둘레사

Dule Temple
둘레사
Guanyin Pavilion of Dule Temple.JPG
둘레사 관인정
종교
소속찬불교
주톈진
신관인
위치
위치톈진 지 현
나라중국
Dule Temple is located in China
Dule Temple
중국의 위치
지리 좌표40°02′39″N 117°23′48″E / 40.04417°N 117.39667°E / 40.04417; 117.39667좌표: 40°02′39″N 117°23′48″E / 40.04417°N 117.39667°E / 40.04417; 117.39667
건축
스타일중국 건축
완료된CE 984년
요 왕조

둘레사원(전통 중국어: 獨樂寺; 중국어 간체: 独乐寺; 핀유인: 둘레 스; 불이 켜졌다. '고독한 기쁨의[1] 템플')은 중국 톈진 교외의 지저우 구에 위치한 불교 사찰이다. 그 절은 건축적 의미뿐만 아니라 역사적 의의도 있다. 그것의 가장 오래된 건물은 두 개의 목조 건물로, 정문과 중앙 홀(파빌리온)으로, 보살관음보살(아발로키테스바라)의 거대한 점토상이 있다. 두 건물 모두 요 왕조 시대로 거슬러 올라가며 중국에서 가장 오래된 목조 건물 중 하나이다.[2]

역사

에카다아무카 관음보살좌상(중국어: 사원에 있는 샤이옌 구아옌

둘레사의 기원은 적어도 당나라 초기로 거슬러 올라간다. 그러나 당나라 시대의 어떤 건물도 이 자리에 남아 있지 않다. 현존하는 가장 오래된 건물인 샨 문과 관인 정자는 요나라 통허제 2년(984년)에 신전을 개축하면서 건립되었다. 사찰의 중심적인 특징인 이 건물들은 당 건축 기술과 조각 기술에 기초하여 지역 건축가와 장인들이 설계하고 건축하였다.[3]

755년 안루산은 당황제에 대한 반란이 시작되자 둘레사에서 집회를 열었다. 이 신전의 이름은 안둘레로도 알려진 안루산을 가리키는 것일 수도 있다. 그러나 강 이름이 신전의 이름보다 앞섰는지는 분명하지 않지만, 그 이름 또한 도시의 북서쪽으로 흐르는 둘레강에서 유래되었을 수도 있다.[2]

1928년에는 군벌 쑨다이닝이 지휘하는 병사 부대가 둘레사에 주둔하여 본당을 막사로 사용하였다. 쑨다이닝과 그의 부대는 인근 동청릉의 약탈에 책임이 있었다. 이 절의 군사 점령으로 남은 것은 목표 연습 중에 생긴 목재 골조의 총탄 구멍이다.[2]

1930년대 초, 둘레사는 중국 건축에 관한 중국 최초의 근대사의 저자인 량시청(량시청)에 의해 연구되었다. 같은 10년, 절은 지산 마을 사범학교로 개종되었다.[2]

설명

웅장한 사찰 단지는 북쪽에 위치해 있으며 남향이다.

사원의 산만

샨멘

샨멘(전통 중국어: 山門; 간체 중국어: 山门; 피닌: 샤르망(Shanmén)은 높이 10m의 단층 건물로 단이브 우디안 지붕(전통 중국어: 廡殿頂; 중국어 간체: 庑殿顶; 피닌: Wǔdián Dǐng 즉, 4개의 경사면과 5개의 능선을 가진 지붕). 사찰 남쪽의 정문으로 기능하며, 두 수호왕의 동상이 안치되어 있다.[2] 주 능선의 양 끝에 있는 치웬은 요 왕조(907-1125)에서 만들어진 기원 구조물이다. 남쪽 처마 밑에는 명나라(1368~1644)의 재상 연송(1480~1567)의 글씨라고 하는 현판이 있다. 홀 안에는 요나라 때 만들어진 헝과 하의 두 가지 색색의 점토상과 청나라(1644-1911)에 그려진 사천왕의 프레스코스가 있다.[4]

에카다아무카 관음보살좌상 또는 열한두 관아닌(중국어: 사원에 있는 샤이옌 구아옌

관인정

관인관(전통 중국어: 觀音閣; 중국어 간체: 观音阁; 핀인: 구아옌제)는 5개의 단엽형 시산 지붕(전통 중국어: 山山;; 중국어 간체: 歇山顶; 핀인: 시아쉰 xin,, 즉 반올림, 반쪽 귀갑 지붕)을 가진 3층 목재 구조물이다. 정자의 높이는 약 23m이며, 개별 조각 1,000여 점으로 구성되어 있다.[2] 홀 안에는 열한머리의 관인(전통 중국어: 一一面音; 간체 중국어: 一一面;; 핀인: 샤이옌 구아옌). 높이 16m의 이 동상은 중국에서 가장 큰 동상이다.[5][3] 이 관인상은 요나라(907~1125)에 건립되었으나, 예술 양식은 당나라(618~907)의 번영기와 비슷하다. 관인 동상 양옆에는 요나라 때 만들어진 수행원 동상이 있다. 정자는 관인상을 중심으로 두 줄의 기둥 기둥이 둘러져 있다. 각 층의 기둥에 두공과 두공 위에 아치트레이브를 배치한 디자인은 정자를 3층으로 구분하여 사람들이 다른 각도에서 관인을 쉽게 추모할 수 있도록 하였다. 불상 주위에 아치트레이브를 두르고 중앙에 형성된 테디오를 팔각형 케이송(八角形)으로 덮어서 전체 내부 공간과 불상을 촘촘히 통합하였다. 정자 안에 있는 수천 개의 보와 기둥, 대각선 등이 높은 기법으로 질서 있게 배치되어 있어 요나라의 뛰어난 목조건축 기술과 업적을 알 수 있다.[4]

갤러리

  • 사원마당

  • 관인정 안에서 보기

  • 시산 힙 앤 게이블 스타일의 템플 루프

  • 열한두 관인 동상의 우두머리

  • 열한머리의 관인상 정면

  • 머리 11인 관인상 정면도, 제단 및 점묘가 동상 기슭에 있다.

위치

둘레사는 지저우 구 중심에 있다. 주소는 톈진 지저우 구 우딩가 41번지(중국어: 天市蓟蓟县内武414141414141414141; pinyin: 톈진(天津) jnn j j 41 41 41 41 41 41 41 41 4141hao).

참고 및 참조

  1. ^ 번역된 내용: 고독한 행복의 수도원
  2. ^ Jump up to: a b c d e f Nancy Shatzman Steinhardt, Laao 건축, 1997년 하와이 프레스 대학교
  3. ^ Jump up to: a b 둘레사원 - 유네스코 세계유산센터
  4. ^ Jump up to: a b Zi Yan (2012). Famous Temples in China (in English and Chinese). Hefei, Anhui: Huangshan Publishing House. pp. 57–60. ISBN 978-7-5461-3146-7.
  5. ^ Chinese Academy of Architecture (1 January 1982). Ancient Chinese architecture. China Building Industry Press. p. 90. ISBN 978-962-04-0202-9. Retrieved 20 July 2011.

참고 항목

외부 링크

  • (프랑스어로) 내부 구조물의 삽화 (지 현은 그 제목에 지셴으로 표기되어 있음)