프린스 에트랑거

Prince étranger

에트랑거 왕자(영어: Prince étranger)는 다소 모호하기는 하지만, 앙시앵 레짐의 프랑스 왕실에서 높은 계급이었습니다.

용어.

중세 유럽에서 귀족은 실제든 잠재적이든 주권의 표시로서 왕자라는 칭호를 받았습니다. 군주이거나 군주라고 주장하는 사람들을 제외하고, 그것은 왕실이나 독립적인 왕위를 계승하기 위한 혈통을 가진 사람들의 것이었습니다.[1] 프랑스는 근대 초기에 여러 범주의 왕자가 있었습니다. 그들은 자주 다투기도 했고, 때로는 서로와 귀족들을 상대로 우열을 다투기도 했습니다.

외국의 왕자들은 프랑스에서 "제목공자"(제목공자, 어떤 주권적인 영역에 대한 계승권도 가지고 있지 않은 합법적이지만 외국적인 작위의 소유자)보다 위에 있었고, 이들 중 가장 높은 작위의 귀족들을 포함하여 대부분의 작위의 귀족들보다 위에 있었습니다. 그들은 10세기 이래로 프랑스의 지배 왕조인 카페 가문의 인정받는 구성원들보다 순위가 낮았습니다. 그 왕실 범주에 포함된 것은 다음과 같습니다.

  1. 왕가("왕가"): 군주, 그의 공복자, 왕비, 그리고 프랑스 왕이나 도팽의 합법적인 자녀들(앙팡스 드 프랑스)과 남성계 손자들(앙팡스 드 프랑스)로 구성됩니다.
  2. 뒤앙 왕자들("혈통왕실의 왕자": 합법적인 남성계 증손자들과 그들의 남성계 후손들, 예를 들어 콩데, 콩티, 몽펜시에 가문),
  3. 이른바 왕자 레기티메("합법적인 왕자": 합법화된 자연의 자녀들과 그들의 남성계 후손들, 예를 들어 오를레앙-롱게빌, 부르봉-벤돔, 부르봉-펜티에브르).

프랑스의 이러한 위계질서는 국왕의 궁정에서 서서히 발전하여 외국 왕자가 자신의 왕조 영역에서 누릴 수 있는 더 이상의 고상한 지위를 거의 고려하지 않았습니다. 파리 궁전 밖에서 외국 왕자들이 위, 아래 순위를 매겼는지, 아니면 프랑스 귀족의 지위를 차지했는지는 분명하지 않았습니다.

폐위된 통치자들과 그들의 측근들(예: 영국의 제임스 2세, 스웨덴의 크리스티나 여왕, 만토바의 수잔-헨리에트 공작부인 등)은 외국의 왕자들보다 위에 위치했고, 그들이 프랑스에서 환영을 받는 한, 보통 궁정에서 완전한 의전 궁정을 받았습니다.

외국의 왕자들은 세 종류였습니다.[2]

  1. 프랑스에 본거지를 두었으나 현왕이 해외에 군림한 왕조의 후예로 인정한 자들.
  2. 습관적으로 프랑스 궁정에 머물던 소공자의 통치자들.
  3. 프랑스 귀족들은 남성 계통의 과거 주권 왕조에 가입하거나 여성 계통의 상속자로서 외국 왕위를 주장했습니다.

상황

망명 중이든 왕의 후원을 위해이든, 무기, 국제적 영향력 또는 사적 재산에서 명성을 얻기 위해 기사도적인 민속의 오류와 같이, 외국 왕자들은 종종 17세기와 18세기 유럽에서 가장 장엄하고 유명한 것으로 간주되는 프랑스 궁정으로 이주했습니다. 일부는 작은 국경 지역(예: 돔베 공국, 오렌지 공국, 노이샤텔 공국, 세단 공국)을 통치했고, 다른 일부는 프랑스에서 큰 부동산을 상속받거나 승인받았습니다(예: 기즈, 로한, 라 투르 드 오베르뉴). 또 다른 사람들은 상대적으로 궁핍한 난민 (예: 영국의 헨리에타 마리아 여왕, 팔라틴 에두아르트 왕자)으로 프랑스에 왔습니다.

대부분의 사람들은 근면함과 인내심으로 프랑스 왕으로부터 그의 위엄에 대한 살아있는 장식품으로 좋은 평가를 받았으며, 만약 그들이 궁정에 계속 참석한다면, 고위직 (앙리 드 라 투르 드 오베르뉴, 비콤 드 튀렌), 영지, 통치권, 그리고 종종 재능이 있다는 것을 발견했습니다. 대사관, 교회 사뉴어(스트라스부르 대주교의 로한인), 작위, 때로는 왕세자비(예: 기즈 공작 루이 조제프 드 로레인)의 콘서트로서 화려한 지참금.

그러나 그들은 또한 종종 법정에서 혼란스러웠고 때때로 왕에게 위협적인 것으로 드러났습니다. 그들의 높은 탄생은 왕의 관심을 끌었을 뿐만 아니라 때때로 좌절한 귀족 궁정들, 행운의 군인들과 심복들, 야심 찬 부르주아, 악의적인 주민들, 심지어 지방들까지 보호자를 찾아 충성을 표하기도 했는데, 이는 종종 프랑스 왕권 자체에 반대하거나 경쟁하는 것이었습니다.[2] 자신들이 왕과 같은 계급에 속한다고 생각하면서, 그들은 자부심을 갖는 경향이 있었고, 어떤 사람들은 훨씬 더 높은 계급과 권력을 위해 계략을 꾸미거나 왕이나 의회의 권위에 도전했습니다. 때때로 그들은 왕의 뜻을 무시하고 자신들의 지방 성(예를 들어, 로레인의 필리프 에마누엘레 공작, 메르 œ르 공작)에 바리케이드를 치고, 때때로 왕에게 공개적인 전쟁을 벌이거나, 다른 프랑스 왕자들(예를 들어, 프롱드 왕조 시대) 또는 외세(예를 들어, 외세)와 함께 그에게 음모를 꾸미기도 했습니다. 마리 드 로한-몽바존, 드 셰브뢰즈 공작부인).

동료들과의 경쟁

국왕의 공식적인 영접(Honneurs de la Cour) 기간 동안 그들의 주권적 기원은 우대적인 산문에서 인정되었지만, 외국 왕자들은 또한 귀족 신분을 갖지 않는 한, 국가의 주요 사법 및 심의 기관인 파리 궁전의 세습권에 의해 구성원이 아니었습니다, 그 경우, 해당 본문에 등록된 날짜로부터 도출된 그들의 법적 우선순위 생시몽 공작의 회고록 덕분에 기억되는 이 지역의 귀족들과의 악명 높은 논쟁은 귀족들(대부분 공작들인 프랑스 귀족의 최고 계급)이 귀족들이 귀족의 지위를 차지하지 못했기 때문입니다(또는 1610년 5월 4일부터). 합법화된 왕자들의 뒤를 이어).[2] 국왕의 식탁과 사회에서 일반적으로 왕자 에트랑거의 위신은 일반 귀족의 위신을 능가했지만, 공작들은 국왕의 명령에도 불구하고 몽모랑시-룩셈부르 소송과 파를렘 모두에서 이러한 위신을 부인했습니다.[2]

그들은 또한 헨리 3세가 선호하는 궁정의 신생 기업들과 충돌했는데, 그들은 귀족의 다수의 세련된 젊은이들을 귀족, 재산, 그리고 단수의 영예로 키웠습니다. 프랑스의 제후들은 처음에는 이 소위 미뇽들을 경멸하고 저항했습니다. 후에 세습적인 부와 명예를 부여받은 그들의 가족은 귀족 계급으로 흡수되었고, 그들의 딸들의 지참금은 왕자 계급(예: Joyeuse의 공작 상속녀가 차례로 결혼한 몽펜시에 공작과 기즈 공작)에 의해 요구되었습니다.

더 자주, 그들은 서로, 레기티메 왕자들과, 심지어 부르봉 왕가의 뒤앙 왕자들과도 자리와 위신을 다투었습니다.

외국의 유명한[2] 왕자들

루이 14세의 통치 기간 동안, 왕자 에트랑거의 지위를 가졌던 가문들은 다음과 같습니다.

외국 왕자들 중 가장 유명한 것은 발루아 왕들이 멸종에 가까워지고 위그노들이 프로테스탄티즘을 수호하기 위해 야심찬 시선을 던지면서 왕위 자체를 점령하기를 희망하면서도 그것을 지배하기로 결심한 군사적으로 로마 가톨릭 기즈 왕가였습니다.[2] 그들의 자부심은 너무나 컸기 때문에 기즈 공작 헨리 1세는 비록 단지 신하에 불과했지만 헨리 2세의 딸인 발루아의 마거릿에게 감히 공개적으로 구애했습니다. 그는 마거릿의 기분 나쁜 형제들(그들 중 세 명은 각각 프랑수아 2세, 샤를 9세, 앙리 3세로 왕위를 계승함)로부터 신체적 상해를 입지 않기 위해 서둘러 공작부인 에트랑제르(Cleves의 카트린)와 결혼할 의무가 있었습니다.[3] 성 바르톨로뮤의 날 학살 이후, 개신교 경쟁자들로 숙청된 왕국에서 승리한 귀제는 왕에게 고압적인 태도를 보였고, 헨리 3세는 그의 면전에서 공작을 암살하도록 이끌었습니다.

제목

보다 포괄적인 목록은 § 비동조적 왕자를 참조하십시오.

대부분의 외국 왕자들은 처음에 "왕자"를 개인적인 호칭으로 사용하지 않았습니다. 프랑스의 고대 시대에는 그 계급을 가진 가문들이 유명하고 거의 없었기 때문에, 성씨보다 작위의 차이가 적었습니다. 따라서 귀족 칭호들은, 심지어 더 유명한 칭호들은, 16세기와 17세기에 외국 왕자들이 그들의 우선순위가 그 칭호와 일반적으로 연관된 계급에 국한된다는 어떠한 암시도 없이 공통적으로 그리고 무관심하게 부담했습니다. 예를 들어, 유명한 원수인 앙리 드 라 투르 드 아우베르뉴에 의해 유명해진 부제 작위인 투렌느는 전통적으로 가문의 하급 구성원에 의해 소유된 부수적인 작위였습니다. 그러나 그는 백작이 아닌 왕자 에트랑거로서 프랑스 혁명 전까지 부용의 작은 공작위를 다스렸던 왕조의 생도였습니다.

프랑스에서, 몇몇 중요한 영주들은 중세 후기부터 양식화된 공국이었습니다. 그들의 영주들은 특정 계급이 없었고, 항상 공작과 외국 왕자들에게 공식적으로 종속되었습니다. 16세기 후반부터 프랑스의 몇몇 주요 가문들은 궁정에서 왕자의 지위를 부정하고 왕자의 지위를 맡았습니다. 종종 그것은 그들의 장남을 대신하여 주장되었고, 단지 예의상의 칭호로 사용되는 왕자의 스타일이 도전을 받거나 금지될 위험을 최소화하면서, 적어도 법에서는 왕자의 칭호가 공작 동료의 칭호에 종속되어 있다는 것을 미묘하게 상기시켰습니다. 대표적인 것이 라 로슈푸가 할 수 있었던 공작들이었습니다. 그들은 독립한 기욤 4세 공작의 후손이라는 주장과 미란돌라의 군주 공작들과의 상호 결혼은 그들이 외국 왕자라는 왕실의 인정을 얻는 데 실패했습니다.[2][4] 그럼에도 불구하고, 프랑스의 후계자는 여전히 "마르실락 왕자"로 알려져 있지만, 프랑스 내에서건 프랑스 내에서건 그런 공국은 존재하지 않았습니다.

18세기에 공작들과 덜 귀족들이 "왕자 드 X"라는 칭호를 자신들에게 월권하면서, 더 많은 외국 왕자들이 같은 일을 하기 시작했습니다. 콩데, 라로슈쉬르욘과 같은 왕자들처럼, 공국으로서의 독립성이 결여되었을 뿐만 아니라, 그의 가족이 어느 시점에 소유하고 있었을 뿐만 아니라, 심지어 소유권자에게도 속하지 않을 수도 있는 시뇨리에게 일방적으로 왕자의 칭호를 붙이는 것은 그들의 실질적인 특권 중 하나가 되었습니다. 로레인-귀세 왕가의 다하르쿠르와 람베스 왕자, 라투르그네 왕가의 다외르그네와 투렌 왕가의 다외르그네 왕자, 로한 왕가의 몽타우반과 로슈포르 왕가의 다외르그네 왕자, 라트레모 ï엘 왕가의 다외르그네 왕자). 그럼에도 불구하고, 이러한 칭호들은 마치 세습 귀족처럼 집안에 전해졌습니다.[1]

게다가 신성 로마 제국, 교황청 또는 스페인이 프랑스인들에게 수여한 몇몇 고귀한 왕자 칭호들은 결국 프랑스 궁정(예: Prince de Broglie, Prince de Beauvau-Craon, Prince de Bauffremont)에서 받아들여졌고 18세기에 더 흔해졌습니다. 그러나 그들은 공식적인 계급이 없었고, 그들의 사회적 지위는 또래나 외국 왕자들과 동등하지 않았습니다.[1]

놀랄 것도 없이, 외국 왕자들은 프랑스 밖에서 점점 더 흔한 관습을 채택하기 시작했습니다. 그들의 기독교 이름 앞에 "le prince"를 붙입니다. 프랑스 귀족의 계보학적 탁월함인 페레 앙셀메는 처음에는 그의 전기에 "dit"(스타일링된" 또는 "소위")을 삽입하여 그러한 신조어적 관행을 약화시켰지만, 루이 14세의 통치 이후 그는 자격 없이 왕자 에트랑거들 사이에서 사용된 것을 기록했습니다.

권한

외국의 왕자들은 프랑스의 예절에서 "오뜨 푸아상 왕자" ("높고 힘센 왕자")라는 양식을 가질 권리가 있었고, 왕에 의해 "사촌"이라고 불렸고, 충성스러운 말로 다뤄질 권리를 주장했습니다 (전하).

생시몽과 다른 동료들은 왕자 에트랑거들에게 이러한 특권을 양보하는 것을 싫어했지만, 그들은 소위 푸어("for")와 타부레("stool")라는 두 가지 다른 특권을 더 질투했습니다. 전자는 외국 왕자들이 왕과 같은 지붕 아래에서 사는 명예를 허락하기 위해 베르사유 궁전에 배정된 방들을 지칭했습니다. 이 방들은 일반적으로 작고 외진 곳에 있는 왕실의 방들에 비해 잘 꾸며지지도 않았고, 위치도 좋지 않았습니다. 그럼에도 불구하고, 레스푸어는 법원 내부와 옷걸이를 구분했습니다.

타부레는 더욱더 가치가 높았습니다. 그것은 여성이나 소녀가 왕이나 왕비의 면전에서 걸상이나 쟁반(접을 수 있는 좌석)에 앉을 수 있는 권리로 구성되었습니다. 반면에 여왕은 왕좌를 가지고 있었고, 필 드 프랑스와 그들의 작은 안락의자를 메우고 있었고, 공주들은 등이 딱딱한 쿠션이 있는 좌석을 가질 수 있었고, 남편들은 여왕 주위에 반원형으로 앉아있고, 곤드레만드레 취했으며, 로열티는 낮았습니다. 등이 전혀 지지되지 않은 불안정한 의자들 - 그리고 자신들을 프랑스 여성들 사이에서 행운이라고 여겼습니다.

공작과 동료의 아내는 고용인을 사용할 수 있는 반면, 국내외의 다른 공작부인들은 특권이 없었습니다. 그러나 어떤 왕자의 부인도 타부렛을 요구할 수 있었을 뿐만 아니라, 그의 딸들과 자매들도 마찬가지였습니다. 이러한 구별은 귀족의 계급이 파리 교구의 장교로서의 지위에서 법적으로 유래한 반면, 왕자가 가지고 있는 계급은 그의 기능이 아닌 주권 혈통에 뿌리를 둔 존엄성에서 유래했다는 사실에 근거합니다. 그래서 공작부인은 남편의 법적 지위를 관리로서 공유하지만, 그 특권은 그의 가족 중 누구에게도 확대되지 않습니다. 그러나 왕자의 합법적인 남성 계통의 모든 딸들과 자매들은 그의 피를 공유하고, 따라서 그의 아내와 그의 아버지 혈통의 아내들과 마찬가지로 그의 지위를 공유합니다.[2]

외국 왕자의 특권은 자동적이지 않았습니다. 관련된 각 특권에 대한 왕의 인정과 승인이 필요했습니다. 어떤 사람들과 가족들은 그 계급에 대한 자격을 주장했지만 그것을 받은 적이 없습니다. 이들 중 가장 주목할 만한 것은 사보이의 외가의 궁정에서 그를 신성 로마 제국 황제의 품으로 몰아넣은 냉담한 대접을 받은 에우제니옹 왕자였는데, 그는 한 세대 동안 프랑스의 군사적 재앙이 되었습니다.[2][5]

마찬가지로 왕자의 선례가 부인된 것은 투렌 원수의 조카이자 피후견인인 프레데릭 모리스(Frédéric Maurice, 1642-1707)였습니다. 그는 1662년 베르겐-옵-줌의 마르그라바인 호엔졸레른-헤친겐의 헨리에타(Henrietta, 1642-1698)와의 결혼을 통해 라 투어 가문의 네덜란드 지사를 설립했습니다. 비록 그의 형이 부용을 통치했지만, 그의 동생은 그랜드 알모네르와 추기경이 되었고, 오베르뉴 자신은 리무진의 통치와 프랑스 경기병대의 대령 장군직을 보장받았지만, 그의 출생 순위나 아내의 브라반떼 영역이 루이 14세를 설득하여 성 에스프리트 기사단의 기사단 앞에 그가 우선할 수 있도록 하는 것은 물론이고, 부용이 귀족들보다 더 높은 순위에 있는 것을 공유하기 위해, 오베르뉴는 궁정에서 열리는 기사단의 발표회에 참석하는 것을 거부했습니다.[2]

목록.

이름. 족장 칭호 인식일자 소멸 암스 메모들
로레인 왕가 메르세데스 œ르 공작 1569 1602
로레인 왕가 기즈 공작 1528 1675(기즈의 메인 라인)
1825년 (엘보프의 주니어 라인) 		생도부: 마이엔 공작 (1544), 아우말 공작 (1547), 엘보프 공작 (1581)
사보이 왕가 네무르 공작 1528 1659
사보이 왕가 카리난 공 1642 현존하는
클리브스 왕가 네버스 공작 1538 1565
곤자가 왕가 네버스 공작 1566 1627 네베르스 공작은 만토바 공국을 물려받고 1627년 프랑스 궁정을 떠났습니다.
그리말디 왕가 모나코 공 1641 1731 모나코의 왕자들은 또한 프랑스 귀족의 발렌티노 공작이었습니다.
라투르 드 오베르뉴 부용 공작 1651 1802 부용 공작은 또한 프랑스 귀족의 알브레 공작과 샤토 티에리 공작이었습니다.
로한 왕가 몽바종 공작 1651 현존하는 로한 왕가의 장로파의 시신을 계승한 여성 혈통의 로한-차봇 왕가는 현존하며, 로한 공작이라는 칭호를 가지고 있지만, 왕자의 계급으로 인정된 적은 없습니다.
라트레모유 왕가 유어스 공작 1651 1933 트라스타마라 왕가의 나폴리 왕가의 여성 상속자들.

그 밖의 당량

아가 칸 가문은 비록 페르시아와 인도 출신이지만, 현재 영국 시민입니다. 그들의 왕자 칭호는 1930년대부터 영국 왕실에 의해 인정되어 왔습니다.

그들의 지도자인 아가 칸 4세는 엘리자베스 2세 여왕으로부터 개인적인 스타일의 전하도 받았습니다.

더보기

  • 프랑수아 벨데, 헤럴드리카의 왕자 에트랑거에 관한 장[1]
  • 장 피에르 라바투트, 프랑스 파리 18세e, (Paris: Press universitares de France, 1972), pp. 351–71

참고문헌

  1. ^ a b c Velde, François. "The Rank/Title of Prince in France". Heraldica.org. Retrieved 2008-05-12.
  2. ^ a b c d e f g h i j Spanheim, Ézéchiel (1973). Emile Bourgeois (ed.). Relation de la Cour de France. le Temps retrouvé (in French). Paris: Mercure de France. pp. 104–105, 106–120, 134, 291, 327, 330, 341–342.
  3. ^ Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Guise, House of" . Encyclopædia Britannica. Vol. 12 (11th ed.). Cambridge University Press. pp. 700–701.
  4. ^ University of Chicago, ed. (1990). "La Rochefoucauld Family". New Encyclopædia Britannica - Micropædia. Vol. 7 (15th ed.). Chicago: Encyclopædia Britannica, Inc. p. 72. ISBN 0-85229-511-1. The family's claim to princely privileges in France was urged without success in the mid-17th century...
  5. ^ 투르친, 장 프레드. "Le Royaum d'Italie", 2권. Cercled d'Etudes des Dynasties Royales Europénes (C.E.D.R.E.), 파리, 1993, 64-65쪽. ISSN 0993-3964.