국가별 날짜 및 시간 표시

Date and time representation by country

날짜 및 시간 표현에 대한 다양한 규칙이 전 세계에 존재합니다.

차이점.

다른 국가에서의 12시간 또는 24시간 시계 사용을 나타내는 세계 지도.인도네시아는 실제로 24시간(12구두)의 시간을 사용하지만 잘못 표현되어 있습니다.
24시간
24시간 (12구두)
둘 다 공통 사용
12시간

차이는 다음과 같습니다.

  • 사용되는 달력.
  • 년, 월 및 날짜가 표시되는 순서입니다.(연월일, 일월년 및 월일년이 일반적인 조합입니다.)
  • 주 식별 방법(주7일제 참조)
  • 월이 이름으로 식별되는지, 숫자(1~12)로 식별되는지, 로마 숫자(I-XII)로 식별되는지 여부.
  • 24시간 클럭, 12시간 클럭 또는 6시간 클럭 중 어느 쪽을 사용할지.
  • 이전 1시간 이후 또는 다음 1시간까지를 구어로 사용할지 여부.
  • 모든 숫자의 날짜와 시간으로 요소를 구분하는 데 사용되는 구두점입니다.
  • 어떤 요일이 주말로 간주됩니까?

ISO 8601

주요 기사: ISO 8601

국제 표준 ISO 8601(날짜 및 시간 표현)은 2021년 12월 31일의 경우 2021-12-31과 같은 날짜에 대한 모호하지 않은 전체 숫자 빅 엔디안 형식과 23시간, 59분 및 58초의 경우 23:59:58과 같은 시간을 정의합니다.

이러한 표준 표기법은 많은 국가에서 국가 표준으로 채택되었다. 예를 들어, 영국의 BS EN 28601과 다른 EU 국가에서는 유사하게, 미국의 ANSI INITS 30-1997(R2008), 미국의 FIPS PUB 4-2(미국에서 [1]FIPS PUB 4-2 철회) 등이 있다.특히 컴퓨터 어플리케이션에서 널리 사용되고 있습니다.가장 중요한 자리수부터 가장 작은 자리수까지가 시간 판독을 쉽게 정렬할 수 있는 방법을 제공하기 때문입니다.

로컬 컨벤션

참고 항목: 카테고리:국가별 날짜 및 시간 표시

날짜.

주요 기사:국가별 날짜 형식

리틀 엔디안 형식(일, 월, 년, 2022년 6월 1일)은 세계적으로 가장 인기 있는 형식이며, 빅 엔디안 형식(년, 월, 일, 2006년 6월 1일)이 그 뒤를 잇습니다.날짜는 부분적으로 로마 숫자(즉, 월)[citation needed]로 작성하거나 부분적으로 또는 완전히 현지 언어로 표기할 수 있습니다.

시간을

이 24시간 시계는 대부분의 비영어권 국가에서 적어도 시간이 기록되거나 표시될 때 일상적으로 폭넓게 사용되고 있습니다.예를 들어 독일어, 프랑스어, 루마니아어가 사용되는 지역에서는 24시간 시계를 반말할 때도 사용할 수 있는 반면, 다른 나라에서는 12시간 시계가 더 자주 구어 형태로 사용됩니다.

대부분의 영어권 지역, 특히 미국과 영연방에서는 12시간 시계가 시간을 나타내는 주요 형태이며, 대중 교통 일정과 같이 명확하고 정확한 시간을 유지하는 것이 중요한 문맥에서 24시간 시계가 사용됩니다.그럼에도 불구하고, 용도는 일관성이 없습니다. 영국에서 열차 시간표는 일반적으로 24시간을 사용하지만, (버스 차선 등) 시간 제한을 나타내는 도로 표지판은 일반적으로 12시간을 사용합니다. 예를 들어, "월요일 – 금요일 6.30 – 8.30pm"입니다.BBC 웹사이트는 TV와 라디오 프로그램 목록을 위해 24시간 시계를 사용하는 반면, BBC는 곧 방영될 프로그램을 위해 12시간 시계를 기준으로 시간을 정한다.영어권 국가(오후 6시 30분, 오후 6시 30분, 오후 6시 30분, 오후 6시 30분 등)에서도 구두점 및 띄어쓰기 스타일은 다릅니다.

"24시간 국가"의 대부분의 사람들은 두 시스템이 번갈아 구어로 사용되는 것에 너무 익숙해서 "3시"와 "15시"라는 문구를 단순히 동의어로 인식하면서 둘 사이를 전환하는 데 문제가 없다.말할 때, 사람들은 종종 24시간 표시를 읽을 때에도 12시간 표기로 시간을 발음할 수 있다.또한 정확한 시점을 언급할 때 24시간 시계를 구어로 사용하는 것이 일반적이다. (열차는 14시 45분에 출발하며, 12시간 표기법의 변형된 것을 사용하여 시간을 막연히 언급한다.) (...그래서 오늘 밤 5시 이후에 돌아올 것이다.)그러나 이들 국가에서는 "a.m."과 "p.m."의 약어는 사용되지 않는다.12시간 표기법으로 쓰여진 오후 시간(예: 6:30은 18:30을 의미함)과 마주치면 24시간 표기법에 익숙한 사람들과 혼동될 수 있습니다.

스페인어, 포르투갈어, 네덜란드어, 영어와 같은 특정 언어에서는 시간이 가장 가까운 시간에 비례하여 4분의 1과 2분의 1로 나누어져 있습니다.아랍어에서는 3분의 1시간이 사용된다.(xx:20, xx:40)

체코에서는 항상 다음 시간을 나타냅니다.예를 들어, 7:15를 의미하는 chtvrt na osm (8의 쿼터), 7:30을 의미하는 pll osmé (8의 하프), 7:45를 의미하는 tři chtvrt na na osm (8의 3/4)입니다.이것은, 7:00 ~8:00 의 시간이, 1 일 중 8 시간(자정에 개시하는 최초의 시간)에 대응합니다.러시아어는 같은 표기법을 사용합니다.각각 7:15, 7:30, 7:45를 의미합니다.

영어를 제외한 많은 게르만 언어에서 30분은 다음 1시간(8시 30분이 아니라 9시 30분)을 가리킨다.구어체 언어에서 이것은 영어와 독일어(및 다른 게르만어) 사이의 혼동을 일으킬 수 있다.영국에서 사용되는 회화 영어에서는 8시 반(8시 30분)이 종종 8시 반(미국에서 8시 반)으로 감소한다.하지만 독일어 halb acht, 네덜란드어 halb acht, 스웨덴어 halv otta는 모두 7시 30분을 의미합니다.예를 들어 7:15와 7:45는 독일어 방언으로 Viertel nach sieben 또는 Viertel acht(문자 그대로 "7시 15분" 또는 "8분"), Viertel vor acht 또는 dreiviertel acht(문자 그대로 "8분" 또는 "3/48")[2]를 사용한다.

많은 국가에서 구어에서는 30분 표시 이후의 시간 동안 이전 시간이 아닌 분 단위 또는 분 단위 시간을 참조하는 것이 일반적이다. 예를 들어 8:55는 "5에서 9까지", 6:45는 "7까지"라고 한다.

프랑스어로, 분기는 전체 시간의 덧셈 또는 뺄셈으로 표현된다: sept heures et quart (문자 그대로 "7시간 반"), sept heures et demie ("7시간 반") 및 huit heores le quart ("8시간 단축")포르투갈어, 특히 포르투갈 북부 지역에서는 이 형식을 사용하는 것이 일반적입니다.

프랑스와 베트남에서 시간과 분 사이의 일반적인 구분자는 문자 "h"입니다(예:[3] 18h45).

핀란드와 [5]인도네시아에서[4] 시간과 분 사이의 공통 구분 기호는 점(예: 18.45)입니다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ itl.nist.gov
  2. ^ "Uhrzeit: 10.15 « atlas-alltagssprache".
  3. ^ "Telling the Time". BBC Bitesize. Retrieved 17 May 2019.
  4. ^ "DateTime::Locale::fi_FI - Locale data examples for the Finnish Finland (fi-FI) locale - metacpan.org". metacpan.org. Retrieved 19 April 2021.
  5. ^ "DateTime::Locale::id_ID - Locale data examples for the Indonesian Indonesia (id-ID) locale - metacpan.org". metacpan.org. Retrieved 19 April 2021.