카릴 체스맨

Caryl Chessman
카릴 체스맨
Caryl Chessman.jpg
1953년 체스맨
태어난
캐롤 휘티어 체스맨

(1921-05-27) 1921년 5월 27일
미국 미시간 주 세인트 조셉
죽은1960년 5월 2일(1960-05-02)(38세)
샌 쿠엔틴 주립 교도소, 캘리포니아, 샌 쿠엔틴
사망 원인가스실에 의한 실행
범죄 상태실행 완료
유죄판결신체적 위해를 가하는 강도 목적의 납치(3건)
강도 목적의 납치
강간 미수
흉기로 공격하다
1급 강도(8건)
강도 미수
강도
대도난
형사처벌죽음.
확인된 날짜
1948년 1월 23일
투옥된 장소:산쿠엔틴 주립 교도소

카릴 휘티어 체스맨(Caryl Whittier Chessman, 1921년 5월 27일~1960년 5월 2일)은 1948년 1월 로스앤젤레스 지역에서 저지른 일련의 범죄로 사형선고를 받은 강도, 납치범, 강간범이다.체스맨은 17건의 혐의로 기소되어 느슨하게 해석된 "리틀 린드버그 법"에 따라 유죄 판결을 받았다.이 법은 나중에 폐지되었지만 소급되지는 않았다.그의 사건은 전 세계의 관심을 끌었고 캘리포니아 [1]주에서 사형제도를 폐지하려는 운동을 추진하는데 도움을 주었다.

감옥에 있는 동안, 체스만은 성가신 존재로 여겨졌는데, 1957년 한 판사는 "체스만은 이 사건의 사실이 [2]냉랭해지는 동안 시간을 끌면서 법원과 게임을 하고 있다"고 썼다.체스만은 1954년 회고록인 '감방 2455'를 포함해 4권의 책을 썼다.이 책은 1955년에 영화로 각색되었고 체스맨을 모델로 한 캐릭터로 윌리엄 캠벨이 출연한다.

그는 1960년 캘리포니아 가스실에서 처형되었다.

초년

Chessman은 St.에서 Carol Whittier Chessman으로 태어났다. (당시 CAROL은 덴마크 혈통의 소년들에게 인기 있는 이름이었다; Chessman은 나중에 철자를 CARYL로 [3]바꾸었다.) 미시간 주 조셉, 샐 휘티어와 할리 릴리안의 외동딸(옛 코틀)체스맨, 둘 다 독실한 침례교도야1922년 가족은 캘리포니아 글렌데일로 이사했다.체스맨의 아버지는 매번 일에 실패하자 낙담했고, 두 번이나 자살을 시도했다.1929년에 체스맨의 어머니는 교통사고로 [4]마비되었다.어린 시절, 체스만은 천식을 앓았고, 그것은 그를 약하게 만들었고, 그는 또한 뇌염에 걸렸고, 나중에 이것이 그의 성격을 바꾸었다고 주장했다.회복된 후 그는 부모의 엄격한 침례교 양육에 대해 사소한 [5]범죄를 저지르며 반항하기 시작했다.그 가족은 대공황으로 큰 타격을 입었고, 체스만은 나중에 그가 청소년기에 부모님을 [4]돕기 위해 음식과 다른 물건들을 훔쳤다고 회상했다.

1937년 7월 체스만은 차를 훔치다 붙잡혀 캘리포니아 북부의 개혁 학교인 프레스톤 공업학교로 보내졌다.그는 1938년 4월에 풀려났지만 한 달 후에 다른 차를 훔친 후 돌아왔다.1939년 10월, 체스만은 또 다른 차량 절도 후에 로스엔젤레스 카운티 로드 캠프에 보내졌다.그곳에서 그는 "소년 도적단"으로 알려진 젊은 범죄자들을 만났다. 로드캠프에서 석방된 후 그는 갱단에 합류했고 1941년 4월 갱과 관련된 강도사건과 경찰과의 총격사건과 관련하여 체포되었다.갱단의 두목인 체스먼은 강도죄로 유죄 판결을 받고 샌 쿠엔틴 주립 교도소로 보내진 후 치노에 있는 캘리포니아 남성 연구소로 이송되었다.그는 1943년 10월에 탈출했지만 한 달 후에 체포되었다.또 다른 강도 혐의로 유죄 판결을 받은 체스맨은 5년형을 선고받고 최소 복역했으며 대부분 폴섬 주립 교도소에서 복역했다.그는 1947년 12월에 석방되어 글렌데일로 [4]돌아왔다.

범죄 및 유죄 판결

1948년 1월 첫 3주 동안, 그레이터 로스엔젤레스 지역 전역에서 다수의 강도와 절도 사건이 보고되었다.1월 3일, 두 남자가 45구경 반자동 권총으로 패서디나의 한 헌화상을 털었다.1월 13일 패서디나 거리에서 1946년형 포드 쿠페가 도난당했다.1월 18일, 1947년형 포드 쿠페로 묘사된 자동차를 운전하던 한 남성이 말리부 해변 근처에서 빨간 신호를 사용하여 차량을 정지시킨 후 45구경 권총을 사용하여 차량 탑승자를 강탈했다.그날 늦게 로즈볼 [6]근처에서 같은 방법으로 두 번째 부부가 강도를 당했다.경찰은 곧 일반적인 [4]가해자를 의심하기 시작했고 로스앤젤레스 신문들은 용의자를 "홍등 강도"[7]라고 불렀다.1월 19일, 웨스트 패서디나의 언덕에 주차되어 있던 세 번째 커플이 강도를 당했고, 여성 레지나 존슨은 가해자에게 [4][6]구강 성관계를 강요당했다.1월 22일, 교회 댄스파티를 마치고 집으로 돌아오는 네 번째 커플이 멀홀랜드 드라이브에 차를 세웠다.범인은 17살 소녀 메리 앨리스 메자를 차로 조금 떨어진 곳으로 끌고 갔다.그리고 나서 그녀의 남자친구는 차를 몰고 가버렸고 가해자에게 쫓겼다.가해자는 남성 피해자를 강제로 도로에서 내쫓으려다 실패하자 메자를 외딴 곳으로 데려가 구강 및 항문 성관계를 강요하며 그녀가 [8]응하지 않으면 남자친구를 죽이겠다고 위협했다.

다음날 노스할리우드 경찰은 메자와 그녀의 남자친구가 준 인상착의와 일치하는 1946년형 포드 쿠페를 멈추려고 시도했고, 그 [8]날 아침 레돈도 비치의 한 의류 상점에서 발생한 강도사건 목격자들에 의해서도 시도되었다.고속 추격 끝에 탑승자 체스맨과 데이비드 놀스는 체포됐다.72시간에 걸친 심문 끝에 체스만은 나중에 자신이 구타와 고문을 당했다고 주장했고, 체스만은 "홍등도적" 범죄를 자백했다.그는 또한 강간 피해자인 존슨과 [9]메자에 의해 확실히 확인되었다.1948년 1월 말 체스만은 강도, 납치, 강간 등의 혐의로 기소되었다.지난 5월 3주간의 재판 후, 그는 18건의 [10]혐의 중 17건에 대해 유죄 판결을 받고 [11]사형을 선고받았다.검찰은 지방 검사 J. 밀러 [12]리비가 이끌었다.체스맨의 공범인 놀스는 가게 강도 사건의 공범으로 재판을 받고 유죄 판결을 받았지만, 1950년 직접적 증거의 부재와 "불허한 법의 [10]남용"으로 항소심에서 유죄 판결이 뒤집혔다.

항소와 논란

체스맨 사건을 둘러싼 논쟁의 일부는 주정부의 이례적인 사형 적용에서 비롯되었다.당시 캘리포니아판 "리틀 린드버그 법"에 따르면 신체적 상해를 수반하는 유괴죄는 사형으로 간주될 수 있었다.체스먼에 대한 두 가지 혐의는 그가 존슨을 구강 성관계를 요구하기 전에 그녀의 차에서 22피트나 끌고 갔으며 그가 그녀의 의지에 반해 메자를 납치하여 그녀를 [13]강간하기 전에 상당한 거리를 운전했다고 주장했다.법원은 두 행위 모두 신체적 상해를 동반한 납치라는 법의 정의에 부합한다고 판결했고, 따라서 체스맨은 법에 따라 사형에 처하게 되었다.그 법은 그의 재판이 시작되었을 때 폐지되었지만 범죄 당시 효력이 있었다; 그 폐지는 [14]소급 적용되지 않았다.

체스만은 처음부터 무죄를 주장하면서 재판과 항소 과정 내내 그가 번갈아 잘못된 신원과 그를 모함하려는 음모의 피해자였다고 주장했습니다.그는 또한 진짜 가해자의 정체를 알고 있다고 주장했지만 그것을 밝히기를 거부했습니다.그는 경찰 조사에서 서명한 자백이 무력과 [15]협박에 의해 강요된 것이라고 주장했다.

거의 12년의 사형수 수감 기간 동안 체스만은 자신의 변호사로 활동하며 수십 건의 항소를 제기했고, 종종 몇 시간씩 8건의 사형 집행 기한을 성공적으로 피했다.대부분의 항소는 그가 준비 없이 재판에 가도록 강요받았다는 주장, 재판 자체가 불공정하다는 주장, 힘과 협박으로 얻은 자백과 부분 면책 약속, 캘리포니아의 "리틀 린드버그 법"이 위헌이라는 주장, 그리고 기록의 사본이 앞으로 전달되었다는 주장에 근거했다.주 대법원에 대한 항소는 불완전했고, 절차의 중요한 부분이 누락되었거나 잘못 [15]기록되었습니다.1957년 미국 대법원은 캘리포니아 주(州)에 녹취록을 전면 재검토하라고 명령했다.그 검토는 녹취록이 상당히 [16]정확하다는 결론을 내렸다.

체스만은 또한 편지, 에세이, 그리고 책을 통해 그의 사건을 대중에게 알렸다.그의 네 권의 책 - 2455번 감방, 사형수, 시련에 의한 재판;'정의의 얼굴'과 '아이는 킬러였다'는 베스트셀러가 됐다.그는 프레드 F가 감독한 1955년 동명의 영화를 만든 2455 셀, 데스 로우의 판권을 콜롬비아 영화사에 팔았다. 시어즈, 윌리엄 캠벨이 체스맨으로 나온다.체스맨의 중간 이름인 휘티어는 영화에서 그의 분신 주인공의 성으로 사용되었다.그의 네 번째 책인 "The Kid Was a Killer"의 원고는 샌 쿠엔틴 교도소장 할리 오에 의해 압수되었다. 1954년에 "교도소 노동"의 산물로 치아를 만들었다.그것은 결국 1957년 말에 체스맨에게 반환되었고 1960년에 [17]출판되었다.

체스만의 책과 공개 캠페인은 대부분의 서방 국가들이 사형제도를 포기했거나, 사형제도를 시행 중인 미국에서 사형제도에 대한 더 큰 문제에 관심을 집중하면서 그의 목숨을 구하려는 세계적인 운동에 불을 붙였다.팻 브라운 캘리포니아 주지사 집무실에는 올더스 헉슬리, 레이 브래드베리, 노먼 메일러, 드와이트 맥도널드, 로버트 프로스트 등 전 영부인 엘리노어 루스벨트, 기독교 전도사 [18]빌리 그레이엄 등 유명 인사들의 선처를 호소하는 글이 쇄도했다.

체스맨 사건은 사형제도에 반대하는 브라운을 곤경에 빠뜨렸다.그는 캘리포니아 헌법이 캘리포니아 대법원에서 두 차례 중죄인의 사형선고를 감형하는 것을 요구했기 때문에 체스만 집행부에 사면을 허락할 수 없었다. 캘리포니아 [19]대법원은 4 [20]대 3의 표결에 의한 비준을 거부했다.오랜 기간 동안 아무런 조치를 취하지 않다가 마침내 브라운은 1960년 2월 19일 예정된 사형집행 몇 시간 전에 60일간의 체류를 발표했다.그는 사형 집행이 드와이트 D 대통령의 안전을 위협할 수 있다는 우려 때문에 정지를 발표했다고 말했다. 아이젠하워는 체스맨 사건이 반미 [21]감정을 자극한 남미 공식 방문 중이었다.

실행

브라운은 체스먼의 마지막 항소와 함께 1960년 4월 사형집행이 만료되었고 체스먼은 마침내 39번째 생일을 25일 앞둔 5월 2일 산 쿠엔틴 교도소에 있는 가스실로 갔다.일부 소식통에 따르면, 캘리포니아 대법관이 인신보호청구를 기다리는 동안 새로운 체류를 부과하려는 마지막 시도는 법원 비서가 교도소 전화번호를 잘못 다이얼하여 실패하였다. 전화는 사형실로 전송되었고 사형 집행을 [22]멈출 수 없었다.사형 집행 중 체스만은 힘차게 고개를 끄덕였는데,[23][24][25] 이는 그가 고통을 겪고 있다는 것을 기자들에게 미리 약속된 신호였다.체스만의 시신은 그의 희망에 따라 캘리포니아주 [26]샌 라파엘에 있는 타말파이산 빈소와 묘지에서 화장되었다.그는 자신의 유골을 글렌데일의 포레스트 론 메모리얼 파크에 안치해 달라고 요청했지만 포레스트 론 측은 "도덕적 근거"[27]를 이유로 이를 거부했다.그의 유골은 타말파이산 공동묘지에 묻힌 뒤 1974년 체스맨의 변호사 로잘리 애셔에 의해 매장돼 산타크루즈섬 [28]해안가에 뿌려졌다.

체스만은 "비살상 [29]유괴로 처형된 최초의 현대 미국인"으로 불렸다.그의 사형수 수감 기간은 11년 10개월로 당시 미국에서 가장 길었으며, 이는 1988년 3월 15일 후르만 대 조지아 시대에서 깨진 기록으로, 1973년 [30]살인죄로 플로리다의 전기 의자에서 윌리 다든 주니어가 처형되었다.체스먼이 처형된 지 몇 달 뒤인 1960년 11월 21일 빌리 웨슬리 몽크는 두 명의 여성을 납치하고 첫 번째 여성을 강간하려 한 혐의로 사형당했으며,[31][32] 미국에서 비살상 유괴로 처형된 마지막 여성이었다.강도나 강간 등 비살해 범죄에 대한 추가 사형 집행은 1964년까지 이루어졌지만 1960년대 [33][34]이후 집행되지 않았다.그러한 유죄판결은 남부 주에도 상당히 집중된 반면, 1962년 (남성은 없지만 치명적인 결과를 초래한) 폭행으로 인해 가스에 의해 처형된 체스맨, 몽크, 루돌프 라이트는 캘리포니아에서 [35]일어난 일로 더 많은 조사를 받게 될 수도 있다.

대중문화에서

작가 도미니크 라피에르는 수감 기간 동안 체스만을 여러 번 방문했다.라피에르는 당시 프랑스 신문사에서 일하는 젊은 기자였다.그의 체스맨에 대한 설명은 책 "천 개의 태양"[36]에 나온다.

예술가 브루스 코너는 체스맨에 대한 존경의 [37][38]표시로 1959-60년에 그의 조각 차일드를 만들었습니다.

드라그넷의 라디오 버전은 1949년 에피소드에서 체스맨 사건과 레드라이트 밴디트를 언급했다.제작진들은 그의 범죄의 줄거리를 바꿔 강간 피해자가 가상으로 죽을 수 있게 했고, 사형을 정당화했다.

체스맨의 처형은 1969년 루시오 풀치의 지알로 원 온 더 탑 오브 더 오더에서 언급되고 있는데, 이 영화에서 조지 뒤무리어(진 소렐)의 캐릭터가 산 쿠엔틴의 가스실에서 처형될 준비가 되어 있다.이 장면들은 San Quentin에서 촬영되었을 뿐만 아니라 Chessman의 죽음에 책임이 있는 몇몇 교도관들도 그 장면에서 연기를 했다; 이 사실은 특히 영화의 [39]예고편에서 강조되었다.

1970년 닐 다이아몬드의 "Done Too Soon"과 프랑스 가수 니콜라스 페이라크의 "So away from LA"에 체스맨이 언급되었다.

가스실에서 체스맨의 처형은 리처드 바우티건의 1967년 소설 트라우트 피싱 인 [40]아메리카에서 언급된다.

1977년, 앨런 알다는 체스맨의 삶에 관한 NBC TV 영화 "킬 미 이프 유 캔"에 출연했다.이것은 후에 때때로 카릴 체스맨 [41]스토리로 보여졌다.

앨 호프먼과 딕 매닝의 [42]작사팀이 작곡한 "캐릴 체스만의 발라드"는 후렴구 "그를 살려줘, 살려줘, 살려줘"를 포함하고 있다.그것은 체스맨이 [43]처형되기 두 달 전에 로니 호킨스의 마이너 히트곡이었다.

컨트리 음악 스타 멀 해거드는 1995년 인터뷰에서 수년 전, 그가 수감자였을 때, 체스만의 사형 집행을 위한 준비를 관찰하는 것이 그를 바르게 하고 [44]편협하게 하는데 도움이 되었다.

2016년 조 로도타의 연극인 체스만은 팻 브라운 [45]주지사의 관점에서 사형 집행에 대한 이야기를 다룬다.

는 락 그룹의 노래"브로드웨이 멜로디 1974년의"제네시스는 때때로 그들의 앨범 TheLambLiesDown브로드웨이에서,:"처칠 Chessman고 퍼레이드를 이끌고 있는 공기 흡입하기, 그가 알고 있듯이 향, 당신은을 억누를 수 있는 가사가 들어 있다.그 air"실행 메서드에 가능성을 언급하는 것이며 또한 그 가수 가브리엘 pronounces"inscent" indistingu"[46]"Sniffs."dischable"[47]에서 찾을 수 없습니다.

AAA 출신의 멕시코 프로 루차도르 "붉은 빛 살인자 체스만"[48]은 체스만의 이름을 따왔다.

제임스 엘로이의 2021년 소설 '와이드 스프레드 패닉'[49]에 체스맨의 허구화된 버전이 등장한다.

레퍼런스

  1. ^ "FindLaw's Supreme Court of California case and opinions". Findlaw. Retrieved May 10, 2022.
  2. ^ Heggins Bryant, Nathaniel Zachery (2005). "WORKING INTHEBELLY OF THE BEAST: THE PRODUCTIVE INTELLECTUAL LABOR OF US PRISON WRITERS, 1929-2007" (PDF). Retrieved June 1, 2020.
  3. ^ 하워드, C캐리 체스맨의 실화.범죄 도서관.2015년 2월 25일 취득.
  4. ^ a b c d e Hamm, Theodore (2001). Rebel and a Cause: Caryl Chessman and the Politics of the Death Penalty in Postwar California, 1948–1979. University of California Press. p. 3. ISBN 0-520-92523-8.
  5. ^ Starr, Kevin (2003). Embattled Dreams: California in War and Peace, 1940–1950. Oxford University Press. p. 223. ISBN 0-195-16897-6.
  6. ^ a b James, Bill (2012). Popular Crime: Reflections on the Celebration of Violence. Scribner. p. 186. ISBN 978-1-416-55274-1.
  7. ^ Ulin, David L. (September 19, 2006). "Caryl Chessman's infamous death row case is revisited". Los Angeles Times. Retrieved December 22, 2014.
  8. ^ a b 제임스 (2012), 페이지 187.
  9. ^ Hamm (2001), 페이지 4
  10. ^ a b 제임스 (2012), 페이지 188.
  11. ^ "A Strange Meeting In Prison". Life. Vol. 48, no. 7. Time Inc. February 22, 1960. p. 30. ISSN 0024-3019.
  12. ^ "J. Miller Leavy, 89; Prosecuted Celebrated Cases". The New York Times. January 7, 1995. p. A25.
  13. ^ People v. Chessman, 38 Cal. 2d 166 (1951)
  14. ^ People v. Chessman, 52 Cal. 2 d 467 (1959)
  15. ^ a b Chessman v. People, et al., 205 F.2d 128 (제9회 1953년 서기관).
  16. ^ Chessman v. Teets, 354 U.S. 156 (1957)
  17. ^ "Caryl Chessman". November 26, 2007.
  18. ^ Caryl Chessman, The Red-Light Band, 2008년 5월 25일 웨이백 머신에 보관
  19. ^ "California Constitution: Article 5". leginfo.ca.gov. Archived from the original on January 8, 2011.
  20. ^ "Caryl Chessman: Biography". biography.com. Archived from the original on December 23, 2014. Retrieved August 25, 2014.
  21. ^ 사망 기사: R. Richard Rubottom, New York Times, 2010년 12월 20일, 2014년 6월 2일에 접속.
  22. ^ "Chessman's Execution a 'Breath of Fresh Air,' Times Says (Clippings of 1960s coverage)". Los Angeles Times. Retrieved December 14, 2014.
  23. ^ 칼 시파키스의 미국 교도소 백과사전 85페이지; 2016년 1월 22일 취득
  24. ^ 섬뜩한 안경: Austin Sarat의 실패한 사형 집행과 미국의 사형 196페이지 2016년 1월 19일 회수
  25. ^ 형사사법 논의: 주요 주제와 이슈 편집: Tom Ellis, Stephen P. Savage 214 페이지 2016년 1월 19일 회수
  26. ^ Stevens, Shane (2007). By Reason of Insanity. Chicago Review Press. p. 39. ISBN 978-1-556-52662-6.
  27. ^ Mitford, Jessica (2011). The American Way of Death Revisited. Knopf Doubleday Publishing Group. p. 102. ISBN 978-0-307-80939-1.
  28. ^ "Ashes of Chessman Scattered At Sea". The Milwaukee Journal. March 11, 1974. p. 6. Retrieved December 22, 2014.
  29. ^ 뉴욕 데일리 뉴스 아카이브입니다.2015년 4월 13일 취득.
  30. ^ J. 노드하이머(1988년 3월 13일)플로리다 수감자는 사형 집행인과 일곱 번째 데이트를 앞두고 있다.뉴욕타임스
  31. ^ People v. Monk, 56 Cal. 2d. 288 (1961년 7월 20일 Cal. 2d.)
  32. ^ "Tragedy in Curtain Call for Sad Mother". Mirror News. April 27, 1960. Retrieved November 8, 2013.
  33. ^ "Archived copy". users.bestweb.net. Archived from the original on May 12, 2009. Retrieved August 1, 2022.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  34. ^ "Coburn". Alabama Journal. June 8, 1964. p. 11.
  35. ^ "People v. Wright - 55 Cal.2d 560 - Mon, 03/20/1961 California Supreme Court Resources".
  36. ^ 도미니크 라피에르: 베스트셀러 작가가 자선가가 되었다.cityofjoyaid.org 아카이브 2014년 3월 7일 Wayback Machine에서 보관.2014년 11월 30일 취득.
  37. ^ "Bruce Conner. CHILD. 1959-60 - MoMA". The Museum of Modern Art.
  38. ^ Art, Archives of American. "Oral history interview with Bruce Conner, 1974 March 29 - Oral Histories Archives of American Art, Smithsonian Institution". www.aaa.si.edu. Retrieved December 18, 2016.
  39. ^ Stephen Thrower (2018). One on Top of the Other (Interview with Stephen Thrower) (Blu-ray Disc). Seattle: Mondo Macabro.
  40. ^ Brautigan, Richard, Trout fishing in America : a novel, ISBN 978-1-5047-5954-0, OCLC 958962748, retrieved February 26, 2021
  41. ^ Morales, T. (2005년 1월 4일)Alan Alda는 그의 어두운 면을 뽐낸다.CBS 뉴스 아카이브입니다.2014년 11월 30일 취득.
  42. ^ "Could be I love you (to the bank, to the bank, to the bank) English lyrics by Al Hoffman & Dick Manning, original Spanish lyric & music by Haroldo Barboza & Lucio Alves". www.copyrightencyclopedia.com.
  43. ^ 1960년 3월 토론토 CHUM 차트에서 32위로 정점을 찍었다.CHUM 차트 북: 1957-1983, 론 홀, 페이지 81.
  44. ^ "Fresh Air Remembers Country Music Legend Merle Haggard". NPR. April 8, 2016. Retrieved October 29, 2016.
  45. ^ Crowder, Marcus (October 17, 2016). "Life or death at B Street Theatre in 'Chessman'". Sacramento Bee. Retrieved February 14, 2017.
  46. ^ "Lyrics to the Genesis song "Broadway Melody Of 1974"". Genius. Retrieved May 23, 2019.
  47. ^ SongMeanings. "Broadway Melody Of 1974 lyrics comment by monsterwax on 2019-11-04 04:32:41". SongMeanings. Retrieved June 24, 2021.
  48. ^ "AAA Bulletin - Chessman, the Red Light Killer, bathed in glory ｜ Superfights". Superluchas WWE, RAW, Lucha Libre, UFC y Box. Retrieved April 10, 2020.
  49. ^ Ellroy, James (July 2021), Widespread Panic, ISBN 9781785152580, OCLC 1245842550, retrieved June 20, 2021

외부 링크

위키 인용문에는 캐리 체스맨과 관련된 인용문이 있다.