폴 리처드(야구)

Paul Richards (baseball)
폴 리처드
Paul Richards 1953.jpg
캐처/매니저
출생지: (1908-11-21)1908년 11월 21일
텍사스 주
사망: 1986년 5월 4일(1986-05-04)(77)
텍사스 주
타율: 오른쪽
던짐: 오른쪽
MLB 데뷔
1932년 4월 17일 브루클린 다저스
전회 MLB 출연
1946년 9월 22일 디트로이트 타이거스
MLB 통계
타율.227
홈런15
타점 수155
관리기록923–901
당첨률(%).506
플레이어로서

매니저로서

제너럴 매니저로서

경력 및 수상 경력

폴 레이피어 리처드(Paul Rapier Richards, 1908년 11월 21일 ~ 1986년 5월 4일)는 미국의 야구 선수, 감독, 스카우트, 경영자이다.[1][2]선수 생활 동안, 그는 브루클린 다저스(1932년), 뉴욕 자이언츠(1933년-1935년), 필라델피아 애슬레틱스(1935년), 디트로이트 타이거스(1943년-1946년)[1]에서 포수 겸 오른손 타자였다.은퇴 후, 그는 시카고 화이트 삭스와 볼티모어 오리올스의 감독이 되었다.[2]그는 또한 오리올스, 휴스턴 콜트 .45s / 애스트로스애틀랜타 [3]브레이브스의 제너럴 매니저를 지냈다.

야구 선수 경력

현역 포수로서의 리처드.

텍사스주 왁사하치에서 태어난 리차드는 1926년 [4]17세의 나이로 내야수마이너리그에서 프로 야구 경력을 시작했다.1928년 7월 23일 마이너리그 경기에서 리처즈는 토페카 제이호크스를 [5]상대로 C클래스 웨스턴 어소시에이션의 머스코기 치프스를 위해 양손으로 공을 던졌다.유격수 포지션에서 마운드에 불려온 그는 오른손과 왼손을 번갈아 던지는 등 짧은 등판 끝에 투수와 타자가 각각 손과 타석을 바꿔치기하는 모습을 보였다.타자는 여기에 [6]자리를 잡았다.이후 마이너리그에서 [5]포수가 됐다.

마이너리그에서 7년간 뛴 후,[1] 그는 1932년 4월 17일 23세의 나이로 브루클린 다저스에서 메이저리그에 데뷔했다.리처즈의 계약은 1932년 [7]6월 미국 협회미니애폴리스 밀러스에 의해 구매되었다.미니애폴리스와의 78경기에서 그는 타율 0.361을 기록했고,[7][8] 그 후 1932년 9월 존 맥그로 감독의 뉴욕 자이언츠에 인수되었다.

자이언츠에서 리차드는 1933년 [3]시즌 동안 거스 만쿠소의 뒤에서 일하는 예비 포수로 활동했다.리처즈의 미래 관리 스타일은 자이언츠 감독 빌 [3]테리에서 뛰었던 시간에 영향을 받았다.투수와 수비에 치중하는 테리의 어처구니없는 경영이 리처드에게 [3]영향을 미쳤다.자이언츠는 1933년 월드시리즈에서 우승했지만 리처즈는 [3]포스트시즌에서 뛰지 못했다.1934년 리차드가 타율 0.160에 그친 후, 1935년 5월 코니 맥의 필라델피아 [1]애슬레틱스로 트레이드되었다.그는 1935년 애슬레틱스 경기의 대부분을 지켜본 후 11월에 [9][10]투수 앨 윌리엄스와 함께 애틀랜타 크래커스로 트레이드되었다.

리처즈는 1936년 애틀랜타의 포수로서 이미 예리한 야구 정신을 보여주던 중 투수 더치 레너드의 경력 반전을 도왔다.브루클린 다저스와 함께 메이저리그에서 3시즌을 보낸 후, 레너드는 애틀랜타에서 리처드와 함께 뛰었던 마이너리그로 돌려보내졌다.리처드는 그에게 너클볼을 던지라고 격려했고, 2년 만에 레너드는 워싱턴 세너터스와 함께 메이저리그로 돌아와 1939년[11]20승의 주인공이 되었다.리차드는 1936년부터 [4]1942년까지 크래커스에서 뛰었다.1938년부터 1942년까지 그는 [4]크래커스에서 선수 겸 감독으로 일했다.리처즈는 1938년에 크래커를 페넌트로 이끌었고 스포팅 뉴스는 [3]올해의 마이너 리그 감독으로 지명했다.

프로야구가 제2차 세계대전 중 선수 부족을 겪었을 때 리처즈는 1943년 [1]34세의 나이로 디트로이트 타이거스와 함께 메이저리그로 돌아왔다.그의 타율은 100경기 동안 비교적 낮은 .220이었지만, 그는 수비율, 범위율, 도루와 아웃포치에서는 아메리칸 리그 포수들을 이끌었고,[12] 도움에서는 2위를 차지했다.리처즈는 또한 스티브 오닐 [3]감독의 비공식적인 투수 코치를 지냈다.그의 강한 수비 플레이는 1944년에도 이어져 수비율, 범위율, 도루율에서 리그 포수들을 이끌었고, 도루율에서 2위를 차지하면서 타이거즈는 [3][13]시즌 마지막 날에 페넌트를 잃었다.

1945년, 리차드의 타율은 커리어 최고인 0.256으로 향상되었고, 타이거스가 아메리칸 리그 챔피언십을 우승하고 1945년 월드 [14]시리즈에서 시카고 컵스를 꺾으면서 그는 다시 한번 수비율과 범위 요소에서 리그 포수들을 이끌었다.시리즈 7차전에서 그는 2루타를 치고 4타점을 [14]기록했다.리처즈는 7경기 중 6경기에서 타이거즈의 선발 포수였고 6타점을 기록하며 [14]행크 그린버그가 배출한 7타점에 이어 두 번째였다.낮은 타율에도 불구하고, 그는 1945년 아메리칸 리그 최우수 선수상 투표에서 승률, 삼진, 완봉,[15][16] 평균자책점 2위로 리그를 이끈 타이거스의 투수진을 잘 다루었기 때문에 10위로 시즌을 마쳤다.리차드는 1945년[17] 스포팅 뉴스 올스타 중 한 명이었다.

1946년 타율 0.201에 그친 후, 그는 마이너리그로 돌아와 버팔로 바이슨스에서 선수 겸 감독으로 세 시즌을 더 뛰었다.그는 이전에 1949년에 버팔로를 인터내셔널 리그 페넌트로 이끌었고,[3][4] 40세의 나이에 선수로 은퇴했다.

경력 통계

8년간의 메이저 리그 경력 동안, 리차드는 523개의 경기에 출전하여 15개의 홈런과 155개의 [1]타점과 함께 .227의 통산 타율을 기록하면서 1,417타수 321개의 안타를 기록했다.17개의 마이너 리그 시즌에서 그는 통산 0.295의 타율과 171개의 [4]홈런을 기록했다.가 가벼운 타구 선수였을 때, 그는 수비 포수로서 뛰어났으며, 그의 경력을 .987 수비율[1]끝냈다.그는 범위 요소에서 아메리칸 리그 포수들을 3번, 수비율에서 2번, 주루에서 각각 1번 도루와 도루율에서 [1]1번씩 이끌었다.리처드는 50.34%의 도루로 메이저리그 [18]포수 중 역대 12위에 올랐다.

관리직 및 경영직

오리올스 감독 시절 폴 리처드

리처즈는 1951년 시카고 화이트삭스에서 성공적인 감독이 되었다.많은 팀들이 공격 생산의 대부분을 홈런에 의존했던 야구 시대에, 리차드는 현재 작은 [5]공으로 알려진 전략으로 타점을 만들기 위해 투구, 좋은 수비, 스피드와 도루에 의존함으로써 인식된 일반적인 지혜에 역행했다.한때 선발 투수 빌리 피어스를 1번 타자로 1루수로 기용해 오른손 투수를 영입하고 선발 1루수를 아웃시킨 뒤 이후 1번 타자로 복귀할 때 교체한 적도 있다.화이트삭스는 1951년부터 1961년까지 11년 연속 도루에서 아메리칸리그를 이끌었다.그는 화이트삭스를 4개의 우승 기록 시즌으로 이끌었지만 그의 팀은 1954년 [2]뉴욕 양키스클리블랜드 인디언스뒤졌다.화이트삭스 감독 시절 왁사하치의 마법사라는 별명이 붙었다."[3]

1954년 [19]9월 리처즈는 볼티모어 오리올스에 의해 고용되어 1958년까지 필드 매니저와 제너럴 매니저를 겸임하여 존 맥그로 이후 두 직책을 동시에 [2][5][20]가진 최초의 남자가 되었다.제너럴 매니저로서 그는 [5]야구 역사상 가장 큰 거래로 남아 있는 뉴욕 양키스와 17명의 선수 트레이드에 관여했다.리처즈좋은 수비 선수들과 힘차게 던지는 젊은 투수들을 계약하는데 집중했다.1959년맥페일이 단장으로 영입된 후 리처즈는 오리올스의 필드 매니저로 엄격히 근무했다.오리올스는 실망스러운 5시즌 [2]후 2위로 끝내 1960년에 꽃을 피웠다.오리올스의 2위는 리처드 [3]감독의 감독으로서 최고였다.AP통신과[21] 유나이티드 프레스 인터내셔널은[22] 그를 올해의 아메리칸 리그 감독으로 선정했다.

리처즈는 1951년부터 1961년까지 11시즌 연속 아메리칸 리그 감독들을 퇴출시키며 역대 감독 [23]기록을 세웠다.1961년 9월 리차드는 오리올스의 감독직을 사임하고 새로운 휴스턴 콜트 .45s 내셔널 리그 클럽의 [24]총감독이 되었다.리처즈는 휴스턴 클럽(곧 애스트로스로 개명)에 조 모건, 지미 윈, 마이크 큐엘러, 돈 윌슨, 러스티 스타우브젊은 선수들을 영입했지만, 1965년 시즌 이후 구단주 로이 호하인즈의 기대에 [25]부응하지 못하자 해고당했다.

이듬해 리처즈는 애틀랜타 브레이브스에 의해 선수 인사 책임자로 고용되어 1938년부터 1942년까지 서던 어소시에이션애틀랜타 크래커스에서 마이너 리그 포수이자 선수 겸 감독으로 활약한 도시로 돌아왔다.1966년 시즌이 끝날 때쯤 리처즈는 브레이브스의 총감독이라는 타이틀을 얻었다.리처드의 애틀랜타 조직에서의 6년간은 어떤 면에서는 그가 야구에서 가장 성공적이었다.는 헨리 아론, 조 토레, 펠리페 알루, 그리고 리코 [3]까르티를 포함한 강력한 핵심 선수들을 물려받았다.그는 몇몇 젊은 투수들과 포지션 선수들을 혼합에 추가했고 너클볼 구원 투수니에크로를 성공적인 선발 [3]투수로 전환시켰다.1969년 그의 오랜 제자인 루먼 해리스가 이끄는 브레이브스내셔널 리그 서부 디비전 우승을 차지했지만, 그 팀은 최초의 내셔널 리그 챔피언십 시리즈에서 결국 세계 챔피언이 된 "미라클 메츠"에게 휩쓸렸다.브레이브스는 1970년1971년에 경쟁에 실패했고, 리처즈는 1972년 시즌 중반에 [3]에디 로빈슨으로 교체되어 해고되었다.

1976년, 경기로부터 3년 반 후에, 리차드는 화이트 [3]삭스의 감독으로 시카고로 돌아가기 위해 빌 비크에 의해 고용되었다.패전 끝에 시즌 종료 후 은퇴했지만 화이트삭스, 텍사스 레인저스에서 선수 인사 고문으로 경기에 임했다.감독으로서 그는 11시즌 동안 923승 901패의 기록을 세웠다.[2]

리처즈는 셰름 롤러가 메이저리그 최고의 포수 중 한 명이 되도록 도왔으며 거스 트리아도스가 훌륭한 [26]포수가 되도록 도왔다.그는 트리안도스가 명예의 전당 너클볼 투수 호이트 [27]빌헬름을 잡기 위해 처음 사용한 특대형 포수의 글러브를 디자인한 것으로 알려져 있다.경기의 동기 부여자, 멘토, 전략가로서의 그의 기술에도 불구하고, 리차드는 결코 을 페넌트로 이끌 수 없었다.그의 선수 중 16명이 메이저리그 [3]감독이 되었다.

리차드는 [28]77세의 나이로 텍사스 주 왁사하치에서 심장마비로 사망했다.1996년, 리차드는 조지아 스포츠 [29]명예의 전당에 헌액되었다.왁사하치에 있는 폴 리처드 공원이 텍사스 역사 [30]랜드마크로 선정되었다.

왁사하치 스와프

1951년부터 리차드는 1909년 이후 메이저 리그에서 사용되지 않았던 전술을 다시 도입하여 잘못 고안한 것으로 인정받았다.통산 4, 5차례 투수를 외야로 옮긴 뒤 새로운 투수를 투입해 소대 우위를 점한 뒤 마운드에 복귀시켰다.2009년 ESPN.com에 기고한 Rob Neyer는 독자의 제안을 지지하고 "왁사하치 스왑"[31]이라는 이름의 게임을 소개했다.

관리기록

팀. 연도 정규 시즌 포스트시즌
게임. 수상해 잃다 획득률(%) 끝내라. 수상해 잃다 획득률(%) 결과
CWS 1951 154 81 73 .526 AL 4위
CWS 1952 154 81 73 .526 AL 3위
CWS 1953 154 89 65 .578 AL 3위
CWS 1954 145 91 54 .628 체념했다
문제 1955 154 57 97 .370 AL 7위
문제 1956 154 69 85 .448 AL 6위
문제 1957 152 76 76 .500 AL 5위
문제 1958 153 74 79 .484 AL 6위
문제 1959 154 74 80 .481 AL 6위
문제 1960 154 89 65 .578 AL 2위
문제 1961 135 78 57 .578 체념했다
BAL 합계 1056 517 539 .490 0 0
CWS 1976 161 64 97 .398 AL 6위
CWS 합계 768 406 362 .529 0 0
합계[2] 1824 923 901 .506 0 0

주 및 참고 자료

  1. ^ a b c d e f g h "Paul Richards at Baseball Reference". Baseball-Reference.com. Retrieved May 5, 2012.
  2. ^ a b c d e f g "Paul Richards Manager Record at Baseball Reference". Baseball-Reference.com. Retrieved May 5, 2012.
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p Corbett, Warren. "Paul Richards". sabr.org. Society for American Baseball Research. Retrieved January 16, 2011.
  4. ^ a b c d e "Paul Richards minor league statistics at Baseball Reference". Baseball-Reference.com. Retrieved May 5, 2012.
  5. ^ a b c d e Hecht, Henry (August 25, 1986). "A Fond Farewell To A Baseball Man Who Wasn't Afraid To Take Chances". Sports Illustrated. Retrieved January 24, 2016.
  6. ^ 뉴욕타임스, 1928년 7월 24일, H. Allen Smith & Ira L. Smith(2000)."세 명의 남자 3인자: 야구 일화, 기묘한 일화, 호기심 책", 113-14페이지(브레이커웨이 북스)ISBN 1-891369-15-6.
  7. ^ a b "Paul Richards Trades and Transactions by Baseball Almanac". www.baseball-almanac.com.
  8. ^ "2020 Register Batting Leaders". Baseball-Reference.com.
  9. ^ "1935 Philadelphia Athletics Statistics". Baseball-Reference.com.
  10. ^ "Cochrane Has His Buddy, Al Simmons, On Way To Tigers". The Telegraph-Herald. INS. November 21, 1935. p. 16. Retrieved March 12, 2011.
  11. ^ Meany, Tom (January 1954). Is Knuckler Losing Its Effectiveness?. Baseball Digest. Retrieved March 14, 2011.
  12. ^ "1943 American League Fielding Leaders". Baseball-Reference.com.
  13. ^ "1944 American League Fielding Leaders". Baseball-Reference.com.
  14. ^ a b c "1945 World Series - Detroit Tigers over Chicago Cubs (4-3)". Baseball-Reference.com.
  15. ^ "1945 Awards Voting". Baseball-Reference.com.
  16. ^ "1945 American League Season Summary". Baseball-Reference.com.
  17. ^ 야구 연대기, 1945년 [1] 2011년 10월 3일 Wayback Machine에서 2015년 7월 29일 아카이브
  18. ^ "Career Leaders & Records for Caught Stealing Percentage". Baseball Reference. Retrieved January 3, 2013.
  19. ^ "Former Sox Manager Paul Richards Dies". chicagotribune.com. The Chicago Tribune. May 5, 1986. Retrieved October 30, 2020.
  20. ^ Paul Richards – 1년 후, John P. Carmichael, Baseball Digest, 1956년 1월, 15권, No.1, ISSN 0005-609X
  21. ^ "Ocala Star-Banner - Google News Archive Search". news.google.com.
  22. ^ "Prescott Evening Courier - Google News Archive Search". news.google.com.
  23. ^ "Yearly League Leaders & Records for Manager Ejections". Baseball-Reference.com.
  24. ^ Paul Richards Takes A Desk, Baseball Digest, 1962년 3월, Vol.21, No.2, ISSN 0005-609X
  25. ^ "Ellensburg Daily Record - Google News Archive Search". news.google.com.
  26. ^ James, Bill (2001). The New Bill James Historical Baseball Abstract. New York: Free Press. pp. 407. ISBN 0-684-80697-5.
  27. ^ Gus Triandos, 캐치 커리어를 되돌아보는 야구 다이제스트, 1997년 6월, Vol. 56, No.6, ISSN 0005-609X
  28. ^ "Paul Richards New York Times Obituary at www.thedeadballera.com".
  29. ^ "Paul Richards at The Georgia Sports Hall of Fame" (PDF).
  30. ^ "Welcome to Downtown". Archived from the original on September 2, 2011.
  31. ^ Neyer, Rob (July 15, 2009). "More on 'the Waxahachie Swap'". ESPN.com. Retrieved June 14, 2018.

추가 정보

외부 링크