크리스마스, 사랑으로

Christmas, with Love
크리스마스, 사랑으로
Album cover with a neutral background, with nine alternate images of a female (Lewis) making various faces; her name written in green text, with the album title written in red. Also features the track list of the album.
스튜디오 앨범 기준
레오나 루이스
방출된2013년 11월 29일(2013-11-29)
녹음된2013
장르.크리스마스
길이32:40
라벨
프로듀서
레오나 루이스 연대기
글래스하트
(2012)		 크리스마스, 사랑으로
(2013)		 저는 ~입니다
(2015)
크리스마스의 싱글, 사랑과 함께
  1. "한잠 더 자"
    출시: 2013년 11월 5일
대체 커버
Reissue cover
커버 재발급
크리스마스의 싱글, 러브 어게스트
  1. "키스 미 잇 크리스마스"
    발매 : 2021년[1] 11월 2일

크리스마스 위드 러브는 영국 가수 레오나 루이스의 크리스마스 앨범이자 네 번째 스튜디오 앨범이다.2013년 11월 29일 사이코뮤직과 RCA레코 레코드에 의해 발매되었다.앨범 작업은 2013년 2월에 시작되었는데, 이 기간 동안 루이스는 덜 상업적으로 성공한 앨범 Glassheart(2012)가 발매된 후 "즉시"를 쓰기 시작했다.2013년 6월, 사이코 보스 사이먼 코웰의 추천을 바탕으로 루이스의 4번째 스튜디오 앨범이 크리스마스 앨범이 될 것이라는 사실이 (나중에) 밝혀졌다.루이스는 두 프로듀서를 이 앨범에 참여시켰다.리차드 "비프" 스타나드, 애쉬 하우스와 함께 루이스 자신이 앨범 제작에 기여했다.이번 앨범은 루이스가 2009년 에코 이후 북미에서 발매하는 첫 앨범으로, 2012년 앨범인 글래스하트는 그곳에서 발매되지 않았다.

발매되자마자, '사랑과 함께' 크리스마스는 이 앨범의 원곡을 칭찬하며 비평가들로부터 긍정적인 평가를 받았다.다른 비평가들은 이 앨범이 "기억에 있어서 최고의 현대 크리스마스 앨범 중 하나"라고 언급했다.처음에 이 앨범은 영국에서 25개로 차트를 매겼으며, 그 다음 주에 이 앨범은 차트에서 13위로 올라섰고, 지금까지 루이스의 가장 낮은 차트의 앨범이 되었다.하지만 BPI로부터 발매 4주 만에 10만장의 선적에 대해 골드 인증을 받았으며, 이후 2016년 12월 현재 영국에서 13번째로 잘 팔리는 크리스마스 앨범이 되었다.2018년에 OCC는 이 앨범을 세기의 가장 큰 크리스마스 앨범인 Official Top 20에 올렸다.[2]

이 앨범은 2013년 11월 5일에 발매되어 영국 차트에서 34위로 데뷔한 싱글 "One More Sleep"이 선행되었다.그것은 영국 싱글 차트 3위에 정점을 찍었다.2018년에 One More Sleep은 OCC에 의해 영국에서 가장 큰 크리스마스 노래 중 하나로 인식되었다.[3]게다가 One More Sleep은 BPI에서 Platinum 인증을 받았다.게다가, 루이스는 영국 런던에서 열린 리젠트 스트리트 크리스마스 라이트 스위치 온 이벤트와 The X Factor의 10번째 시리즈를 포함한 다량의 라이브 공연을 통해 이 앨범을 홍보했고, 이로 인해 이 곡은 3위로 올라섰고, 2009년 "Happy" 이후 루이스의 최고 차트 싱글이 되었다.

2021년 11월 19일, 앨범은 디지털과 비닐에 재포장되었고, 두 곡의 새로운 트랙이 포함된 크리스마스라는 타이틀이 붙었다.루이스는 올 더 히트 라이브 투어 동안 게리 바로우와 함께 투어를 하면서 앨범에 수록된 노래를 불렀다.니요가 피처링한 '키스 미 잇츠 크리스마스'는 새롭게 녹음된 트랙 중 하나로 2021년 11월 디지털 싱글로 발매됐다.[1]

2022년 11~12월, 루이스는 러브 투어(Love Tour)와 함께 크리스마스(Christmas)라는 영국 투어를 헤드라이닝하여 앨범을 홍보할 예정이다.[4]

배경 및 기록

사이먼 코웰(사진)은 루이스가 크리스마스 앨범을 녹음할 수 있도록 아이디어를 냈다.[5]

2013년 2월, 루이스의 음반사인 사이코뮤직의 대표가 4집 앨범의 '즉시' 작사·녹음 자료를 시작하려 하고 있으며, 2013년 말 발매될 예정이라고 발표했다.[6]이 소식은 루이스가 모데르트와 결별했다고 발표한 후에 나왔다.매니지먼트, 그녀가 2006년에 The X Factor의 세 번째 시리즈에서 우승한 이후 그녀를 대표해 온 매니지먼트.[6]이는 2012년 11월 발매된 세 번째 스튜디오 앨범 '글래스하트(Glassheart)'의 상업적 성과가 약했기 때문으로 여러 매체는 추측했다.이 앨범은 영국에서 1위로 데뷔하거나 플래티넘 인증을 받지 않은 그녀의 첫 앨범이 되었다.[6]또한 앨범의 두 번째 싱글인 "Lovebird"는 600장 이하로 판매되었는데 이는 영국 싱글 차트 200장 중 한 장도 차지하지 못했다는 것을 의미한다고 보도되었다.[6][7]

2013년 6월 영국 프로덕션 듀오 매직(Magic)에 이어 루이스의 4집 앨범이 사실상 크리스마스 앨범이 될 것이라는 추측이 나왔다.IT는 트위터를 통해 그들이 이 가수와 함께 크리스마스 노래를 녹음하는 스튜디오에 있었다고 밝혔다.[8]다음 달, 루이스는 그녀가 크리스마스 앨범을 녹음하는 과정에 있다는 것을 확인했다.[5][9]그녀는 그것이 시코 보스 사이먼 코웰의 추천으로 기록되었다고 밝혔다.[5][9]2013년 7월 이 시점에서 크리스마스 앨범을 녹음하기로 한 결정에 대해 코웰은 "시몬은 여전히 내 일에 매우 많이 관여하고 있으며 나를 도와준다.그는 크리스마스 앨범 아이디어를 생각해 냈고, 우리 둘 다 지금이 그것을 추진할 적기라고 느꼈다."[10]

2013년 11월 빌보드 매거진 인터뷰에서 루이스는 4월부터 진행된 글래스하트 투어를 마친 후 글래스하트 후속 앨범을 대신 쓰고 녹음할 것으로 생각했기 때문에 크리스마스 앨범을 잠시 낼 생각은 없었다고 밝혔다.7월에 그녀는 독일, 스위스, 영국을 여행했다.하지만, 그녀는 대신 "조금 다른" 일을 하고 싶다고 결심했다.[11]루이스는 영국 브라이튼에서 여름 동안 녹음 세션이 시작되었는데, 전국을 강타한 폭염 동안 크리스마스 노래를 녹음한 것에 대해 말하면서, "기본적으로 우리는 A/C를 설치했다"고 말했다.[11]Lewis는 2013년 11월 4일 Love와 함께 크리스마스를 위한 작품을 공개했다.전면 커버에 트랙 리스트가 포함된 빈티지한 테마를 비롯해 다양한 크리스마스 물건들을 들고 포즈를 취하고 있는 루이스의 9가지 다른 사진들이 담겨 있다.[12]

구성

Lewis는 2013년 11월 4일에 앨범의 트랙 리스트를 공개했다.루이스가 공동 작곡한 원 모어 슬립, 미스터 라이트, 할렐루야 등 3곡과 커버 7개로 구성됐다.[12][13]

싱글 및 기타 차트화된 곡

'One More Sleep'은 '사랑'과 함께 크리스마스부터 리드 싱글로 발매되었다.루이스가 리처드 '비프' 스탠나드, 이아인 제임스, 제즈 아슈르스트, 브래드포드 엘리스와 공동 집필했으며, 스탠나드와 하우스가 제작했다.루이스는 스탠나드, 하우즈 등과도 보컬 연출을 진행했다.[14]2013년 11월 5일 미국에서,[15] 11월 29일 아일랜드와 영국에서 개봉되었다.[16][17]아일랜드에서 앨범 발매와 동시에 디지털 판매 호조로 인해, 루이스의 "O Holy Night" 리스팅은 2013년 12월 14일에 끝나는 한 주 동안 86위로 아일랜드 싱글 차트에 진입했다.[18]루이스의 "Ave Maria" 버전은 홀리데이 디지털 노래 판매 (빌보드) 차트에서 34위를 기록했다.[19]

니요가 출연하는 '키스미 잇츠 크리스마스'는 2021년 11월 개봉했다.[1]싱글에 대한 홍보가 없었음에도 불구하고, 이 곡은 2021년 12월 31일에 시작되는 주에 영국 싱글 차트 99위에 데뷔했다.[20]

출시 및 프로모션

2013년 11월 29일 독일, 아일랜드, 스위스에서 '사랑과 함께 하는 크리스마스'가 개봉되었다.[21][22][23]12월 2일 영국,[24] 12월 3일 캐나다, 이탈리아, 미국이 그 뒤를 이었다.[25][26][27]미국에서, Lewis는 온라인에서 월마트에서 미리 복사본을 주문했던 사람들이 사용할 수 있도록 만든 Love 앨범 커버와 함께 제한된 양의 크리스마스에 사인을 했다.[28]11월 내내, 루이스는 영국에서 라디오와 인쇄 홍보 투어를 시작했고 Heat 매거진,[29] Radar 매거진,[30] Daily Mirror를 포함한 다양한 라디오 방송국, 잡지, 신문들과 앨범에 대한 인터뷰를 했다.[31]

루이스는 앨범 발매에 앞서 유럽 전역의 홍보 투어에 나섰다.2013년 11월 9일, 루이스는 영국 런던에서 열린 리젠트 스트리트 크리스마스 조명 스위치온 행사에서 처음으로 "One More Sleep"과 "White Christmas"를 공연했다.[32]다른 음악 연주자들로는 조수석과 엘리사 두리틀이 있다.[33]11월 22일, 이 가수는 스위스 취리히에서 1만 3천 명의 관객들 앞에서 NRJ Energy Stars for Free Festival에서 무료 콘서트를 열었다.[34]루이스는 2013년 11월 29일 영국 데이브레이크에서 "Winter Wonderland"를 처음으로 라이브로 공연했는데, 이 앨범에 대한 인터뷰도 함께 받았다.[35]다음날 저녁, 루이스는 런던의 G-A-Y 나이트클럽에서 쇼트 세트를 공연했다.[citation needed]미국에서 루이스는 12월 4일 뉴욕에서 열린 NBC의 투데이 쇼에 출연해 앨범에 대해 이야기했다.[36]같은 날 록펠러 센터 크리스마스 트리 점등 행사에서는 '화이트 크리스마스', '원 모어 슬립', '매일 크리스마스가 됐으면 좋겠다'[37][38] 등을 공연했다.다음날인 12월 5일, 루이스는 켈리, 마이클과 함께 라이브에 출연했다.[citation needed]루이스는 2013년 12월 8일 The X Factor 10시리즈 4강전에서 "One More Sleep"을 라이브로 공연했다.[39]

2021년 12월, 루이스는 이 앨범을 홍보하며 '오늘 아침', '조나단 로스 쇼', '너의 목소리가 보여'와 같은 몇몇 TV 출연에서 'One More Sleep'을 불렀고, 로열 캐롤즈에서 '오 홀리 나이트'를 불렀다.케임브리지의 두체스 캐서린이 웨스트민스터 사원에서 주최한 크리스마스 콘서트에서 함께.루이스는 2021년 11월과 12월에 걸쳐 자신의 올 더 히트 라이브 투어에서 게리 바로우와 함께 투어를 하면서 "One More Sleep"을 포함한 앨범에 수록된 여러 곡을 불렀다.

2022년 11월과 12월, 루이스는 러브 투어와 함께 크리스마스라고 쓰인 앨범을 홍보하는 영국 투어의 헤드라인을 장식할 계획이다.[40]

임계수신호

프로페셔널 등급
점수 검토
출처순위
올 뮤직[41]
여성 퍼스트[42]
게이 영국[43]
가디언[44]
Knoxville.com[45]
소소게이(5.8/10)[46]
버진 미디어[47]

이 앨범은 비평가들로부터 대체로 호평을 받았으며, 일부는 레오나의 보컬을 칭찬했지만, 생산된 소재는 아니었다.《가디언》의 알렉시스 페트리디스는 이 앨범에 별 다섯 개 중 두 개를 주며 원곡 세 곡을 칭찬했다.그는 '당신의 할렐루야'를 '스펙트럴 발라드'라고 부르며 '원 모어 슬립' '미스터 라이트'는 '즐거운'이지만 '크리스마스(Baby See Come Home)' '윈터 원더랜드' 등의 노래 커버는 '무의식'이라고 했다.[44]올뮤직은 "3집 Glassheart보다 여기서 노래를 부를 수 있는 기회가 더 많은데 그래도 스펙터 경례는 대체로 통한다는 게 더 좋다"면서 "기억에 담긴 최고의 현대 크리스마스 앨범 중 하나"라고 평했다.[41]

상업적 성과

아일랜드에서는 2013년 12월 5일로 끝나는 주 동안 '사랑과 함께' 크리스마스가 45위로 데뷔했고,[48] 그 다음 주에는 36위로 상승했다.[49]영국에서는 뮤직위크 작가 폴 윌리엄스가 12월 5일 주간 차트 공개 발표를 통해 이 앨범이 현재 영국 앨범차트 18위에 올랐다고 밝혔다.윌리엄스는 이 앨범이 2007년 스피릿 1위, 2009년 1위 에코, 2012년 3위 글래스하트에 이어 현재까지 루이스가 발표한 가장 낮은 차트화라고 썼다.[50]하지만, 이 앨범은 12월 8일 차트에서 [51]9,000장이 팔리면서 공식적으로 25위로 데뷔했다.[52]그리고 같은 날 영국 디지털 차트에서 10위에 올랐다.[53]2주째인 크리스마스 위드 러브는 영국 앨범 차트에서 13위에 올랐고, 14,266장이 더 팔렸다.[54]스코틀랜드에서는 앨범이 29위,[55] 스위스에서는 42위로 데뷔했다.[56]크리스마스, 위드 러브는 미국 빌보드 200 차트에서 113위를 기록했고,[57] 미국 홀리데이 앨범 차트에서 37위를 기록했다.[58]이 앨범은 2015년 8월 현재 미국에서 2만3000장이 팔렸다.[59]

트랙리스트

리차드 '비프' 스타나드, 애쉬 하우스가 프로듀싱한 모든 곡으로 스탠나드, 하우즈, 레오나 루이스의 보컬 프로듀싱이 돋보인다.[41][60]

크리스마스, 사랑으로 (CD 카탈로그 #B00G48OFXU)[22]
No.제목작성자길이
1."한잠 더 자"
  • 레오나 루이스
  • 리처드 스타너드
  • 이아인 제임스
  • 제즈 아슈르스트
  • 브래드퍼드 엘리스
3:59
2.윈터 원더랜드
2:24
3."화이트 크리스마스"
3:09
4."할렐루야"
  • 레오나 루이스
  • 존 레빈
  • 가을로위
  • 로렌 크리스티
4:14
5."크리스마스 (아기 제발 집으로 와줘)"
2:37
6."Mr Right"
  • 레오나 루이스
  • 리처드 스타너드
  • 카밀 퍼셀
  • 제즈 아슈르스트
  • 애쉬 하우즈
3:14
7."오 성야"
2:53
8."크리스마스가 매일이었으면 좋겠어"
3:51
9."아베 마리아"
4:00
10."고요한 밤"
2:19
총 길이:32:40
크리스마스, 언제나와 함께– 디지털 다운로드
No.제목작성자프로듀서길이
11."Kiss Me It's Christmas"(느요를 맛보기)
  • 애니아 존스
  • 비프 스타나드
  • 이아인 제임스
  • 제즈 아슈르스트
  • 아슈르스트
  • 스타나드
3:35
12."만약 내가 당신을 가질 수 없다면"배리, 모리스, 로빈 깁 4:00
크리스마스, 언제나와 함께– 비닐
No.제목작성자프로듀서길이
11."Kiss Me It's Christmas"(이아인 제임스)
  • 존스
  • 스타나드
  • 제임스
  • 아슈르스트
  • 아슈르스트
  • 스타나드
3:36
12."만약 내가 당신을 가질 수 없다면"배리, 모리스, 로빈 깁 4:00

차트 및 인증

발매이력

지역 날짜 포맷 라벨
독일[22] 2013년 11월 29일
소니
아일랜드[21]
스위스[23]
영국[24] 2013년 12월 2일 시코
캐나다[26] 2013년 12월 3일 RCA
이탈리아[27] 소니
미국[25] RCA

참조

  1. ^ a b c "Leona Lewis shares "Kiss Me It's Christmas" with Ne-Yo". retropopmagazine.com. 2 November 2021. Retrieved 7 November 2021.
  2. ^ "The biggest Christmas albums of the century". www.officialcharts.com. Retrieved 19 May 2019.
  3. ^ "The biggest new Christmas songs: How do they compare to the classics?". www.officialcharts.com. Retrieved 19 May 2019.
  4. ^ "Leona Lewis announces festive tour – get ready to sing along to 'One More Sleep'". PinkNews Latest lesbian, gay, bi and trans news LGBT+ news. 2 December 2021. Retrieved 3 January 2022.
  5. ^ a b c Lanksy, Sam (8 July 2013). "Leona Lewis Plans Motown-Inspired Christmas Album". Idolator. Buzz Media. Retrieved 28 October 2013.
  6. ^ a b c d Rainbird, Ashleigh (15 February 2013). "Leona Lewis in 'amicable split' from her management company". Daily Mirror. Retrieved 28 October 2013.
  7. ^ Corner, Lewis (21 December 2012). "Leona Lewis Fails to Make Top 200 with New Single Lovebird". Digital Spy. Retrieved 21 December 2012.
  8. ^ Corner, Lewis (21 June 2013). "Leona Lewis to release Christmas album?". Digital Spy. Retrieved 27 October 2013.
  9. ^ a b Corner, Lewis (4 July 2013). "Leona Lewis talks "Motown" Christmas album". Digital Spy. Retrieved 27 October 2013.
  10. ^ Lanksy, Sam (8 July 2013). "Leona Lewis Plans Motown-Inspired Christmas Album". idolator. Spin Media. Retrieved 29 November 2013.
  11. ^ a b Lipshutz, Jason (14 November 2013). "Leona Lewis: Christmas LP Has Provided 'New Inspiration' For Next Album". Billboard. Retrieved 29 November 2013.
  12. ^ a b Copsey, Robert (4 November 2013). "Leona Lewis unveils new album 'Christmas, With Love' artwork". Digital Spy. Retrieved 29 November 2013.
  13. ^ "Leona Lewis Unveils 'Christmas, With Love' Artwork & Tracklist". Idolator. Buzz Media. 4 November 2013. Retrieved 29 November 2013.
  14. ^ Lewis, Leona (2013). Christmas, with Love (Liner Notes) (Compact Disc). Leona Lewis. London, England: Syco.
  15. ^ "Leona Lewis – One More Sleep". 5 November 2013. Retrieved 1 December 2013.
  16. ^ "Leona Lewis – One More Sleep – Single". iTunes, Apple (IE). 29 November 2013. Retrieved 1 December 2013.
  17. ^ "Leona Lewis – One More Sleep – Single". iTunes, Apple (UK). 29 November 2013. Retrieved 1 December 2013.
  18. ^ "Top 100 Singles, Week Ending 14 December 2013". Chart-Track. Irish Recorded Music Association. 13 December 2013. Archived from the original on 16 December 2013. Retrieved 13 December 2013.
  19. ^ "Leona Lewis Chart History". Billboard. Retrieved 28 December 2019.
  20. ^ "Official Singles Chart Top 100 Official Charts Company". www.officialcharts.com. Retrieved 3 January 2022.
  21. ^ a b "iTunes – Music – Christmas, With Love". iTunes, Apple (IE). 29 November 2013. Retrieved 23 November 2013.
  22. ^ a b c "Christmas, with Love" (in German). 29 November 2013. Retrieved 25 October 2013.
  23. ^ a b "iTunes – Musik – Christmas, With Love" (in Swiss German). iTunes, Apple (CH). 29 November 2013. Retrieved 23 November 2013.
  24. ^ a b "Christmas with Love: Leona Lewis". Amazon (UK). 2 December 2013. Retrieved 23 November 2013.
  25. ^ a b "Christmas with Love: Leona Lewis". Amazon (US). 3 December 2013. Retrieved 23 November 2013.
  26. ^ a b "iTunes – Music – Christmas, With Love". iTunes, Apple (CA). 3 December 2013. Retrieved 23 November 2013.
  27. ^ a b "Christmas with Love: Leona lewis" (in Italian). Amazon (IT). 3 December 2013. Retrieved 23 November 2013.
  28. ^ "Christmas With Love – Leona Lewis". Walmart. Retrieved 23 November 2013.
  29. ^ "Leona Lewis lets her dogs out for a wee and a poo!". Heat. YouTube. 22 November 2013. Retrieved 23 November 2013.
  30. ^ "Leona Lewis not worried about losing fame". Radar. Raidió Teilifís Éireann. 22 November 2013. Retrieved 23 November 2013.
  31. ^ McGeorge, Alistair (20 November 2013). "Leona Lewis returns to X Factor to promote new single – surprise, surprise". Daily Mirror. Retrieved 23 November 2013.
  32. ^ "Leona Lewis performance – Regent Street Switch on the Christmas Lights". Dennis Jauch. Retrieved 23 November 2013.
  33. ^ Corner, Lewis (31 October 2013). "Leona Lewis, Passenger, Eliza Doolittle for London Christmas lights gig". Digital Spy. Retrieved 2 November 2013.
  34. ^ "Energy Stars For Free Hier jubeln 13 000 Fans". Blick (in Swiss German). Ringier. 22 November 2013. Retrieved 22 November 2013.
  35. ^ "Leona Lewis performs Winter Wonderland". Daybreak. ITV Breakfast. 29 November 2013. Retrieved 29 November 2013.
  36. ^ "Watch Leona Lewis on The Today Show". RCA Records. 4 December 2013. Archived from the original (video) on 6 December 2013. Retrieved 7 December 2013.
  37. ^ "Mariah Carey, Leona Lewis & Ariana Grande Kick Off Christmas at the Rockefeller Center". Idolator. Buzz Media. 5 December 2013. Retrieved 7 December 2013.
  38. ^ Corner, Lewis (5 December 2013). "Mariah Carey, Leona Lewis perform at Christmas at Rockefeller Center". Digital Spy. Retrieved 7 December 2013.
  39. ^ "ITV Press Centre: Episode 21 of 22". ITV. Retrieved 23 November 2013.
  40. ^ "Leona Lewis announces festive tour – get ready to sing along to 'One More Sleep'". PinkNews Latest lesbian, gay, bi and trans news LGBT+ news. 2 December 2021. Retrieved 3 January 2022.
  41. ^ a b c Erlewine, Stephen (12 December 2013). "Leona Lewis: Christmas, With Love – review". AllMusic. Retrieved 13 December 2013.
  42. ^ Falconer, Daniel (19 December 2013). "Leona Lewis – 'Christmas, With Love' – Album Review". Female First. Retrieved 30 December 2013.
  43. ^ Simpson, Jake (9 December 2013). "ALBUM REVIEW: Christmas, With Love – Leona Lewis". The Gay UK. Retrieved 30 December 2013.
  44. ^ a b Petridis, Alexis (12 December 2013). "Leona Lewis: Christmas, With Love – review". The Guardian. Retrieved 13 December 2013.
  45. ^ "'Tuned In' review: Leona Lewis glows with holiday spirit". Knoxville.com. 3 December 2013. Retrieved 14 December 2013.
  46. ^ Clarke, Jamie (6 December 2013). "Album Review: Leona Lewis – Christmas, With Love". So So Gay. Archived from the original on 30 December 2013. Retrieved 30 December 2013.
  47. ^ Gittins, Ian. "Leona Lewis: Christmas, With Love Album Review". Virgin Media. Retrieved 30 December 2013.
  48. ^ "TOP 100 ARTIST ALBUM, WEEK ENDING 5 December 2013". Chart-track.co.uk. 5 December 2013. Archived from the original on 14 December 2013. Retrieved 5 December 2013.
  49. ^ a b "GFK Chart-Track 앨범: 2013년 주 50회차트-트랙.IRMA, 2013년 12월 13일 회수
  50. ^ Williams, Paul (5 December 2013). "Midweek Charts: One Direction lead Sony domination". Music Week. Retrieved 7 December 2013.
  51. ^ a b "2013 Top 40 Official Albums Chart UK Archive 14th December 2013". Official Charts Company. 8 December 2013. Retrieved 8 December 2013.
  52. ^ "Jingle sells: The lure of the Christmas album". BBC News. 21 December 2013.
  53. ^ "2013 Top 40 UK Album Downloads Archive 14th December 2013". Official Charts Company. 8 December 2013. Retrieved 8 December 2013.
  54. ^ "2013 Top 40 Official Albums Chart UK Archive". Official Charts Company. 15 December 2013. Retrieved 19 December 2013.
  55. ^ a b "2013 Top 40 Scottish Albums Archive 14th December 2013". Official Charts Company. 8 December 2013. Retrieved 8 December 2013.
  56. ^ a b "Leona Lewis – Christmas, with Love – hitparade.ch". hitparade.ch. Retrieved 10 December 2013.
  57. ^ a b "Billboard 200 : Page 1". Billboard. 2 January 2013. Retrieved 14 December 2013.
  58. ^ a b "Leona Lewis Chart History – Holiday Albums". Billboard. Prometheus Global Media. 4 January 2014. Retrieved 27 December 2013.
  59. ^ "Upcoming Releases". Hits Daily Double. HITS Digital Ventures. Archived from the original on 25 August 2015.
  60. ^ "LEONA LEWIS TO RELEASE HER FIRST-EVER CHRISTMAS ALBUM "CHRISTMAS, WITH LOVE" DECEMBER 3RD ON SYCO/RCA RECORDS". Rcarecords.com. 25 October 2013. Archived from the original on 29 November 2013. Retrieved 4 December 2013.
  61. ^ "Dutchcharts.nl – Leona Lewis – {{{앨범}}" (네덜란드어).헝 메디엔.2021년 12월 13일 회수
  62. ^ "End of Year Album Chart Top 100 – 2013". Official Charts Company. Retrieved 24 August 2020.
  63. ^ "British album certifications – Leona Lewis – Christmas with love". British Phonographic Industry. Retrieved 22 July 2014.