그웬노 손더스

Gwenno Saunders
그웬노 손더스
On stage in 2006
2006년 무대
배경 정보
생년월일그웬노 메리트 손더스
태어난 (1981-05-23) 1981년 5월 23일(41세)
웨일스 카디프
장르일렉트로팝, 인디팝
직업뮤지션, 가수, 댄서
액티브 년수2002–현재
라벨페스키 레코드, 천상의 레코드
웹 사이트http://www.gwenno.info/

그웬노 메리드 손더스(Gwenno Merrid Saunders, 1981년 5월 23일 ~ )는 웨일스의 음악가로, 예명은 그웬노(Gwenno)이다.그녀는 솔로 가수로서 비판적인 평가를[1] 받은 세 개의 앨범을 발매했다.웨일스 음악상 수상자 Y Dydd Olaf (2014년),[2] 그녀의 첫 번째 Cornish 앨범 Le Kov (2018년), 그리고 Tresor (2022년)는 머큐리상 [3]최종 후보 명단에 올랐다.

그녀는 또한 인디 팝 그룹인 The Pipets의 가수이기도 했는데, 그의 데뷔곡인 We Are the Pipets는 피치포크에 의해 "현대 인디 팝의 고전적인 앨범"이라고 묘사되었다."[4]

전기

손더스는 [5]카디프에서 태어났다.그녀는 코니쉬의 시인이자 언어학자[6] 팀 손더스와 코리온 카어디드의 활동가이자 합창단 멤버이며 [7]번역가로 일하는 린 메리드 사이에서 태어난 딸이다.그녀가 자랐을 때, 그녀의 아버지는 콘월어를 사용했고, 어머니는 웨일스어를 [8]사용했어요.

5세부터 그녀는 Seann Eirann-McMahon Academy of Irish[9] Dance에 다녔고 17세까지 Michael Flatley의 작품인 "Lord[10] of the Dance and Feet of Flames"에 출연하여 라스베이거스 작품에서 주역을 맡았습니다.2001년 그녀는 S4C에서 웨일스어 연속극 Pobol y Cwm에 출연했고, 나중에 그녀 자신의 프로그램인 Ydy Gwenno'n Galu의 진행을 맡게 되었다...?그녀는 웨일스어와 [11][12][13]콘월어에 유창하다.2019년 4월 18일 BBC 라디오 [14]4에서 소수민족 언어로 된 노래를 다룬 프로그램인 "에지랜드에서 온 노래"를 선보였다.

음악 경력

초기 경력(2002~2004)

그녀가 피펫에 합류하기 전 몇 년 동안 그녀는 주로 웨일즈와 코니쉬 언어로 솔로 일렉트로팝 가수로 활동했고, 두 개의 솔로 EP인 Mor[15] Hud (2002)와 Vodya[16] (2004)[17]를 발매했다.손더스는 2003년 콘월 대표로 리트 국제 가요 콘테스트에 참가했으며, "Vodya"로 피플스 초이스 어워드를 수상했다.2004년 12월 그웬노는 클래식 FM TV를 위해 셀틱 레전드의 곡 "Ysolt y'n Gweinten"을 촬영했다.이 동영상은 콘월어로 제작된 최초의 비디오로, 그녀의 아버지 팀 손더스가 콘월어 작곡가와 전 건반 연주자였던 게리 누먼이 작곡한 것이다.

Pipets (2005년)

Gwenno는 2005년 4월 창립 멤버 Julia가 떠난 후 Pipets에 합류했다.그녀는 싱글곡 "Pull Shapes"와 "Your Kisses Are Wasted on Me"의 코러스에서 리드 보컬로 가장 유명하다.그녀는 최근에 그녀의 Myspace 페이지에 솔로 자료를 올렸고, 2007년 10월에 "U & I"라는 제목의 미니 앨범을 무료로 다운로드 할 수 있게 되었다.2008년 4월, 그웬노의 여동생 아니가 가수 로제이와 RiotBecki의 탈퇴로 피펫에 합류했다.애니는 또한 밴드 더 러블리 워즈와 함께 음악을 발매하고 애니 글래스라는 이름으로 솔로를 한다.

피펫 이후(2010~현재)

Gwenno는 2012년에 [18][19]Pnau와 Elton John과 신스 플레이어로 투어를 했습니다.

2012년 6월 손더스는 5곡의 웨일스어 EP인 Ymbelydredd를 Peski [20]Records에서 손으로 그린 카세트로 발매했다.

Gwenno는 The Boy Lest Probid To의 2013년 앨범 The Great Maybe에 출연하여 "It Could Have Be Be Me"의 보컬에 기여하였다.

그녀는 2014년 10월 페스키 [21]레코드에서 첫 솔로 정규 앨범인 웨일스어 Y Dydd Olaf를 발매했다.2015년 5월, 그웬노는 천상 레코딩과 계약했다.그 레이블은 [22][23]7월에 그녀의 데뷔 앨범을 재발매했다.이 앨범은 2015년 내셔널 아이스테드포드에서[24] 베스트 웨일스 앨범을 수상했고 2015년 11월에는 2014-2015 웨일스 [25]음악상을 수상했다.

그웬노는 또한 카디프 라디오에서 페스키 레코드 [26]동료들과 함께 "캠 오어 티윌워치"라는 제목의 웨일스 라디오 쇼의 공동 제작과 진행을 맡았다.또한 2015년 4월 카디프에서 열린 CAM '15 음악 페스티벌에서 웨일즈 음악 포스트 펑크의 선구자인 Datblygu가 [27]20년 만에 처음으로 라이브 공연을 선보였습니다.

그녀는 2018년에 두 번째 솔로 앨범인 르 코브를 발매했는데, 그것은 올코니쉬 언어 앨범이었다.그것은 "영원하고 유령이 나오는 풍경에 대한 인식이 종종 극심한 빈곤과 관광 수요로 황폐해진 경제의 현실과 충돌하기 때문에 케르넥의 투쟁과 콘월 문화 가시성에 대한 우려"라는 주제에 초점을 맞췄다.이 앨범에서는 그웬노가 유럽과 호주에서 순회공연과 헤드라인을 맡았고, 스웨이드와 매닉 스트리트 설교사와 같은 조연들이 함께 웨일즈어로 "Spectors of Success"의 한 구절을 녹음했으며,[28] 밴드와 함께 이 곡의 영어 버전을 불렀다.나중에 '티르 하모르'의 성공적 무대... 줄스 홀랜드와 함께 마이클 포르티요, 존 스노우, 니나 [29]난나르와 함께 콘월어에 관한 더 많은 대화를 이끌어냈다.

콘월어 앨범이기도 한 그녀의 세 번째 솔로 앨범 Tresor는 2022년 7월 1일 헤븐 [30]레코딩을 통해 발매된다.이 책은 이텔 콜쿤, 콘월어 시인 피비 프록터, 마야 데렌, 모니카 셰와 같은 영향력 있는 여성 작가와 예술가들에 의해 영감을 얻었으며, 트레소르는 여성스러운 인테리어 경험, 가정과 욕망의 친밀한 견해로 [29]콘월어를 통해 살고 표현된 드문 삶의 빛입니다.

문화적 영향

2015년 12월 카디프 시내 [31]우먼비 거리에 있는 Clwb Ifor Bach의 벽에 손더스의 거대한 벽화가 세워졌다.

2018년 10월, 콘월어 위원회는 손더스의 앨범 Le Kov가 2018년 [32]콘월어 시험에 응시하는 사람들의 15% 증가에 기여했다고 주장했다.

웨일즈 아트 리뷰는 2021년 역사상 가장 위대한 웨일스 앨범 목록에 그웬노의 앨범 두 개를 포함시켰다.18살에[33] 르 코브, [34]64살에 Y Dydd Olaf.

사생활

손더스는 Jakokoyak 프로젝트의 [35]배후에 있는 프로듀서 Rhys Edwards와 결혼하여 한 명의 [36]아들을 두고 있다.2019년 "음악과 미디어를 통해 콘월어를 위한 봉사"[37]로 코니시 고르세드의 음유시인이 되었다.

손더스는 웨일스 독립의 지지자이다."다른 공존 방법이 있다면?"라고 하는 다른 방법이 있다면?"만약 우리가 우리 자신을 다르게 조직할 수 있다면?예술에는 선천적인 무정부 상태가 있고 더 나은 미래를 상상하면서 그것을 좋은 일에 활용하는 절대적인 잠재력이 있다.우리는 우리의 과거를 바탕으로 영국과 전 세계의 이웃들을 두 팔 벌려 껴안고 가능한 한 최고의 [38]선율에 맞춰 노래를 부르는 포괄적인 자기 결정에 대한 대화를 계속하고 싶습니다."

음반 목록

솔로

앨범

연도 이름. 라벨. 포맷 언어
2014 Y 다이드 올라프 페스키, 천국 디지털 다운로드, CD, 비닐 웨일스어, 콘월어
2018 르 코프 천국 디지털 다운로드, CD, 비닐 콘월어
2022 트리소르 천국 디지털 다운로드, CD, 비닐 콘월어, 웨일스어

EP

연도 이름. 라벨. 포맷 언어
2002 모르 후드 Recordiau Sain 디지털 다운로드 웨일스어, 콘월어, 영어
2003 보디아 Recordiau Sain 디지털 다운로드 웨일스어, 콘월어, 영어
2007 유앤아이 없음. 디지털 다운로드 영어
2012 임벨리드 페스키 디지털 다운로드, 카세트 웨일스어

Pipet 사용

연도 앨범 차트 위치
영국
2006 델은 피펫입니다 41
2010 어스 vs.피펫 –

에 표시됩니다.

연도 이름. 추가 정보
2003 I'r Browd Hwdini Meic[39] Stevens의 노래 재녹음

「 」를 참조해 주세요.

참조

  1. ^ "Gwenno". Metacritic. Retrieved 26 July 2022.
  2. ^ "Gwenno wins Welsh Music Prize 2015". BBC News. 26 November 2015. Retrieved 26 July 2022.
  3. ^ "See the Mercury Prize 2022 shortlist in full". The Independent. 26 July 2022. Retrieved 26 July 2022.
  4. ^ "The Pipettes: We Are the Pipettes". Pitchfork. Retrieved 26 July 2022.
  5. ^ "Sweeping The Nation: A Friendly Chat With... Gwenno". Sweepingthenation.blogspot.com. 7 July 2006. Retrieved 13 August 2015.
  6. ^ "Gwenno". BBC Wales. Archived from the original on 21 December 2007. Retrieved 6 October 2008.
  7. ^ Snapes, Laura (8 September 2015). "Gwenno: the ex-Pipette is leading the Welsh-speaking music revival". The Guardian. Retrieved 6 April 2018.
  8. ^ Williams, Holly (12 April 2018). "The rebirth of Britain's lost languages". BBC. Retrieved 12 April 2018.
  9. ^ [1] 2003년 8월 19일 Wayback Machine에서 아카이브 완료
  10. ^ "Dotty about The Pipettes". Manchester Evening News. 15 February 2007. Retrieved 29 August 2015.
  11. ^ Price, Bernadette. "Gwenno at the Celtic Cafe". Celtic Cafe. Archived from the original on 11 June 2009. Retrieved 18 June 2016.
  12. ^ "Gwenno - in tune, in Cornish!". BBC Cornwall. September 2003. Archived from the original on 19 February 2011. Retrieved 6 October 2008.
  13. ^ "Gwenno » Artists". WOMAD. Archived from the original on 23 July 2012. Retrieved 13 August 2015.
  14. ^ Radio Times 2019년 4월 13일~19일
  15. ^ "iTunes - Music - Môr Hud - EP by Gwenno". Phobos.apple.com. 1 January 2002. Retrieved 13 August 2015.
  16. ^ "iTunes - Music - Vodya - EP by Gwenno". Phobos.apple.com. 1 January 2003. Retrieved 13 August 2015.
  17. ^ "Steddfod yn Stuffy". BBC Cymru Wales (in Welsh). 2003. Retrieved 13 August 2015.
  18. ^ Gregory, Amelia (6 September 2012). "Ymbelydredd EP: An interview with Gwenno Saunders". Amelia's Magazine. Retrieved 13 August 2015.
  19. ^ "Gwenno". Peski. Archived from the original on 11 August 2015. Retrieved 13 August 2015.
  20. ^ "Gwenno – Home". Gwenno.bigcartel.com. Retrieved 13 August 2015.
  21. ^ "Gwenno / Y Dydd Olaf". Peski. 2014. Archived from the original on 5 July 2015. Retrieved 18 June 2016.
  22. ^ Kenneally, Cerys (11 May 2015). "Welsh singer Gwenno signs to Heavenly and releases sci-fi inspired track, "Patriachaeth"". The Line of Best Fit. Retrieved 6 September 2015.
  23. ^ "HVNLP118 Gwenno 'Y Dydd Olaf'". Heavenly Recordings. 22 June 2015. Archived from the original on 26 July 2015. Retrieved 13 August 2015.
  24. ^ "2015 News". The National Eisteddfod of Wales. 8 August 2015. Archived from the original on 25 September 2015. Retrieved 6 September 2015.
  25. ^ "Nominees Archives". Welsh Music Prize. Archived from the original on 26 September 2015. Retrieved 5 October 2015.
  26. ^ "Cam o'r Tywyllwch". SoundCloud. Retrieved 13 August 2015.
  27. ^ "CAM'15". Camfestival.Wales. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 13 August 2015.{{cite web}}: CS1 유지보수: 부적합한 URL(링크)
  28. ^ Trendell, Andrew (17 December 2020). "Manic Street Preachers release official new version of 'Spectators Of Suicide' with Gwenno". NME.{{cite web}}: CS1 maint :url-status (링크)
  29. ^ a b "Tresor by Gwenno". Bandcamp.
  30. ^ "Gwenno - Tresor Heavenly Recordings".
  31. ^ "Cardiff singer Gwenno inspires giant street mural". BBC News. 3 December 2015. Retrieved 26 July 2022.
  32. ^ "Gwenno 'sparks record numbers' in Cornish exams". BBC News. 20 October 2018.
  33. ^ Review, Wales Arts (3 December 2021). "20-11 The Greatest Welsh Albums of All Time". Wales Arts Review. Retrieved 26 July 2022.
  34. ^ Review, Wales Arts (29 October 2021). "70-61 The Greatest Welsh Albums of All Time". Wales Arts Review. Retrieved 26 July 2022.
  35. ^ "Introducing GWENNO The Electricity Club". electricity-club.co.uk. Archived from the original on 20 August 2016. Retrieved 8 August 2016.
  36. ^ Owens, David (26 November 2015). "Welsh Music Prize Winner named as Gwenno Saunders for sci-fi inspired album". Retrieved 8 August 2016.
  37. ^ "12.8.19 Gorsedh Kernow names 12 new Bards for 2019". Gorsedh Kernow. 12 August 2019. Retrieved 18 May 2020.
  38. ^ "Gwenno". yes is more. Retrieved 22 April 2021.
  39. ^ "Various - I'r Brawd Hwdini". discogs. Retrieved 23 April 2019.

외부 링크

Wikimedia Commons에는 Gwenno Saunders 관련 미디어가 있습니다.