This is a good article. Click here for more information.

미래의 남편

Future Husband
"미래 남편"
30 록 에피소드
에피소드시즌4
14화
연출자돈 스카르디노
작성자존 할러
트레이시 위그필드
생산코드414
오리지널 에어 날짜2010년 3월 11일 (2010-03-11)
게스트 출연
에피소드 연대기
이전
"안나 하워드데이"
다음
돈 가이스
30 록 (시즌 4)
에피소드 목록

'미래 남편'은 미국 TV 코미디 시리즈 30 록의 시즌 4번째 에피소드다.이 작품은 시리즈 프로듀서 돈 스카르디노가 감독을 맡았고, 존 할러와 트레이시 위그필드가 썼다.이 에피소드는 원래 2010년 3월 11일 미국 NBC에서 방영되었다.엘리자베스 뱅크스, 제임스 레브혼, 마이클 쉰의 게스트로 이 에피소드에 출연했으며 잭 웰치와 브라이언 윌리엄스의 카메오 출연이 있다.

이 에피소드에서 리즈 레몬(티나 페이)은 '미래 남편'이라는 이름으로 전화기에서 신비로운 번호를 찾는다.와 함께 잭 도나히(Alc Baldwin) 미국 동부해안텔레비전(East Coast Television and Microween Programming for General Electric, GE) 부사장은 한 케이블 회사가 NBC를 인수한다는 소문이 난다는 소식을 접한다.다른 곳에서는 트레이시 조던(트레이시 모건)이 EGOT 퀘스트의 일환으로 토니상을 수상하기 위한 시도로 1인 쇼를 무대에 올린다.이 에피소드는 케이블 회사 컴캐스트에 의한 NBC 유니버설실제 인수를 언급하고 있다.

'미래 남편'은 TV 비평가들로부터 대체적으로 엇갈린 평가를 받았다.닐슨 시청률에 따르면 이 에피소드는 본방송 당시 589만4000가구가 시청했으며, 18~49 인구통계에서 시청률 2.9/8을 기록했다.

플롯

리즈 레몬(티나 페이)은 '미래 남편'으로 나열된 휴대폰에서 인식되지 않는 연락처를 우연히 발견하게 되고, 루트 운하 수술 후(전편에서 보았던) 회복실에서 마취에서 깨어나면서 카플란 박사(제임스 레브혼)와 치과 예약 때 만난 남자임에 틀림없다는 것을 깨닫는다.그녀는 그 번호로 전화를 걸어 자메이카 치과 접수원을 가장한 다음 그 남자에게 카플란 박사를 만나러 다시 오라고 한다.정해진 시간에 그녀는 치과에 돌아가지만, 그곳에서는 아무도 알아보지 못하기 때문에 다시 그 번호로 전화를 한다.남자(마이클 쉰)가 대답하자 그녀는 그를 보고 전화를 끊는다.리즈도 모르는 사이에, 그녀의 전화번호는 이미 "미래의 아내" 밑에 그의 휴대폰에 등록되어 있다.그는 그녀가 전화하는 것을 보고 다시 전화를 걸어, 그들은 데이트를 주선하고, 그녀는 그의 이름이 웨슬리라는 것을 알게 된다.데이트를 할 때, 두 사람은 서로 짜증을 내고 많은 결점을 공유하지만 관심사는 거의 없다는 것을 알게 된다.나중에, 30개의 록 스튜디오에서, 리즈는 케네스 파셀( 맥브레이어)이 아까 창밖으로 지갑을 던진 후, 웨슬리가 NBC 페이지 케네스 파셀(잭 맥브레이어)의 지갑을 찾아낸 사람임을 알게 된다.이 우연 때문에 리즈와 웨슬리는 다른 데이트를 하기로 결심한다.

동시에 제너럴 일렉트릭(GE)의 CEO가 되겠다는 잭 도나기(알렉 볼드윈)의 포부는 여자친구와 CNBC 진행자인 애버리 제섭(엘리자베스 뱅크스)이 그에게 필라델피아에 본사를 둔 케이블 회사 케이블타운이 NBC를 인수할 것이라는 소문이 돌면서 일단락됐다.East Coast Television and Microween Programming for GE의 부사장을 맡고 있는 잭은 그의 멘토이자 GECEO인 돈 가이스가 그러한 거래에 동의하지 않을 것이라고 믿기 때문에 판매가 보류되고 있지 않다고 주장한다.루머가 계속되면서 잭은 패닉에 빠지지만, 돈 가이스가 몇 주째 죽었다는 사실과 케이블타운과 인수 협상을 벌였다는 사실을 잭 웰치 전 GE 회장(본인)으로부터 알게 되면 상황은 더욱 악화된다.웰치는 협상이 진행되는 동안 게이스의 죽음을 비밀로 했다.리즈는 잭이 GE를 달리려는 꿈이 무너졌다고 인정했을 때 위로한다.다음날 에이버리 제섭의 프로그램 <더 핫박스>에서 제섭은 잭 도나기를 케이블타운의 새로운 인수를 이끌 현명한 선택이라고 치켜세우며 바이아웃이 진행됐음을 확인한다.프로그램을 보고 있는 잭은 이에 환호한다.

다른 곳에서는 트레이시 조던(트레이시 모건)이 EGOT 퀘스트의 일환으로 토니상 수상자로 고려될 수 있도록 브로드웨이에서 1인 쇼를 공연한다.그의 쇼는 긍정적인 평가를 받고 있으며 트레이시는 토니상을 수상할 것이라고 확신하고 있지만 제나 마로니(제인 크라코프스키)는 그가 수상 자격을 얻기 위해서는 트레이시에게 같은 방식으로 어떤 것도 두 번 연기할 수 없기 때문에 걱정되는 그의 원맨쇼를 8번 해야 한다고 말한다.처음에 그를 돕기를 꺼렸음에도 불구하고, 제나는 결국 트레이시의 연기 원리에 대해 코칭하는 것에 동의하지만, 이것은 결국 아무 소용이 없게 되고, 결과적으로 두 사람은 말다툼을 하게 되고 제나는 그에게 그가 쇼에 나가서 그녀가 신경쓰는 모든 것을 위해 전화 책을 읽을 수 있다고 말한다.이 에피소드가 끝날 때 트레이시는 그의 쇼에서 전화번호부를 읽었고, 제나는 그를 매우 자랑스럽게 만들었고, 이해할 수 없을 정도로 관객들로부터 높은 칭찬을 받았다.

생산

Michael Sheen, a caucasian male in his mid-40s with dark hair, wears a black suit and burgundy shirt.
마이클 쉰은 "미래 남편"으로 30 록에 데뷔했다.

'미래 남편'은 시리즈 프로듀서 돈 스카르디노가 감독을 맡았고, 존 할러와 트레이시 위그필드가 집필했다.[1]이것은 할러의 첫 펜 대본이었고, [2]위그필드의 두 번째 집필 크레딧으로, 이 쇼의 세 번째 시즌에 "Jackie Jormp-Jomp"을 공동 집필했다.[3]'미래 남편'은 원래 2010년 3월 11일 미국 NBC에서 시즌 4번째 에피소드로 방영되었다.[4]30 Rock의 이 에피소드는 2009년 12월 17일에 촬영되었다.[5]

2009년 12월, 여배우 엘리자베스 뱅크스가 이 쇼에 게스트로 출연할 것이라는 사실이 확인되었고, 이 에피소드에서는 우파 CNBC 앵커 에이버리 제섭 역을 맡았으며, 알렉 볼드윈이 연기한 잭 도너기 캐릭터에 대한 애정 어린 관심을 보였다.[6]뱅크스는 엔터테인먼트 위클리와의 인터뷰에서 그녀가 쇼의 팬인 만큼 출연에 대해 30명의 록 스태프에게 접근했다고 밝혔다.그는 "나는 확실히 필러를 내보냈다"면서 "나는 너의 쇼에 출연하고 싶다"고 말했다.그리고 그들은 해냈다.그들은 그것을 실현시켰다!나는 엄청난 팬이니 이건 꿈이 실현되는 거야."[7]그녀는 또한 그녀가 TV 쇼에 풀타임으로 출연하기 위해 "너무 재미있게" 영화를 만들고 있다고 설명하면서, 시리즈 고정자가 되고 싶은 생각이 전혀 없었다고 밝혔다.[7]뱅크스는 전회 '안나 하워드 데이'[8]에서 에이버리 제섭으로 데뷔했다.2010년 1월, 배우 마이클 쉰이 시리즈 제작자 티나 페이가 연기하는 리즈 레몬의 연인으로 게스트로 출연할 것이라는 발표가 있었다.[9]이 에피소드에서 그는 웨슬리 역으로 데뷔했다.[10]리즈와 웨슬리의 스토리 아크는 '돈 게이스, 아메리카와 희망',[11] '메뉴엘이 공룡 랜드로 간다',[12] '아이도' 등 에피소드에서 이어졌다.[13]

Rip Torn, a caucasian male in his early-60s with dark hair, wears a black suit and white shirt with a black bow-tie. He laughs and smiles.
립 터프(사진)가 연기하는 제너럴 일렉트릭의 가상 CEO 돈 가이스(Don Geiss)가 세상을 떠난 사실이 이번 회에서 밝혀졌다.

'미래의 남편'에서 잭은 잭 웰치 전 GE 회장으로부터 립 터닝이 연기한 현재의 GE CEO 돈 가이스가 죽었다는 사실을 알게 된다.터너는 3시즌째인 2009년 2월 26일 방송된 '래리킹'에서 돈 게이스로 마지막 역에 이름을 올리며 이번 시즌에는 출연하지 않았다.[14]TV 분대 소속의 텔레비전 작가 밥 사손은 2010년 1월 터닝에게 일어난 알코올 관련 사건 때문에 이 시리즈에서 터닝이 쓰이지 않았는지 궁금했다.[15][16]웰치는 이곳에 직접 나타나 1981년부터 2001년까지 GE의 회장 겸 CEO를 지냈다.[17]현재 미국 네트워크 범죄 코미디 드라마 화이트칼라의 특수요원으로 잘 알려진 배우 제임스 레브혼이 등장인물인 닥터 카플란, 리즈, 웨슬리의 치과의사로 데뷔했다.[18]브라이언 윌리엄스 뉴스 앵커의 세 번째 게스트 출연이었다.[19]윌리엄스는 자신이 출연하는 장면에서 애버리와 동료들에게 자신의 뉴스 프로그램인 NBC 나이틀리뉴스의 '규칙'[4]을 전하며 CNBC 사무실에서 스매크토크를 벌인다.

필라델피아에 본사를 둔 가공의 케이블 회사인 케이블타운이 NBC를 인수하는 내용의 '미래 남편'의 줄거리는 2009년 11월 컴캐스트NBC 유니버설 인수를 바탕으로 하고 있다.[20]2010년 1월 제16회 영화배우조합상 시상식에서 네 번째 영화배우조합상을 텔레비전 캐릭터로 수상한 후, 페이는 30 록이 자신이 다뤄질 것이라고 말한 컴캐스트 인수를 언급할 것인지 여부에 대한 질문을 받았다."NBC를 다른 회사에 매각하는 것은 우리의 쇼에 필수적이며 잭에게는 어려울 것이다."[21]2010년 4월 NBC 네트워크는 케이블타운을 위한 웹사이트를 만들었다.[22]'필라델피아 인콰이어러'의 한 기고자가 30록의 등장인물들이 왜 네트워크의 새 주인을 '케이블타운, K와 함께'라고 지칭하느냐는 질문에 공동출연자 겸 총괄 프로듀서인 로버트 칼록은 스태프 작가들이 '케이블타운'이라는 이름을 떠올렸으나 나중에 진짜 컴이 있다는 사실을 알게 됐다고 밝혔다.비슷한 이름을 가진 패닉, 그래서 NBC의 법무팀 부서는 "차이점을 강조하고 싶었고, 잠시 후, 모든 사람들이 단지 그 소리를 좋아했다"[23]고 말했다.

이 시리즈가 트레이시 조던 캐릭터를 그의 EGOT를 얻기 위해 언급한 것은 이번이 두 번째였다.이 줄거리는 트레이시가 'EGOT' 목걸이가 박힌 다이아몬드를 발견하고 에미상, 그래미상, 오스카상, 토니상 등 4개 주요 상을 수상하며 EGOT 지위를 달성하는 새로운 인생 목표를 설정하는 2009년 12월 3일 에피소드 '딜브레이커스 토크쇼'에서 처음 시작됐다.[24]이 에피소드에서 트레이시는 토니상을 받을 수 있도록 원맨쇼를 한다.[18]

문화참고

리즈는 이 에피소드 초반에 프랭크 로시타노(유다 프리드랜더)가 어디에 있는지 물어본다. 그는 그녀의 스태프 중 한 명이고 동계올림픽 스케치를 좀 쓰길 원한다.로써 리즈는 "스키 금메달"을 딴 "린지 본!"의 목소리가 들리는 가운데, 텔레비전 쇼, 영화 또는 무대 위의 캐릭터가 직접 청중에게 말할 때 사용하는 용어인 네 번째 벽을 깨뜨리게 된다.[25]

케네스 감독은 1987년 스릴러 영화 '치명적 매력'을 언급하며 리즈가 '미래 남편'과 만나도록 격려하고 로맨틱한 상황이라고 평가한 뒤 "그 영화 '치명적 매력'의 첫 10분만 본 것처럼!"이라고 말했다.이 영화는 유부남이 여자에게 집착하면서 불륜을 끝내려 하지 않는 여자와 주말 바람을 피우는 이야기다.[26]게다가 제인 크라코프스키가 <치명적인 매력>[27]에 출연했다.케네스에게는 훗날 영화 ' 샤이닝'의 영향을 받은 듯한 꿈이 있는데, 제나에게 "밤 늦게 이 작은 쌍둥이 소녀 둘이 영원히 나와 함께 놀고 싶다고 말했다"고 말했다.그는 또한 성경에 나오는 롯과 그의 딸들의 이야기, 그리고 새뮤얼 "스크리치" 파워스리사 거북이 등장인물이 포함된 "에서 구함"에서 온 비그넷을 언급한다.

왜 GE 동료들 중 아무도 만나지 않았는지 의아해하면서, 잭의 사무 보조원 조나단(Maulik Pancholy)은 2007년 영화 "넌 윌 스미스고 난 개야!"를 언급하면서 그들이 지구상에서 마지막 사람들일지도 모른다고 암시한다.'나는 전설이다'에서 윌 스미스의 캐릭터는 뉴욕시의 마지막 건강한 인간으로 개와 함께 살고 있다.[4]조나단은 무슨 일이 일어나고 있는지 파악하기 위해 조사 작업을 하고 돈 게이스의 스케줄을 다운받으면서 '미션 임파서블'(1996년)의 주제음악에 맞춰 자기주장을 한다.[4]케네스가 그녀를 '미래 남편'이라고 부르도록 설득한 후, 카플란 박사의 치과 보조원이 자메이카 여성인 것처럼 자메이카 말투로 말하는 리즈는 남자에게 어떤 일을 하기 위해 카플란 박사의 사무실로 와야 한다고 말하고, 리즈는 전화를 "쿨 러닝스, 남자야!봅슬레이!"자메이카 봅슬레이 대표팀1988년 동계 올림픽에 데뷔한 코미디 영화 쿨 러닝스(1993)를 언급한 것이다.[28]또 다른 장면에서 리즈의 벨소리는 캐나다의 전자음악가 피치가 부른 "Fuck the Pain Away"이다.[25]

제나는 트레이시에게 해명 수업을 하면서 길버트와 설리반의 <미카도>의 노래 '나는 너무 자랑스럽다'를 인용, "무디고 어두운 독 안에 엄숙한 침묵 속에 앉아 있으라/짧고 날카로운 충격의 감촉을 기다린다"는 구절을 반복해 달라고 부탁한다.

리셉션

Elizabeth Banks, a blonde-haired caucasian woman in her early 40s, wears a white dress. She wears her blonde hair up in a ponytail.
IGN의 로버트 캐닝은 이 에피소드에서 엘리자베스 뱅크스(사진)가 애버리 제섭 역을 맡아 열연을 즐겼다.[29]

닐슨 시청률 제도에 따르면 미국 원작 방송에서 '미래 남편'은 589만 4천 가구가 시청했다.1849년 인구 통계에서 시청자들 사이에서 2.9퍼센트/8퍼센트의 시청률을 기록했는데,[30] 이는 그 그룹의 2.9퍼센트와 그 당시 텔레비전을 시청했던 모든 사람들의 8%가 이 에피소드를 시청했다는 것을 의미한다.'미래 남편'은 본방송에서 CBS의 범죄 드라마 CSI: 범죄 현장 조사, ABC의 의학 시리즈 '그레이 아나토미', 폭스의 리얼리티 쇼 '키친 악몽'에 이어 밤 9시 30분에 4위를 차지했다.[30]

A.V.의 레오나드 피어스 구단은 4시즌 중 '미래 남편'을 '가장 게으른' 에피소드로 묘사하며 평론에서 긍정적이지 않았다.그럼에도 불구하고 피어스는 트레이시의 원맨쇼에 호의적인 반응을 보이며 "가장 짧고 최고의 줄거리"라며 "그 오래된 '전화책 읽는 걸 보겠다'는 밤샘에서 웃음까지 얻는다"[31]고 말했다.션 간더트(Sean Gandert)는 그의 재점검에서 이 에피소드의 일부분은 실망스러웠으며, 주요 줄거리가 "너무 끔찍하지 않았고, 단지 비교적 지루했다"고 썼다.하지만 그는 NBC와 컴캐스트의 실제 합병에 대한 멋진 '리프'라며 NBC와 케이블타운 스토리 라인에 대한 쇼의 해석에 긍정적이었다.간더트는 엘리자베스 뱅크스의 작은 부분에 감사했고, 향후 에피소드에서 그녀를 보기를 희망했다.[32]엔터테인먼트 위클리 기고자인 마거릿 라이온스는 30 록의 "이상한" 에피소드라고 표현하며 "미래 남편"이 근본적으로 끔찍하거나 그런 것은 아니지만, 와, 그 에피소드가 제자리를 찾지 못했다"[26]고 결론지었다.TV 스쿼드의 밥 사손은 트레이시의 이야기에 제나가 관여하는 것을 즐기지 않았고, 전반적으로 그는 그들의 익살스러움이 "너무 재미있다"고 생각하지 않았다고 한다.그럼에도 불구하고, 사손은 브라이언 윌리엄스의 카메오를 즐겼다.[25]

IGN의 기고자인 로버트 캐닝은 NBC/Comcast의 언급이 "정확히 웃지 않았지만, 볼드윈의 도나기는 그 이야기를 따라가고 싶을 정도로 재미있게 해 주었다"고 썼다.그는 에이버리와 잭이 "Banks가 Baldwin으로부터 쇼를 훔쳤다"는 짧은 순간 동안 NBC의 방향에 대해 논쟁을 벌였을 때 그녀의 두드러진 순간이 왔다고 언급하면서 뱅크스의 등장을 즐겼다.결론적으로 캐닝은 평점 10점 만점에 8점을 줬다.[29]타임지제임스 포니에우직은 "주제가 에피소드 제목을 주었음에도 불구하고 하위 줄거리처럼 연기했다"고 말했다.그는 몇 가지 좋은 순간들이 있었고, 전반적으로 리즈와 잭의 플롯은 "쇼에 흥미로운 전진 동작을 줄 수 있는 잠재력이 있다"고 덧붙였다.[33]로스앤젤레스타임스의 기고자인 메러디스 블레이크는 마이클 쉰이 자신의 역할에 "적절하게" 사용되고 있다고 느꼈고, 잭과 에이버리의 관계가 여기에 소개된 것이 "분명히 설득력 있는 것 같다"[34]고 관찰했다.TV 칼럼니스트인 The Star-Ledger의 앨런 세핀월은 이 에피소드의 스토리텔링이 "최근 몇 주 동안 있었던 것보다 더 좋았다"고 썼지만, 리즈가 그들의 줄거리가 딱 들어맞았다고 느꼈기 때문에, 리즈가 Sheen's Wesley를 만나는 것에 대해 칭찬하지 않았다.[35]

참조

  1. ^ "30 Rock — Future Husband — Cast and Crew". Yahoo! TV. Retrieved 2010-07-19.
  2. ^ "Jon Haller — Filmography by TV series". Internet Movie Database. Retrieved 2010-07-19.
  3. ^ "Tracey Wigfield — Filmography by TV series". Internet Movie Database. Retrieved 2010-07-19.
  4. ^ a b c d Lady Lola. "30 Rock — Future Husband". Yahoo! TV. Retrieved 2010-07-18.
  5. ^ "30 Rock —"Future Husband" Episode 414 -- Pictured: (l-r) Elizabeth Banks as Avery Jessup, Brian Williams -- Photo by: Ali Goldstein/NBC". Set Photos. NBC Universal Media Village. 2009-12-17. Archived from the original on 2012-03-11. Retrieved 2010-07-22. 사진을 다른 이름으로 저장 → 오른쪽 클릭 파일 → 속성 → 요약 → 고급 → 찍은 날짜 사진
  6. ^ "The Bullseye: December 18, 2009". Entertainment Weekly. 2009-12-18. Retrieved 2010-07-12.
  7. ^ a b Ausiello, Michael (2010-01-04). "'30 Rock' scoop: Elizabeth Banks channels Sean Hannity, romances Alec Baldwin". Entertainment Weekly. Retrieved 2010-07-12.
  8. ^ Gandert, Sean (2010-02-12). "30 Rock Review: "Anna Howard Shaw Day" (4.13)". Paste. Retrieved 2010-07-23.
  9. ^ House, M.L. (2010-01-18). "30 Rock Casting News: Michael Sheen and Jon Hamm". TV Fanatic. Retrieved 2010-07-15.
  10. ^ Rosenberg, Adam (2010-05-28). "Will Wesley Snipes Be Back On '30 Rock' Next Season? We Ask Michael Sheen!". MTV. Retrieved 2010-07-15.
  11. ^ Poniewozik, James (2010-03-19). "Thursday Comedies Watch: Flirting with Lizzaster". Time. Retrieved 2010-07-23.
  12. ^ Canning, Robert (2010-05-14). "30 Rock: "Emanuelle Goes to Dinosaur Land" Review". IGN. Retrieved 2010-07-23.
  13. ^ Lady Lola. "30 Rock — I Do Do". Yahoo! TV. Retrieved 2010-07-23.
  14. ^ "Rip Torn — Filmography by TV series". Internet Movie Database. Retrieved 2010-07-15.
  15. ^ Sassone, Bob (2010-03-19). "'30 Rock' - 'Don Geiss, America and Hope'". TV Squad. Retrieved 2010-07-19.
  16. ^ Maler, Sandra; Chris Michaud (2010-01-31). "Actor Rip Torn arrested drunk, armed in Conn. bank". Reuters. Retrieved 2010-07-19.
  17. ^ "GE Past Leaders: John F. Welch, Jr., Biography". General Electric's Official Website. Retrieved 2010-07-18.
  18. ^ a b Mersel, Adam (2010-03-12). "30 Rock Episode Recap: "Future Husband"". TV Guide. Archived from the original on 2012-10-19. Retrieved 2010-07-17.
  19. ^ "Brian Williams (III)". Internet Movie Database. Retrieved 2010-07-18.
  20. ^ Arango, Tim (2009-12-04). "G.E. Makes It Official: NBC Will Go to Comcast". The New York Times. Retrieved 2010-07-14.
  21. ^ "Tina Fey hearts NBC". Reuters. 2010-01-24. Archived from the original on 2011-01-07. Retrieved 2010-10-25.
  22. ^ Abrams, Natalie (2010-04-07). "NBC Creates Sendup Website Kabletown". TV Guide. Retrieved 2010-07-18.
  23. ^ Fernandez, Bob (2010-04-25). "Comedic License?". The Philadelphia Inquirer. Archived from the original on 2010-05-31. Retrieved 2010-08-10.
  24. ^ Chan, Elizabeth (2009-12-04). "'30 Rock': Tracy's EGOT Bling (Video)". TV Squad. Retrieved 2010-05-20.
  25. ^ a b c Sassone, Bob (2010-03-12). "'30 Rock' - 'Future Husband' Recap". TV Squad. Retrieved 2010-06-07.
  26. ^ a b Lyons, Margaret (2010-03-12). "'30 Rock' 10 best lines: No one say 'Comcast'". Entertainment Weekly. Retrieved 2010-07-18.
  27. ^ Syme, Rachel (2008-06-22). "Jane Krakowski is Poetry in Motion". New York Post. p. 1. Archived from the original on 2012-04-22. Retrieved 2010-07-18.
  28. ^ Hyman, Erica (2010-03-17). ""30 Rock": "Future Husband"". Campus Times. Retrieved 2010-07-19.[영구적 데드링크]
  29. ^ a b Canning, Robert (2010-03-12). "30 Rock: "Future Husband" Review". IGN. Retrieved 2010-07-18.
  30. ^ a b Gorman, Bill (2010-03-12). "TV Ratings: American Idol Leads Fox Win; Marriage Ref Loses Yardage". TV by the Numbers. Archived from the original on 2011-03-16. Retrieved 2010-05-03.
  31. ^ Pierce, Leonard (2008-03-11). "Future Husband". The A.V. Club. Retrieved 2010-07-18.
  32. ^ Gandert, Sean (2010-03-12). "30 Rock Review: "Future Husband" (1.14)". Paste. Retrieved 2010-07-18.
  33. ^ Poniewozik, James (2010-03-11). "Thursday Comedies Watch: (Surrogate) Family Affair". Time. Retrieved 2010-07-19.
  34. ^ Blake, Meredith (2010-03-12). "'30 Rock': Liz meets her future husband (we hope)". Los Angeles Times. Retrieved 2010-07-18.
  35. ^ Sepinwall, Alan (2010-03-12). "30 Rock, 'Future Husband': NBC for Sale". The Star-Ledger. Retrieved 2010-05-04.

외부 링크