야생동물 이동종 보존에 관한 협약

Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals
Bonn Convention은 여기서 리다이렉트 됩니다.유사한 이름의 다른 계약에 대해서는 본 계약을 참조하십시오.
이동 종에 관한 협약
야생동물 이동종 보존에 관한 협약
Convention on Migratory Species Logo.svg
유형다국간
맥락야생동물 보호
서명된1979년 11월 6일(1979-23-06)
위치서독 본
효과적1983년 11월 1일(1983-11-01)
조건.15개 주에 의한 비준
파티들
130개 주 + EU
예금자독일 정부
언어들
전문
위키소스 야생동물 이동종 보존에 관한 협약

CMS 또는 본 협약으로도 알려진 야생 동물의 이동 종 보존에 관한 협약은 그들의 범위 [1]전체에 걸쳐 이동 종들을 보존하는 것을 목표로 하는 국제 협약이다.이 협정은 유엔환경계획(UNEP)의 후원으로 체결됐으며 [2]전 세계적으로 야생동물과 서식지의 보존에 관한 것이다.

1979년 서독 본에서 체결된 이 협약은 1983년 발효됐다.2020년 9월 현재 이 협약에는 131개 회원국이 가입되어 있다.공탁자는 독일연방공화국 정부이다.

CMS는 육지, 수생 및 조류 이동 종의 보존과 관리를 위해 설립된 유일한 국제 연합 기반의 정부 간 조직입니다.CMS와 그 딸 협약은 정책을 결정하고 전략적 계획, 행동 계획, 결의안, 결정 및 지침을 통해 특정 문제에 대한 추가 지침을 제공한다.

기본 원칙

조약의 기본원칙은 제2조에 규정되어 있다.양 당사자는 "가능하고 적절할 때마다" 이 목적을 위해 조치를 취하기로 합의하고, "보존 상태가 바람직하지 않은 이동 종에 특별한 주의를 기울이며, 개별적으로 또는 적절하고 필요한 조치를 취한다"는 철새 종의 중요성을 인정하고 있다.e 그런 종과 그들의 서식지를요."제2조 (2)항에서 당사자는 "인정"[단, 더 강한 언어로 약속하지 않는다, 제2조 (3) "해야 한다"] "이주종이 멸종위기에 [2]처하지 않도록 조치를 취할 필요성"

조약 제2조 (3)항은 다음과 같이 기술하고 있다.

당사자:
(a) 이동종에 관한 연구를 촉진, 협력 및 지원해야 한다.
(b) 부록 I에 포함된 이동 종에 대한 즉각적인 보호를 제공하기 위해 노력해야 한다.
(c) 부록 II에 포함된 이동 종의 보존 및 관리를 포함하는 협정을 체결하도록 노력해야 한다.

조약의 당사국

CMS의 당사자를 나타내는 지도:
당사국
서명되었지만 비준되지 않음
참가하고 있지 않은 파티

당사국

2021년 [3][4]1월 1일 현재 조약의 모든 당사국은 다음과 같다.

주권 국가

기타 주/군/군

서명되었지만 비준되지 않음

참가하고 있지 않은 파티

조약의 당사자는 아니지만, 하나 이상의 협정 당사자 및/또는 하나 이상의 MOU를 [3][4]체결한 당사자는 다음과 같습니다.

주권 국가

기타 주/군/군

종별 범위

CMS 패밀리는 매우 다양한 철새 종을 취급합니다.CMS의 부록에는 육상 포유류, 해양 포유류, 박쥐, 조류, 물고기, 파충류, 곤충을 포함한 많은 포유류가 포함되어 있습니다.이 기구들 중, AEWA는 연간 주기의 적어도 일부 동안 습지에 생태적으로 의존하는 254종의 조류를 대상으로 한다.EUROBATS는 박쥐 52종, 상어 7종, 바다거북 MOU 6종, 맹금류 랩터스 MOU 76종을 대상으로 하고 있다.

부록 I – 멸종위기 이동종

멸종위기에 처한 이동종은 조약의 부록 I에 기재되어 있으며, 제3조 제4항 및 제5항에 기재되어 있다.부록 I 종의 범위인 당사자는 엄격한 보호를 제공해야 한다.CMS의 당사자들은 이러한 동물들을 엄격하게 보호하고, 그들이 살고 있는 장소를 보존 또는 복원하고, 마이그레이션에 대한 장애물을 완화하고, 그들을 위험에 빠뜨릴 수 있는 다른 요소들을 통제하기 위해 노력하고 있습니다.CMS는 협약에 가입하는 각 주에 대한 의무를 확립하는 것 외에 이들 종의 많은 범위 상태 간에 일치된 행동을 촉진한다.

부록 II – 국제 협력이 필요한 철새 종

국제협력이 필요하거나 국제협력이 큰 혜택을 줄 수 있는 이동종은 협약의 부록 II에 열거되어 있다.이들 종은 개별적으로 또는 분류학적 그룹별로 CMS 하에서 지역 또는 글로벌 수단을 확립하기 위한 기초가 된다.이 때문에 이 협약은 지역 주들이 글로벌 또는 지역 협정을 체결하도록 장려한다.

CMS 기기

계약서

CMS는 프레임워크 협약으로 작용하며 당사국들이 글로벌 또는 지역 협정을 체결하도록 권장한다.조약 제5조는 협정의 후원에 의해 합의된 협정이 포함되어야 할 사항을 규정한다.이 협정들은 보통 "해당 철새 종을 유리한 상태로 복원하거나 그러한 상태로 유지하는 것"을 목적으로 하는 법적 구속력이 있는 조약이다.현재까지 체결된 7개 계약은 다음과 같습니다.[5][6]

양해각서(MOU)

또, CMS의 후원으로 몇개의 양해각서(MOU)가 체결되고 있습니다만, 완전한 합의는 되지 않고, 다양한 철새의 보존을 목표로 하고 있습니다.현재까지 19건의 MOU가 체결됐다.그 예는 다음과 같습니다.[7]

조직 구조

당사자 회의(COP)

CMS 당사자 총회는 CMS의 주요 의사결정 기관 역할을 한다.그것은 회의의 모든 당사국들과 회의의 진행에 참여하기를 원하는 옵서버들로 구성되어 있다.COP는 적어도 3년마다 [6][8]개최됩니다.

COP의 기능은 조약 제7조에 열거되어 있다.회의에서 당사국들은 이 조약의 이행을 검토하고 [6]조약의 모든 금융 규정을 승인한다.

CMS 당사국 회의 목록
회의. 연도 날짜 위치
COP 1 1985 10월 21일 ~ 26일 독일 본
COP 2 1988 10월 13일~14일 스위스 제네바
COP 3 1991 9월 9일 ~ 13일 스위스 제네바
COP 4 1994 6월 7일 ~ 11일 나이로비, 케냐
COP 5 1997 4월 10일 ~ 16일 스위스 제네바
COP 6 1999 11월 10일 ~ 16일 남아프리카공화국 케이프타운
COP 7 2002 9월 18일~24일 독일 본
COP 8 2005 11월 20일 ~ 25일 나이로비, 케냐
COP 9 2008 12월 1일~5일 이탈리아 로마
COP 10 2011 11월 20일 ~ 25일 노르웨이, 베르겐
COP 11 2014 11월 4일~9일 에콰도르 키토
COP 12 2017 10월 23일 ~ 28일 필리핀 마닐라
COP 13 2020 2월 15일 ~ 22일 인도, 간디나가르

상임위원회(StC)

상임위원회는 회의 사이에 당사자 총회를 대신하여 임시 활동을 수행할 책임이 있다.위원회는 적어도 일 년에 한 번은 모인다.또, 통상, COP [10]의 직전과 직후에 회합합니다.

상임위원회의 기능은 1985년 COP 1의 결의안 1.1에 의해 설립되었다.그러나 2008년 COP 9에서 상무위원회의 구성이 전면 개편되었다.결의안 9.15에 따라 우리는 위원회의 구성 및 그 기능을 갱신했다.업데이트된 기능은 다음과 같습니다.[10][11][12]

  • COP의 결정이 확실하게 이행되도록 하기 위해
  • 예산을 감시하려면
  • 다음 COP가 검토할 수 있도록 권장한다.
  • 사무국에 조언과 지도를 하다
  • 사무국에 관한 주최국 정부 및 UNEP와의 협상에서 COP를 대표한다.
  • COP의 지국 역할을 하다
  • COP에 의해 할당된 기타 임시 작업을 수행합니다.

위원회는 15명의 위원으로 구성되어 있으며, 3년의 임기를 수행하도록 선출되어 있습니다.또한 COP가 종료된 시점부터 다음 시점까지입니다.대체 멤버도 선택됩니다.결의안 9.15에서 구성은 다음과 같다.[12]

  • 아프리카와 유럽의 각 지리적 지역에서 온 세 명의 회원들,
  • 아시아, 중남미, 카리브해의 각 지리적 지역에서 온 두 명의 멤버.
  • 북미 및 오세아니아의 각 지리적 지역에서 온 회원 1명
  • 사무국의 공탁국 및 주최국 정부
  • COP의 다음 및 이전 회의 개최국 정부
상무위원 명단
지역/멤버 회원들 대체 멤버
아프리카 알제리 세이셸
케냐 우간다
말리 짐바브웨
아시아 우즈베키스탄 방글라데시
사우디아라비아 파키스탄
중남미
그리고 카리브해		 파나마 코스타리카
우루과이 페루
유럽 이탈리아 스위스
모나코 프랑스.
조지아 주 크로아티아
북미 비어 있다
오세아니아 뉴질랜드 팔라우
예금자 독일.
COP 13 호스트 인도
COP 14의 호스트 비어 있다

과학평의회(ScC)

과학 평의회의 주요 목적은 CMS 기관 및 CMS 주 당사자들에게 과학적 문제에 대한 조언을 제공하는 것이다.위원회는 COP 문제에 대해 이동종의 연구, 특정 보존 및 관리 조치, 부록에 이동종의 포함, [6][13]협약에 따른 공동 또는 협력행동의 종 지정 등의 권고안을 제시한다.

과학평의회의 기능은 협약 제8조에 열거되어 있다.그러나 COP 1의 결의안 1.4에 따라 1985년까지 제정되지 않았다. 각 주 당사자는 자격 있는 전문가 1명을 과학 평의회 위원 및 예비 과학 평의원으로 임명할 수 있다.또한 COP는 [6][13][14]조약에 특히 관심이 있는 분야를 커버하기 위해 위원회에 다른 전문가를 임명할 수도 있다.

세션 위원회

2014년 COP 11에서 결의안 11.4를 통해 과학 평의회의 새로운 하위 기구가 만들어졌다.과학 평의회 멤버쉽의 대표 선발은 세션 위원회라고 불립니다.COP가 임명한 의원 9명, 정당에서 임명한 의원 15명(아프리카 출신 3명, 아시아 출신 3명, 유럽 출신 3명, 오세아니아 출신 3명, 중남미 [13][15]및 카리브해 출신 3명)으로 구성되어 있다.

세션 위원회는 COP의 연속된 두 회의 사이의 세션 기간 동안 일하고 COP에 의해 과학 평의회에 할당된 권한의 이행을 책임진다.세션 위원회가 수행한 모든 작업은 과학 평의회의 [13]작업으로 간주됩니다.

사무국

CMS 사무국은 협약의 조정 기관 역할을 한다.CMS 사무국은 유엔 환경 [16]프로그램에 의해 제공되고 관리된다.

사무국의 기능은 조약 제9조에 규정되어 있다.여기에는 COP, 과학평의회 및 상임위원회의 회의 준비 및 서비스, 당사자 간의 연락 유지, 목표와 이행을 촉진하는 정보 배포, COP 보고서 작성, [6][16]CMS 협정 체결 촉진 등이 포함된다.

사무국은 창설 이후 독일 본에 본부를 두고 있었으나 1998년 본에 있는 유엔캠퍼스로 이전했다.또한 2009년부터 사무국은 아랍에미리트 아부다비에 우체국도 운영하고 있습니다.아부다비 사무소는 아프리카와 유라시아의 철새보호에 관한 양해각서(MOU)와 두공과 서식지의 보존 및 관리에 관한 양해각서(MOU)의 이행을 총괄하고 있다.그 사무실은 환경청 - 아부다비에 [16][17]의해 주최된다.

컨벤션의 현재 간사는 에이미 프랭클이다.[18]

실행

리포트

제6조 제(3)항에 따르면 부록 I 또는 II에 열거된 이동종의 범위인 당사자는 통상적인 회의의 최소 6개월 전에 사무국을 통해 이들 종에 대한 조약을 이행하기 위해 취하고 있는 조치를 CoP에 통지해야 한다.

국내법

Bonn Convention은 각 당사자들에 의해 국내법에 채택되었다.

「 」를 참조해 주세요.

참조

  1. ^ https://www.un.org/depts/los/general_assembly/contributions_2016/CMS_Contribution_to_ICP_on_marine_debris.pdf[베어 URL PDF]
  2. ^ a b 2011년 11월 25일 베르겐에서 이루어진 '야생동물 이동종 보존에 관한 협약(Bonn, 1979년 6월 23일 2012년 ATS 10)' 부록 I 및 II 개정.호주법률정보연구소, 호주조약도서관.2017년 4월 18일 취득.
  3. ^ a b "Parties and Range States". Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals. UNEP/CMS Secretariat. 1 June 2019. Retrieved 17 August 2019.
  4. ^ a b "Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals". Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals. UNEP/CMS Secretariat. 1 December 2018. Retrieved 17 August 2019.
  5. ^ "Agreements". Convention on Migratory Species. UNEP/CMS Secretariat. n.d. Retrieved 20 August 2019.
  6. ^ a b c d e f Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals . Bonn: UNEP/CMS Secretariat. 23 June 1979 – via Wikisource.
  7. ^ "Memoranda of Understanding". Convention on Migratory Species. UNEP/CMS Secretariat. n.d. Retrieved 20 August 2019.
  8. ^ "Organizational Structure of CMS". Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals. UNEP/CMS Secretariat. n.d. Retrieved 31 August 2019.
  9. ^ "Conference of the Parties". Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals. UNEP/CMS Secretariat. n.d. Retrieved 31 August 2019.
  10. ^ a b c "Standing Committee". Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals. UNEP/CMS Secretariat. n.d. Retrieved 31 August 2019.
  11. ^ "Resolution 1.1: The Standing Committee of the Conference of the Parties" (PDF). Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals. UNEP/CMS Secretariat. n.d. Retrieved 31 August 2019.
  12. ^ a b "Resolution 9.15: Composition and Organisation of the Standing Committee" (PDF). Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals. UNEP/CMS Secretariat. n.d. Retrieved 31 August 2019.
  13. ^ a b c d "Scientific Council". Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals. UNEP/CMS Secretariat. n.d. Retrieved 31 August 2019.
  14. ^ "Resolution 1.4: Composition and Functions of the Scientific Council" (PDF). Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals. UNEP/CMS Secretariat. n.d. Retrieved 31 August 2019.
  15. ^ "Resolution 11.4: Restructuring of the Scientific Council" (PDF). Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals. UNEP/CMS Secretariat. n.d. Retrieved 31 August 2019.
  16. ^ a b c "About the CMS Secretariat". Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals. UNEP/CMS Secretariat. n.d. Retrieved 1 September 2019.
  17. ^ "Our Supported Entities". Environment Agency - Abu Dhabi. Environment Agency - Abu Dhabi. 25 April 2019. Retrieved 1 September 2019.
  18. ^ "Acting CMS Executive Secretary Enters on Duty". Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals. UNEP/CMS Secretariat. 20 May 2019. Retrieved 1 September 2019.

외부 링크

Wikidata에는 다음 속성이 있습니다.