면제되지만 Twinkle/RedWarn/Ultravolut 롤백은 면제되지 않습니다(단, 일부 편집 필터는 수동으로 면제됩니다).