유로판토
Europanto유로판토 | |
---|---|
작성자 | 디에고 마라니 |
날짜 | 1996 |
설정 및 사용 | 유럽 연합 행정부 |
목적 | 농담을 하다
|
언어 코드 | |
ISO 639-3 | 없음(mis ) |
글로톨로지 | 없음 |
유로판토는 사용자가 선택하거나 필요로 하는 유럽 언어의 유동적인 어휘를 가진 마카로닉 언어 개념이다. 1996년 디에고 마라니(브뤼셀에서 유럽 각료회의의 기자·저자·번역자)가 많은 유럽 언어의 단어 차용이라는 공통 관행을 바탕으로 구상한 것이다. 마라니는 그것을 영어의 지배에 대응하여 사용했다; 그것은 언어를 배우기 위해 고군분투하는 비 원어민 화자들이 전형적으로 그들의 모국어로부터 단어와 구를 추가하여 그들의 의미를 명확하게 표현하는 효과의 에뮬레이션이다.
Europanto의 주요 개념은 고정된 규칙이 없다는 것, 즉 일련의 제안들이 있다는 것이다. 이것은 누구나 유로판토를 즉시 말하기 시작할 수 있다는 것을 의미한다. 반면에, 의사소통을 위해 가정된 공통 어휘와 문법을 사용하는 것은 화자의 책임이다.
마라니는 그 언어에 대한 정규 신문 칼럼을 썼고 그것을 이용한 소설을 출판했다. 2005년부터 그는 더 이상 적극적으로 홍보하지 않았다.[citation needed]
이름의 유래
이 언어의 이름 "에우로판토"는 유로파(일부 유럽 언어로 유럽을 가리키는 말)와 그리스어 루트 rootαααώςς-("판토-"; 영어 "all", "whole"")의 포르만토어로서 가장 널리 사용되는 국제 보조 언어인 에스페란토의 이름과 의도적인 유사성을 지니고 있다.
언어코드
ISO 639-3 표준 초안은 코드를 가지고 있었다. eur
그러나 2009년 1월 16일 "존재하지 않음"[1]이라는 이유로 은퇴하였다. 이 때문에, IANA Language Subtags Registry에 등록되지 않았기 때문에(IANA Language Subtags Registry(2008년에 개시된 삭제 요청의 결정을 기다리는 중이지만, ISO 639-3는 여전히 초안이었기 때문에, ISO 5646은 표준 ISO 639-3 코드 수입을 허용하기 위해 발행되지 않았기 때문에, BCP 47에도 유효한 언어 하위 태그가 아니다. 2009년 7월 29일 이 등록부).
참고 항목
참고 및 참조
- ^ ISO 639 code change request documentation, SIL International, 2010.
외부 링크
- "Europe – Linguistic virus let loose on English", News, UK: BBC, November 23, 1998.
- Europanto, BE.
- Marani, Diego, "Europanto: From productive process to language, or how to cause international English to implode", Europanto, BE.