폴리스 베르제르 드 파리
Folies Bergère de Paris
폴리스 베르제르 드 파리는 대릴 자녹이 20세기 영화를 위해 제작한 1935년 미국 뮤지컬 코미디 영화로 로이 델 루스가 감독하고 모리스 체발리에, 멀리 오베론, 앤 서던이 주연을 맡았다. 제8회 아카데미 시상식에서는 데이브 굴드가 안무를 맡은 '스트로우 모자' 번호가 단명 아카데미 최우수 댄스 디렉션상을 수상하며 1936년 브로드웨이 멜로디의 'I've Got a Feelin' You're Bookmin'으로 영예를 안았다.[1] 1934년 루돌프 로타르와 한스 아들러의 연극 '붉은 고양이'를 원작으로 한 이 영화는 모리스 체발리에가 음악당 스타와 그를 닮은 재계 거물 역을 동시에 맡으면서 정체성을 오인하는 이야기다. 이것은 20년 동안 할리우드에서 활동한 체발리에의 마지막 영화였고, 밀짚모자와 프랑스 노래 "발렌타인"[2]의 렌더링과 같은 익숙한 주제를 재인쇄했다. 이것은 또한 20세기 픽처스가 1935년에 폭스 필름과 합병하여 20세기 폭스를 형성하기 전에 배포한 마지막 영화다.
자녹은 동시에 프랑스어 버전의 이야기를 제작했는데, 로이 델 루스가 감독하기도 했으며, 로이 델 루스가 'L'homme des Folies Bergére라고 불렀다. 이 영화에는 체발리에, 나탈리 페일리와 심 비바가 출연한다.[3] 그 영화는 프랑스 시장을 겨냥한 영화였기 때문에, 그들은 코러스 걸들이 가슴을 드러낸 장면을 촬영했다. 조지프 브린 검열관은 이 소식을 듣고 다른 나라로 향하는 영화에서도 제작 강령을 시행해야 한다고 주장했다. 미국 영화 연구소의 카탈로그 사이트는 자낙이 검열관들과의 싸움에서 진 것을 묘사하고 있다.[3]
자녹이 브로드웨이 무대를 위해 제작한 레드캣은 13회 공연에 그쳤지만 스튜디오는 4회 영화 각색 효과를 톡톡히 봤다.[4] [5] 세번째와 네번째는 테크니컬러에 있었다. 월터 랭 감독이 연출한 리비에라(1951년)에는 대니 케이, 진 티어니, 코린 칼벳이 출연한다. 어빙 커밍스는 돈 아메슈, 앨리스 페이, 카르멘 미란다 등이 출연하는 1941년 각색 'The Night in Rio'를 연출했다.
캐스트
- 유진 차리어 역의 모리스 체발리에 / 페르난드 카시니 남작
- 미미 역의 앤 소던
- 메를 오베론 역의 제네비브 카시니 남작
- 프랑수아 역의 에릭 블로어
- 모리스토 역의 페르디난드 무니에
- 레네 데 라크 후작 역의 월터 바이런
- 구스타브 역의 럼스덴 하레
- 앙리 역의 로버트 그리그
- 퍼피도트 역의 페르디난드 고트샬크
- 무슈르 파울레 역의 할리웰 홉스
- 조르주 르나벤트 프랑스 총리
- 필립 다어 역 빅터
- 조셉 역의 프랭크 맥글린 시니어
- 토이네트 역의 바바라 레너드
- 올린 하울랜드의 스테이지 매니저
참고 항목
참조
- ^ "The 8th Academy Awards (1936) Nominees and Winners". oscars.org. Retrieved April 8, 2014.
- ^ 뉴저지 주 세카우커스 시타델 프레스 (p 130-135)가 1973년에 발행한 진 링골드와 드위트 보덴의 체발리에에 따르면, L'homme des Folies Bergere.
- ^ Jump up to: a b "L'homme des Folies Bergère". catalog.afi.com. Retrieved 2020-09-13.
- ^ "On the Riviera (1951) - Articles - TCM.com". Turner Classic Movies. Retrieved 2020-09-13.
- ^ "The Red Cat – Broadway Play – Original IBDB". www.ibdb.com. Retrieved 2020-09-13.
- 그린, 스탠리 (1999년) 할리우드 뮤지컬 연도별 (2차 개정), 펍. 할 레너드 주식회사 ISBN 0-634-00765-3페이지 41
