This is a good article. Click here for more information.

전진하기 위한 후퇴

Retreat to Move Forward
"앞으로 이동하기 위해 다시 치료"
30 록 에피소드
에피소드시즌3
에피소드 9화
연출자스티브 부세미
작성자타미 사거
생산코드309
오리지널 에어 날짜2009년 1월 22일 (2009-01-22)
게스트 출연
  • 프라샨트 역의 샬린 아가왈
  • 조안 역의 셰릴 린 바우어스
  • 식스 시그마스의 한 사람으로 마크 라 무라
  • 크리스 파넬, 닥터 스페이스맨 역
  • 청소부 역할의 롤라 파샬린스키
  • 케이티 역의 엘리자베스 루즈
에피소드 연대기
← 이전
"플루샷"		 다음 →
"제너니시모"
30 록 (시즌 3)
에피소드 목록

'다시 앞으로 나아가다'는 미국 TV 코미디 시리즈 30락 시즌 3번째 시즌 9회, 전체 시리즈 45회다.이 책은 편집장 타미 사거가 썼고 스티브 부세미가 감독을 맡았다.이 에피소드는 원래 2009년 1월 22일 미국 NBC에서 방영되었다.이 에피소드의 게스트 스타는 샬린 아가왈, 셰릴 린 보우어스, 마크 라 무라, 크리스 파넬, 롤라 파샬린스키, 엘리자베스 라우즈 등이다.

이 에피소드에서는 잭 도나기(알렉 볼드윈)가 부시 행정부와 최고경영자(CEO)의 난관에 이어 리즈 레몬(티나 페이)을 기업 별장으로 초청해 도덕적 지원을 받는다.한편 제나 마로니(제인 크라코프스키)는 제니스 조플린 역의 메서드 연기로 프랭크 로시타노(유다 프리드랜더)가 재빠르게 활용한다.트레이시 조던(레이시 모건)이 당뇨병 진단을 받은 뒤 케네스 파셀(잭 맥브레이어)은 트레이시가 설탕이 든 음식을 먹지 못하도록 만류하는 방법을 찾으려 한다.

"앞으로 나아가는 재기"는 일반적으로 텔레비전 비평가들 사이에서 좋은 평가를 받았다.닐슨미디어리서치에 따르면, 이 에피소드는 원래 방송 중 640만 가구가 시청했으며, 18-49 인구 통계에서 시청자들 사이에서 3.2등급/8%의 시청률을 기록했다.

플롯

잭 도나기(알렉 볼드윈)는 부시 행정부와 최고경영자(CEO)의 난관에 이어 리즈 레몬(티나 페이)에게 뉴욕 크로톤온허드슨에 있는 식스 시그마스 수련회에 동행해 달라고 요청한다.그곳에서 잭은 식스 시그마스를 만나게 되는데, 식스 시그마의 핵심 특징인 팀워크, 통찰력, 잔인성, 남성 강화, 악수-성공, 플레이-하드 등을 각자가 구현한 6명의 남자들이다.[1]그들은 팀 구성 연습 중 리즈의 익살스러운 행동을 못마땅하게 여기고 잭이 성공하고 싶다면 그녀로부터 거리를 두라고 요구하는데, 그가 그렇게 한다.저녁 연설에 앞서 잭은 자신이 마이크를 차고 있다는 것과 모든 사람들이 그의 말을 들을 수 있다는 것을 완전히 잊어버린 채 남자 화장실에서 몸을 일으킨다.리즈는 잭의 당황스러움에서 벗어나기 위해 재빨리 무대에 올라 마침내 블라우스를 찢고 모두의 앞에서 춤을 추게 된다.그녀는 성공해서 퇴각에서 영원히 금지된다.

한편 제나 마로니(제인 크라코프스키)는 가수 재니스 조플린 역으로 앞으로 나올 메서드 연기를 기용해 프랭크 로시타노(유다 프리드랜더)가 그녀를 활용할 수 있게 됐다.그는 그녀에게 위키피디아의 조플린에 대한 연구를 하라고 말한 다음, 제나가 그것을 읽기 위해 떠나면 말도 안 되는 소리로 페이지 내용을 편집한다.그러나 제나는 자신이 읽는 것을 믿고 페이지의 모든 "사실"을 모든 사람의 즐거움을 위해 모방하기 위해 계속한다.마침내 그녀가 프랭크와 대면했을 때, 그들은 결국 섹스를 하게 되고 프랭크가 그들의 동료들에게 그것을 비밀로 하고 싶을 때 제나는 모욕감을 느끼게 된다.그녀는 다른 TGS들 앞에서 트레이시 조던 작가들과 함께 프랭크의 실망을 드러낸다.이 말을 듣고 쇼의 헤어드레서이자 프랭크의 여자친구인 케이티(엘리자벳 루즈)는 제나의 머리와 얼굴을 망쳐 마녀처럼 보이게 만든다.

동시에 NBC 페이지 케네스 파셀(잭 맥브레이어)은 레오 스페이스맨 박사(크리스 파넬)가 트레이시에게 당뇨병에 걸릴 위험이 있다고 말한 뒤 트레이시 조던(트레이시 모건)이 자신에게 당뇨병이 어떤 영향을 미치는지 이해하도록 돕는다.케네스는 그에게 만약 그가 계속해서 건강하지 못한 식습관을 소비한다면, 사악한 마녀가 어떻게 그를 데려갈지에 대한 이야기를 들려주지만 트레이시는 그를 믿지 않는다.트레이시는 케네스에게 마녀 복장을 하고 겁을 주려고 할 때 역겨움을 느끼지만, 갑자기 제나가 비명을 지르며 달려와 빗자루를 들고 마녀처럼 보인다.이것은 케네스나 트레이시 둘 다 두려운 듯 그의 식습관을 즉시 바꾸겠다고 맹세하는 것을 두려워한다.

생산

"앞으로 나아가는 재기"는 스티브 부세미가 감독했다.

"Retrecreat to Move Forward"는 편집장 타미 사거가 썼고 스티브 부세미가 감독을 맡았다.[2]이것은 2007년 12월 13일에 방영된 시즌 2편 "루다크리스트마스"를 쓴 Sagher의 두 번째 집필 크레딧이다.[3]이것이 부세미의 첫 연출 에피소드였다.원래 2009년 1월 22일 미국 NBC방송을 통해 방영된 '다시 앞으로 나아가라'는 이 프로그램의 시즌 3회 9회, 시리즈 전체 45회로 방영되었다.[4]

부세미는 '수집',[5] '자연질서',[6] '맘마미아',[7] '시즌4'[8]에서 잭 도니가 고용한 개인 수사관 레니 워즈니악 역으로 출연했다.배우 크리스 파넬이 닥터로서의 자신의 역할을 재평가했다. 이 에피소드의 레오 스페이스맨.[1]이것은 파넬의 아홉 번째 쇼 출연이었다.[9]

문화참고

이 30 Rock 에피소드의 시작 부분에서, 리즈는 잭에게 자신과 제나가 회사 수련회에서 즉흥연주를 하곤 했다고 말한다.플래시백으로 관객들은 슬링 블레이드와 오프라를 리즈와 제나가 할 수 있는 제안으로 외친다.리즈는 슬링 블레이드 캐릭터의 인상을 주지만 제나는 리즈가 오프라라고 믿었다.[10]트레이시는 그의 발을 바퀴로 교체해야 한다는 생각에 흥미를 갖게 된다. 스페이스맨 박사가 그에게 당뇨병을 치료하지 않고 방치하면 발을 잃을 수 있다고 알려준 후, 그는 우주만 박사에게 "제톤스의 로지 같은 바퀴로 교체해도 될까?"라고 물어본다.로지는 타이틀 패밀리의 휴머노이드 로봇 하녀로, 캐스터 바퀴 세트 위에서 뒹굴고 있다.[11]TGS 작가들이 제나로부터 메서드 연기를 채택할 것이라는 사실을 알게 되었을 때, 프랭크는 무료 온라인 백과사전인 위키피디아에서 재니스 조플린에 대한 연구를 할 것을 제안한다.[10]프랭크는 제나가 고양이를 먹을 준비를 하는 것을 보고 그녀를 말리며 외계인 ALF가 고양이를 먹는다고 말한다.[12]프랭크와 사귀었다는 사실을 인정한 후, 제나는 바운티 헌터 도그가 그녀가 함께한 사람 중 두 번째로 징그러운 남자라는 것을 폭로한다.[12]

이후 에피소드 후반부에 잭을 감싸주기 위해, 정신을 차리고 마이크를 차고 있다는 것과 모든 사람이 들을 수 있다는 것을 완전히 잊어버린 후에, 리즈는 댄스 음악 그룹 C+C 뮤직 팩토리의 "Gonna Make You Sweat (Everybody Dance Now)"를 부르기 시작한다.[13]그가 애플의 최고 경영자로 남고 싶다고"리트리트 이동 포워드에"들은 부시 행정부의 이번 쇼의 두번째 season,[14]과 CEO제너럴 일렉트릭의 2008년 12월 4일,회"리유니온"에 있어 잭의 성공적이지 못한 시도에서 발생했던 잭의 시간, 후에 돈 Geiss 그의 당뇨병 coma—informs에서 일어났네(립 톤)—who..[15]30 록이 장편 영화에서 가수 제니스 조플린을 연기하려는 제나를 언급한 것은 이번이 두 번째였다.이 줄거리는 제나가 이 가수를 전기영화로 연기하기 위해 오디션을 보는 '세뇨르 마초 솔로' 에피소드에서 처음 시작됐다.[16]

리셉션

미국 닐슨미디어리서치에 따르면 미국 원작 방송인 '앞으로 다시 나아가기'는 640만 가구가 시청했다.[17]이 에피소드는 18, 49의 인구 통계에서 3.2점/8점을 얻었는데,[17] 이는 그 그룹의 3.2퍼센트와 그 당시 텔레비전을 시청했던 모든 사람들의 8%가 이 에피소드를 시청했다는 것을 의미한다.이는 660만 명의 미국 시청자가 시청한 전작 '플루샷'보다 줄어든 것이다.[18]

스타-레저의 텔레비전 칼럼니스트 앨런 세핀월은 "앞으로 나아가는 재치"가 고르지 못한 시즌 최고의 에피소드 중 하나라고 느꼈다.그러나 세핀월은 그것이 종말을 향해 "꺼져 있다"고 느꼈고, 트레이시와 케네스 플롯은 제나와 프랭크 이야기를 만날 때까지 효과가 없었다고 한다.그는 게스트 스타를 추가하지 않고 "이번 게스트 스타는 사실상 전체 출연진을 잘 활용했다"[13]고 언급했다.IGN의 기고자인 로버트 캐닝은 이 에피소드에서 리즈와 잭의 관계를 즐겼다.캐닝은 이 쇼가 가끔 두 사람 사이의 로맨틱한 관계를 암시하지만, 두 사람은 결코 연관되어서는 안 된다고 생각했다.그의 생각으로는, 이 에피소드는 그들의 비로맨틱한 우정을 "완벽하게" 보여주었다.[11]AOL의 TV 분대의 밥 사손은 이 에피소드를 좋아했지만, "...이것은 줄거리 중 하나가 너무 지나쳐 나에게는 너무 지나친 2주 연속이다."라고 언급했다.사소네는 케네스·트레이시 음모가 "너무 어리석고 시끄럽다"[19]는 점을 들어 흥분하지 않았다고 썼다.TV Guide의 Matt Mitovich는 "앞으로 나아가기 위한 재치"는 "매우 재미있고, 매우 인기 있는 스타 없는 에피소드"[12]라고 말했다.릭 포터는 잭과 리즈 플롯보다 2단계 플롯에 더 매력을 느꼈다고 보고했다. "그것은 좋은 순간이었지만, 전체적인 이야기는 그들의 관계에서 너무 많은 새로운 음을 내지는 못했다." [...] 그래, 그래, 여기 저기 몇 가지 재미있는 부분들과 주요 이야기...하지만 우리는 리즈와 잭의 이런 역동성을 전에 본 적이 있기 때문에 과거처럼 희극적인 힘을 가지고 있지는 않았다."[20]케빈 D.톰슨 포 더 팜비치포스트(The Palm Beach Post)는 30 록이 에피소드 속 3개의 줄거리를 완벽하게 소화했다고 칭찬하며 "학원은 죽은 가수와 장애인을 사랑한다"는 제나의 대사를 전했다.그리고 재니스는 둘 다였어!"라고 말했고, "그 쇼에서 가장 웃긴 대사였어."[1]

A.V. 그동안 조플린 역을 맡은 제나의 스토리 아크에 호의적이었던 클럽의 네이선 라빈은 이번 회에서 그녀의 익살스러움에 감명을 받지 못했다.에피소드 자체에 대해 라빈은 "오늘밤의 에피소드는 계속 재미있었지만 30개의 록은 종종 좋은 것만으로는 충분하지 않을 정도로 하늘 높은 기대를 불러일으킨다"고 말했다.결론적으로 그는 이 에피소드에 B등급을 주었다.[21]'앞으로 나아가기 위해 다시 치료하라'는 재미있는 순간들이 있었지만, 돌이켜보면 좀 기억나지 않는다.나는 이번 시즌에 진정한 클래식 30 Rock 에피소드를 기다리고 있다"고 Paste 잡지의 제레미 메디나는 말했다.그럼에도 메디나는 이 에피소드가 여배우 힐러리 스완크의 매력 여부에 초점을 맞춘 오피스의 "프린스 패밀리 페이퍼"[10]보다 더 선호했다.[22]

참조

  1. ^ a b c Thompson, Kevin D. (2009-01-23). ""30 Rock": TV's gold standard for comedic excellence". The Palm Beach Post. Retrieved 2015-01-23.
  2. ^ "30 Rock > Season 3". London: Screenrush (AlloCiné). Retrieved 2010-05-04.
  3. ^ "30 Rock > Season 2". London: Screenrush (AlloCiné). Retrieved 2010-05-04.
  4. ^ "30 Rock – Retreat to Move Forward". Yahoo! TV. Retrieved 2010-05-26.
  5. ^ Freitag, George (2007-10-19). "30 Rock: Episode 2.3 "The Collection" Recap". BuddyTV. Retrieved 2010-05-05.
  6. ^ Mitovich, Matt (2009-05-01). "30 Rock Episode Recap: "The Natural Order"". TV Guide. Archived from the original on 2011-08-09. Retrieved 2010-05-05.
  7. ^ Semigran, Aly (2009-05-08). "'30 Rock': Best moments from 'Mamma Mia'". Entertainment Weekly. Retrieved 2010-05-11.
  8. ^ Canning, Robert (2009-10-14). "30 Rock: "Season 4" Review". IGN. Retrieved 2010-05-05.
  9. ^ "Chris Parnell — Filmography by TV series". Internet Movie Database. Retrieved 2010-05-05.
  10. ^ a b c Medina, Jeremy (2009-01-23). "30 Rock Review: "Retreat to Move Forward" (Episode 309)". Paste. Retrieved 2010-05-05.
  11. ^ a b Canning, Robert (2009-01-23). "30 Rock: "Retreat to Move Forward" Review". IGN. Retrieved 2010-05-04.
  12. ^ a b c Mitovich, Matt (2009-01-23). "30 Rock Episode Recap: "Retreat to Move Forward"". TV Guide. Archived from the original on 2012-10-19. Retrieved 2010-05-04.
  13. ^ a b Sepinwall, Alan (2009-01-23). "30 Rock, "Retreat To Move Forward": Camp value". The Star-Ledger. Retrieved 2009-02-20.
  14. ^ Breuer, Howard (2009-04-02). "Michelle Obama Invited as 30 Rock Guest Star". People. Retrieved 2010-05-04.
  15. ^ Sassone, Bob (2008-12-05). "30 Rock: Reunion". TV Squad. Retrieved 2010-05-04.
  16. ^ Rabin, Nathan (2009-01-08). "Senor Macho Solo". The A.V. Club. Retrieved 2010-05-04.
  17. ^ a b Levine, Stuart (2009-01-23). "ABC wins a close Thursday night". Variety. Retrieved 2010-03-10.
  18. ^ "NBC Primetime Results for the week of Jan. 12–18" (Press release). NBC Universal Media Village. 2009-01-21. Retrieved 2010-05-04.
  19. ^ Sassone, Bob (2009-01-22). "30 Rock: Retreat to Move Forward". TV Squad. Retrieved 2010-05-03.
  20. ^ Porter, Rick (2009-01-22). "'30 Rock' beats a retreat". Zap2it. Retrieved 2010-05-04.
  21. ^ Rabin, Nathan (2009-01-22). "Retreat To Move Forward". The A.V. Club. Retrieved 2010-05-04.
  22. ^ Abbas, Shahzad (2009-01-23). "The Office Episode Recap: "Prince Family Paper"". TV Guide. Archived from the original on 2012-10-19. Retrieved 2010-05-26.

외부 링크