Gott mit uns. 고트 미트 미트 uns

Gott mit uns
1871년 카이져스탠다르트(황제의 표준)

고트 미트 운스(Gott mit uns)는 프로이센의 헤럴드 (1701년)에서 이후 독일군이 독일제국(1871년 ~ 1918년), 나치 독일의 제3제국(1933년 ~ 1945년), 서독의 초기 (1949년 ~ 1962년)에 걸쳐서 흔히 사용하는 구절이다. 그것은 또한 스웨덴에 의해 대부분의 전쟁에서, 특히 30년 전쟁 동안 전쟁의 외침으로 사용되기도 했다.

오리진스

마태복음 1장 23절, 이사야 7장 14절에서 임마누엘(에마누엘, עִָּנו)))))는 '하나님과 함께'로서 다음과 같다.

Biblical Greek: ἰδοὺ ἡ παρθένος ἐν γαστρὶ ἔξει καὶ τέξεται υἱόν, καὶ καλέσουσι τὸ ὄνομα αὐτοῦ Εμμανουήλ, ὅ ἐστι μεθερμηνευόμενον μεθ᾽ ἡμῶν ὁ θεός.

— Matthew 1:23, Westcott-Hort

보아라, 처녀는 아이를 낳고, 아들을 낳아, 그 이름을 에마누엘이라고 부르겠다. 그 이름은 `하나님과 함께'이다.

— Matthew 1:23, King James Version

독일어: "Siehe, eine Jungfrau wird Schwanger sein und Einen Son gebéren, und sieden seinen Namen Immanuel Heißen," das ist verdolmetcht: Gott mit uns.

— Matthew 1:23, Luther Bible

사용법

로마 제국

라틴어로 노비스쿰 데우스, 고대 그리스어로 με᾽ἡ μὁ (ν ςες(Meth hmonmon ho teos)는 후기 로마 제국과 동로마 제국의 전투적인 외침이었다.[citation needed]

독일.

독일에서는 테우토닉 오더(Teutonic Order)가 처음으로 사용하였다.[1]

17세기에는 구스타부스 아돌푸스의 군대가 30년 전쟁 때 브라이텐펠트(1631년), 뤼첸(1632년), 비트스톡(1636년)의 전투에서 고트 미트 uns라는 문구를 암호와 유사한 인식 수단인 '필드 워드'로 사용하였다.[2][3]

1701년 프로이센의 프레데릭 1세는 브란덴부르크의 왕자 당선자로 군복을 갈아입었다. 선거 관리인은 선거 상한선 아래 자체 방패막이 있었다. 아래에는 고트미트 미츠라는 모토가 받침대 위에 나타났다. 프러시아 왕조 기사단은 프로이센의 기사도 최하위 훈장이었으며, 1861년에 제정되었다. 전복된 금박 중앙 원반은 독일제국의 고트 미트 운스의 모토가 새겨진 푸른 에나멜 반지로 둘러싸인 프로이센의 왕관을 차지했다.

1871년 독일 통일 완료 당시 제국주의 표준에는 고트 미트라는 모토가 철십자사의 팔에 달려 있었다.[4] 독일 제국주의 3, 5마크 은화와 20마크 금화는 가장자리에 Gott mit가 새겨져 있지 않았다.

독일 군인들은 제1차 세계대전에서 고트 미트를 벨트 버클에 새겨 넣지 않았다.[5] 이 슬로건은 양측의 사고방식에 들어갔다; 1916년 뉴욕 트리뷴 자막에는 "Gott Mit Uns!"라는 제목의 만화가 인쇄되었는데, 이 만화는 "간호사의 출혈 형태 위에 서서 담배 피우는 리볼버를 들고 있다"는 것을 보여준다. 이는 미국이 중립성을 버려야 한다는 대중적 요구가 증가하는 것을 상징했다.[6]

1920년 6월 조지 그로스는 고트 미트 uns라는 제목의 석판 콜렉션을 세 판으로 제작했다. 독일 사회와 반혁명을 풍자한 이 컬렉션은 신속하게 금지되었다. 그로스는 군을 모욕한 혐의로 기소되어 300명의 독일인 마크에게 벌금형을 선고하고 소장품을 파괴했다.[7]

제2차 세계 대전 동안 웨흐르마흐트(나치 무장군) 병사들은 '나의 명예는 충성이다'라는 모토인 메인 에헤레트 트뢰(Meine Ehre Heißt Treue)를 쓴 와펜 SS 대원들과는 달리 다시 한번 벨트 버클에 이 슬로건을 걸쳤다.[8][9] 전쟁 후 이 모토는 독일 연방경찰과 독일 경찰에도 사용되었다. 1962년(70년대 내 경찰) 독일 국가 제3연대의 첫 줄인 '에이니게이트 und 레흐트 und 프레이히트(Einigkeit und Recht und Freiheit)'로 대체되었다.

갤러리

참고 항목

참조

  1. ^ Haldon, John (1999). Warfare, State and Society in the Byzantine World. Taylor & Francis, Inc. p. 24. ISBN 978-1-85728-495-9.
  2. ^ Young, Alan R., ed. (1995). The English Emblem Tradition: Volume 3: Emblematic Flag Devices of the English Civil Wars, 1642-1660 Index Emblematicus. University of Toronto Press. p. xxiv.
  3. ^ Brzezinski, Richard (1993). The Army of Gustavus Adolphus (2): Cavalry (Men-at-Arms). Osprey Publishing. p. 21. ISBN 1-85532-350-8.
  4. ^ 프레블, 조지 헨리, 미국 국기의 역사: 고대 및 현대 국가의 기호, 표준, 배너 및 국기의 연대기 포함, 제2편 102; A. 윌리엄스와 주식회사, 1880년
  5. ^ Spector, Robert Melvyn (2004). World Without Civilization: Mass Murder and the Holocaust, History, and Analysis. University Press of America. p. 14. ISBN 978-0-7618-2963-8.
  6. ^ 회흘링, 아돌프 A; 바다에서의 대전: 해군 행동의 역사, 1914-18, 페이지 106; Crowell, 1965; ISBN 1-56619-726-0
  7. ^ Crockett, Dennis (1999). German Post-Expressionism: The Art of the Great Disorder, 1918-1924. Penn State University Press. pp. 28–29. ISBN 978-0-271-01796-9.
  8. ^ Armbrüster, Thomas (2005). Management and Organization in Germany. Ashgate Publishing. p. 64. ISBN 978-0-7546-3880-3.
  9. ^ McConnell, Winder (1998). A Companion to the Nibelungenlied. Boydell & Brewer. p. 1. ISBN 978-1-57113-151-5.

외부 링크