세르볼맥둔라인그

세르볼맥둔라인그
오스라이게의 왕
군림하다	842–888
전임자	둔갈맥 퍼거릴
후계자	리간맥둔라인게
죽은	서기 888년
매장	사이기르, 주식회사 비탈리
배우자	마엘펠바, 마엘 세치나일 맥 마엘 루아나이드의 딸
이슈	디아르마이트 첼라크 브라에난 라파르타[1][2] 고믈라리스 던할 아이트네 쿠일드 모르 프리데르드[1]
집	달 번
아버지	둔갈맥 퍼거릴

세르볼 맥 두른라이그(가끔 애국심이 둔가일, 중세 아일랜드어 발음: [ˈkrrval mak ˈūunləe]) (888)는 동남 아일랜드의 오소리의 왕이었다. 오소리 왕국(오슬라이즈)은 대략 현대 킬케니 군과 서부 라오아 군 지역을 차지하고, 더 큰 지방 왕국 문스터와 레인스터 사이에 놓여 있었다.

세르볼은 847년 문스터의 왕 페델미드 맥 크림틴이 사망한 후 두각을 나타냈다. 오소리는 문스터의 어가나흐타 왕들에게 한동안 지배를 받았으나, 페이드리미드는 문스터 해안의 바이킹 침입과 싸워야 하는 약한 왕들의 연속적인 뒤를 이었다. 그 결과 세르볼은 강력한 위치에 있었고, 말년에 아일랜드에서 두 번째로 강력한 왕이 되었다고 한다.^[4] 그가 죽자, 그는 그의 형 리간 맥둔라인그에 의해 계승되었다.

Kjarvalr Irikonungr (Old Norse: [ˈkjɑrˌwɑlz̠ ˈiːrɑˌkonoŋɡz̠]; Modern Icelandic: Kjarvalur Írakonungur [ˈcʰarˌvaːlʏr ˈiːraˌkʰɔːnuŋkʏr̥]), a figure in the Norse sagas who appears as an ancestor of many prominent Icelandic families, is identified with Cerball.^[5]

출처의 특성

중세 초기의 아일랜드에 대한 현대적이고 거의 비슷한 물질로 이루어진 거대한 몸체가 살아남았다. 이러한 출처에서 언급된 작품 제목들을 보면, 현재 많은 추가 자료들이 분실된 것이 분명하다. 남아 있는 자료들은 대개 훨씬 후기 사본 형태로 존재하며, 원문서를 재구성할 수 있는 것은 여러 문헌을 비교한 결과일 뿐이다.^[6]

9세기를 기록한 아일랜드 연보는 궁극적으로 당시 아일랜드 중부에 편찬되던 잃어버린 아일랜드의 크로니클에서 유래한다. 모든 연보에는 다른 출처에서 파생되거나 나중에 추가된 자료가 포함되어 있다. 비록 얼스터 연보와 이니스팔렌 연보는 세르볼의 생애를 다루고 있지만, 완전한 것은 없다. 클론맥노이즈 연보는 17세기 기이한 영어 번역에서만 살아남으며, 이 기간 동안의 타이거나치 연보는 사라졌지만, 크로니콘 스코토룸으로 알려진 더블하치 맥 피르비시의 축약본은 분실된 자료의 상당 부분을 공급하고 있다. 사대부 연보에는 늦었고, 출처가 분명치 않은 자료도 포함되어 있다. 연호는 상당한 양의 정보를 제공하지만 대체로 평범하며, 때로는 불편한 사건을 생략하는 정도까지 유이 네일의 행위에 주의를 집중한다.^[7]

세르볼의 경력에 집중하는 근원은 아일랜드의 단편 연보인데, 이는 겉으로 보기에 더 긴 작품의 일부분만 남아 있기 때문에, 이것들은 17세기에 맥 피르비히가 15세기 원고를 통해 다시 베낀 것이다. 세르볼의 생애를 다룬 파편은 870년대 초반에 끝나 마지막 15년이 실종된다. 파편실록의 현대판 편집자 겸 번역자인 조안 래드너는 이 책들이 세르볼의 증손자 돈차드 맥 기라 파트라릭의 궁정에서 편찬되었다고 주장한다. 연보라고 불리지만, 이것들은 서술 역사에 더 가깝고 많은 출처에서 파생된다. 기본 골격은 아일랜드 크로니클에서 나온 것이지만, 여기에 세르볼과 관련된 초기 사가스(sagas)를 포함하여 출처를 알 수 없는 다양한 재료가 추가되었다. 파편 연보는 세르볼의 업적을 확대시키고, 바이킹과 노르스-겔스와의 거래를 호의적인 시각으로 제시하기 위한 것이었다.^[8]

만약 다양한 연보가 당파적이라면, 세르볼과 관련된 나머지 출처는 특히 신뢰할 수 없다. 바이킹에 대한 긍정적인 시각을 제공하고 11세기 노르스-가엘 더블린에서 인기가 있었을지도 모르는 파편 연보에 영감을 받아 많은 아이슬란드 족보에는 세르볼-카르발르 이라코농어가 조상처럼 포함되어 있다.^[9] 마지막으로 예언으로 제시된 아일랜드와 스코틀랜드의 11세기 왕들의 역사인 '베르찬의 예언'에는 세르볼이 포함될 수 있다.^[10]

지리적, 법적 문헌과 함께 매우 많은 수의 족보가 존재한다. 이 가운데 문스터왕이 동맹국, 고객, 피험자에게 의무를 명시한다는 내용의 문서인 프리트폴라드 무만은 문스터의 지방 왕권 내 오스라이지의 지위를 밝혀 관심이 모아지고 있다.^[11]

세르볼스 아일랜드

로마 가톨릭 오소리 교구의 이름과 경계에 오스라이즈 왕국에 대한 기억이 오늘날까지 남아 있다. 가장 일찍 기록된 주교들의 자리는 사이히르에 있었고, 후에 아그하보에로 옮겨졌으며, 이것은 아그하보에의 성가네흐의 삶이 작곡된 8세기 무렵에 왕국의 주요 교회였던 것으로 보인다.^[12] Osraige라는 이름은 - 디어족 - 아일랜드 부족 이름 중 가장 오래된 그룹 중 하나이다. 초기 기독교 시대의 족보학자들은 그러한 이름을 조상에게 의지하여 설명하였지만, 그 이름은 토템 동물이나 부족 신들의 이름일 가능성이 높다.^[13]

Osraige는 아일랜드의 150명 중 단 한 명이었다. 평균적인 투아스는 약 3-4천명의 인구를 가진 지역에서 500평방킬로미터 정도 작았다. Osraige는 이상하고, 이것보다 훨씬 더 컸으며, 현대적인 킬케니, 라오아, 오팔리 카운티의 바로 강변의 약 2000평방킬로미터에 걸쳐 있었다. 각 투아스는 원칙적으로 왕과 궁정, 주교가 있었지만 정치권은 일반적으로 도(道) 오버킹과 함께 쉬게 되었다.^[14]

세르볼이 태어났을 때 오스라이지는 카셀 왕가의 중심부에서 에오가나흐타가 통치하는 문스터 왕국과 성 안에 있었다. 오스라이게는 인근 레인스터 주와 접해 있는 먼스터의 극동 가장자리에 누워 있었다. 7세기 동안, 남부 오스라이지의 대부분은 에우가나흐타가 오기 전에 문스터의 통치자인 코르쿠 로이그데에 의해 통치되었다. 프릿폴라드 무만 문자는 오스라이즈가 한때 문스터의 왕이었음을 밝히고 그들이 특권적이고 강력한 집단이었지만 더 이상 주요 세력이 아닌 '문스터 정치의 존경할 만한 존재들'^[15]임을 분명히 하고 있다.

세르볼의 생애는 최초의 바이킹 시대의 대부분을 차지했으며, 그는 후기 북유럽 소식통에서 특히 언급되고 있다. The Icelandic Landnámabók describes Cearbhall (Kjarvalur) as ruler of Dublin and Earl of Orkney and opens with a list of the most prominent rulers in Viking-age Europe, listing this Ossorian king alongside other well-known rulers of that era, specifically Popes Adrian II and John VIII; Byzantine Emperors Leo VI the Wise and his brother Alexander; 노르웨이의 왕 하랄드 페어헤어, 스웨덴의 에릭 아문슨과 그의 아들 비외른 에릭손, 덴마크의 왕 고름, 영국의 왕 알프레드 대왕.^[16] 이스트 앵글리아, 포르트리우, 메르시아, 노섬브리아 등 영국의 몇몇 왕국들이 바이킹 공격의 충격으로 무너지겠지만, 아일랜드에서의 영향은 훨씬 덜했다. 9세기 전반에는 840년대 그림자 투르게이스(투르게시우스)가 이끄는 것, 850년대 이후 암라이브와 아이마르가 이끄는 것 등 더 큰 힘이 나타날 때까지 공격자들이 소규모로 몰려들어 규모가 커진 것으로 보인다. 바이킹은 세르볼과 다른 아일랜드 왕들에게 적과 동맹이 될 것이다. 장기적으로는 침입자가 아닌 거래자로 활동하는 바이킹에 의해 노르웨이의 게일릭 마을이 생겨나 아일랜드의 정치 지형이 바뀌겠지만, 그 결과는 9세기보다는 10세기와 11세기에 나타났다.^[17]

마엘 세차닐과 데인족

세르볼은 842년 아버지 두르랑(또는 두갈) 맥 퍼거슨의 뒤를 이어 오스라이게의 왕으로 즉위했다.^[18] 이때 아일랜드의 하이킹은 세르볼의 누이인 랜드와 결혼한 마엘 세치나일 맥 마엘 루아나이드였다. 세르볼은 차례로 마엘 세치나일의 딸과 결혼했다.^[19]

세르볼의 첫 보고는 846년 바이킹이 오슬라이즈 북부를 공격하여 쿨카신(갈모이 인근)의 교회를 파괴하고 쿨마인의 정체불명의 정착지를 약탈한 사건이다. 여기서 습격자들은 세르볼의 군대에 의해 2주일 동안 포위당하여 큰 패배를 당했다.^[20] 이듬해 세르볼은 아일랜드 중부의 바이킹, 아마도 더블린에서 온 바이킹의 공격을 하콘 한 명이 이끄는 공격을 물리쳤다. 일부 소식통에 따르면 이 전투는 더 이상 신원을 확인할 수 없는 장소인 칸 브라밋에서 벌어졌다고 한다.^[21]

사대부 연호는 848년 남부 레인스터의 우이 세인셀라이그가 그들의 왕 에히티거른 맥과이어가 이끄는 오스라이그 침공을 기록하고 있다. 세르볼은 853년 에히트게른의 제거에 한몫을 했다. 얼스터 연보는 에히티게른이 세르볼과 아예드의 브루아투르 한 명에게 '의식적으로' 살해당했고, 브루아투르도 일주일 뒤 자신의 가문에 의해 살해됐다고 보도했다.^[22]

854년, 파편 연보에는 서볼이 그의 처남으로부터 문스터로 보내져 조공과 인질을 수집했다고 되어 있다.^[23]

855년, 그는 특정 로돌프 휘하의 바이킹 부대를 학살했다고 한다. 전투의 여파로 세르볼은 다른 바이킹들에게 붙잡혔지만 탈출에 성공했다. 얼마 지나지 않아 세르볼은 노르웨이인과의 전쟁에서 호르마라는 족장이 이끄는 데인 군대를 도왔다. 데인 부부는 아마도 지금의 워터포드에 정착했을 것이다. 문스터맨은 세르볼에게 노르웨이에 대항하여 도움을 요청하였고, 오스라이게의 부하들과 호르몬의 데인, 문스터의 부하들 중 몇 명과 함께 세르볼은 노르웨이에 대패하였다. 그의 동맹인 호르므는 로드리 대왕에 의해 웨일즈에서 급습해 죽었다.^[24]

암라이브와 아이마르

이어 세르볼은 873년 사망 당시 '아일랜드와 영국의 모든 노르웨이의 왕'으로 불리는 두 명의 노르웨이나 노르웨이의 '킹', '로클란 왕의 아들' 암라이프 코응, 아이마르와 동맹을 맺은 것으로 보인다.^[25] 아이마르는 때때로 노르웨이의 잉글링 왕조의 전설적인 바이킹 라그나 로드브로크와 베스폴드의 올라프 게르스타드 알프의 아들로서 본리스 이바르와 같은 인물로 추측된다. ^[26] 이들 동맹국들은 858년 마엘 세치나일이 세르볼로부터 인질을 잡고 헌납하는 것을 막기에는 역부족이었으나,^[27] 그해 세르볼과 아이마르는 레인스터에서 캠페인을 벌였고, 또한 문스터의 노르스겔스에게도 대항했다.^[28] 이듬해 암라이프 코응과 함께 미드에 있는 마엘 세치나일의 땅을 급습했으나 곧이어 세르볼이 다시 마엘 세치나일에게 복종하지 않을 수 없게 되었다.^[29]

860년 세르볼은 오스라이지에서 습격하던 노르웨이의 군대를 물리쳤고, 그 해 후반에는 마엘 세흐나일(Mahel Sechnaill)과 함께 아일랜드 북부의 아예드 핀리아스(Aed Finliath)에 대항해 캠페인을 벌였다.^[30]

에이드와 플란

마엘 세치나일은 862년 자신의 미망인인 세르볼의 누이 랜드와 결혼한 에이드 핀리아스의 뒤를 잇기 위해 세상을 떠났다. 또한 862년 세르볼은 비록 이것이 855년 패배한 로돌브와 같은 로돌브라는 것이 분명하지는 않지만, 하나의 로돌브 밑에서 노르웨이 함대를 격파한 것으로 보고되고 있다.^[31] 864년 아일랜드 단편 연보에서 레인스터의 부하들과 노르웨이의 동맹국들이 세르볼의 습격에 대한 보복으로 오스라이지를 급습했고, 문스터의 에오가나흐타가 이를 이용하여 그를 공격했기 때문에 세르볼은 이웃을 급습하여 많은 파괴를 초래했다고 보고하였다. 같은 해 그는 이웃 데이지에게 공격을 가했다고 한다.^[32]

870년 에이드 핀리앗은 레인스터에게 대군을 데려왔고 세르볼은 그와 동행했다. y의 군대는 아예드의 주력 부대와 떨어져 진을 치고 있었고, 레인스터맨의 공격을 받았다. 비록 세르볼이 그들을 큰 패배로 몰아냈지만, 세르볼의 친족인 가이에티의 아들 세네티그는 전투에서 전사했다.^[33] 871년 코나흐트와 먼스터에 대한 탐험의 최종 통보가 있을 때, 단편 연보는 중단된다.^[34] 얼스터 연보에서는 888년 서볼이 사망할 때까지 더 이상 세르볼에 대한 언급이 없다.^[35] 오스라이지의 다음 왕은 그의 동생 리아칸이었다.

레거시

세르볼은 역사에 위대한 영웅적인 왕으로 기억되고 있으며, 그에 대한 많은 다채로운 일화들이 쓰여진 승리와 대담한 위업에 사로잡혀 있다. 그는 모든 주요 아일랜드 연보에 언급되어 있어, 그의 통치 기간 동안 오스라이지를 군사적으로 유명하게 만들었고, 높은 왕과 매우 강력한 결혼 동맹을 확보했으며, 먼스터로부터 떨어져 정치적 독립을 얻었다. 아일랜드, 스칸디나비아, 웨일스 출처는 그의 존재를 기록하고 있다; 특히 몇몇 연호는 그에 대한 독특한 정보를 담고 있다.

단편 연보

아일랜드의 모든 연보 중에서, 아일랜드의 단편 연보는 그에 대한 가장 많은 정보를 담고 있으며, 그의 후손인 돈차드 맥 길라 파트라릭의 의뢰로 오스라이지에 작곡되어 있기 때문에, 그 출처로서 주의를 기울여야 한다. 세르볼은 그의 적들, 특히 이교도 바이킹들을 지속적으로 물리치는 기독교 왕의 전형으로 묘사되지만, 그의 초기 경력 동안 그들을 물리치기 위해 바이킹들의 라이벌 그룹들과 교제하는 것으로 기록되어 있다. 세르볼과 연합한 바이킹들은 그가 패배시킨 것들보다 더 호의적인 시각으로 묘사되어 있어, 이교도 약탈자들과 어울리는 기독교 왕이라는 오명을 완화시킨다.

란트나마보크

The Icelandic Landnámabók describes Cerball (Kjarvalur) as ruler of Dublin and Earl of Orkney and opens with a list of the most prominent rulers in Viking-age Europe, listing this Ossorian king alongside Popes Adrian II and John VIII; Byzantine Emperors Leo VI the Wise and his brother Alexander; Harald Fairhair, king of Norway; Eric Anundsson and h스웨덴의 아들 비외른 에릭손, 덴마크의 옛 왕 고름, 영국의 왕 알프레드다.^[16]

세르볼의 증손자가 그의 가장 빛나는 조상이 영웅적인 시각으로 묘사된 작품을 의뢰한 것은 놀랄 일이 아니지만, 왜 세르볼이 랜드가 기록한 아이슬란드 사가스나 아이슬란드 건국 가문의 족보에 그렇게 두드러진 자리를 차지해야 하는지는 덜 명백하다.나마보크 란트나마보크는 '코르믈뢰' '카르발 딸 라파르타' '카르발 아들 듀프니알' '카르발 딸 프리아게르' 등을 언급하고 있다. 라파르타나 라포르타는 나홀의 설화, 그레티의 설화와 락스델라 설화, 빈랜드 사가스에서는 프리제르를 들 수 있다. '아일랜드의 크자발 왕의 딸 이트네'와 오르크니 백작 흐로드비르 토르핀손의 결혼은 오르크니잉가 소설에 보도되고, 클론타프 전투에서 죽은 스타우트 백작 시구르드 백작은 그들의 아들로 불린다.^[36]

이 이름들 중 몇몇은 아일랜드인이다: Kormlöð은 고름플라이스, Eithne 또한 Dufnial과 마찬가지로 분명히 아일랜드인이다. 라파르타인지 프리데르드인지 의심스럽기도 하고, 예상 세대수로는 분명히 어려움이 있다. 아일랜드의 역사가들에 의해 어떤 결론에 도달한 이상, 세르볼의 추정 후손들은 10세기 말에 돈차드 맥 길라 파트라이 이전에 아이슬란드로 떠난 것으로 보인다. 란트나마보크가 편찬되었을 가능성이 있는 날짜를 고려하면, 이것은 족보들이 매우 신뢰할 수 있는 것으로 여겨지기에는 다소 지나치다. 불확실성을 더하여 오스라이즈 자체의 족보들은 세르볼의 시대와 그 직후에 종합적인 재필의 대상이 되어 레인스터의 라이긴에 첨부되었다.

아이슬란드어 저술에서 세르볼의 중요성은 11세기 아일랜드의 노르스겔족들 사이에서 아일랜드의 단편 연혁이 인기를 끌면서 이 유명한 왕을 그들의 조상에 붙였다는 것이다. 그러나 사실 세르볼이 많은 유명한 정착민 가족의 조상이었는지는, 아이슬란드인들이 세르볼 맥 두닌글라이그로부터 그들의 혈통을 보고할 가치가 있다고 생각했다는 사실보다 다소 덜 중요하다. 노르웨이의 이름, 사가스 등의 특징의 채택, 노르웨이의 문화의 창조와 마찬가지로 아이슬란드에서도 세르볼의 채택은 바이킹 시대의 노르웨이와 게일 사회의 접점을 보여주는 사례다.

안날레스 캄브리아에

세르볼의 휴식은 887년 안날레스 캄브리아에 있는 것으로 알려져 있는데, 그가 그곳에서 언급된 아일랜드 왕 중 유일하게 유이 네일 고왕이 아니었기 때문에 주목할 만하다. 이것은 그의 동시대의 중요성을 나타낸다.

기타 텍스트 소스

세르볼은 비록 이름이 언급되지는 않았지만 <베르찬의 예언>에 언급된 것으로 보인다.^[37]

모던 데이

세르볼은 역사가들에 의해 그의 왕국에서 주목할 만한 건축 프로젝트의 후원자로 알려져 있으며, 그의 통치 기간 동안 오스라이즈에 예술적으로 훌륭한 석조 조각이 번성했을 것으로 보인다.^[38][39] 2017년 2월 말 킬케니의 새로운 중세 마일 박물관이 대중에게 공개되었는데, 이 전시회는 오스라이게의 초기 높은 교차 조각 전통의 강력한 후원자로서의 세르볼 왕의 역할을 강조하는 전시회를 특징으로 한다.^[40]

가계도

Cerball은 아일랜드, 스코틀랜드, 아이슬란드에서 유명한 몇몇 선구자들의 훌륭한 조상으로 칭송받고 있다. 그는 그 뒤를 이은 오스라이 왕들의 직접적인 남성 조상이며, 이와 같이 오스라이게 왕권을 유지하고 동인의 얼돔과 카스트레타운 바론 외에 상부 오소리의 바론(Barony)을 계승한 맥골라 파드라이그 일가의 직접적인 남성 라인 조상이기도 하다. 그는 또한 체르볼의 작은 아들에서 비롯된 후순위 신위였던 오스라이거의 우이 두아흐(^[41]아이도)의 저명한 가문인 우아 브라나인(오브레넌)의 직계 조상이기도 하다.^[42] 아이슬란드 문학에서도 그를 린 헬기의 외할아버지로 칭하고 있는데, 그는 많은 아이슬란드의 가정 출신이며, 이 곳에서는 훌리아렌디의 영웅 군나르를 비롯한 많은 아이슬란드의 유명한 정착민이다.^[43]

 Dungal, d. 842.        _____________________________________                                                                                     Cerball, d. 888. Riacan, d. 894. Land, d. 890. = Mael Sechnaill  = Aed Finlaith   = Gaethine        __________________________________________________________________________________________________                                                                                                                                                                                                   디아마리트, D. 928. 쿠일드 셀라치, 908호      라파르타 던갈 코름드르 프리스게르트르 에트나 =이빈드르 =그림돌프르 =이오리리시마 =홀트비르, 오르크니 백작________ 비야르나손 ?                                                         1014년 오크니 백작 뒤팍 소그림르 시그누스 디그리.                      돈차드, D. 976 Cuilen, _____________ Cealach, d. 933. d. d. 1003.                                                                  질라 패트레이크, 996호            Vilbadr Ascell hnokhan____________ 맥 지올라 파드라이그 왕조 Osraige Bjolok Bjolan 

참고 항목

• 달 번
• 아일랜드의 단편 연보
• 오소리 왕국
• 오스라이즈의 왕
• 피츠패트릭
• 맥 골라 파드라이그

메모들

참조

외부 링크

• CELT: University College Cork의 전자 텍스트 코퍼스. 코퍼스 전자교과서는 얼스터와 사대부, 크로니콘 스코토룸과 레인스터 서적, 족보, 다양한 성도의 삶 등이 있다. 대부분은 영어로 번역되거나 번역이 진행 중이다.
• 란트나마보크 (노르베그르에서 번역)
• 세르볼 왕을 위해 조각한 새로운 머리돌
• "에루 이슬렌다르 콤니르 아프 카르발 이라코농기?" (세르볼의 후손에 대한 아이슬란드어 기사)
• 더 피츠패트릭에 있는 세르볼의 묘지 연구소 - 맥 조라 파드라이그 클랜 소사이어티

섭정 직함
선행자 둔갈맥 퍼거릴	오스라이게의 왕 842–888	성공자 리간맥둔라인게