혼돈 A.D.
Chaos A.D.혼돈 A.D. | ||||
---|---|---|---|---|
스튜디오 앨범 기준 | ||||
방출된 | 1993년[1] 9월 | |||
스튜디오 | 록필드 스튜디오와 웨일스 쳇스토우 캐슬 | |||
장르. | 그루브 메탈 | |||
길이 | 47:04 | |||
라벨 | ||||
프로듀서 | 앤디 월러스 | |||
세풀투라 연대기 | ||||
| ||||
혼돈 A.D.의 싱글들 | ||||
혼돈 A.D.는 로드러너 레코드가 1993년 발표한 브라질 헤비메탈 밴드 세풀투라의 다섯 번째 스튜디오 앨범이다.이 앨범은 새로운 그루브 메탈 사운드를 특징으로 하여 [2]이 밴드의 초기 메탈 스타일에서 스타일리시하게 벗어났다.[3][4]혼돈 A.D.는 북미 배급용으로 발매 작업을 한 세풀투라의 유일한 에픽 레코드에 관한 앨범이자 1984년부터 라이브로 밴드와 연주한 후 파울로 주니어가 베이스로 피처링한 첫 앨범이기도 하다.[a]
생산
이 밴드는 아방가르드 재즈 작곡가 존 조른과 산업 금속 선구자 알 주르겐센을 포함한 다수의 프로듀서를 고려했다.그들은 궁극적으로 이전에 Gaise를 혼용했던 Andy Wallace를 선택했다.세풀투라는 고립을 원했고, 이를 위해 앤디 월리스가 사우스 웨일즈에 위치한 록필드 스튜디오를 제안했다.[9]이 녹음 세션은 안드레아스 키서(Andreas Kisser)가 이전 세 앨범에서 베이스와 기타를 동시에 다루는 3인조와는 달리 세풀투라가 4인조로 녹음한 첫 번째 앨범으로 1984년 합류한 이후 대부분의 시간을 이 밴드와 함께 라이브로 연주해 온 파울로 주니어가 포함된 첫 앨범이었다.[a]
'카이오와스'는 중세 쳇스토우 성의 폐허들 사이에서 생생히 기록되었다.키세르와 맥스 카발레라가 기타에 오르고 형주 드루머 이고르 카발레라와 파울로 주니어가 타악기 임무를 맡는 등 완전히 어쿠스틱한 트랙이었다.그들이 '카이오와스'를 녹음할 때, 4중주단은 무대에서 북소리를 재현하는 것이 너무 어려울 것이라고 생각했기 때문에 라이브로 연주할 생각조차 하지 않았다.리드 기타리스트 안드레아스는 "우리는 그 라이브 비디오에서 노이로시스 사람들이 기타를 내려놓고 모두가 무대에서 드럼을 연주하기 시작했다는 것을 보았다"고 기억했다."우리도 같은 일을 해보기로 했소.우리가 한번 리허설을 했는데 정말 멋졌어.그 후 라이브로 곡을 연주하는 것을 멈추지 않고 있다."[10]
녹음 세션에서 세풀투라는 뉴 모델 아미 출신 '더 헌트', 티탄스 출신 '폴리시아', 미국 하드코어 펑크 밴드 '파이널 컨버전스' 출신 '인휴먼 네이처', 브라질 라토스 데 포라앙 출신 '크루시페라도스 펠로 시스테마' 등 여러 커버를 기록했다.뉴 모델 아미(New Model Army)의 팬인 이고르는 다른 밴드 멤버들에게 "The Hunt"를 음반에 포함시키도록 설득했다.파울로는 LP의 돈이 뉴 모델 아미(New Model Army)의 이빨 빠진 가수 저스틴 설리번에게 곧바로 새 틀니로 갈 것이라고 농담을 했다.[2]후자의 3개 커버는 B-side로 포함되며, 또한 Blood-rooted 편찬에도 포함될 것이다.'폴리아'는 이 앨범의 브라질판 보너스 트랙으로도 포함되어 있다.앨범의 발매 예정 시점까지, 원래 제목은 6번 트랙 이후의 Pradmative였으나, Max Cavalera는 Misfits의 Earth A.D. 이후 Cause A.D.로 바꾸었다.[11]
음악 스타일
세풀투라는 2년 연속 어라이즈 곡을 연주하며 음악적으로 정체될 위협을 우려한 지루함에서 혼돈 A.D.에 봉투를 밀어넣었다.[12]첫 번째 트랙인 "Refuse/Resistance"[13]는 밴드의 새로운 음악 방향을 보여주었다: 속도보다 그루브를 더 강조하면서.이 곡은 맥스의 당시 생이 없던 첫째 아들 지옹의 심장박동으로 시작되며,[14] 살바도르, 바이아 삼바 레게 그룹 올로둠을 연상시키는 일부 아프로브라질 북소리가 이어진다.[2]이 곡의 기타 리프에 대해 맥스는 "데드 메탈 밴드에 의해 만들어졌을 수도 있다"[15]고 인정했다.혼돈 A.D.는 낮은 기타 곡들을 사용한 그들의 첫 번째 음반이었다.앨범에 수록된 곡의 절반은 드롭 C# 튜닝에 나오는 '카이오와스'를 제외하고 D 스탠더드로 튜닝되어 있다.[16]
Max Cavalera는 다양성이 혼돈 A.D.의 핵심이었다고 밝혔다."바이오텍 이즈 고질라"는 "순수한 하드코어"라고 장로 카발레라에 의하면 말했다.[15]특징적으로 느린 리프를 가진 '노마드'는 리드 기타리스트 안드레아스 키서(Andreas Kisser)가 메탈리카의 '슬프지만 참'[10]에 대한 해답으로 묘사했다.이 앨범에는 세풀투라의 첫 번째 올음향 침공인 '카이오와스'도 수록됐다.그 특정 곡의 맥스는 "레드 제플린, 소닉 유스, 올로덤이 섞인 것 같다"고 말했다.[13]Dumble & Conflused 잡지는 이 앨범이 "더 느린 산업용 그루브에 초점을 맞춘, [Sepultura]의 스러쉬 뿌리에서 벗어나는 것을 의미했다"[17]고 말했다.데시벨은 또한 혼돈 A.D.에 대한 세풀투라의 스매시 메탈 스타일에서 벗어난 것을 인정했다.[18]저자인 조엘 맥이버는 책 "The 100 Great Metal Guitists"에서 이 앨범이 "감각과 그루브"에 더 중점을 두고 "극한 금속에서 더 펑크 사운드로의 이동"을 보여주었다고 말했다.[19]맥이버는 이어 이 앨범이 세풀투라가 1990년대 중반까지 적용할 그루브 메탈 장르의 첫 번째 징후를 보여줬다고 밝혔다.[19]이안 크리스트의 책 "사운드 오브 더 비스트"에서 그는 미국의 헤비메탈 밴드 판테라와 함께 혼돈 A.D.와 함께 90년대 다른 예술가들에게 영향을 줄 수 있는 홈메탈의 데스메탈에 영향을 주는 음악을 개발했다고 인정한다.[3]
테마
'거절/저항'의 가사는 '길거리에 있는 탱크들, 경찰과 대치하고, 늑대를 피흘리며'[14]를 언급하고 있다.후렴구("거절!저항하라!")는 시위 행진 구호를 닮았고,[20] 싱글로 공개되자 화염병을 들고 서울 전경 부대를 향해 돌진하는 한국 학생의 사진이 실렸다.[21]다음 곡인 "Territory"는 팔레스타인 사람들과 이스라엘 사람들 사이의 갈등을 다루었다.[20]"슬레이브 뉴 월드"는 바이오하자드 베이스 연주자 에반 사인펠트가[10] 공동 작곡한 곡으로, 검열에 반대하는 시위였다.[22]
대학살은 혼돈 A.D.의 전반적인 테마의 주요 부분이었다."아멘"은 텍사스 와코에서 일어난 데이비드 코레쉬 추종자들의 학살을 다루었다.'마니페스트'는 카란디루 학살 사건에 대한 가짜 라디오 보도를 했고,[10] '카이오와스'는 조상의 땅에서 쫓아내려는 정부에 항의해 집단 자살한 브라질 인디언 부족을 기리기 위해 만들어졌다.[23]안드레아스가 쓴 '노마드'는 고국에서 추방된 사람들에 대해 이야기했다.[10]
2008년, 케랑에게 말했을 때, 맥스 카발레라는 기억했다: "이것은 확실히 세풀투라의 어두운 면과 접촉했다."거부/저항"은 반 경찰 노래로, 진짜 무정부상태의 한 조각이다.그 앨범을 폭동 음악이라고 부를 수도 있다.무거운 똥으로 가득 차 있었고 위험도 있었지만, 그때 우리가 왔던 바로 그곳이었다.'매니페스트'도 나와 매우 친하다.상파울루의 한 감옥에서 경찰이 죄수들을 학살한 내용이야.포로 백 열한 명이 살해당했는데, 내 친구 한 명이 그곳에 있으면서 그 모든 것을 사진으로 찍었는데, 그 중 한 명은 우리가 예술작품에 사용했던 겁니다."[24]
혼돈 기원 전, 세풀투라는 그들의 가장 큰 아이돌 중 하나인 젤로 비아프라를 기념했다.맥스는 비아프라에게 전화를 걸어 점점 커지는 신나치 운동에 관한 노래로 앨범에 기여해 달라고 부탁했었다.데드 케네디스의 반나치곡 '나치펑크스 꺼짐 - 2부'를 언급하며 맥스를 기억한다.그러나 Biafra는 낡은 생각들을 재활용하는 것에 관심이 없었고 그는 "바이오텍 이즈 고질라"라는 노래를 제안했는데, 이 노래는 그가 리우데자네이루에서 조직된 생태에 관한 세계 회의인 Eco 1992을 방문하는 동안 썼었다.맥스는 비즈 매거진 아나마리아 G에 "젤로는 자신의 미친 이론을 설명하는 데 10분을 보냈다"고 말했다. 그는 조지 부시가 인간에게 세균과 박테리아를 실험하고 실험하기 위해 브라질에 과학자 그룹을 보냈다고 말했다.가사는 생명공학이 에이즈를 만들었다고 주장한다.그러나 기술이 나쁘다고 말하는 것이 아니라 단지 잘못된 손에 들어갔다는 것이다."[25]
투어 및 프로모션
혼돈 A.D.가 도착했을 때, 세풀투라는 로드러너 선수 명단의 가장 큰 행위였다.이 밴드의 증가하는 인기를 알고 있는 이 음반사는 벨기에, 프랑스, 그리고 영국에서 은메달과 금의 기록을 빠르게 보증하는 "마케팅 기습"에 거의 100만 달러를 썼다.[26]이 그룹은 또한 Pearl Jam과 Rage Atthe Machine의 본고장인 Epic Records와 독점 유통 계약을 체결했다.[27]이 거래는 결국 엉망이 되었다: 에픽은 세풀투라에게 거의 관심을 기울이지 않았고,[28] 세풀투라에게는 파이트와 프롱에 투자하는 것을 선호했으며,[27] 결국 브라질 사람들보다 덜 성공적이었다.[29]
카오스 A.D. 투어는 1993년 10월 23일 영국의 둠 메탈 밴드 파라다이스 로스트(Paradise Lost)를 시작으로 시작되었다.이번 투어는 베를린 경찰이 세풀투라의 관광버스에 코카인이 대량으로 선적됐다는 허위 제보를 받은 사건을 제외하고는 잘 진행됐다.[26]부당한 압수수색 절차에 격분한 맥스는 1985년 베스트리얼 황폐화 EP에서 '안티캅'[30]으로 '안티크리스트'를 다시 썼고, 이후 밴드는 투어 내내 라이브로 곡을 연주했다(베스트리얼 황폐화/모비드 비전과 세풀투라의 뿌리가 합쳐진 재출시에 녹음된 버전이 있다).[31]
유럽을 여행하는 동안 세풀투라가 1994년 1월에 열리는 브라질 할리우드 록 페스티벌의 최신판 중 하나가 될 것이라는 소문이 돌았다.이 행사는 상파울루와 리우데자네이루에서 동시에 열릴 것이다.혼돈 A.D.는 전 세계적으로 150만 부 이상이 팔렸다.
판테라가 공동 선두에 섰던 북미 다리는 1994년 FIFA 월드컵과 맞물리면서 대회 결승전이 끝난 지 몇 시간 뒤인 7월 17일 캘리포니아주 어바인에서 열린 콘서트가 인근 패서디나에서 열렸다.이날 경기에 참석한 세풀투라는 대표팀이 우승한 것을 축하하는 의미로 브라질 색깔로 장식된 무대에 올랐다.[32]
임계수신호
점수 검토 | |
---|---|
출처 | 순위 |
올뮤직 | [33] |
엔터테인먼트 위클리 | B+[34] |
NME | (6/10)[34] |
Q | [34] |
구르는 돌 | [35] |
혼돈 A.D.는 많은 이들이 이 앨범의 실험과 밴드에 대한 감각을 자신들만의 것으로 칭찬하면서 음악 평론가들로부터 긍정적인 평가를 받았다.올뮤직은 "집중된 힘과 독창성뿐만 아니라 세풀투라가 헤비메탈의 미래에 대한 비전을 제시하는 데 있어 그들의 우상을 얼버무린 정도의 놀라운 업적"이라며 이 앨범을 역대 최고의 헤비메탈 앨범 중 하나로 선정했다.[33]엔터테인먼트 위클리 측은 "세풀투라는 가벼운 헤드뱅어들과 광견병 중독자들을 빠르게 분리할 것"이라고 선언했다.비메탈헤드조차도 [Chaos A.D.]의 다양성에 감명을 받을 것이다: 그들은 사물의 속도를 늦추는 것을 싫어하지 않는다.[34]
2017년에는 롤링스톤의 '역대 최고의 금속 앨범 100집'에서 29위에 올랐다.[36]
트랙리스트
모든 음악은 세풀투라가 작곡한 곡으로, 유명한 곳을 제외하곤 모두 세풀투라가 작곡한 곡이다.
No. | 제목 | 가사 | 길이 |
---|---|---|---|
1. | "거부/저항" | 막스 카발레라 | 3:20 |
2. | "영토" | 안드레아스 키서 | 4:47 |
3. | "슬레이브 뉴 월드" |
| 2:55 |
4. | "아멘" | 막스 카발레라 | 4:27 |
5. | "카이오와스" | (iii) | 3:43 |
6. | "프로파간다" | 막스 카발레라 | 3:33 |
7. | 바이오텍 이즈 고질라 | 젤로 비아프라 | 1:52 |
8. | "노마드" | 안드레아스 키서 | 4:59 |
9. | "다른 사람 같지 않은 우리" | 막스 카발레라 | 3:42 |
10. | "매니페스트" | 막스 카발레라 | 4:49 |
11. | "The Hunt"(새 모델 아미 표지) | 3:59 | |
12. | "클러치 펀치" | 막스 카발레라 | 4:58 |
No. | 제목 | 길이 |
---|---|---|
13. | "폴리아" (타이틀스 커버) |
No. | 제목 | 가사 | 길이 |
---|---|---|---|
13. | "차오스 B.C. (1996년 앨범 《Meal Kombat》의 수록곡: 모어 콤바트)" | 5:12 | |
14. | "카이오와스 (트리벌 잼)" | (iii) | 3:47 |
15. | "영토 (생존)" | 막스 카발레라 | 4:48 |
16. | "아멘/이너셀프(라이브)" |
| 8:42 |
메모들
- 원작에는 '막은 주먹' 이후 숨겨진 트랙('다른 사람 같지 않은 우리'에서 벗어난 웃음)이 담겼다.
- 1994년 3월 미니애폴리스에서 "영토"와 "아멘/이너 셀프"가 생방송으로 녹화되었다.
인원
- Max Cavalera – 보컬, 리듬 기타, 4현 기타, 나일론 현악 기타
- 이고르 카발레라 – 드럼, 타악기
- 파울로 주니어 – 베이스, 플로어 톰
- Andreas Kisser – 리드 기타, 12 스트링 비올라, 스틸 스트링 어쿠스틱 기타
- Silvio Bibika – 스튜디오 로디
- Simon Dawson – 보조 엔지니어
- Alex Newport – 기타 사운드, 피드백 어드바이저[citation needed]
- Dave Somers – 보조 엔지니어
- Andy Wallace – 프로듀서, 믹싱
- 조지 마리노 – 마스터링
- Steve Remote - 기록 엔지니어
- Michael Whlan – 커버 아트워크("카코포니")
- 게리 먼로 – 사진 촬영
- 사우스 웨일스의 록필드 스튜디오에서 녹음됨(라이너 노트에 "사우스 웨일즈, 잉글랜드"라고 잘못 기재되어 있지만)
- 웨일스 체프스토우 성에서 녹음된 "카이오와스"
- 영국[37] 배스 울 홀 레코딩 스튜디오에서 혼성
차트
차트 | 피크 포지션 |
---|---|
오스트레일리아 앨범(ARIA)[38] | 27 |
오스트리아 음반(EX3 오스트리아)[39] | 19 |
네덜란드 앨범(앨범 Top 100)[40] | 21 |
독일 앨범(Offizielle Top 100)[41] | 11 |
헝가리 앨범(MAHASZ)[42] | 23 |
뉴질랜드 앨범(RMNZ)[43] | 15 |
노르웨이 앨범(VG-lista)[44] | 16 |
스웨덴 앨범(Sverigetophlistan)[45] | 11 |
스위스 앨범(슈바이저 히트파레이드)[46] | 15 |
영국 앨범(OCC)[47] | 11 |
US 빌보드 200[48] | 32 |
인증
지역 | 인증 | 인증 단위/판매 |
---|---|---|
오스트레일리아(아리아)[49] | 금 | 35,000^ |
벨기에(BEA)[50] | 금 | 25,000* |
네덜란드(NVPI)[51] | 금 | 50,000^ |
영국(BPI)[52] | 금 | 100,000^ |
미국(RIAA)[53] | 금 | 500,000^ |
* 인증만으로 판매 수치를 산출한다. |
메모들
참조
- ^ Korolenko, Jason (2014). Relentless: Thirty Years of Sepultura. Rocket 88. p. 86. ISBN 978-1-906615-92-5.
- ^ a b c Barcinski & Gomes 1999, 131페이지.
- ^ a b Christe (2003), Sound of the Beast, p. 264,
As close to death metal as any other gold-selling record before it, Chaos A.D. stripped down Sepultura's sound into a coarse metallic loop. The CD sold half a million copies, and alongside Pantera the band forged a streetwise, death-derived groove metal that inspired an upcoming generation of mavens in the 1990s.
- ^ "100 greatest heavy metal albums". NME. Retrieved 28 November 2015.
- ^ "MAX CAVALERA Says PAULO JR. Didn't Play Bass On Any Early SEPULTURA Recordings". Blabbermouth.net. December 3, 2010. Retrieved December 22, 2020.
- ^ "MAX CAVALERA Talks About Getting 'Kicked Out' Of SEPULTURA, Hanging Out With OZZY OSBOURNE". Blabbermouth.net. April 16, 2014. Retrieved December 22, 2020.
- ^ "SEPULTURA Bassist: Reunion With MAX CAVALERA Would Have To Happen 'Naturally'". Blabbermouth.net. January 31, 2020. Retrieved December 22, 2020.
- ^ "Hall of Fame Countdown: Sepultura's Arise". Decibel. February 18, 2016. Retrieved December 22, 2020.
- ^ 레모스 1993, 42쪽
- ^ a b c d e Barcinski & Gomes 1999, 128페이지.
- ^ "5 Things You Didn't Know About Sepultura's 'Chaos A.D.'". Revolver. 2017-10-18. Retrieved 2020-07-15.
- ^ Barcinski & Gomes 1999, 123페이지.
- ^ a b 레모스 1993, 43페이지
- ^ a b Cavalera, Max (1993). "Refuse/Resist". Chaos A.D. (CD booklet). Sepultura. New York, NY: Roadrunner Records. p. 2.
- ^ a b Haagsma, Robert (1993). "Sepultura". com Aardschok/Metal Hammer. Archived from the original on 2008-12-06. Retrieved 2008-05-03. Sepultura에 보관되어 있다.…하고 있다
- ^ 세풀투라 혼돈 서기 1994년
- ^ Noakes, Tim (August 2013). "Max Cavalera's chaos theories come true". Dazed & Confused.
- ^ "They Did It All for the Nookie: Decibel Explores the Rise and Fall of Nu-Metal". Decibel. (2005년 8월 13일).2015년 9월 15일 회수
- ^ a b 맥아이버 2008, 73페이지.
- ^ a b Barcinski & Gomes 1999, 126페이지.
- ^ Refuse/Resist (CD booklet). Sepultura. New York, NY: Roadrunner Records. 1994. p. 2.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: 인용 AV 매체 (노트) (링크) - ^ Mayhew, Parris (Director) (June 27, 1995). Sepultura: Third World Chaos (motion picture). United States of America: Roadrunner Records.
- ^ Chaos A.D. (CD booklet). Sepultura. New York, NY: Roadrunner Records. 1993. p. 6.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: 인용 AV 매체 (노트) (링크) - ^ 카발레라, 맥스 / 비비, 스티브케랑!잡지#1213, 2008년 6월 7일.보물 상자.암벽에서의 삶을 그린 친밀한 초상화.P. 52
- ^ Barcinski & Gomes 1999, 130페이지.
- ^ a b Barcinski & Gomes 1999, 132페이지.
- ^ a b 무드리안 2004, 189쪽
- ^ Barcinski & Gomes 1999, 페이지 143.
- ^ "GOLD AND PLATINUM - Searchable Database". RIAA. Archived from the original on 2007-06-26. Retrieved 2008-04-27.
- ^ Barcinski & Gomes 1999, 133페이지.
- ^ Prato, Greg. "The Roots of Sepultura". AllMusic. Retrieved 2008-10-24.
- ^ 1995년 8월 15일자 플래카 잡지.Google 북스에서 이용 가능.
- ^ a b Huey, Steve. "Chaos A.D. - Sepultura". Allmusic. Retrieved July 28, 2013.
- ^ a b c d "Sepultura - Chaos A.D. CD Album". Cduniverse.com. 2001-08-20. Retrieved 2014-05-28.
- ^ Darzin, Diana. "Sepultura: Chaos A.D". Rolling Stone. Archived from the original on 2008-01-29. Retrieved August 10, 2013.
- ^ Kelly, Kim (21 June 2017). "100 Greatest Metal Albums of All Time". Rolling Stone. Wenner Media LLC. Retrieved 21 June 2017.
- ^ "Sepultura - Chaos A.D. (CD, Album) at Discogs". Discogs.com. Retrieved 2014-05-28.
- ^ "Australiancharts.com – Sepultura – Chaos A.D."헝 메디엔.
- ^ "Austriancharts.at – Sepultura – Chaos A.D.(독일어)헝 메디엔.
- ^ "Dutchcharts.nl – Sepultura – Chaos A.D.(네덜란드어)헝 메디엔.
- ^ "Offiziellecharts.de – Sepultura – Chaos A.D.(독일어)GfK 엔터테인먼트 차트.
- ^ "앨범 Top 40 slagerlista – 1993. 44. hét"(헝가리어)마하즈.2021년 11월 25일 회수
- ^ "Charts.nz – Sepultura – Chaos A.D."헝 메디엔.
- ^ "Norwegiancharts.com – Sepultura – Chaos A.D."헝 메디엔.
- ^ "Swedishcharts.com – Sepultura – Chaos A.D."헝 메디엔.
- ^ "Swisscharts.com – Sepultura – Chaos A.D."헝 메디엔.
- ^ "세풀투라 아티스트 공식 차트"영국 앨범 차트.
- ^ "Sepultura Chart History(빌보드 200)"빌보드.
- ^ "ARIA Charts – Accreditations – 1997 Albums" (PDF). Australian Recording Industry Association.
- ^ "Ultratop − Goud en Platina – albums 1994". Ultratop. Hung Medien.
- ^ "Dutch album certifications – Sepultura – Chaos A.D." (in Dutch). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. "최고의 티텔" 상자에 혼돈 A.D.를 입력하십시오.
- ^ "British album certifications – Sepultura – Chaos A.D." British Phonographic Industry.
- ^ "American album certifications – Sepultura – Chaos A.D." Recording Industry Association of America.
인용된 작품
- Korolenk, Jason(2014), 거침없는: 세풀투라 30년.로켓 88.ISBN 978-1-906615-92-5
- Barcinski, André & Gomes, Silvio(1999년).세풀투라: 토다아 히스토리아.상파울루: 제34장.ISBN 85-7326-156-0
- 맥아이버, 조엘(2008).100명의 위대한 메탈 기타리스트.Jawbone Press.ISBN 1906002207
- 레모스, 아나마리아(1993)카오스 데센카나도비즈 98, 40-45
- 무드리안, 알버트(2004).죽음 선택: 데스 메탈과 그라인드코어의 있음직하지 않은 역사.로스앤젤레스, CA: 페럴 하우스.
- 세풀투라(1993년).혼돈 A.D. [CD]뉴욕, 뉴욕: 로드러너 레코드.
- 세풀투라 혼돈 서기(1994)뉴욕주 포트 체스터: 체리 레인 뮤직.