스벤 린드크비스트

Sven Lindqvist
이 기사는 작가에 관한 것입니다.축구선수는 스벤 린드크비스트(축구선수)를 참고하세요.
스벤 린드크비스트
2018년도에
태어난(1932-03-28)1932년 3월 28일
스웨덴 스톡홀름
죽은2019년 5월 14일 (2019-05-15) (만 87세)
국적.스웨덴식의
직종.작가.
유명함모든 브루트 처치
배우자
(m. 1956; div. 1986)
(m. 1986)
아이들.2

스벤 오스카르 린드크비스트(, 1932년 3월 28일 ~ 2019년 5월 14일)는 스웨덴의 작가로, 35권의 책을 저술했으며, 수필, 격언, 자서전, 다큐멘터리 산문에서 여행, 보도에 이르기까지 다양한 분야에서 활동했습니다.그는 스톡홀름 대학에서 교육을 받았고, 베이징에서 1년간 문화 관련 직원으로 보냈지만, 그의 끈기와 독립성으로 유명한 작가로서 그의 인생의 대부분을 보냈습니다.1970년대에 그는 공공 역사 운동인 Dig Where You Stand를 설립했습니다.1980년대 후반부터 그는 유럽 제국주의, 식민주의, 인종차별, 대량학살, 환경파괴, 전쟁에 집중했습니다.그의 가장 잘 알려지고 가장 널리 존경 받는 작품들 중에는 조지프 콘래드의 어둠의 심장에 있는 한 구절을 바탕으로 한 그의 1996년 인종차별에 대한 토론, 모든 브루트를 말살하라, 그리고 399개의 짧은 장으로 쓰여진 의도적으로 갈라진 이야기인 2001년의 폭격의 역사가 있습니다.

Svenska Dagbladet 신문은 Lindqvist를 현대 스웨덴 문학에서 가장 중요한 작가 중 한 명으로 묘사했습니다.[1]그는 스웨덴의 가장 권위 있는 문학상과 언론상을 수상했습니다.[2]

전기

젊은 시절

스벤 린드크비스트는 1932년 3월 28일 스톡홀름에서 태어났습니다.[3]1966년 스웨덴의 시인 빌헬름 에켈룬드(Vilhelm Ekelund)에 관한 논문으로 스톡홀름 대학교에서 문학사 박사 학위를 수여받았으며, 웁살라 대학교에서 명예 박사 학위를 받았습니다.[3]1960년부터 2년간 중국 베이징에 있는 스웨덴 대사관에서 문화 관련 일을 했습니다.[4]

직업

린드크비스트는 에세이, 격언, 자서전, 다큐멘터리 산문, 여행, 보고서 등 35권의 책을 썼습니다.[3][5]그의 작품들은 영어, 덴마크어, 핀란드어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어, 한국어, 포르투갈어, 스페인어 등으로 번역되었습니다.[6]그는 또한 가끔 스웨덴 언론에 기사를 기고하기도 했고, 1950년 이후 스웨덴 최대 일간지인 다겐스 니헤터의 문화적 보충을 위해 글을 쓰기도 했습니다.[7]린드크비스트의 저서 "모든 브루트를 말살하라"와 "애인의 일기"는 얀 그라드발의 2009년 투센스벤스카 클라시커("A Thusensvenska klassiker")에 포함되어 있습니다.[8]

린드크비스트의 작품은 에세이, 다큐멘터리 산문, 여행기, 보고서 등 여러 장르를 포함해 대부분 논픽션이었습니다.[5]그는 아프리카와 사하라 사막 국가들, 중국, 인도, 라틴 아메리카 그리고 호주의 개발도상국들에 대한 그의 업적으로 유명합니다.1960년대에 헤르만 헤세의 작품에 부분적으로 영감을 받아 린드크비스트는 중국에서 2년을 보냈습니다.그는 당나라 화가 무도자의 전설에 매료되었는데, 그는 막 완성한 절의 벽화를 보고 서 있을 때 "갑자기 손뼉을 치고 절문이 열렸습니다.그가 일을 하러 들어갔고, 그 뒤로 성문이 닫혔습니다."[9]1970년대에 그는 노동자들의 관점에서 공공 역사를 홍보하는 데 독일과 다른 곳에서 영향력을 행사한 스웨덴에서 Dig Where You Stand 운동을 설립했습니다.[10][11]

1980년대 후반부터 그의 후기 작품들은 유럽 제국주의, 식민주의, 인종차별, 대량학살, 자연환경 악화, 전쟁 등의 주제에 초점을 맞추어 서구 사상, 사회사, 이념에서 이러한 현상들이 차지하는 위치를 분석하는 경향이 있었습니다.[5]

스웨덴의 전국지 스벤스카 다그블라데트는 그를 현대 스웨덴 문학에서 가장 중요한 작가 중 한 명으로 묘사했습니다.[1]그가 2012년 레닌상을 받았을 때, 그는 50년이 넘는 기간 동안 진지함과 지식의 확고한 기초를 바탕으로 특유의 끈질기고 불굴의 독립적인 방법으로 삶과 세계를 탐구해왔고, 끊임없이 새로운 호기심을 가지고 있다는 찬사를 받았습니다.그는 스웨덴 계급의 부당함 속에서 자신이 서 있던 곳을 파고들어 식민주의의 참혹한 악을 그 어떤 스웨덴 작가보다도 깊고 광범위하고 독창성 있게 밝혀냈습니다."[12]

개인생활

1956년부터 그는 중국학자 세실리아 린드크비스트(결혼 전 성 노먼)와 결혼하여 두 자녀를 두었습니다.[3]그들은 1986년에 이혼했고, 그는 경제학자 아그네타 스타크와 결혼했습니다.[3]2019년 5월 14일,[5] 87세의 나이로 세상을 떠났습니다.[13][14]

주요작품

테라 눌리우스는 남호주 마랄링가 인근의 옛 핵실험장과 같은 곳을 조사하고 있습니다.

테라 누리우스

린드크비스트의 가장 잘 알려진 작품 중 하나는 그의 2007년 저서 테라 눌리우스(Terra Nullius, 라틴어로 "빈 땅"을 의미)인데, 이 책은 백인 정착민들이 호주의 풍경과 원주민 인구에 미치는 영향을 "종종 영광스러운" 여행기와 결합시킨 것입니다.사람들과 풍경에 충격을 준 것 중에는 1953년부터 1963년까지 호주에서 실시된 지상 핵실험이 있으며, 약 20 킬로그램의 플루토늄 먼지가 마랄링가 인근 수백 마일에 걸쳐 퍼지게 됩니다.린드크비스트 씨는 이 땅이 최소한 28만 년 동안은 방사능에 노출되어 있을 것이라고 말하고, 그렇게 실험된 무기들은 전 세계를 "단일 명령에 따라" 테라 누리우스로 만들 수 있다고 지적했습니다.[15][16]

브루트족을 모조리 처치해야 합니다.

다큐멘터리 시리즈는 모든 브루트를 말살하라 (2021년 영화)를 참조하세요.
콘래드가 로 데 벨지스(사진)에서 그랬던 것처럼 콘래드의 쿠르츠 씨가 콩고 강을 타고 올라가면서 의인화한 식민지 대량학살 인종차별을 모든 브루트인들을 몰살해야 합니다.

린드크비스트가 그의 책 중에서 가장 좋아하는 것은 1992년 스웨덴어로 Utrota varenda jävel [sv]로 처음 출판된 1996년의 "모든 브루트를 말살하라"입니다.그 제목은 조지프 콘래드의 1899년 소설 어둠의 심장에서 살인적인 인종차별주의 제국주의자 커츠가 한 구절에서 따왔습니다.린드크비스트는 소년 시절 부헨발트 강제수용소에서 수척해진 시체들의 사진을 본 적이 있습니다.그는 나치의 만행과 소설의 이미지가 마음속에 함께 떠올랐고, '모든 브루트인을 몰살하라'에서 히틀러는 제국주의가 필연적으로 "하위 민족"을 파괴하는 생물학적 필연성이라는 서구 세계 전체가 "확신에 젖어 있던" 시기에 성장했다고 주장합니다.린드크비스트는 이러한 태도가 히틀러가 백인들에게 이 원칙을 적용하기 전에 이미 수백만 명의 대량학살자를 냈다고 논쟁적으로[5] 주장했고, 그의 책이 "식민지 만행이 나치 범죄에 미치는 영향"에 대한 학문적 연구 결과를 가져왔다고 언급했습니다.[5][17]

폭격의 역사

비평가들이 영어로 가장 존경하는 책은 그의 2001년 A History of Bombing (1999년에 Nudogu라는 제목으로 처음 출판되었는데, "뱅뱅(Bangbang)은 당신이 죽었다"라는 의미입니다.[18][19][5][20]이 책은 전략폭격의 역사에 초점을 맞췄고 399장의 짧은 장으로 '파편 구조'로 쓰여졌습니다.린드크비스트는 이 책의 구조를 "22개의 입구와 출구가 없는 미로"라고 설명했는데, 이는 전략적 폭격으로 인한 혼란을 반영하기 위한 것이었습니다.[21]각 섹션에는 번호가 매겨집니다. 많은 섹션은 다른 번호를 가리키는 화살표로 끝납니다. 때로는 책의 훨씬 앞에, 때로는 뒤에 있는 하이퍼텍스트와 같은 네트워크를 형성합니다.이 책은 제2차 세계대전 당시 유사한 전술의 전신으로 작용한 유럽 식민지의 전략폭격 사례를 인용하면서 "유럽인들이 식민지에서 자행한 악은 그들이 집에서 서로에게 저지를 폭력을 행사한 것"이라고 주장했습니다.[5]

상과공로

서지학

영어에서

  • 위기의 중국 (키나이니프론, 세실리아 린드크비스트, 1963)
  • 오도자의 신화(1967, 2012년 재인쇄)
  • 그림자: 라틴 아메리카는 70년대를 맞이합니다 (Slagsukgan: Latinamerika inför 70-talet, 1969)
  • 남미의 땅과 힘 (Jordoch makti Sydamerika, 1973–1974, 2 vol.)
  • 벤치프레스 (Bänkpress, 1988)
  • 사막 잠수부 (외켄디카르나 1990)
  • 모든 브루트를 몰살(Utrota varenda jävel [sv], 1992)
  • 두개골 측정자의 실수: 인종차별에 반대하는 목소리를 낸 남녀의 다른 초상화들 (Antirasister: manniskoroch argument i kampen motraismen 1750-1900, 1996)
  • 폭격의 역사 (Nudog du: bombernas årundrade, 1999)
  • 테라 널리우스 (2005; 2007)

스웨덴어(영어로 번역되지 않음)

  • Ett förslag (제안서, 1955)
  • 한복(수첩, 1957)
  • Reklamen är livsfarlig (광고는 치명적으로 위험합니다, 1957)
  • 헤마레산 (Journey home, 1959)
  • 프락티카 (1962)
  • Asiatiskerfarenhet (아시아 경험, 1964)
  • Dagbokoch diktverk (1966)
  • 셀브클라라 세이커 (Sellvklara saker, 1970)
  • 조든스 그리닝 - 조든스 마키 시다메리카 델 2세 (1974)
  • Arbetsbyte (1976)
  • Lägenheter på verkstads golvet (1977)
  • Gäv där du storr (1978)
  • 해밀턴 슬러츠 (1980)
  • 키누 (1980) (세실리아 린드크비스트와 함께)
  • Enälskares dagbok (애인일기, 1981)
  • 선물남 단복 (유부남 일기, 1982)
  • En Underjordisk stjärnhimmel (1984)
  • Elefantens fot (코끼리의 발, 1985)
  • Avnyfikenhet öppnade jag dören imuren (1991)
  • 리브스티즈매니스칸 (1992)
  • Arbete & kärlek (Work and Love, 1995)
  • 프람티즈슬란셋 (2000)
  • Fadern, sonenoch den heliga motorkeln (아버지, 아들과 성스러운 오토바이, 2006)
  • Avsiktatt förinta (2008)

참고문헌

  1. ^ a b Sommerstein, Max; TT; Andersson, Elisabet (14 May 2019). "'Sven Lindqvists allvar och patos imponerade'" ['Sven Lindqvist's seriousness and pathos impressed']. Svenska Dagbladet (in Swedish). Med böcker som "Utrota varenda jävel" räknas han som en av de viktigaste författarna i modern svensk litteratur.
  2. ^ a b c d e f Hansen, Sven. "Sven Lindqvist" (PDF) (in Swedish). Litteraturbanken. Retrieved 3 October 2021.
  3. ^ a b c d e "Sven Lindqvist official website". Archived from the original on 25 June 2014. Retrieved 21 June 2012.
  4. ^ Lindqvist, Sven (2002) [1967]. Myten om Wu Tao-tzu [The Myth of Wu Tao-tzu] (in Swedish). Albert Bonniers Förlag. pp. 49–51.
  5. ^ a b c d e f g h Jeffries, Stuart (22 June 2012). "Sven Lindqvist: a life in writing". The Guardian. Retrieved 22 June 2012.
  6. ^ "'Exterminate all the brutes' by Sven Lindqvist". WorldCat. Retrieved 3 October 2021.
  7. ^ Leonardz, Jenny (February 2, 2008). "Sven Lindqvist har många böcker kvar" [Sven Lindqvist has many books in him]. SvD (in Swedish). Retrieved 21 June 2012.
  8. ^ Gradvall, Jan (2009). Tusen svenska klassiker: böcker, filmer, skivor, tv-program från 1956 till i dag [A Thousand Swedish Classics] (in Swedish). Norstedt. ISBN 978-91-1-301717-4. OCLC 434567845.
  9. ^ Sven Lindqvist, 오도자의 신화(The Myth of Wu Tao-Tzu)(런던: Granta, 2012), p. 1
  10. ^ Burchardt, Jorgen; Andresen, Carl Erik (1980). "Oral History, People's History and Social Change in Scandinavia". Oral History. 8 (2): 25–29. ISSN 0143-0955. JSTOR 40178649.
  11. ^ Lindqvist, Sven (1979). "Dig Where You Stand". Oral History. 7 (2): 24–30. ISSN 0143-0955. JSTOR 40178565.
  12. ^ a b "Sven Lindqvist". Leninpriset (in Swedish). Retrieved 3 March 2020.
  13. ^ "Författaren Sven Lindqvist är död" [Author Sven Lindqvist is dead]. Dagens Nyheter (in Swedish). 14 May 2019.
  14. ^ Overton, Tom (3 June 2019). "Sven Lindqvist Obituary". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 6 June 2019.
  15. ^ Conrad, Peter (15 April 2007). "I'm having a terrible time here ... it's great!". The Guardian.
  16. ^ Lindqvist, Sven (2008). Terra Nullius : a journey through no one's land. Granta. pp. 157–160, 222. ISBN 978-1-84708-005-9. OCLC 191934599.
  17. ^ "'Exterminate All the Brutes': One Man's Odyssey into the Heart of Darkness and the Origins of European Genocide". The New Press. Retrieved 15 May 2019.
  18. ^ Bigert, Mats (Summer 2003). "Bombs Away: An Interview with Sven Lindqvist". Cabinet (11). Retrieved July 12, 2011.
  19. ^ Monbiot, George (16 December 2003). "A weapon with wings". The Guardian. Retrieved July 12, 2011.
  20. ^ "A History of Bombing: Sven Lindqvist". The New Press. Retrieved 15 May 2019.
  21. ^ Lindqvist, Sven (2001). A History of Bombing. New Press distributed by W.W. Norton & Co. p. v. ISBN 1-56584-816-0. OCLC 44794868.
  22. ^ Englund, Rolf. "Boklotteriets / Litteraturfrämjandets stora pris" (PDF). International.se (in Swedish). Retrieved 24 May 2022.
  23. ^ Leckey, Susan (22 December 2015). The Europa Directory of Literary Awards and Prizes. Routledge. p. 150. ISBN 978-1-135-35632-3.
  24. ^ "Akademiens essäpris till Sven Lindqvist". Svenska Dagbladet (in Swedish). 16 May 2008. Retrieved 12 May 2019. Sven Lindqvist har tilldelats Svenska Akademiens essäpris för 2008
  25. ^ "Ivar Lo-priset till Sven Lindqvist". Svenska Dagbladet (in Swedish). 18 January 2011. Retrieved 12 May 2019.

외부 링크