행운은 대담한 자를 선호한다.

"운은 대담한 자를 선호한다", "운은 용감한 자를 선호한다", "운은 강한 자를 선호한다"는 라틴 속담의 흔한 번역어이다.이 슬로건은 역사적으로 앵글로스피어에서 군인들에게 사용되어 왔으며, 오늘날까지 각 가문과 종족의 문장에 사용되고 있다.

배경

Fortune은 굵은 것을 선호하며, 라틴 속담의 번역은 약간 다른 표현으로 존재하지만 사실상 동일한 의미인 Audentes Fortuna iuvat,^[1] Audentes Fortuna audaces iuvat, Audentis Fortuna iuvat과 같은 여러 가지 형태로 존재한다.이 마지막 형태는 버질이 ^[2]아이네이드의 길항제인 터너스에 의해 사용됩니다.Fortuna는 로마의 여신인 행운 또는 행운의 의인화를 말한다.

또 다른 속담인 포르테스 포투나 아디우바트는 '운은 강자를 선호한다/용감한 자를 선호한다'는 테렌스의 151년 희극 203행에서 사용되었다.^[3]오비드는 그의 교훈적인 작품인 Ars Amatoria의 I.608에서 "Audentem Forsque Venusque iuvat" 또는 "Venus는, 운명과 같이, 대담한 자를 선호한다"라는 구절을 더 패러디합니다.

어린 플리니우스는 그의 삼촌 플리니 대 플리니의 말을 인용, 그의 함대를 이끌고 서기 79년 베수비오 화산의 폭발을 조사하기로 결정할 때, 그의 친구 퐁포니아누스를 돕기 위한 희망으로 "포르테스가 '포춘: 폼포니아움 피트'라는 문구를 사용했다고 그는 말했다.""^[4][5] 대 플리니우스는 결국 탐험 도중 사망했다.

라틴어인 Fortuna Eruditis Favet("운은 준비된 마음을 선호한다")도 사용된다.프랑스의 미생물학자이자 화학자인 루이 파스퇴르는 "Dans les champs de l'observation le hasard ne favorite que esprits préparés"라는 뜻으로 "관찰 분야에서는 기회는 준비된 사람만 선호한다"라는 말을 했다.

이 속담은 데모크리투스가 "용감함은 행동의 시작이지만, 운명은 그것이 끝나는 방식을 지배한다"고 한 구절을 다시 쓴 것일지도 모른다. Tolma préxios arché, Toche de Téleos Kurie)

과거의 예

폴란드

이 모토는 폴란드 6공수여단이 사용한다.

호주.

Virtutis Fortuna Comes (Fortune은 미덕의 동반자)는 제12/16 헌터 리버 랜서스의 부대 모토이다.이는 북부 뉴사우스웨일스(The Hunter River 지역, 그래서 이름)와 남동부 퀸즐랜드에 본부를 둔 육군 예비 부대이다.

브라질

그루멕(브라질 해군의 특수집단)의 모토는 'Fortuna Audaces Sequitur'이다.

덴마크

"Fortuna Juvat"이라는 인용구는 덴마크 ^[6]왕립군의 Jydske Dragonregiment, 즉 Jutish Dragoon 연대(Judish Dragoon Regiment)에서 사용합니다.

이탈리아

"Audentes fortuna iuvat"라는 인용구는 Milano Bicoca 대학의 로고에 ^[7]있습니다.

말레이시아

"Fortuna Eruditis Favet"는 선웨이 대학과 선웨이 대학의 모토입니다.

네덜란드

그 좌우명은 네덜란드의 코르니엘예 가문이 그들의 ^[8]문장과 함께 사용한다.

포르투갈

포르투갈 특공대의 모토는 "Audes Fortuna Juvat"이다.

대한민국.

대한민국 ^{[citation needed]}군산 AB에 주둔하고 있는 제80전투비행대대가 사용하는 좌우명이다.

스리랑카

모토는 특수 보트 비행대(스리랑카)에 의해 사용됩니다.

영국

모닝턴 백작 웰링턴 공작의 모토였기 때문에, 비투티스 포춘아 컴스는 요크셔의 이전 연대 중 하나인 웰링턴 공작 연대(웨스트 라이딩[33/76 피트])^[9]에 의해 이전에 사용되었던 영국 육군의 요크셔 연대의 모토로 사용됩니다.그것은 또한 버크셔 ^[10]웰링턴 대학의 모토이기도 하다.

많은 무장가족들이 이 모토를 사용합니다.이들 가족에는 Clan McKinnon,^[11] Clan Turnbull ^[12]및 Forfarshire에 거주하는 다수의 Dickson 가족 및 Dickson Barons Islington ^[13]가족이 포함됩니다.

이 문구는 이스트 로디언에 위치한 이스트 포춘에 기반을 둔 영국 공군 기지의 모토로 사용되었다.이 기지는 제1차 세계대전과 1940년에서 ^[14]1947년 사이에 운영되었다.

그것은 벨파스트에 있는 축구 클럽 린필드 FC의 모토이다.

그것은 리버풀 존 무어스 대학의 ^[15]모토이기도 하다.

라틴어에 해당하는 "Fortuna audentes juvat"은 서기 ^[16]1316년으로 거슬러 올라가는 튜링 가문의 모토로 사용됩니다.

아일랜드

오플래허티 씨족은 역사적으로 "포춘나 파벳 포트버스"라는 문구를 ^[17]모토로 사용해 왔다.

오키프의 가훈은 "용감하고 충실한 자에게는 어려운 ^[18]것이 없다"로 번역되는 "Forti et fideli nihil difficile"이다.

웰링턴 공작 아서 웰즐리, 모닝턴 백작도 "Virtutis Fortuna Comes"라는 모토를 공유했다.

미국

하와이 카네오헤만에 있는 제3해병연대 산꼭대기에 "Fortuna Juvat"로 나타납니다.

그것은 미국 해안 경비대에서 특수 임무 훈련 센터로 알려진 합동 해양 훈련 센터의 도장에 있다.

이것은 ^{[citation needed]}1982년 미국 해안경비대 아카데미 클래스의 공식 모토이다.

"Fortuna Favet Fortibus"는 1985년, 2004년,^{[citation needed]} 2012년 미국 해군사관학교의 공식 모토이다.

"Audiaces Fortuna Juvat"은 1992년 미 해군사관학교 수업의 공식 모토이다.

"Fortuna Juvat 요새"라는 모토는 Ft. Honor Hill의 문에 나타납니다. 조지아 ^{[citation needed]}주, 베닝.

이것은 여러 미 해군 함정의 모토가 되어 왔다.

• USNS Carl Brashear (T-AKE-7).그 좌우명은 배의 ^[19]배장에 나타난다.
• USS La Jolla (SSN-701)^[20]
• USS 플로리다(^{[citation needed]}SSGN-728), SSBN에서 SSGN으로 전환한 후.
• USS 몽펠리에 (SSN-765)^{[필요한 건]}
• USS 존 S. 매케인 (DDG-56)^[21]

이 모토는 미 공군 366전투비행단이 사용하는 것으로 날개 패치에 나타난다.이 모토는 공군 특수수사국, 제3현장조사구역, 327분대, 리틀록 공군기지에서도 사용되고 있다.

"Audentes Fortuna Juvat"은 대한민국 군산 공군기지 밖에 주둔하고 있는 제80전투비행대대의 모토이다.

하와이 해병대 기지 밖에 주둔하고 있는 해병대 2대대, 3대대의 유닛 모토입니다.

NC 해병대 캠프 르준에 주둔하고 있는 해병대 8기 3대대의 유닛 모토입니다.

그 좌우명은 시애틀 경찰서의 SWAT 부대에도 사용되고 있다.

이것은 미국 워싱턴 주 NAS Whidbey Island에 주둔하고 있는 미 해군 그로울러 비행대 VAQ-209의 비행대 모토이다.

"Fortuna favet audaci"는 예일 대학의 트럼불 대학의 모토입니다.

남북전쟁 중 남부연합군 7 앨라배마 기병대는 국기에 ^[22]포춘 파벳 포티버스를 내걸었다.

2021년 맷 데이먼은 Crypto.com의 광고에 출연해 이 속담을 슬로건으로 삼아 투자자들을 격려했다.이 광고는 널리 비판을 받았고, 25번째 시즌을 시작으로 애니메이션 시리즈인 사우스 파크에 의해 자주 풍자되었다.

루마니아

"audios fortuna juvat"은 FNOS 또는 GNFOS로 알려진 해군 특수 작전 부대의 모토이다.

「 」를 참조해 주세요.

• 하늘은 스스로 돕는 자를 돕는다.
• 누가 이기나

레퍼런스

외부 링크

• Wikimedia Commons Fortuna adiuvat 관련 미디어