그레이스 호퍼 대학교

Grace Hopper College
그레이스 호퍼 대학교
주거대학
예일 대학교
Hopper College shield 2017.png
그레이스 호퍼 칼리지의 국장
위치엘름로189번길
좌표41°18′36″N 72°55′38″w / 41.309974°N 72.927241°W / 41.309974; -72.927241좌표: 41°18′36″N 72°55′38″W / 41.309974°N 72.927241°W / 41.3099974; -72.927241
확립된1933년(칼훈대학교)
에 대해 명명됨그레이스 머레이 호퍼
에는 존 C. 칼훈
이전 이름칼훈 대학교
건축가제임스 갬블 로저스
자매대학 하버드 커클랜드 하우스
옥스퍼드 펨브로크 대학교
케임브리지 대학교 킹스 칼리지
머리줄리아 애덤스[1]
학장데이비드 프랜시스
학부생425 (2013–2014)
웹사이트그레이스호퍼yalecollege.yale.edu

그레이스 호퍼 칼리지(Grace Hopper College)는 1933년 에드워드 하크니스(Edward Harkness)가 부여한 8개 학부형 주거대학 중 하나로 문을 열었다. 원래 존 C 미국 부통령의 이름을 따서 칼훈대학이라고 이름 붙여졌다. 칼훈(Calhoun)이지만 2017년 컴퓨터 과학자 그레이스 머레이 호퍼(Grace Murray Hopper)를 기리기 위해 이름을 바꿨다.[2][3][4] 건물은 존 러셀 포프에 의해 설계되었다.

1960년대부터 칼훈의 백인우월주의 신념과 노예제도에 찬성하는 지도력은[5][6][7][8] 칼훈대학의 이름을 바꾸고 칼훈에 대한 헌사를 없애야 한다는 요구를 불러일으켰다. 2016년 예일코퍼레이션은 칼훈(Calhoun) 명칭 유지를 선택했지만 2017년 결정을 번복하고 호퍼의 이름을 따 대학 명칭을 변경했다.[9][10][2][3]

역사

대학 가기 전에

1931년 대학을 짓기 위해 철거된 신성한 홀, 뉴 헤이븐 그린에서

1641년 존 브록스턴은 현재 그레이스 호퍼 칼리지라는 땅의 줄거리에 농장을 설립했다. 독립 전쟁 후, 나중에 피 베타 카파 협회의 만남의 장소가 될 여관이 건설되었다. 1863년부터 1931년까지 이 땅은 예일 신학당의 본거지였으며, 이 학교는 웨스트 신학 홀, 마퀀드 채플, 그리고 이스트 신학 홀로 알려진 세 개의 건물에 수용되었다.[11] 1930년 제임스 롤랜드 안젤 예일대 총장이 주거 대학 계획을 발표한 뒤 신학교 캠퍼스가 철거되고 현재 서 있는 프로스펙트 힐 꼭대기에 새 캠퍼스가 들어섰다.

건설 및 초기 역사

칼훈대학의 무기

예일대에 있는 다른 모든 콜레지아 고딕 양식의 대학들은 제임스 갬블 로저스에 의해 구상되었지만, 칼리지와 엘름 스트리트 모퉁이에 있는 새 대학의 커미션은 페인 휘트니 체육관을 동시에 설계한 캠퍼스 기획자러셀 포프에게 주어졌다.[12] 새 기숙사의 이름은 칼훈 대학이었다.

다른 모든 거주 대학들처럼, 그 대학은 24시간 경비 근무를 했고 문은 절대 잠겨있지 않았다. 자켓과 넥타이는 식당에 꼭 필요한 복장이었고 식탁에는 식사가 차려졌다.

처음에는 칼리지와 엘름 모퉁이에 위치해 있어 탐탁치 않은 대학으로 여겨졌는데, 그 곳에서는 수시로 트롤리가 꽥꽥거리며 뛰어다녔다. 이런 인식은 한때 비열한 트롤리 서비스를 없애면 트롤리 자동차를 구입해 뜰에 놓고 기념행사를 열겠다고 말한 유명한 샤를 슈뢰더 사부 밑에서 바뀌었다. 트롤리 시스템은 1949년에 정말로 제거되었고, 비록 자동차 한 대가 실현 불가능한 것으로 증명되었지만, 슈뢰더 마스터는 트롤리에서 요금 징수 기계를 확보하여 축하하기로 한 약속을 이행했다. 그리하여 그 대학의 자랑스러운 전통인 트롤리 나이트로 태어났다.

칼훈대학을 위해 디자인된 팔의 외투는 칼훈대학 팔의 꼭대기에 세워진 대학 팔들을 결합시켰다. 대학 색깔은 검은색, 남색, 금색이었다.

2015년 봄, 대학 마당.

이후 이벤트

엘름가에서 온 대학
칼리지 스트리트 프런티지
2011년 겨울, 대학가 안마당.

1989년 칼헌은 최초의 주택 단과대학이었다. 주로 동문인 로저 호르초우(Roger Horchow)가 자금을 지원한 개보수 작업은 학생 생활에 지장을 최소화하기 위해 여름과 여름에 걸쳐 진행되었고, 2000년경에는 물리적인 식물이 다시 마모를 보이기 시작했다.

2005년에는 윌리엄과 벳시 슬레지가 마스터 겸 어소시에이트 마스터로 은퇴했다. 그들은 조나단 할로웨이 박사(95년 박사)와 그의 아내 아이슬링 콜론에 의해 계승되었다. 2014년 할로웨이는 예일 대학 학장이 되었고, 아프리카계 미국인으로는 처음으로 이 직책을 맡게 되었다. 그는 줄리아 아담스 사회학과 교수에 의해 마스터로 계승되었다. 같은 해, 대학 측이 가장 최근의 캠퍼스 전체의 보수 노력에서 제외되었다는 논란 속에 제한된 창문 교체 작업이 위탁되었다.

Stephen Lassonde는 2007년 6월에 학장직에서 물러났고, 이로써 대학 역사상 가장 긴 종신 재직 중 하나를 끝냈다. 예일대학의 레지던트 칼리지 제도 내에서 당파심은 보통 몇 년밖에 지속되지 않지만 스티븐 라선드는 14년 동안 칼훈 딘을 지냈다.[13] 2007년 4월 말, 그는 로드아일랜드 인근 프로비던스에 있는 브라운 대학교의 대학 부학장으로 근무하기 위해 대학을 떠날 것이라고 공식 발표했다. 2013년 10월 이 대학 자택에서 뜻하지 않게 세상을 떠난 레슬리 우다드가 그의 뒤를 이었다.[14] 2007년 6월까지 딘 우다드는 컬럼비아 대학의 학부 창의적 글쓰기 프로그램의 책임자였다. 단편 소설로 출판된 딘 우다드 역시 공연 예술에 대한 역사를 가지고 있다; 그녀는 10년 동안 할렘의 댄스 극장에서 전문 무용수였다.

2007년 6월 말, 대학 설립 이래 그늘을 제공하고 또한 대학의 유명한 타이어 스윙을 지원했던 그 대학의 힘찬 느릅나무는 쓰러졌다. 나무가 땅에서 위로 썩어 위험하게 기울기 시작하고 있었다. 실제 나무가 대학(자체 다른 곳에 있는 5~6층짜리 건물)보다 키가 컸다는 점을 감안하면 이 나무는 대학 구조와 학생에게 실질적인 위험요인으로 작용했다.

이 대학은 결국 2008-09학년도부터 전면 개보수되었다.

네이마케스와 칼훈 논란

존 C. 칼훈

C. 칼훈(John C. Calhoun)은 사우스 캐롤라이나의 한 농장에서 자랐다. 1802년 11월 예일대학에 입학하여 예일대학 올드캠퍼스의 기숙사 유니언홀에서 생활하였다.[citation needed] 그의 교수로는 벤자민 실리만, 예일대 총장 예레미야 데이, 티모시 드와이트 등이 있다.[16] 칼훈 씨는 예일대에서 사회적으로 타성적으로 활동했으며 사촌에게 "여기에 남부 주와 학생 모두에게 상당한 편견을 갖고 있다"[17]고 썼다. 학문적으로 좋은 성적을 거두었고, 리노니아 문학회의 회원으로 선발되어 1804년 피 베타 카파를 졸업하였다.[18] 그는 졸업식 연설을 하도록 선발되었지만, 병으로 인해 그렇게 할 수 없었다.[17]

칼훈은 리치필드 로스쿨에서 법학 학위를 따기 위해 몇 년 동안 코네티컷에 머물다가 사우스캐롤라이나로 돌아왔다. 학창시절 이후 칼훈은 다시는 예일대에 크게 관여하지 않았고 은인이 되지 않았다. 칼훈의 농원지는 후에 클렘슨 대학의 캠퍼스가 되었다.

1810년 미국 의회에 선출된 그는 1812년 전쟁 전에 워호크로 이름을 날렸고, 그 후 제임스 먼로 대통령 휘하의 전쟁 장관이 되었다. 그는 1825년 부통령으로 선출되어 두 번의 임기를 마치고 상원의원으로서 사우스캐롤라이나의 연방관세 무효화를 위해 싸우기 위해 사임했다. 그의 정치 경력 동안, 칼훈은 위대한 수사학자와 지식인으로서 명성을 얻었다. 칼훈씨는 국가 권리에 대한 그의 지지 외에도 노예주권자 권리의 옹호자였으며 노예제도는 백인 우월주의에 의해 정당화될 수 있다고 믿었다. 아버지의 농장을 물려받은 칼훈 씨는 평생 노예 소유자로 남아 면화 장사를 통해 이득을 보았다.[citation needed]

칼훈대학의 명칭

그의 정치적, 군사적, 지적 업적 때문에, 칼훈은 19세기 중반에 시작된 예일 대학 동문으로서 존경받았다. 그는 1909년 미국 대통령 윌리엄 하워드 태프트가 당선되기 전까지, 이 학교의 첫 2세기에 연방행정사무소에 선출된 유일한 예일대 졸업생이었다. 안손 펠프스 스톡스 예일대 장관의 1914년 칼훈 전기에는 노예제도나 노예제도에 찬성하는 지도력에 대해서는 한 번도 언급하지 않은 채 "유능한 예일대 남성"으로서의 그의 업적에 대해 상세히 기술되어 있다.[19]

이미 칼훈의 논문 일부를 보유하고 있는 예일대는 1917년 메모리얼 쿼드랑글을 건설하는 동안 칼훈에 대한 첫 기념일을 제시했다. 하크네스 타워에는 20세기 이전의 "예일 워티즈" 8개의 동상이 놓여 있었는데, 그 중에는 8피트 높이의 칼훈 동상이 포함되어 있었다.[20] 이 중 칼훈과 조나단 에드워즈만이 1931년경 이름을 붙일 당시 8개 원거주대학의 명칭으로 선정되었다.

토론 이름 바꾸기

존 C처럼 대학 이름의 적절성에 대한 논쟁은 점점 더 악화되어 가고 있다. 노예제도를 옹호하는 칼훈의 개입은 재고되었다. 1992년 졸업반 학생들은 존 C의 불행한 현실을 알리는 명패를 의뢰했다. 칼훈의 유산은, 동시에, 칼훈이 역사적 목적을 위해 그 이름을 유지한다는 생각을 뒷받침했다.[21] 비슷한 시기에 칼훈 앞에 무릎을 꿇은 채 족쇄가 채워진 흑인을 묘사한 스테인드글라스 창이 칼훈만을 묘사한 것으로 변형됐다.[22]

2015년 6월 찰스턴 교회 총기 난사 사건 이후 라디오 해설가 콜린 맥켄로와 레이 하드만은 대학 명칭 보존이 백인 우월주의라는 부적절한 유산인지 의문을 제기했다.[23][24] 같은 해 학생 시위와 동창회 탄원 등을 선동한 이 행사들로 인해 행정관들은 대학 명칭을 바꾸는 것을 고려하게 되었다.[6] 탄원서에서 학생들은 캘훈이 19세기에 "특출한 미국 정치가"로서 존경을 받은 반면, 그는 "미국 역사상 노예제도와 백인 우월주의를 가장 많이 옹호하는 사람 중 한 명"이라고 주장했다.[6][7] 2015년 8월 피터 살로비 예일대 총장은 인종적 긴장에 대응한 2019학년도 신입생 수업에서 연설하면서도 대학 이름이 바뀌지 않는 이유를 설명했다.[8] 그는 칼훈을 "유명한 정치 이론가, 두 명의 다른 미국 대통령의 부통령, 전쟁과 국무장관, 사우스캐롤라이나를 대표하는 하원의원과 상원의원"이라고 묘사했다.[8] 그는 칼훈도 "문명의 최고 형태는 비자발적인 봉사에 달려있다고 믿었다"고 인정했다. 그뿐만 아니라 자신이 열등하다고 생각했던 인종, 특히 흑인들은 그들 자신의 최선의 이익을 위해 그것에 따라야 한다고 그는 믿고 있었다."[5][25]

2016년 4월, 살로비는 "수십 년 동안 활발한 동문들과 학생 시위에도 불구하고 칼훈의 이름은 예일대 거주 대학에 남을 것"이라고 발표했다.[9] 살로비 교수는 예일대 학생들이 칼훈의 '그림자'에 사는 것이 더 바람직하다고 주장해 "현재와 미래의 도전에 더 잘 대처할 준비가 될 것"이라고 말했다. 그는 칼훈의 이름을 삭제하면 '말하기보다 노예제도에 대한 합법성'[9]을 '불법화'하게 된다며 '우리는 미국 역사를 지울 수 없지만, 그것에 맞서서 가르치고 배울 수 있다'고 주장했다. 동시에 살로비는 미국 노예 소유주들이 운임으로 사용했기 때문에 '마스터'라는 호칭이 '대학장'으로 바뀔 것이라고 발표했다.[10][26][27]

노예제도의 예술적 묘사

그 대학의 스테인드글라스 창문 패널은 노예제도의 이미지를 묘사했다. 하나는 족쇄를 찬 흑인 남자가 칼훈 앞에 무릎을 꿇고 있는 모습을 보여주었다. 템플 대학교 교수 겸 예일 흑인 동창회 네트워크의 공동 설립자인 크리스 랍브는 이 패널이 변경될 것을 주장했다.[28][29] 그 수선들은 흑인을 빈 하얀 유리조각으로 대체했다.[30] 이 대학은 2016년 식당에 있는 스테인드글라스 창문을 추가로 바꿀 계획이었으나, 그 전에 그곳에서 일하던 아프리카계 미국인 식기세척기 코리 메나피가 흑인 노예들이 밭에서 목화를 수확하는 모습을 보여주는 창을 때려부수는데, 그 이유는, 그와 관련이 있는 것처럼, 그는 더 이상 '인종'을 보고 싶어하지 않았기 때문이다.그의 직장에서의 이미지를 매우 비하하는 동시에, "그냥 물건을 파괴하는 것보다 그런 일을 하는 더 좋은 방법이 항상 있다."라고 덧붙였다. 메나피는 처음에 중죄와 경범죄 혐의로 체포되었다.[31][32] 예일대는 그 후 취하된 고소를 하지 않기로 결정했고, 메나피의 사임을 수용한 후, 그를 다른 장소에서 일하도록 다시 고용했다.[33]

칼훈의 이름은 노예제도와 관련된 대학들의 연합에 대한 더 큰 논란으로 묶여 있다. 2001년 보고서에 따르면 대학 이름 중 적어도 7명은 노예 소유주였다.[21] 2009년 한 학생 단체는 대학 출입구 주변에 노예 소유자로 명명된 대학들의 대체 이름을 붙이는 등 관련성에 항의했다.[34] 로저 킴볼은 월스트리트저널(WSJ)의 논평을 통해 예일대의 이름 석자인 엘리후 예일대가 노예상이었다고 지적하며 예일이 비슷한 도덕적 논쟁에 맞서 어떻게 예일대의 이름을 지킬 수 있는지에 대해 의문을 제기했다.[35]

이름 바꾸기

부분적으로 2016년 칼훈대학의 이름을 바꾸지 않기로 한 결정을 둘러싼 논란 때문에 예일대는 대학 주변의 건물과 다른 기관들의 이름을 바꿀 가능성에 대한 정책을 세웠다. 이에 따른 대책위가 가장 먼저 거론한 사업 항목 중 하나는 칼훈대학의 명칭 변경이었고, 2017년 2월 예일 법인에 칼훈대학 명칭 변경을 권고했다.[36] 공단은 이러한 권고를 받아들여 2017년 2월 회의에서 칼훈을 그레이스 호퍼 칼리지로 변경하기로 의결했으며 2017년 7월 1일부터 시행되었다.[2]

이 대학의 새로운 이름 석자는 1934년 외이슈타인 오레의 지시로 그곳에서 박사학위를 받은 예일대학과 인연이 있다.[37]

2017년 디자인된 이 대학의 새로운 팔은 호퍼 제독의 역사를 대변하는 것은 물론, 이 대학의 과거와의 유대를 만들기 위한 것이었다. 이 전령 돌고래는 미국 해군에서의 지도력과 호퍼의 경력을 상징한다. 직사각형과 원은 수학과 컴퓨터 과학에 대한 그녀의 공헌을 나타낸다. 가리비 모양의 바는 파도를 일으키며, 또한 칼훈 칼훈 칼훈 [38]칼훈대 팔의 디자인 요소도 포함하고 있다.

고유 기능

안뜰에는 한때 인기 타이어 스윙이 있었는데, 이는 네오 고딕 건축과 극명한 대조를 이루었다. 1990년 가을, 새로 임명된 명장 투란 오나트는 "마당을 잔디밭 상태로 복원하기 위해"를 추구하면서 타이어 스윙을 제거하는 것을 최우선 과제로 삼았다. 선배들은 즉시 하룻밤 사이에 그네를 다시 설치했고 오나트는 재빨리 방침을 번복했다.

그 대학은 이전에는 사우나가 있는 유일한 거주 대학이었다.[39] 사우나는 2005-06 학년 동안 엔트리웨이 B/C에서 제거되었다.[citation needed]

대학평의회는 거주 대학을 위한 활동과 사회 생활을 조정하는 학생 통치 기구다. 한 해 동안, 위원회는 기숙사 전체에 걸친 댄스 파티인 Study Breaks와 연례 댄스 파티인 트롤리 나이트를 포함한 많은 활동들을 조직한다.[40]

주목할 만한 동문

대학 및 학장의 석사/부장

참조

  1. ^ "Head Julia Adams & Associate Head Hans van Dijk". Grace Hopper College. Retrieved 28 April 2018.
  2. ^ Jump up to: a b c "Yale to change Calhoun College's name to honor Grace Murray Hopper". YaleNews. February 11, 2017. Retrieved February 12, 2017.
  3. ^ Jump up to: a b Hamid, Zainab (February 11, 2017). "Calhoun College to be Renamed for Grace Hopper GRD '34". Yale Daily News. Retrieved February 11, 2017.
  4. ^ "Welcome Grace Hopper College". gracehopper.yalecollege.yale.edu. Retrieved 2017-07-06.
  5. ^ Jump up to: a b Calhoun, John C. (February 6, 1837), Slavery a Positive Good, retrieved April 30, 2016
  6. ^ Jump up to: a b c "To the Yale Administration", Yale students, 2015, retrieved April 30, 2016
  7. ^ Jump up to: a b Caplan, Lincoln (October 5, 2015), "The White-Supremacist Lineage of a Yale College: The elite university still honors the South Carolina senator best known for praising the morality of slavery", The Atlantic, retrieved April 30, 2016
  8. ^ Jump up to: a b c "Freshman Address, Yale College Class of 2019: Launching a Difficult Conversation". president.yale.edu. August 29, 2015. Retrieved April 28, 2016.
  9. ^ Jump up to: a b c Glenmore, Glenda Elizabeth (April 30, 2016), "At Yale, a Right That Doesn't Outweigh a Wrong", The New York Times, New Haven, retrieved April 30, 2016
  10. ^ Jump up to: a b "Yale University will keep college named for John C. Calhoun despite protests". Fox News. April 28, 2016. Retrieved April 28, 2016.
  11. ^ "Before Calhoun College: The Old Yale Divinity School". Road to Parnassus. 14 February 2014. Retrieved 24 June 2015.
  12. ^ Bedford, Steven (1998). John Russell Popoe: Architect of Empire. New York: Random House. pp. 166–168. ISBN 9780847820863.
  13. ^ 예일 대학교 동문 잡지: 2011년 6월 11일 웨이백 머신에 보관마일스톤
  14. ^ "Calhoun dean, Leslie Woodard, dies at 53". Yale Daily News. Retrieved 15 October 2013.
  15. ^ 니벤 1993 페이지 16.
  16. ^ 니벤 1993 페이지 16-20.
  17. ^ Jump up to: a b Williams, R. Owen (2005). "Honoring the Dishonorable: Calhoun College at Yale University". Yale MacMillan Center. Retrieved 27 January 2021.
  18. ^ 니벤 1993, 17페이지, 20페이지.
  19. ^ Sotkes, Anson Phelps (1914). Memorials of Eminent Yale Men. 2. New Haven: Yale University Press. pp. 196–205.
  20. ^ Yamasaki, Tritia. "The Character of Harkness Tower". Yale University Guild of Carillonneurs. Yale University. Archived from the original on 9 November 2000. Retrieved 24 June 2015.
  21. ^ Jump up to: a b Dugdale, Antony; Fueser, J.J.; Celso de Castro Alves, J. (2001). "Yale, Slavery, and Abolition". Retrieved 24 June 2015.
  22. ^ Bass, Carole. "What's in a name? Looking for answers at Calhoun College". Yale Alumni Magazine. Retrieved 24 June 2015.
  23. ^ Hardman, Ray (23 June 2015). "Yale's Calhoun College: History Lesson or Institutional Racism?". WNPR. Retrieved 24 June 2015.
  24. ^ McEnroe, Colin (24 June 2015). "The Ivy League's "Confederate flag" problem: Why is a Yale college still named after John C. Calhoun?". Salon. Retrieved 24 June 2015.
  25. ^ Stack, Liam (November 8, 2015), Yale’s Halloween Advice Stokes a Racially Charged Debate, retrieved April 30, 2016
  26. ^ Remnick, Noah (28 April 2016). "Yale Defies Calls to Rename Calhoun College". The New York Times. Retrieved 28 April 2016.
  27. ^ Salovey, Peter (28 April 2016). "Yale retains Calhoun College's name, selects names for two new residential colleges, and changes title of 'master' in the residential colleges". Yale News. Retrieved 29 April 2016.
  28. ^ "Yale Worker Who Smashed Slavery Window Wants Job Back". Hartford Courant. Retrieved 20 July 2016.
  29. ^ "Yale Grapples With Ties to Slavery in Debate Over a College's Name". The New York Times. 12 September 2015. Retrieved 20 July 2016.
  30. ^ Hardman, Ray. "Yale's Calhoun College: History Lesson or Institutional Racism?". wnpr.org. Connecticut Public Radio. Retrieved 20 July 2016.
  31. ^ Zamudio-Suaréz, Fernanda (11 July 2016). "Yale Worker Purposely Breaks Stained-Glass Window Over 'Racist' Imagery". The Chronicle of Higher Education blog. Retrieved 20 July 2016.
  32. ^ "Dining hall worker loses job after smashing Calhoun windowpane". yaledailynews.com. Retrieved 20 July 2016.
  33. ^ Ed Stannard (July 26, 2016). "Criminal charges against Yale worker who broke window effectively dismissed". New Haven Register. Retrieved 2016-07-26.
  34. ^ Wang, Rachel (14 October 2009). "Anonymous campaign 'renames' colleges with slave past". The Yale Daily News. Retrieved 18 July 2013.
  35. ^ Kimball, Roger (8 August 2016). "The College Formerly Known as Yale". Wall Street Journal. Retrieved 9 August 2016.
  36. ^ Hamid, Zainab; Yaffe-Bellany, David (2 February 2017). "University task force recommends renaming of Calhoun". yaledailynews.com. Yale Daily News. Retrieved 13 July 2017.
  37. ^ "Grace Murray Hopper (1906-1992)". nwhm.org. National Women's History Museum. Archived from the original on September 1, 2014. Retrieved September 1, 2014.
  38. ^ "The Coat of Arms". Grace Hopper College (Yale University). Yale University. Retrieved 13 July 2017.
  39. ^ 2002년 6월 30일 예일 데일리 뉴스에서 리신종. 2017년 2월 12일 회수
  40. ^ "Calhoun College Council". Yale University. Archived from the original on 4 March 2013. Retrieved 19 March 2013.
  41. ^ Andy Newman and Vivian Wang (September 3, 2017). "Calhoun Who? Yale Drops Name of Slavery Advocate for Computer Pioneer". The New York Times. Retrieved 2019-11-02.CS1 maint: 작성자 매개변수 사용(링크)
  42. ^ "Scholastic Prizes". Yale Bulletin & Calendar. 26 (33). Yale Office of Public Affairs & Communications. 1998. Archived from the original on 20 May 2015. Retrieved 19 May 2015.

참고 문헌 목록

  • Niven, John (1993). John C. Calhoun and the Price of Union (2nd ed.). Louisiana State University Press. ISBN 9780807118580.

추가 읽기

외부 링크

위키미디어 커먼즈 호퍼 칼리지 관련 매체