굼바잉거르
GumbaynggirrGumbaynggirr족은 Kumbainggar, Gumbangeri 및 다른 변형 철자로도 불리며 뉴사우스웨일스 중부 노스 코스트에 사는 호주 원주민입니다.검바타강은 씨족 또는 하위 집단일 가능성이 있다.Gumbaynggirr 국가의 전통 땅은 Tabbimble Yamba-Clarence River에서 Ngbaa-Stuarts Point, SWR-Macleay, Guyra 및 Oban까지 뻗어 있습니다.
역사
클레멘트 호지킨슨은 1841년 3월 남부카와 벨린저 강의 상류를 탐험했을 때 원주민 공동체와 접촉한 최초의 유럽인이었다.30년 후, 벌목꾼들은 1870년대에 오르라 강 삼나무 판대를 통해 그들의 길을 올라가기 시작했다.1873-1874년에 걸쳐 J.W. 린트는 클래런스 [1][2]리버 지역에서 현지 원주민들의 환경과 실제 전통 의식을 수행하는 사진을 제작하고 그의 [3]스튜디오에서 초상화를 그렸다.현대의 논평은 그들을 [4]"예술적으로뿐만 아니라 원주민 흑인들을 진실하게 표현하려는 첫 번째 성공적 시도"라고 기록한다.1874년 11월 24일자 시드니 모닝 헤럴드는 이 사진들이 유럽인들에게 매력적으로 다가온 이유를 상세히 보도했다.
우리 식민지의 정착된 부분은 우리의 북쪽 강들에 의해 제시된 것보다 더 나은 원주민 관목 생활 연구 분야를 제공하는 것은 없습니다. 왜냐하면 그들의 영토가 백인 인구에 의해 정착함에 따라 숫자가 매년 감소하지만, 지역 원주민들은 그들의 관습과 전통을 고수하며 보존합니다.뉴사우스웨일스의 다른 지역의 부족보다 원주민들의 진정한 삶에 더 가깝고 린트 씨는 자신이 [5]마음대로 사용할 수 있는 험난한 주제를 예술적으로 사용했다는 점에서 칭찬을 받을 수 있다.
이 보고서는 그들의 '감소하는 숫자'에 주목함으로써 그들의 전통적인 방식에 대한 냉소적인 향수를 분명히 나타내며, 원주민들은 [6]망했다는 식민지인들의 공통된 태도를 표현했다.그러나 린트의 집단 초상화 속 인물들과 그 종족과 언어들(검바잉거르, 반자룽)[6]은 이름이 붙지 않고, '풍경'은 일반적이며,[7][8] 묘사된 사람들의 것이 아닌 부속품이다.
벌목꾼들은 1880년대 [9][10]초 땅을 개간하면서 셀렉터들이 부족 영토에 쪼그리고 앉을 수 있는 가능성을 열어주었다.곧이어, 같은 10년 동안, 그 지역에서 양치기가 살해되었고, 정확한 복수를 위해 사냥대가 파견되었고, 레드록 [11]대학살이 일어났다.살육은 검바잉거가 캠핑을 하던 블랙서치크에서 시작됐어요기마병들이 캠프에 들어가 사격을 시작했다.도망친 사람들은 코린디 강까지 추적되었고 그곳에서 더 많은 사람들이 총에 맞았다.살아남은 사람들은 곶으로 쫓겨나 바위에서 바다로 밀려났다.사냥꾼들은 수영하는 사람들을 향해 계속 총을 쏘았지만, 일부는 동굴로 숨어서 [12][13]코린디 호수로 더 남쪽으로 갔다.생존자 중 한 명은 토니 퍼킨스 할머니로, 아이를 품에 [12]안고 불룩한 덤불 속에 웅크리고 앉아 있었다.
20년에 걸친 법정 다툼 끝에, Gumbaynggirr는 2014년 이 유적지 주변의 보호구역의 상당 부분을 뉴사우스웨일스 토지환경법원에 [14]의해 확정되었다.
많은 원주민 보호 구역과 임무가 원주민 보호 위원회에 의해 NSW에 설립되었습니다.이것은 원주민들을 그들의 조상들의 집에서 이주시키는 결과를 낳았지만, 몇 년간의 트라우마 후에야 돌아왔다.
Gumbaynggirr는 남반구에서 [citation needed]가장 큰 조개껍질 퇴적물을 가지고 있다.
나라
Gumbaynggirr 땅은 약 2,300평방마일(6,000km2)[15]에 걸쳐 있으며, 남부카 강에서 북쪽으로 클래런스 강(그라프톤 강)까지 그리고 동쪽으로 태평양 해안까지 뻗어 있다.노먼 틴데일은 넴보이다 강의 하류 유로를 경계로 하여 영토가 우룽가, 콥스 하버, 벨링겐을 향해 뻗어 있다고 명시하였다.그것은 사우스 그래프톤과 글렌리어를 포함했다.원트리 포인트, 울굴가, 난부카 [15]헤즈 부근에서 남쪽 해안 지대를 점령했다.코프스 하버에서 에반스 헤드까지의 얇은 해안 지대는 [16]야이거 지역이었다.
그들의 북쪽에는 반자랑의 다양한 사투리를 사용하는 20개의 그룹이 있었다.주캄발족은 서쪽, 은가냐이와나/안완족은 (아르미달레) 주변에 있었다.그들의 남쪽 경계는 장가디족과 [16]응암바족과 맞닿아 있었다.
언어
검뱅기어는 파마-녕간어족에 속하는 두 개의 검뱅기어족 언어 중 하나로 분류된다.1986년 곰바잉거르 원로들이 자신들의 언어를 되살려 [17]전승하기 위해 '뮤르베이 원주민 언어문화 협동조합'을 설립했다.언어 수업은 1997년에 시작되었고, 2010년에는 수백 명의 사람들이 부분적으로 언어를 [18]이해하게 되었다.
문화
Gumbaygir의 Muurrbay는 하얀 무화과 나무를 의미하며 Gumbaygir [19]Yuludarla에서 중요한 역할을 한다.
곰뱅거르는 아카시아 이라타에서 나오는 부드러운 새싹을 [20]나무에서 흘러나오는 수액에 굴려 사탕을 만들었다.[a]
몇 마디
대체 이름
- 곰방가르[22] 쿰바고리
- 쿰방그리, 쿰빈구라, 쿰빈가라, 쿰바르가리, 콤비네게리[22]
- 굼뱅이[23]
- 검바잉가르, 군뱅가르, 검바잉가르, 긴뱅기리[22]
- 콤뱅게리, 콤비네게리, 컴뱅게리, 컴뱅게리, 컴뱅게리, 컴뱅가[22]
가능한 클랜 또는 서브트리뷰트
- Gumbathagang, 19세기[24] 후반 "King Robert" (일명 "King [25]Bobby" "King Malawangi"[26][27] 또는 "Bobby/Billy[28] King")의 지배하에 있는 Gumbathagang
- 님보이(군)[22]
- 오라라([22]강 이름)
- 울굴가(군)[22]
주목받는 사람들
- 프랭크 아치볼드 기념 강연 시리즈는 프랭크 아치볼드 기념 강연 시리즈로 명명되었다.
- 아레사 브라운, 청소년 운동가
- Troy Cassar-Daley, Halfway Creek/Grafton NSW 출신의 컨트리 음악 싱어송라이터
- Emma Donovan, 싱어송라이터 (엄마의 품바잉걸 유산)
- 게리 폴리, 활동가, 학술가, 작가, 배우
- 앨버트 켈리, 럭비 리그 선수
메모들
- ^ 그 단어는 Gumbaygir 레스토랑 주인 Clayton Donovan에 의해 jasrnee로 발음된다고 한다
인용문
- ^ Annear et al. 1997.
- ^ 그래프톤 지역 갤러리
- ^ Ennis 2007.
- ^ Australian Town and Country Journal 1874년 12월 5일자, 페이지 21
- ^ 시드니 모닝 헤럴드, 1874년 11월 24일, 5페이지
- ^ a b Baymarrwanaa, James & Lydon 2014.
- ^ 휴즈디Aeth 2001.
- ^ 코니시 2015.
- ^ 루니, 웰스 & 밀러 2016, 페이지 1
- ^ 프렌티스 2011, 페이지 100
- ^ Somerville & Perkins 2010, 페이지 24-32.
- ^ a b Somerville & Hartley 2013, 페이지 145
- ^ 스톤 2012, 페이지 14
- ^ Growal 2014.
- ^ a b 틴데일 1974년
- ^ a b 1979년 249쪽
- ^ a b 무르베이 2017.
- ^ 홉슨 2010, 페이지 107
- ^ Somerville & Perkins 2010, 페이지 159
- ^ 뉴턴 2016, 페이지 212
- ^ Pool & Williams 2011.
- ^ a b c d e f g 틴데일 1974
- ^ "Frank Archibald". University of New England (Australia). Retrieved 3 June 2022.
- ^ ""King Sized" Aboriginal Chief saw coming of the white man" (PDF). Dawn. December 1962 – via AIATSIS.
- ^ "First Nations' culture recognised in playground naming poll". Mirage News. 19 February 2020. Retrieved 4 June 2022.
- ^ Wright, Kate (30 November 2019). "Place Remembered: Unearthing Hidden Histories in Armidale Aboriginal Community Garden". Australian Humanities Review. Retrieved 4 June 2022.
- ^ "Indigenous History". Armidale Regional Council. 11 June 2020. Retrieved 4 June 2022.
- ^ "Frank Archibald". University of New England. Retrieved 3 June 2022.
원천
- "13/01/10: Call to an Aboriginal Summit in Australia". WGAR: Working Group for Aboriginal Rights (Australia). 13 January 2010. Archived from the original on 11 April 2010. Retrieved 18 April 2015.
- Annear, Judy; Donohue, Robyn; Tunnicliffe, Wayne; Velez, Silvia (1997). Portraits of Oceania. The Art Gallery of New South Wales. ISBN 978-0-7313-1003-6.
- Baymarrwan̦a, Laurie; James, Bentley; Lydon, Jane (2014). Calling the shots: aboriginal photographies. Aboriginal Studies Press. ISBN 978-1-922059-59-8.
- "The Clarence Valley Photographs by John William Lindt: Grafton Regional Gallery". Grafton Regional Gallery. Retrieved 1 March 2020.
- Eades, Diana (1979). "Gumbaynggir". In Dixon, Robert M. W.; Blake, Barry J. (eds.). Handbook of Australian Languages. Vol. 1. John Benjamins Publishing. pp. 243–360. ISBN 978-9-027-20512-4.
- Ennis, Helen (2007). Photography and Australia. Reaktion Books. ISBN 978-1-86189-323-9.
- Grewal, Jessica (1 February 2014). "Aboriginal Land Council wins claim on Red Rock reserve". The Daily Examiner.
- Hobson, John Robert (2010). Re-awakening Languages: Theory and Practice in the Revitalisation of Australia's Indigenous Languages. Sydney University Press. ISBN 978-1-920-89955-4.
- Hughes-d'Aeth, Tony (2001). Paper nation: the story of the Picturesque atlas of Australasia 1886 - 1888. Melbourne University Press. ISBN 978-0-522-84949-3.
- Kijas, Johanna (June 2009). There were always people here: a history of Yuraygir National Park (PDF). Department of Environment and Climate Change, New South Wales. ISBN 978-1-741-22866-3.
- Konishi, Shino (2015). Konishi, Shino; Nugent, Maria; Shellam, Tiffany Sophie Bryden (eds.). Indigenous intermediaries: new perspectives on exploration archives. ANU Press. ISBN 978-1-925022-76-6.
- Lunney, Daniel; Wells, Antares; Miller, Indrie (2016). "An ecological history of the Koala Phascolarctos cinereus in Coffs Harbour and its environs, on the mid-north coast of New South Wales, c.1861-2000". Proceedings of the Linnean Society of New South Wales: 1–48.
- "Muurrbay". Muurrbay Aboriginal Language and Culture Co-operative. 2016.
- Newton, John (2016). The Oldest Foods on Earth: A History of Australian Native Foods with Recipes. NewSouth. ISBN 978-1-742-24226-2.
- Poole, Fiona; Williams, Gary (7 November 2011). "Gumbaynggirr language". ABC News.
- Prentis, Malcolm David (2011). Concise Companion to Aboriginal History. Rosenberg. ISBN 978-1-921-71961-5.
- Somerville, Margaret; Hartley, Laura (2013). "A Space In-between: Red Rock". Journal of the Association for the Study of Australian Literature: 142–148.
- Somerville, Margaret; Perkins, Tony (2010). Singing the Coast. Aboriginal Studies Press. ISBN 978-0-855-75711-3.
- Stone, Derrick (2012). Walks, Tracks and Trails of New South Wales. Csiro Publishing. ISBN 978-0-643-10692-5.
- Tindale, Norman Barnett (1974). "Kumbainggiri (NSW)". Aboriginal Tribes of Australia: Their Terrain, Environmental Controls, Distribution, Limits, and Proper Names. Australian National University Press. ISBN 978-0-708-10741-6.
