폴 리처드(야구)

Paul Richards (baseball)
폴 리처드
Paul Richards 1953.jpg
캐처/매니저
출생지: (1908-11-21)1908년 11월 21일
텍사스 주
사망: 1986년 5월 4일(1986-05-04)(77)
텍사스 주
타율: 오른쪽
던짐: 오른쪽
MLB 데뷔
1932년 4월 17일 브루클린 다저스
전회 MLB 출연
1946년 9월 22일 디트로이트 타이거스
MLB 통계
타율.227
홈런15
타점 수155
관리기록923–901
당첨률(%).506
팀
플레이어로서

매니저로서

제너럴 매니저로서

경력 및 수상 경력

폴 레이피어 리처드(Paul Rapier Richards, 1908년 11월 21일 ~ 1986년 5월 4일)는 미국의 야구 선수, 감독, 스카우트, 경영자이다.[1][2]선수 생활 동안, 그는 브루클린 다저스(1932년), 뉴욕 자이언츠(1933년-1935년), 필라델피아 애슬레틱스(1935년), 디트로이트 타이거스(1943년-1946년)[1]에서 포수 겸 오른손 타자였다.은퇴 후, 그는 시카고 화이트 삭스와 볼티모어 오리올스의 감독이 되었다.[2]그는 또한 오리올스, 휴스턴 콜트 .45s / 애스트로스와 애틀랜타 [3]브레이브스의 제너럴 매니저를 지냈다.

야구 선수 경력

현역 포수로서의 리처드.

텍사스주 왁사하치에서 태어난 리차드는 1926년 [4]17세의 나이로 내야수로 마이너리그에서 프로 야구 경력을 시작했다.1928년 7월 23일 마이너리그 경기에서 리처즈는 토페카 제이호크스를 [5]상대로 C클래스 웨스턴 어소시에이션의 머스코기 치프스를 위해 양손으로 공을 던졌다.유격수 포지션에서 마운드에 불려온 그는 오른손과 왼손을 번갈아 던지는 등 짧은 등판 끝에 투수와 타자가 각각 손과 타석을 바꿔치기하는 모습을 보였다.타자는 여기에 [6]자리를 잡았다.이후 마이너리그에서 [5]포수가 됐다.

마이너리그에서 7년간 뛴 후,[1] 그는 1932년 4월 17일 23세의 나이로 브루클린 다저스에서 메이저리그에 데뷔했다.리처즈의 계약은 1932년 [7]6월 미국 협회의 미니애폴리스 밀러스에 의해 구매되었다.미니애폴리스와의 78경기에서 그는 타율 0.361을 기록했고,[7][8] 그 후 1932년 9월 존 맥그로 감독의 뉴욕 자이언츠에 인수되었다.

자이언츠에서 리차드는 1933년 [3]시즌 동안 거스 만쿠소의 뒤에서 일하는 예비 포수로 활동했다.리처즈의 미래 관리 스타일은 자이언츠 감독 빌 [3]테리에서 뛰었던 시간에 영향을 받았다.투수와 수비에 치중하는 테리의 어처구니없는 경영이 리처드에게 [3]영향을 미쳤다.자이언츠는 1933년 월드시리즈에서 우승했지만 리처즈는 [3]포스트시즌에서 뛰지 못했다.1934년 리차드가 타율 0.160에 그친 후, 1935년 5월 코니 맥의 필라델피아 [1]애슬레틱스로 트레이드되었다.그는 1935년 애슬레틱스 경기의 대부분을 지켜본 후 11월에 [9][10]투수 앨 윌리엄스와 함께 애틀랜타 크래커스로 트레이드되었다.

리처즈는 1936년 애틀랜타의 포수로서 이미 예리한 야구 정신을 보여주던 중 투수 더치 레너드의 경력 반전을 도왔다.브루클린 다저스와 함께 메이저리그에서 3시즌을 보낸 후, 레너드는 애틀랜타에서 리처드와 함께 뛰었던 마이너리그로 돌려보내졌다.리처드는 그에게 너클볼을 던지라고 격려했고, 2년 만에 레너드는 워싱턴 세너터스와 함께 메이저리그로 돌아와 1939년에 [11]20승의 주인공이 되었다.리차드는 1936년부터 [4]1942년까지 크래커스에서 뛰었다.1938년부터 1942년까지 그는 [4]크래커스에서 선수 겸 감독으로 일했다.리처즈는 1938년에 크래커를 페넌트로 이끌었고 스포팅 뉴스는 그를 [3]올해의 마이너 리그 감독으로 지명했다.

프로야구가 제2차 세계대전 중 선수 부족을 겪었을 때 리처즈는 1943년 [1]34세의 나이로 디트로이트 타이거스와 함께 메이저리그로 돌아왔다.그의 타율은 100경기 동안 비교적 낮은 .220이었지만, 그는 수비율, 범위율, 도루와 아웃포치에서는 아메리칸 리그 포수들을 이끌었고,[12] 도움에서는 2위를 차지했다.리처즈는 또한 스티브 오닐 [3]감독의 비공식적인 투수 코치를 지냈다.그의 강한 수비 플레이는 1944년에도 이어져 수비율, 범위율, 도루율에서 리그 포수들을 이끌었고, 도루율에서 2위를 차지하면서 타이거즈는 [3][13]시즌 마지막 날에 페넌트를 잃었다.

1945년, 리차드의 타율은 커리어 최고인 0.256으로 향상되었고, 타이거스가 아메리칸 리그 챔피언십을 우승하고 1945년 월드 [14]시리즈에서 시카고 컵스를 꺾으면서 그는 다시 한번 수비율과 범위 요소에서 리그 포수들을 이끌었다.시리즈 7차전에서 그는 2루타를 치고 4타점을 [14]기록했다.리처즈는 7경기 중 6경기에서 타이거즈의 선발 포수였고 6타점을 기록하며 [14]행크 그린버그가 배출한 7타점에 이어 두 번째였다.낮은 타율에도 불구하고, 그는 1945년 아메리칸 리그 최우수 선수상 투표에서 승률, 삼진, 완봉,[15][16] 평균자책점 2위로 리그를 이끈 타이거스의 투수진을 잘 다루었기 때문에 10위로 시즌을 마쳤다.리차드는 1945년[17] 스포팅 뉴스 올스타 중 한 명이었다.

1946년 타율 0.201에 그친 후, 그는 마이너리그로 돌아와 버팔로 바이슨스에서 선수 겸 감독으로 세 시즌을 더 뛰었다.그는 이전에 1949년에 버팔로를 인터내셔널 리그 페넌트로 이끌었고,[3][4] 40세의 나이에 선수로 은퇴했다.

경력 통계

8년간의 메이저 리그 경력 동안, 리차드는 523개의 경기에 출전하여 15개의 홈런과 155개의 [1]타점과 함께 .227의 통산 타율을 기록하면서 1,417타수 321개의 안타를 기록했다.17개의 마이너 리그 시즌에서 그는 통산 0.295의 타율과 171개의 [4]홈런을 기록했다.그가 가벼운 타구 선수였을 때, 그는 수비 포수로서 뛰어났으며, 그의 경력을 .987 수비율로 [1]끝냈다.그는 범위 요소에서 아메리칸 리그 포수들을 3번, 수비율에서 2번, 주루에서 각각 1번 도루와 도루율에서 [1]1번씩 이끌었다.리처드는 50.34%의 도루로 메이저리그 [18]포수 중 역대 12위에 올랐다.

관리직 및 경영직

오리올스 감독 시절 폴 리처드

리처즈는 1951년 시카고 화이트삭스에서 성공적인 감독이 되었다.많은 팀들이 공격 생산의 대부분을 홈런에 의존했던 야구 시대에, 리차드는 현재 작은 [5]공으로 알려진 전략으로 타점을 만들기 위해 투구, 좋은 수비, 스피드와 도루에 의존함으로써 인식된 일반적인 지혜에 역행했다.한때 선발 투수 빌리 피어스를 1번 타자로 1루수로 기용해 오른손 투수를 영입하고 선발 1루수를 아웃시킨 뒤 이후 1번 타자로 복귀할 때 교체한 적도 있다.화이트삭스는 1951년부터 1961년까지 11년 연속 도루에서 아메리칸리그를 이끌었다.그는 화이트삭스를 4개의 우승 기록 시즌으로 이끌었지만 그의 팀은 1954년 [2]뉴욕 양키스와 클리블랜드 인디언스에 뒤졌다.화이트삭스 감독 시절 왁사하치의 마법사라는 별명이 붙었다."[3]

1954년 [19]9월 리처즈는 볼티모어 오리올스에 의해 고용되어 1958년까지 필드 매니저와 제너럴 매니저를 겸임하여 존 맥그로 이후 두 직책을 동시에 [2][5][20]가진 최초의 남자가 되었다.제너럴 매니저로서 그는 [5]야구 역사상 가장 큰 거래로 남아 있는 뉴욕 양키스와 17명의 선수 트레이드에 관여했다.리처즈는 좋은 수비 선수들과 힘차게 던지는 젊은 투수들을 계약하는데 집중했다.1959년 리 맥페일이 단장으로 영입된 후 리처즈는 오리올스의 필드 매니저로 엄격히 근무했다.오리올스는 실망스러운 5시즌 [2]후 2위로 끝내 1960년에 꽃을 피웠다.오리올스의 2위는 리처드 [3]감독의 감독으로서 최고였다.AP통신과[21] 유나이티드 프레스 인터내셔널은[22] 그를 올해의 아메리칸 리그 감독으로 선정했다.

리처즈는 1951년부터 1961년까지 11시즌 연속 아메리칸 리그 감독들을 퇴출시키며 역대 감독 [23]기록을 세웠다.1961년 9월 리차드는 오리올스의 감독직을 사임하고 새로운 휴스턴 콜트 .45s 내셔널 리그 클럽의 [24]총감독이 되었다.리처즈는 휴스턴 클럽(곧 애스트로스로 개명)에 조 모건, 지미 윈, 마이크 큐엘러, 돈 윌슨, 러스티 스타우브 등 젊은 선수들을 영입했지만, 1965년 시즌 이후 구단주 로이 호하인즈의 기대에 [25]부응하지 못하자 해고당했다.

이듬해 리처즈는 애틀랜타 브레이브스에 의해 선수 인사 책임자로 고용되어 1938년부터 1942년까지 서던 어소시에이션의 애틀랜타 크래커스에서 마이너 리그 포수이자 선수 겸 감독으로 활약한 도시로 돌아왔다.1966년 시즌이 끝날 때쯤 리처즈는 브레이브스의 총감독이라는 타이틀을 얻었다.리처드의 애틀랜타 조직에서의 6년간은 어떤 면에서는 그가 야구에서 가장 성공적이었다.그는 헨리 아론, 조 토레, 펠리페 알루, 그리고 리코 [3]까르티를 포함한 강력한 핵심 선수들을 물려받았다.그는 몇몇 젊은 투수들과 포지션 선수들을 혼합에 추가했고 너클볼 구원 투수 필 니에크로를 성공적인 선발 [3]투수로 전환시켰다.1969년 그의 오랜 제자인 루먼 해리스가 이끄는 브레이브스는 내셔널 리그 서부 디비전 우승을 차지했지만, 그 팀은 최초의 내셔널 리그 챔피언십 시리즈에서 결국 세계 챔피언이 된 "미라클 메츠"에게 휩쓸렸다.브레이브스는 1970년과 1971년에 경쟁에 실패했고, 리처즈는 1972년 시즌 중반에 [3]에디 로빈슨으로 교체되어 해고되었다.

1976년, 경기로부터 3년 반 후에, 리차드는 화이트 [3]삭스의 감독으로 시카고로 돌아가기 위해 빌 비크에 의해 고용되었다.패전 끝에 시즌 종료 후 은퇴했지만 화이트삭스, 텍사스 레인저스에서 선수 인사 고문으로 경기에 임했다.감독으로서 그는 11시즌 동안 923승 901패의 기록을 세웠다.[2]

리처즈는 셰름 롤러가 메이저리그 최고의 포수 중 한 명이 되도록 도왔으며 거스 트리아도스가 훌륭한 [26]포수가 되도록 도왔다.그는 트리안도스가 명예의 전당 너클볼 투수 호이트 [27]빌헬름을 잡기 위해 처음 사용한 특대형 포수의 글러브를 디자인한 것으로 알려져 있다.경기의 동기 부여자, 멘토, 전략가로서의 그의 기술에도 불구하고, 리차드는 결코 팀을 페넌트로 이끌 수 없었다.그의 선수 중 16명이 메이저리그 [3]감독이 되었다.

리차드는 [28]77세의 나이로 텍사스 주 왁사하치에서 심장마비로 사망했다.1996년, 리차드는 조지아 스포츠 [29]명예의 전당에 헌액되었다.왁사하치에 있는 폴 리처드 공원이 텍사스 역사 [30]랜드마크로 선정되었다.

왁사하치 스와프

1951년부터 리차드는 1909년 이후 메이저 리그에서 사용되지 않았던 전술을 다시 도입하여 잘못 고안한 것으로 인정받았다.통산 4, 5차례 투수를 외야로 옮긴 뒤 새로운 투수를 투입해 소대 우위를 점한 뒤 마운드에 복귀시켰다.2009년 ESPN.com에 기고한 Rob Neyer는 독자의 제안을 지지하고 "왁사하치 스왑"[31]이라는 이름의 게임을 소개했다.

관리기록

팀. 연도 정규 시즌 포스트시즌
게임. 수상해 잃다 획득률(%) 끝내라. 수상해 잃다 획득률(%) 결과
CWS 1951 154 81 73 .526 AL 4위 – – – –
CWS 1952 154 81 73 .526 AL 3위 – – – –
CWS 1953 154 89 65 .578 AL 3위 – – – –
CWS 1954 145 91 54 .628 체념했다 – – – –
문제 1955 154 57 97 .370 AL 7위 – – – –
문제 1956 154 69 85 .448 AL 6위 – – – –
문제 1957 152 76 76 .500 AL 5위 – – – –
문제 1958 153 74 79 .484 AL 6위 – – – –
문제 1959 154 74 80 .481 AL 6위 – – – –
문제 1960 154 89 65 .578 AL 2위 – – – –
문제 1961 135 78 57 .578 체념했다 – – – –
BAL 합계 1056 517 539 .490 0 0 –
CWS 1976 161 64 97 .398 AL 6위 – – – –
CWS 합계 768 406 362 .529 0 0 –
합계[2] 1824 923 901 .506 0 0 –

주 및 참고 자료

  1. ^ a b c d e f g h "Paul Richards at Baseball Reference". Baseball-Reference.com. Retrieved May 5, 2012.
  2. ^ a b c d e f g "Paul Richards Manager Record at Baseball Reference". Baseball-Reference.com. Retrieved May 5, 2012.
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p Corbett, Warren. "Paul Richards". sabr.org. Society for American Baseball Research. Retrieved January 16, 2011.
  4. ^ a b c d e "Paul Richards minor league statistics at Baseball Reference". Baseball-Reference.com. Retrieved May 5, 2012.
  5. ^ a b c d e Hecht, Henry (August 25, 1986). "A Fond Farewell To A Baseball Man Who Wasn't Afraid To Take Chances". Sports Illustrated. Retrieved January 24, 2016.
  6. ^ 뉴욕타임스, 1928년 7월 24일, H. Allen Smith & Ira L. Smith(2000)."세 명의 남자 3인자: 야구 일화, 기묘한 일화, 호기심 책", 113-14페이지(브레이커웨이 북스)ISBN 1-891369-15-6.
  7. ^ a b "Paul Richards Trades and Transactions by Baseball Almanac". www.baseball-almanac.com.
  8. ^ "2020 Register Batting Leaders". Baseball-Reference.com.
  9. ^ "1935 Philadelphia Athletics Statistics". Baseball-Reference.com.
  10. ^ "Cochrane Has His Buddy, Al Simmons, On Way To Tigers". The Telegraph-Herald. INS. November 21, 1935. p. 16. Retrieved March 12, 2011.
  11. ^ Meany, Tom (January 1954). Is Knuckler Losing Its Effectiveness?. Baseball Digest. Retrieved March 14, 2011.
  12. ^ "1943 American League Fielding Leaders". Baseball-Reference.com.
  13. ^ "1944 American League Fielding Leaders". Baseball-Reference.com.
  14. ^ a b c "1945 World Series - Detroit Tigers over Chicago Cubs (4-3)". Baseball-Reference.com.
  15. ^ "1945 Awards Voting". Baseball-Reference.com.
  16. ^ "1945 American League Season Summary". Baseball-Reference.com.
  17. ^ 야구 연대기, 1945년 [1] 2011년 10월 3일 Wayback Machine에서 2015년 7월 29일 아카이브
  18. ^ "Career Leaders & Records for Caught Stealing Percentage". Baseball Reference. Retrieved January 3, 2013.
  19. ^ "Former Sox Manager Paul Richards Dies". chicagotribune.com. The Chicago Tribune. May 5, 1986. Retrieved October 30, 2020.
  20. ^ Paul Richards – 1년 후, John P. Carmichael, Baseball Digest, 1956년 1월, 15권, No.1, ISSN 0005-609X
  21. ^ "Ocala Star-Banner - Google News Archive Search". news.google.com.
  22. ^ "Prescott Evening Courier - Google News Archive Search". news.google.com.
  23. ^ "Yearly League Leaders & Records for Manager Ejections". Baseball-Reference.com.
  24. ^ Paul Richards Takes A Desk, Baseball Digest, 1962년 3월, Vol.21, No.2, ISSN 0005-609X
  25. ^ "Ellensburg Daily Record - Google News Archive Search". news.google.com.
  26. ^ James, Bill (2001). The New Bill James Historical Baseball Abstract. New York: Free Press. pp. 407. ISBN 0-684-80697-5.
  27. ^ Gus Triandos, 캐치 커리어를 되돌아보는 야구 다이제스트, 1997년 6월, Vol. 56, No.6, ISSN 0005-609X
  28. ^ "Paul Richards New York Times Obituary at www.thedeadballera.com".
  29. ^ "Paul Richards at The Georgia Sports Hall of Fame" (PDF).
  30. ^ "Welcome to Downtown". Archived from the original on September 2, 2011.
  31. ^ Neyer, Rob (July 15, 2009). "More on 'the Waxahachie Swap'". ESPN.com. Retrieved June 14, 2018.

추가 정보

외부 링크