천희(거절)

천희
중국어 번체	陳豨
중국어 간체	陈豨
녹취록 표준 만다린어 하뉴피닌 첸쉐 웨이드-자일스 첸시

천자(天子, 기원전 194년 사망)는 최초의 한황제 류방(劉 liu)에 대한 중국의 반군(反軍)이었다.

인생,

천자이는 산둥성 허제 무단지구 룽왕먀오 마을의 옛 도시인 ^[1]위안쿠에서 왔다.^[2]그의 초기와 사정은 기록되어 있지 않지만,^[3] 류방은 그와 그의 능력을 크게 신뢰하게 되었다.^[1]추장군은 기원전 207년 줄루(현재의 핑샹 현, 싱타이 현, 허베이 시)에서 장한(張漢)을 격파하여 사실상 진제국을 멸망시켰다.첸은 이듬해 500명의 징집병을 이끌고 류에 합류해 추한전투로 알려지게 된 내전 초기에 충성을 맹세했다.^[3]첸은 현 시안 근처에서 바상(霸上, Bahshang)을 붙들고 류의 "게릴라 장군"(t 游擊將, s 击将将, Youji Jiangjunn)으로 명명되었다.^[3]기원전 202년 가이시아 전투(안후이 수저우 부근)는 류방에게 유리하게 갈등을 종식시켰고, 그는 한나라의 시작을 선언했다.

중국의 다른 왕들 중 몇몇은 제국 통치의 회복에 화가 났다.짱투는 샹유에 의해 옌의 왕으로 추대되었고, 이전의 점유자 한광(漢光)을 무력으로 제거하여 타이틀을 확보하였으며, 류방(劉方)에 의해 옌과 랴오둥에서 확정되었다.그러나 기원전 202년 말 이전에 그는 새로운 제국에 반란을 일으켜 현재의 허베이성과 산시성 북쪽에 있는 자신의 서쪽에 놓여 있는 옛 이름 왕국에서 집단적으로 "다이"로 알려진 중앙 북방군 사령부를 침공했다.^[4]천시(天時)는 다이(大)에서 짱( z)^[4]에 저항하여 천황의 옌(延)에 밀어넣는 것을 도왔는데,^[3] 그곳에서 짱투는 붙잡혀 처형되고, 황제의 오랜 동지인 루완( wan wan)으로 교체되었다.

Zang과 동맹을 맺었으나 이러한 한재석은 신, 한 씨의 북쪽에 황제에 의해 그리고 Mayi의 노출되는 개척자들의 마을(현대의 숴저우 시 북부 산시 성에)대신에 그의 밑천으로 하기로 결정했다 이동한 전 왕의 항복을 강요 다이 recorded[4]—invaded지 않다 기원전 201년에 그 다음해에, 흉노 nomads—who 수 있었던 수 있다.에서진잉(현재의 타이위안).한경호는 류방의 오랜 지지에도 불구하고 반란을 일으켰고 자신을 보호하기 위해 시온누 찬유 모두와 동맹을 맺었다.이 협정을 알게 된 황제는 기원전 200년에 북쪽으로 진군하여 한신을 전투에서 격파하였다. 그러나 한신은 유목민들 사이에서 망명할 수 있었고, 시온누는 오늘날 다퉁 근처의 바이뎅에 있는 그들의 땅을 침범한 류방의 침입을 물리칠 수 있었다.첸은 비록 그의 전기에는 자세히 기록되어 있지 않지만,^[1] 이 캠페인 동안 다시 유명하게 활동했다.^[3]

옌이나 다이 선거 운동에서 복무했기 때문에(속인은 대사사학 기록의 각 장마다 다르다)^[3] 천시(天時)는 양샤 후작(t 陽夏, yáxi, ngxià, Yangxia Hou)으로 격분하고 평소의 등급이 아닌 "순위" 후작(後, 列, liéhou)으로 명명되었다.^[1]

기원전 198년 자오 아오왕이 황제에 대항하여 음모를 꾸미고 있는 것이 발각되었다.황제의 장녀 원공주와 결혼했기 때문에 처형된 것이 아니라 후작 지위로 강등되었다.황제의 아들 루이 왕자는 그의 뒤를 이어 자오 왕으로 추대되었고, 기원전 197년 장안으로부터 천시(天時)^[1]가 파견되어 어린 소년의 왕국을 위한 재상 역할을 하게 되었다.그는 현재 산시와 허베이성을 방어하고 있는 한군의 대부분을 그들의 북쪽에 있는 시온구 유목민들에 대항하여 장악하게 되었다.^[1]

신임 총리에 대한 감시를 위해 파견된 황실 사절들은 그와 그의 관리들이 일련의 불법 활동에 연루되어 있다는 것을 천 총통이 발견한 것으로 보인다.^[5]한신은 시온구 중 유배지에서 왕황(王黃, s s, s黄, w hu, w hu, andqi hu)과 만추천(萬qi天,^[5] 曼qi臣, dispatched dispatchedū,, ūūū dispatched)을 파견하여 이제 자신이 반항하거나 처형당할 수밖에 없음을 천진에게 납득시켰다.기원전 1977년 5월, 황제의 아버지가 죽자 천은 장안으로 돌아가 조의를 표하라는 소환장을 가져왔는데, 천자는 이를 경외하지 않았다.^[5]연말을 앞두고 얼마 전 ^[a]첸 자신도 왕황 등 한족에 대항하는 반란군에 가담하여 ^[1]줄루(현재의 허베이성 핑샹 현)에서 독자적인 '다이의 왕'^[5]을 선언했다.천시(天時)의 반역행위는 사마천(司馬天)이 역사적 설화인 "알라스, 얼마나 비극적인가!"^[6]를 제쳐놓고 외치게 했다.

다음 달에는 ^[1]황제가 직접 서남쪽에서 천군을 상대로 군대를 이끌었고, 황제의 어릴 적 친구인 루완은 동북쪽에서 천군을 상대로 군대를 이끌었다.^[7]류방은 장강을 거쳐 남쪽에서 군사들로부터 잘 보호되고 있는 한단(漢丹)^[1]에 있는 자오의 자연적이고 전통적 거점에 이르렀을 때 만족했다,^[1] 천의 군대가 침략을 앞두고 그것을 확보하고 요새화하기 위해 서두르지 않았으므로, 그와 그의 참모들 모두 다가오는 캠페인에서 잘 해낼 것으로 기대할 수 없었다.천의 부하들은 장산의 25개 성읍 중 5분의 4를 점령하였지만, 황제는 천의 지휘 아래 북군을 견디지 못한 성읍의 총독들을 징벌하라는 저우창의 제안을 거절하고 대신 그들의 방패가 의미 있는 저항을 하기에 부족했다는 것을 받아들였다.^[5]천황제는 천황의 지지자 중 일부가 전 상인이었다는 것을 알게 되자 한단에게 진을 치고 많은 사람들에게 거액의 뇌물을 바쳐 항복하거나 편을 바꾸도록 설득할 수 있었다.^[8]

천은 왕황을 자신의 북쪽에 있는 시온누의 찬유인 모두에게 보내 유목민들의 도움을 구했다.그의 입장에서 연왕은 장성(張成, S 张胜, Zhang Sheng)을 보내 천의 반란이 성공할 가망이 없으며, 자기들의 개입을 자제해야 한다는 것을 시옹누에게 납득시켰다.^[7]그러나 장나라는 도중에 한황제에 의해 처형되기 전에 아버지 짱투가 옌의 전왕이었던 짱옌( (衍, 쩡옌)을 만났다.짱은 황제가 다른 사람의 반란을 진압하는 데 유용한 한 오직 연과 같은 독립국만 허락할 것이라고 그를 설득할 수 있었다. 일단 나라가 평화로워지면, 황실은 그들을 해체하고 그들의 왕실을 반역죄로 처형하기 시작할 것이다.장은 이것을 가슴에 품고 첸을 보좌하기 위해 시옹누와 협상했다.^[7]이 말을 들은 루완은 처음에 장군과 그의 온 가족을 반역죄로 처형할 계획을 세웠으나, 장은 돌아와서 자기 자신을 설명할 수 있게 되어, 첸을 지지하는 것이 자기 가문의 이익이라는 것을 그의 왕에게 납득시켰다.^[7]그러자 루는 장보고를 시온누 법정의 대사로 돌려주고 판치(t 范齊, s s齐, 반치)를 천의 법정의 대사로 보내 자신의 대의에 대한 옌의 지지를 맹세했다.^[7]그가 연과 다른 신하들로부터 얼마나 적은 군사를 받고 있는가를 발견한 황제는 화가 나서 한단 주위에서 제분하는 자들로부터 아무렇게나 네 사람을 데리고 가서 "바보들아, 네가 나를 위해 군대를 이끌 수 있을 것 같니?"라고 짖어댔다.그들이 어색하고 조용하게 무릎을 꿇자, 그는 그들에게 장군 이름을 지어주고, 각자에게 천 가구에서 나오는 세수를 제공하였다.^[5]그의 다른 지휘관들이 이러한 행위의 불공평함에 대해 아무런 보상도 없이 몇 년 동안 그를 충실하게 섬긴 사람들에게 항의하자, 그는 다시 진이나 추와의 전쟁에서 그의 동지였던 신하들의 변덕스러움을 불평하고, C를 물리치기 위해서는 북쪽의 지방민들에게 의지할 필요가 있다고 훈계했다.암탉의 ^[5]반란

기원전 1966년 1월 한 수도 장안에서 평민 한 사람이 뤼황후 앞에 와서 장군이자 전 제왕과 추씨로 하여금 중병 때문에 무장을 하는 동안 뒤에 남아 있던 형제의 목숨을 구걸하였다.하인은 어떤 식으로든 주인을 불쾌하게 하여 한경호는 그를 투옥시키고 처형하겠다고 위협했었다.그러자 형우는 황후에게 한신의 병은 전적으로 위장된 것이며 천시(天時)의 반란과 은밀히 결탁하고 있다는 사실을 전하여 두 사람이 함께 수도에 있는 동안 그와 음모를 꾸몄다.한씨는 천씨로부터 어떤 전갈을 기다리고 있었는데, 그 후 장안의 감옥에 갇힌 모든 사람들을 위해 황실 사면을 할 것이고, 뒤이은 혼란 속에서, 그는 아마 황후와 황태자를 공격하여 도시를 장악할 계획을 세웠다고 한다.^[9]황후는 황실 재상 샤오허와 상의하였는데, 황제는 천시(天時)^[9]를 무찌르고 죽였다는 자신의 전언을 가장하여 반란을 종식시켰다.이러한 기쁜 소식은 수도의 귀족들이 아무리 병이 나더라도 궁궐을 찾아 축하를 드려야 하는데, 샤오허가 한신을 설득하여 한신을 설득하자 그는 ^[9]가족과 함께 체포되어 처형되었다.

그 해는 천시(天時)의 장군 왕황(王皇)과 쿠니^[10](현 허베이(河北) 슌핑 현)의 수천 기병(天兵)으로 시작되었다.^[9]후창(後昌, 호칭)은 만여 명의 병력으로 농촌을 습격하고, 장춘(張春, s春, Zhang Chung)은 랴오청을 공격하기 위해 비슷한 병력으로 황하를 건넜다.^[10]한단으로부터 황제는 장군 궈멍(國 meng, 궈멍)^[10]의 휘하에 군대를 파견하고, 조선(朝鮮)의 휘하에 제나라 군대를 파견하였다.^[9]그들은 함께 랴오청에서^[9] 장군을 격파하고 쿠니 아래 왕을 처형하였다. 관잉은 같은 약혼으로 후우를 붙잡아 처형할 책임이 있었다.^[10]황제의 사촌인 류제(t 劉,, s 刘,, Liu Zé)도 이 전투에 참가했는데,^[10] 이 전투로 그는 잉링 후작( yingling)이 되었다.황제는 딩위안(현 허베이성 정딩)의 포위망을 이끌었다.자오 리 총독은 한 달 이상 버텼고, 그의 수비수들 중 일부는 황제를 전투에서 몰아냈다; 이 도시의 항복에, 류방은 여전히 격분하여 모든 반군들에게 사면을 내렸다. 그들이 처형당할 만화를 가져다 준다면 말이다.^[10][b]이 승리에 따라 그는 아들을 다이 왕이나 왕자로 추증했다.^[10]

그의 동부 세력이 완패한 ^[9]천시(天時)는 자오 리(子 zhao)와 한신(漢神)이 합류한 지금의 산시(山西) 북부로 서쪽으로 도망친 것으로 보인다.황제는 오늘날의 닝우 근처에 있는 루판에서 그들의 연합군을 격파했다고 한다.그 후 저우보는 별도의 병력을 이끌고 타이위안을 지나 스텝 가장자리에 있는 메이이(현재의 슈오저우)까지 갔다.그것이 한제국의 요원으로서 자신의 권위에 복종하지 않자, 그는 마을을 습격하고 해고했다.^[10]이 전투들 중 하나 또는 연말 전쯤에서 한신은 마침내 살해되었다.

기원전 195년 황제는 판쿠아이를 보내 천자를 공격하면서 잉부에 대항하여 군대를 이끌었다.^[7]판쿠아이에 의해 납치된 한 포로는 판기가 첸의 궁전에 있었다는 사실을 그에게 알려줬고, 다른 시옹누 포로들은 장씨가 모두와 계속 거주하고 있다고 보고했다.그러자 황제는 판쿠아이에게 연나라에 대항하여 군대를 이끌도록 지시하였고, 루는 시온누로 망명하여 기원전 194년에 사망하였다.^[7]

메모들

참조

인용구

참고 문헌 목록

외부 링크

• 《Baike.com》(중국어)의 《陈豨》.