콜리

Collie

콜리는 많은 육지표준화된 품종을 포함한 독특한 종류의 목축견을 형성한다.이 유형은 스코틀랜드와 잉글랜드 북부에서 유래되었다.콜리는 코가 뾰족한 중간 크기의 꽤 가벼운 체격의 개입니다.많은 타입이 어깨에 걸친 독특한 흰색을 가지고 있다.콜리는 매우 활동적이고 민첩하며, 대부분의 콜리는 매우 강한 목축 본능을 가지고 있습니다.콜리 품종은 세계의 많은 지역(특히 호주와 북미)으로 퍼져 나갔고, 많은 품종으로 다양해졌으며, 때로는 다른 종류의 개들과 섞여 있기도 합니다.어떤 콜리 품종들은 , 양, 그리고 다른 가축들을 목축하기 위한 작업견으로 남아 있는 반면, 다른 품종들은 애완동물, 도그 또는 뛰어난 민첩성, 스태미너 그리고 훈련성을 보이는 개 스포츠를 위해 기르고 있다.American Kennel Club이 "collie"라고 부르는 품종을 가지고 있지만, 사실 콜리 개는 많은 관련 육상 레이스와 정식 품종을 포함한 독특한 종류의 목축견입니다.쇼 도그와 목축 시험이나 개 스포츠를 위해 사육된 도그 사이에는 대개 큰 차이가 있다. 후자는 일반적으로 뛰어난 민첩성, 체력, 훈련성을 보이며, 더 중요한 것은 현명함을 보여준다.

일부 지역에서 "콜리"라는 이름의 일반적인 사용은 주로 특정 품종으로 제한됩니다. 이 이름은 미국 일부 지역에서는 기본적으로 Rough Colie를 의미하며 영국의 많은 시골 지역에서는 Border Colie를 의미합니다.많은 콜리 도그 종류들은 실제로 그들의 이름에 "콜리"를 포함하지 않습니다 – 예를 들어 웰시 쉬프 도그.

이름.

콜리라는 이름의 정확한 기원은 확실하지 않다; 그것은 스코틀랜드어로 '석탄'[1]을 뜻하는 단어에서 유래했을지도 모른다.또는 [2]스코틀랜드에 사는 검은 얼굴의 산양을 가리키는 쿨한 관련 단어에서 유래했을 수도 있다.콜리 이름은 보통 스코틀랜드에서 유래한 개들로 세계의 많은 다른 지역으로 퍼져나갔으며,[3] 종종 다른 곳에서 양치기 개 또는 셰퍼드 개로 불리고 있다.

묘사

외모

콜리는 보통 약 22에서 32kg (48에서 70파운드)의 중형견이며 가벼운 뼈에서 중간 뼈의 개입니다.소몰이는 체격이 더 세다.털은 짧거나 길며 꼬리는 매끄럽거나 깃털이 있거나 털이 많을 수 있다.1800년대에는 자연적으로 단발 꼬리를 가진 개가 가끔 생겨났다.테일은 위쪽 스월로 낮게 운반할 수 있으며, 더 높게 운반할 수는 있지만 결코 뒤쪽을 넘어서는 안 됩니다.각 품종마다 색상은 다양하며, 일반적인 기본 색상은 검정, 검정, 검정, 빨강, 검정, 검정, 검정, 검정, 검정, 검정, 검정, 검정, 검정, 검정, 검정, 검정, 검정, 검정, 검정, 검정, 검정, 검정, 검정, 검정, 검정, 검정, 검정, 검정, 검정, 검정, 검정, 검정이다.그들은 주로 배와 가슴 아래, 어깨 위, 얼굴과 다리의 일부와 함께 흰색을 띠기도 하지만, 때때로 머리만 색을 입히거나(비정상적인) 가슴과 발가락에 한정될 수도 있습니다(호주 켈피처럼).를 색칠은 랜드레이스 타입에서도 다른 모든 색상 조합에 걸쳐 나타날 수 있습니다.가장 널리 퍼진 패턴은 세이블, 블랙 앤 화이트, 블랙 앤 황갈색, 삼색(블랙 앤 탄 화이트)입니다.

기질

콜리는 "평균"에서 매우 입찰 가능한 것까지 훈련성이 다양합니다.보더 콜리 또한 직업이 가장 필요한 품종이며, 다른 콜리 품종들은 활발한 가족 생활에 잘 어울립니다.이 품종은 사람의 [4]감성과 감정에 대한 인식으로도 잘 알려져 있다.

작업 유형

보더 콜리와 같은 콜리 품종의 일하는 멤버는 정력이 넘치고 민첩한 개로 체력이 뛰어납니다.컨디션이 좋으면 매우 거칠거나 가파른 지면에서도 하루 종일 피곤하지 않고 달릴 수 있습니다.워킹콜리는 눈앞의 일에 대한 예리한 지능을 보여주며 본능적으로 높은 동기를 부여합니다.그들은 종종 충성심이 강하다.콜리 타입 또는 파생된 개들은 스탠리 코렌의 "개의 지능"에서 처음 16위 중 4위를 차지하는데, 보더 콜리가 1위를 차지했다.이러한 특성은 일반적으로 민첩성에 적합한 작업 균주를 만듭니다. 목축 작업 외에도 목양견 트라이얼, 플라이볼, 디스크견의 민첩성과 같은 활동적인 스포츠에 매우 적합합니다.일하는 변종들은 강한 목축 본능을 가지고 있고, 어떤 사람들은 강박증이 있을 정도로 외골수일 수 있다.콜리는 목축 [5]종목에 출전할 수 있다.보더 콜리는 영국에서 산악 구조 시 수색견으로 사용됩니다.언덕길과 눈사태 파편의 넓은 지역을 수색하는 데 특히 유용합니다.Hamish MacInnes는 어두운 색의 털로 덮인 개가 [6]설맹증에 걸릴 확률이 낮다고 믿었다.

표시 및 애완동물 유형

특정 종류의 콜리(: 러프 콜리, 스무드 콜리, 쉐틀랜드 쉬프독 및 일부 변종 보더 콜리 및 기타 품종)는 여러 세대에 걸쳐 애완견과 목축견이 아닌 순응을 보여주는 스포츠를 위해 길러져 왔다.모든 콜리 개 품종들은 훈련하기 쉽고, 온화하고, 충성스럽고, 똑똑하고,[7][8][9] 애완동물로 잘 어울린다는 것이 증명되었다.그들의 상냥함과 헌신도 아이들과 잘 어울린다.그들은 종종 경비견보다는 감시견으로 더 적합하지만, 이러한 개들의 성격은 다양합니다.

이 품종들의 기질은 문학, 영화, 그리고 인기 있는 텔레비전 프로그램에서 다루어져 왔다.1920년대와 1930년대에 미국에서 큰 인기를 끌었던 Albert Payson Terhune의 소설은 그의 초기 AKC 콜리의 기질과 우정을 기념했다.더 유명한 것은, 러프 콜리의 기질과 지성은 1938년부터 현재까지 많은 영화, 책, 텔레비전 쇼의 주제가 되어온 라시라는 캐릭터에서 신화적인 비율로 과장되었다.

이 라시 캐릭터는 에릭 P.나이트가 쓴 '라시홈'이라는 책에 등장했습니다.나이트의 콜리 "Tootsie"는 그녀와 그가 친구나 이웃들과 이야기하면서 수집한 다른 콜리 전설들을 바탕으로 한 이야기 모음집인 이 책의 영감을 주었다.그러한 이야기 중 하나는 아마도 그의 주인에게 다가가기 위해 미국을 횡단한 오리건 주 콜리인 "실버튼 바비"에 대한 문서화된 이야기일 것이다.영화에서 라시를 연기한 개들은 AKC 계열의 개들이었지만, 실제 투시는 콜리 브리더 출신이지만 그들과는 전혀 닮지 않았다.

헬스

일부 콜리 품종(특히 Rough Colie, Smooth Colie 및 Australian Shepherd)은 MDR1 [10]유전자 내의 돌연변이인 유전적 결함의 영향을 받습니다.영향을 받은 개들은 일부 항생제, 오피오이드, 스테로이드뿐만 아니라 아이버멕틴과 같은 일부 약물에 매우 민감하다 – 총 100개가 넘는 약.감염된 개들은 또한 평소보다 낮은 코티솔 농도를 보인다.Verband für das Deutsche Hundewesen(독일사육 클럽)은 품종 클럽이 모든 품종을 테스트하고 감염된 개의 번식을 피하도록 권장하고 있습니다.

콜리는 유전병, 개의 주기성 호중구감소증 또는 그레이 콜리 증후군을 가지고 있을 수 있다.이것은 줄기세포 장애입니다.이 장애를 가진 강아지들은 비록 그들의 색깔이 은회색임에도 불구하고 건강한 블루 멀즈로 오인되는 경우가 꽤 많다.영향을 받은 강아지들은 거의 6개월 이상 살지 못합니다.강아지가 영향을 받기 위해서는 시어와 댐이 모두 장애의 매개체가 되어야 한다.

콜리의 종류와 품종

콜리 타입의 목축견은 오랫동안 영국에서 널리 퍼져 왔고, 이것들은 영국과 다른 곳 모두에서 많은 다른 육지 경주, 종류, 그리고 정식 품종이 파생된 육지 경주라고 볼 수 있다.그들 중 많은 수가 일하는 목축견이지만, 일부는 외모를 가꾸기 위해, 혹은 좀 더 가라앉은 [11]기질을 위해 일하는 본능을 잃기 위해 사육되었다.

목축형은 주로 작업능력을 위해 사육되기 때문에 외관상으로는 체형이나 애완동물형보다 외관이 더 다양하기 쉽다.

콜리 유형 또는 조상의 개는 다음을 포함한다.

  • 호주산 카우트 도그.호주에서 소를 사육하는 데 사용되는 개로 야생 딩고와 교배한 여러 호주 개 중 하나입니다.이런 종류의 개는 퀸즐랜드 힐러, 블루 힐러, 레드 힐러로도 알려져 있다.힘찬 체격, 곧은 귀, 짧은 머리, 얼룩덜룩한 회색 또는 빨간색 머리에 단색 반점이 있고 흰색은 없습니다.
  • 호주산 켈피원래 스코틀랜드와 잉글랜드 북부에서 들여온 콜리에서 호주에서 개발되었습니다.직립형 귀, 짧은 머리, 보통 검은색, 검은색과 갈색 또는 빨간색과 갈색으로 가슴과 발가락에만 흰색이 한정되어 있습니다.
  • Australian Shepherd: 19세기에 호주에서 수입된 양에서 이름을 따왔으나 미국 서부가 원산지입니다.드로버이자 양과 소의 수호자로 사용됩니다.조상은 거의 확실히 영국 콜리 타입과 바스크와 스페인 양치기 개를 포함한다.멜레, 반쯤 찌른 귀, 단발 꼬리, 그리고 (매우 중요한) 다른 색상의 눈을 포함한 모든 색상의 털 모양의 중간 길이의 털은 매우 흔합니다.
  • 호주산 뭉툭한 꼬리 소의 개.호주에서 소떼를 기르는 데 사용되는 꼬리가 뭉툭한 개.꼿꼿한 귀, 가벼운 체격, 짧은 털, 얼룩덜룩한 회색 또는 붉은색, 흰색이 없으며 꼬리가 없거나 매우 짧은 꼬리입니다.
  • 수염이 달린 콜리.현재는 주로 애완견과 쇼 품종이지만, 여전히 콜리 타입이며, 일부는 작업견으로 사용되고 있습니다.Beardie는 납작하고 거칠고 강하고 텁수룩한 겉옷과 부드럽고 털이 많은 속옷을 가지고 있다.코트는 부품이 필요 없이 자연스럽게 양쪽으로 내려갑니다.볼, 아랫입술, 턱 밑의 긴 털이 수염을 형성한다.모든 수염콜리는 흰색 반점이 있든 없든 검은색, 파란색, 갈색 또는 황갈색으로 태어난다.어떤 것들은 퇴색하는 유전자를 가지고 있고, 그들이 성숙함에 따라, 털은 밝아지고, 1년 후에 다시 약간 어두워집니다.흑인으로 태어난 강아지는 흑색에서 슬레이트, 은색에 이르기까지 회색빛이 될 수 있다.갈색으로 태어난 개들은 초콜릿에서 모래로, 파란색과 황갈색은 어두운 색에서 밝은 색조로 빛납니다.퇴색 유전자가 없는 개들은 태어났을 때의 색깔을 유지한다.흰색은 얼굴, 머리, 꼬리 끝, 가슴, 다리, 발, 그리고 목 주위에 불꽃이 날 때만 발생한다.간혹 눈썹, 귀 안쪽, 볼, 꼬리 뿌리 아래, 흰색이 주색에 합류하는 다리에 황갈색 반점이 나타나기도 한다.
  • 블루레이시온통 회색이나 붉은색에 짧은 머리, 플로피 귀.잉글리시 셰퍼드에서 유래한 것으로 콜리가 아닌 다른 품종도 있습니다.
  • Male Border Collie
    보더콜리
    보더 콜리.전 세계에서 양떼로 가장 잘 알려진 품종입니다.원래 스코틀랜드와 잉글랜드 북부에서 개발되었습니다.항상 소떼를 몰기에 적합한 것은 아니다.귀는 반직립 또는 플로피, 털빛 또는 상당히 길지만 얼굴과 다리는 짧다.빨강, 검정, 검정, 황갈색.보통 어깨 위에 흰색을 띠며 대부분 머리에 색 반점이 있다.코트는 길거나 짧을 수 있습니다.
  • 컴벌랜드 쉬프독.보더콜리와 비슷한 멸종된 품종으로, 이 품종에 흡수되었을 가능성이 있습니다.호주 셰퍼드의 조상입니다.직립형 또는 반직립형 귀, 촘촘한 털, 얼굴과 가슴에만 흰색이 있는 검은색.
  • 잉글리시 셰퍼드.영국 원산의 팜콜리 타입의 재고로 미국에서 개발되었습니다.부드러운 귀, 두꺼운 털, 빨간색, 검은색 또는 검은색과 갈색이며 어깨 위는 흰색입니다.아주 다른 올드 잉글리시 쉬프독과 혼동하지 마세요.
  • 독일 쿨리, 쿨리, 콜리호주에서 개발되었으며, 아마도 영국산 콜리에서 나왔을 것이지만 독일과 [12]스페인에서 온 개들도 포함되었을 수 있습니다.직립형 귀, 짧은 털, 검은색, 빨간색, 검은색과 갈색 또는 멜레. 종종 목이나 어깨 위에 흰색을 띤다.(주의: "German Collie"라는 이름은 독일산 셰퍼드와 보더 콜리 사이의 십자가에도 적용된다.)
  • 헌타웨이.뉴질랜드에서 일부 콜리를 포함한 품종의 혼합에서 개발되었지만 콜리 타입은 아닙니다.대부분의 콜리, 플로피 귀보다 크고 튼튼한 구조.일반적으로 흑백이며 흰색은 거의 없습니다.
  • 루처.품종이 아니라 그레이하운드다른 사냥개들과 함께 콜리(또는 다른 목축견이나 테리어)의 잡종입니다.전통적으로 밀렵을 위해 사육되며 사냥개처럼 빠르지만 순종적이고 눈에 띄지 않습니다.외형은 다양하지만 그레이하운드 체격: 플로피 귀, 키가 크고 날씬하며 작은 머리, 깊은 가슴 및 "헤링 배"; 매끄럽고 비단결 같거나 거친 털, 종종 줄무늬가 있다.
  • 맥냅 셰퍼드.미국에서 스카치콜리와 바스크 양치기들이 수입한 개에서 개발되었습니다.다양한 크기, 직립형 또는 반직립형 귀, 짧은 털에서 중간 털, 검은색 또는 빨간색 얼굴, 가슴 및/또는 발에 흰색이 있습니다.
  • 뉴질랜드 헤딩 또는 아이독.뉴질랜드에서 Border Collie의 유산으로부터 개발되어 양치기에게 양을 데려오는 데 사용되었습니다.특히 눈을 마주치고 짖지 않는 강한 느낌입니다.
  • 늙은 잉글리시 쉬프독.털북숭이 목초지인 "Shags"에서 유래한 것으로, 수염 콜리의 조상인 "Beards"에서 유래했습니다.대부분의 콜리보다 큰 현대의 개, 꼬리가 없고, 귀가 플로피하고, 길고 비단 같은 털(얼굴에 포함), 보통 회색과 흰색입니다.영국 셰퍼드와 혼동하지 마
  • 스카치 콜리러프 콜리스무스 콜리의 2종류로 구분됩니다.그것들은 여전히 목축과 전시용으로 사용되고 있다.그것들은 스코틀랜드의 고지대에서 개발되었고, 그래서 그들은 풍부한 [13]코트가 필요했다.그들은 길고 좁은 얼굴, 크고 많은 털, 반직립형 귀를 가진 다른 콜리들과는 다소 다른 유형이다.인식되는 색상은 4가지입니다: 세이블, 트라이컬러, 블루멜, 화이트.인식되지 않는 색상은 바이블랙, 세이블멜레, 할레퀸, 레드멜레, 레드삼색,[14] 블랙앤탠입니다.러프 및 스무스 콜리는 모두 더 짧거나 "매끄러운" 외부 코팅이 있는 스무스로 이중 코팅되어 있습니다.러프 콜리에는 브랜드윈(버피 코트), 파라더(플랫 롱 코트), 작업형(미디움 렝스 코트)[15] 등 3가지 코트가 있습니다.
  • 셰틀랜드 쉬프독이요작은 쇼와 애완견 품종은 부분적으로 쉐틀랜드에서 유래한 목축견에서 발전했다.셰틀랜드 개들은 원래 콜리가 아니라 스피츠 타입의 목축견이었다.그러나 현대 품종의 개발 과정에서 이 스피츠형 개는 러프콜리, 완구 품종과 많이 섞여 지금은 미니어처 러프콜리와 외관이 비슷하다.매우 작고 거의 직립한 귀, 몸에 길고 비단 같은 털이 나 있으며, 가장 흔한 것은 백모 또는 청록색이며, 어깨 위에는 흰색을 띠고 있다.
  • 스미스필드.원래 영국 타입으로 현재는 멸종되었다: 크고 강한 콜리, 흰색 또는 흑백, 플로피 귀를 가지고 있으며, 영국 남동부, 특히 [11]런던의 스미스필드 마켓에서 소떼를 기르는 데 사용됩니다.때때로 이 이름은 호주에서 다소 비슷한 종류의 현대의 개들에게 사용된다."Smithfield"라는 이름은 수염 콜리 [5]타입의 털 많은 태즈메이니아 농장 개를 묘사하기 위해 사용되었습니다; 또한 호주의 Stumpy Tail Cast Dog에도 적용되었고 호주 쿨리에게 [16]기여했을 수 있습니다.
  • 웰시 쉬프독.웨일즈에서 온 랜드레이스 목축견.직립형 또는 반직립형 귀, 짧고 비단 같은 털, 빨강, 검정, 검정, 멜레, 보통 어깨 위에 흰색을 띤다.

유명한 콜리

  • 블랑코, 린든 존슨의 애완견이야
  • 케프, 베아트릭스 포터의 애완동물.는 책 '제미마 퍼들덕 이야기'에 묘사되어 있다.
  • 젊은이, 알버트 페이슨 터룬의 애완견이지그는 여러 단편 소설들을 통해 연대기화 되어 있는데, 가장 유명한 것은 라드 도그 컬렉션이다.
  • 1966년 FIFA 월드컵[17][18]영국에서 시작되기 4개월 전인 1966년 3월 훔친리메 트로피를 찾는 역할로 유명한 피클스.
  • 라시 을 맡은 친구(아래 참조).
  • 피터, 군사 분쟁에서 복무하는 동안 눈에 띄는 용맹함이나 의무에 헌신한 공로로 디킨 훈장을 수여했습니다.
  • 텍사스 A&M 대학의 공식 마스코트인 러프 콜리인 리빌.
  • 은 군사 분쟁에서 복무하는 동안 눈에 띄는 용맹함이나 의무에 헌신한 공로로 디킨 훈장을 수여했습니다.
  • 시무스, 험블파이의 애완동물, 스티브 메리어트입니다.시머스의 울부짖는 소리는 핑크 플로이드가 녹음했고 그 결과로 나온 곡인 "Seamus"는 그들의 앨범인 Mede (1971년)에 발표되었습니다.
  • Sheila는 군사 분쟁에서 복무하는 동안 눈에 띄는 용감함 또는 의무에 헌신한 공로로 Dickin 메달을 수여했습니다.
  • 셰프, 블루 피터 개.
  • 1923년 원더 도그인 실버턴 보비인디애나에서 오리건주 실버턴까지 2,800마일을 여행했다.
  • 미국 대통령과 캘빈 쿨리지 여사가 소유한 두 개의 유명한 화이트 콜리.백악관에 커다란 유화가 걸려 있다.쿨리지와 그들의 화이트 콜리 중 한 명이요

소설 속의 콜리스

  • 래시는 에릭 나이트가 만든 가공러프 콜리 개 캐릭터로, 원래 래시 컴홈이라고 불리는 소설의 길이로 확장된 단편 소설에 등장했습니다.그 후 이 캐릭터는 수많은 MGM 영화, 오랜 기간 방영된 클래식 TV 시리즈, 그리고 다양한 리메이크/스피노프/리부션에서 주연을 맡았다.
  • 베시는 프랑스어, 독일어, 스웨덴어 번역에서도 큰 성공을 거둔 벨기에 만화 시리즈이다.그것은 또한 명백히 Lassie에 바탕을 두고 있지만 Wild West를 배경으로 한 콜리도 등장했습니다.
  • 영화 '베이브'의 맹견 '플라이 앤 렉스'
  • 만화 '풋롯 플랫'의 보더 콜리인 개.
  • 콜린, 로드 로버스의 여성 콜리.
  • 스노우 도그 차림의 보더 콜리 암컷 나나
  • 이니드 블라이튼의 책 '쉐도우 더 쉬프독'에 나오는 콜리인 '섀도우'콜리 타입은 본문에서는 식별되지 않지만, 초기판의 일러스트는 약간 보더 콜리처럼 보인다.
  • 아더 워터하우스의 어린이를 위한 "펠스" 3부작인 "플러스"에 등장하는 양치기 플라이는 1948년, 펠스의 로게스 그리고 펠스의 파리 (1957)이다.콜리 타입은 지정되어 있지 않지만, 일러스트는 러프 콜리처럼 보입니다.
  • 영화 '빙고'의 애칭 개.
  • 모든 개의 콜리 플로 천국에 가다
  • 머레이는 TV 시리즈 매드 어바웃 유에 나오는 남자 콜리이다.
  • 런던의 하얀 송곳니에 나오는 콜리는 늑대개 흰 송곳니의 짝이다.
  • 마이 리틀 포니의 콜리 위노나: 우정은 마법이다

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ 옥스포드 영어사전, 옥스포드 대학 출판부, 1933년: 콜리, 콜리
  2. ^ Hubbard, C L B, 영국의 개, 영국의 모든 토종 품종과 대부분의 외국 품종에 대한 설명.맥밀런 주식회사, 1948년
  3. ^ Iris Combe (1987). Herding Dogs: Their Origins and Development in Britain.
  4. ^ Francais, Johnson, Isabell, Carol Ann (2005). Bearded Collie. Kennel Club Books. p. 158. ISBN 1-59378-236-5.
  5. ^ a b Hartnagle-Taylor, Jeanne Joy; Taylor, Ty (2010). Stockdog Savvy. Alpine Publications. ISBN 978-1-57779-106-5.
  6. ^ Hamish MacInnes, 국제 산악 구조 핸드북 (런던; 컨스터블, 1972년)47-63
  7. ^ Westminster Kennel ClubWayback Machine에 보관된 러프 콜리 2007-10-12 설명
  8. ^ Westminster Kennel Club 설명: Wayback Machine에서 아카이브된 Smooth Collie 2007-10-12
  9. ^ Westminster Kennel Club 설명: 2007-10-13 Wayback Machine에 보관된 셰틀랜드 쉬프독
  10. ^ 다제 감도
  11. ^ a b Iris Combe & Pat Hutchinson, 2004, 현대 영국 목축 품종의 조상 관계.2009년 6월 14일 Wayback Machine Chart에서 다양한 영국 목축견 품종 간의 관계와 그 역사 개요에 대한 아카이브.
  12. ^ "Las Rocosa Australian Shepherds: Index".
  13. ^ "What Did Collies Originally Look Like? Why do They Have Long Noses?". 30 August 2019.
  14. ^ "Archived copy". Archived from the original on 2014-01-07. Retrieved 2014-01-06.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  15. ^ "History - Collie Fan". colliefan.weebly.com. Archived from the original on 2012-07-23.
  16. ^ 챈들러, "스미스필드" 개
  17. ^ REID, ALASTAIR (10 September 1966). "The World Cup". The New Yorker. Archived from the original on 24 February 2007. Retrieved 2 February 2007.
  18. ^ Dean, Jon (18 March 2016). "How my dog found the stolen World Cup trophy - and put me in the frame". Daily Mirror. Retrieved 26 April 2018.

외부 링크